2022年春節(jié)期間,96歲的大陸新聞學(xué)泰斗方漢奇,給臺(tái)灣新聞學(xué)泰斗李瞻拜年的視頻走紅網(wǎng)絡(luò)。后來(lái),98歲高齡的李瞻先生錄制了回拜視頻。視頻中,方漢奇說(shuō)“相期以茶”,李瞻回以“百年聚首”,兩位老人細(xì)數(shù)70載友誼,令人動(dòng)容。
“何止于米,相期以茶”,是馮友蘭先生在88歲那一年,寫給同齡好友金岳霖先生的一副對(duì)聯(lián)。意思是何止八十八歲,期望一百零八歲。
從“米壽”到“茶壽”,方漢奇先生和李瞻先生的這段視頻拜年,不僅是對(duì)高壽的美好祝愿,還暗含著“再攀精神高峰”之意??缭桨倌隃嫔?,我在這頭,你在那頭,是共同走過(guò),更是無(wú)限期盼:念歸期,盼團(tuán)圓。這是近年來(lái)兩岸交流中的一段佳話,又一次表達(dá)了兩岸同胞的“鄉(xiāng)愁”。
這段佳話火出圈,上了網(wǎng)絡(luò)熱搜,也引發(fā)眾多網(wǎng)友討論。有網(wǎng)友說(shuō),這是“世紀(jì)老人間的對(duì)話”,也有網(wǎng)友有感而發(fā)寫下“海峽難隔鴻雁,歲月不改人心”?!案袆?dòng)”“致敬”,這是評(píng)論區(qū)的高頻詞。(摘自澎湃新聞)
文本解讀
角度一:血脈相連的中國(guó)情感。
我在這頭,你在那頭,兩位老先生的交誼和問(wèn)候,是一曲悠揚(yáng)的“鄉(xiāng)愁”。當(dāng)新年的微風(fēng)輕輕吹起,有個(gè)聲音正在呼喚游子的歸來(lái);那故鄉(xiāng)的風(fēng)、那故鄉(xiāng)的云,將會(huì)撫平他們的漂泊和疲倦。這就是兩位大師簡(jiǎn)短的互道祝福,卻能出圈、刷屏的原因:這是文化涵養(yǎng)的淡雅、歲月積淀的從容、血脈相連的深情與無(wú)數(shù)網(wǎng)友形成的同頻共振。
角度二:獨(dú)屬于中國(guó)人的文化密碼。
“何止于米,相期以茶”是馮友蘭先生寫給好友金岳霖先生的一副對(duì)聯(lián),祝福二人都可以長(zhǎng)壽。李老的回應(yīng)“百年聚首”,更表達(dá)了一份美好的祝愿和希望。漢語(yǔ)里的一個(gè)簡(jiǎn)短祝福,可以蘊(yùn)藏很多深意,留下悠長(zhǎng)的韻味。這就是獨(dú)屬于中國(guó)人的文化密碼。無(wú)論身處兩岸還是世界的任意角落,華夏兒女之間的交流從不會(huì)有隔閡。來(lái)自方塊字的韻味與默契,可以直達(dá)彼此的心間,那音調(diào)鏗鏘的單音節(jié)表達(dá),讓我們永遠(yuǎn)在一個(gè)頻率。
角度三:中國(guó)文化的凝聚力和向心力。
他們的祝福,激活了所有中國(guó)人的文化基因。我們經(jīng)由他們的祝福,再次確證我們的身份,回歸我們的“文化原點(diǎn)”:我們是中國(guó)人,寫著相同的漢字,讀著杜甫、李白,聽(tīng)著《牡丹亭》《長(zhǎng)生殿》,過(guò)著千年傳承的春節(jié)。經(jīng)由他們,我們也再次感受到了屬于中國(guó)文化的力量:是數(shù)千年間的文化傳承塑造了今天的我們,讓今天的人們無(wú)論身處何方,都期盼在春節(jié)團(tuán)圓相聚,彼此祝福、傳遞心愿。
角度四:傳統(tǒng)習(xí)俗的精神內(nèi)涵。
中國(guó)年的核心就是關(guān)于家的文化。祭拜祖先、發(fā)壓歲錢、相互拜年,這些儀式性的習(xí)俗背后,體現(xiàn)的是每個(gè)中國(guó)人根深蒂固的感恩長(zhǎng)輩、關(guān)愛(ài)晚輩、敦親睦鄰的情感內(nèi)核,這就是年的味道。或許這也是大師的視頻得以出圈的原因之一,它讓我們看到了紅火春節(jié)古雅、精致的一面,讀懂了中國(guó)人內(nèi)心最樸素的情感。幾千年的中國(guó)歷史,留下了浩如煙海的文獻(xiàn)記錄,留下了千姿百態(tài)的文化習(xí)俗,值得我們細(xì)細(xì)品味、用心感受。重塑傳統(tǒng)節(jié)日民俗,就是重新發(fā)明一種價(jià)值觀。
運(yùn)用示例:“年”,這個(gè)字眼的文化向心力,對(duì)兩岸同胞而言是一樣的,因?yàn)?,共同的文化、共同的?jīng)歷、共同的記憶,構(gòu)成了同胞之間剪不斷的精神紐帶。無(wú)論我們身在哪里,都會(huì)想起遠(yuǎn)方的親人和跟我們有著同樣的膚色、眼睛、語(yǔ)言和文化記憶的人。
跨越海峽,方漢奇先生和李瞻先生兩位老人的拜年互動(dòng)暖心、溫情,不僅展示了他們真摯的友誼,更讓所有人感受到兩岸同胞的血脈相連、心靈相通。相同的文化哺育了我們,相同的根基滋養(yǎng)著我們,也因此,在這個(gè)闔家團(tuán)圓的美好節(jié)日里,無(wú)論華夏兒女身處何方,他們的心都是緊緊相連的。無(wú)論是一灣淺淺的海峽,還是遼闊的大洋,都抵擋不住這樣的鄉(xiāng)愁?!獤|平,澎湃新聞
(編輯:王冠婷)6F9BC415-FFF6-44CD-81B0-8038F45A4E91