【摘要】“教”與“研”的結(jié)合是新時(shí)代立德樹人的必然取向，“教”“研”并驅(qū)能更好地引領(lǐng)課堂教學(xué)，促進(jìn)師生素養(yǎng)的提升。江蘇省蘇州市吳江區(qū)黎里小學(xué)英語(yǔ)教研組圍繞“沉浸式教學(xué)”開展了一系列的教科研活動(dòng)，形成了整體教研合力，讓“沉浸式教學(xué)”得到了真正的落實(shí)與發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】教研結(jié)合;沉浸式教學(xué);英語(yǔ)思維

作者簡(jiǎn)介：沈利華（1985—），女，江蘇省蘇州市吳江區(qū)黎里小學(xué)。

教育部頒發(fā)的《教育部關(guān)于全面深化課程改革落實(shí)立德樹人根本任務(wù)的意見》指出：“核心素養(yǎng)即學(xué)生應(yīng)具備的適應(yīng)終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力?！苯K省蘇州市吳江區(qū)黎里小學(xué)（以下簡(jiǎn)稱“黎里小學(xué)”）英語(yǔ)教研組以發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力為抓手，以“沉浸式教學(xué)”為核心，從優(yōu)化和完善課堂教學(xué)開始，倡導(dǎo)教師從關(guān)注“教”轉(zhuǎn)向聚焦“研”，形成教科研活動(dòng)新氣象，從而真正提升教師的專業(yè)素養(yǎng)，幫助學(xué)生更好地發(fā)展核心素養(yǎng)。筆者以黎里小學(xué)英語(yǔ)教研組為例，圍繞沉浸式教研活動(dòng)，探討小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的新范式。

“沉浸”一詞的意思是完全處于某種境界或思想活動(dòng)中，全神貫注于某種事物。學(xué)校將沉浸和教學(xué)結(jié)合起來，作為立德樹人的一種主張、理念、策略，意在發(fā)展學(xué)生的學(xué)科關(guān)鍵能力。“沉浸式教學(xué)”的核心價(jià)值是“英語(yǔ)思維”，其價(jià)值不僅在于提供了一個(gè)有利的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境，還在于可以打破母語(yǔ)帶來的思維局限，有效開發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的思維方式和認(rèn)知方式。教師在英語(yǔ)學(xué)科中運(yùn)用“沉浸式教學(xué)”能有效地將語(yǔ)言形式和語(yǔ)境知識(shí)相融合，盡可能地為學(xué)生創(chuàng)造在真實(shí)語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)言的機(jī)會(huì)，鼓勵(lì)學(xué)生通過體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、探究和合作等方式進(jìn)行學(xué)習(xí)，讓課堂充滿盎然的情趣、活躍的思想和豐富的想象，讓學(xué)生的情感和智慧在學(xué)習(xí)中飛揚(yáng)。

一、唯“教”先行：導(dǎo)致沉浸式教學(xué)浮于表面

立德樹人理念指導(dǎo)下的教科研改革的落腳點(diǎn)是課程改革，而課程改革的決勝環(huán)節(jié)在于課堂。因此，在“沉浸式教學(xué)”的教科研活動(dòng)初期，英語(yǔ)教研組把重心放在課堂教學(xué)研究上，以期通過“組內(nèi)開課”和“現(xiàn)場(chǎng)診斷”相結(jié)合的教研活動(dòng)，讓英語(yǔ)教研組的教師們碰撞出思維火花。然而，當(dāng)英語(yǔ)教研組用審視的目光聚焦初期的教科研活動(dòng)，卻發(fā)現(xiàn)其中存在不少問題。

（一）課堂研究止于情境的創(chuàng)設(shè)

“沉浸式教學(xué)”的提出，源于英語(yǔ)教研組對(duì)“情境教學(xué)”的漸進(jìn)研究。在圍繞這個(gè)主題進(jìn)行教研活動(dòng)的初期階段，英語(yǔ)教研組缺乏相關(guān)“沉浸式教學(xué)”理論研究的積累和教育理念的更新，習(xí)慣性地將其理解為在英語(yǔ)課上創(chuàng)設(shè)一個(gè)情境就是“沉浸式教學(xué)”，大家都是“穿新鞋走老路”，流于形式地進(jìn)行了課堂教學(xué)研究活動(dòng)。在英語(yǔ)教研組的組內(nèi)開課中，執(zhí)教的教師只是把學(xué)生生硬地拉入某個(gè)情境中，設(shè)計(jì)一些瑣碎甚至是浮夸的場(chǎng)景來吸引學(xué)生的興趣和參與。

（二）學(xué)生學(xué)習(xí)缺乏英語(yǔ)思維

唯有“教”，不見“研”的教科研活動(dòng)使“沉浸式教學(xué)”課堂研究一直浮于表面，教師們未能發(fā)現(xiàn)它的核心價(jià)值“英語(yǔ)思維（think in English）”，這導(dǎo)致了課堂牽引痕跡重，局限于教導(dǎo)學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)和技能，忽視了學(xué)生英語(yǔ)思維的發(fā)展，以至于在課堂中教師常常會(huì)聽到或看到“I very like……”“I with my friend go to……”等中式表達(dá)，這些其實(shí)都是學(xué)生缺乏英語(yǔ)思維的表現(xiàn)。

（三）教學(xué)研討缺少寬闊的視域

如此浮于表面的課堂教學(xué)研究活動(dòng)，談何“現(xiàn)場(chǎng)診斷”？由于教師們沒有圍繞自己的教學(xué)設(shè)計(jì)去深入研究“沉浸式教學(xué)”的相關(guān)理論和課堂形態(tài)，聽課者也沒有學(xué)習(xí)這方面的內(nèi)容，因此，在每次開課結(jié)束之后的英語(yǔ)教研組現(xiàn)場(chǎng)診斷中，教師們都沒能討論出有效的診斷結(jié)果，總是不了了之或是毫無突破地結(jié)束診斷。究其原因，是由于教師缺少了在“沉浸式教學(xué)”思想方面的高度、視域方面的寬度和研究方面的深度，因此導(dǎo)致教師的教學(xué)診斷言之無物、無的放矢，沒能真正透視和洞見“沉浸式教學(xué)”的意義。

二、主題“研”究：尋找“沉浸式教學(xué)”的問題之解

“沉浸式教學(xué)”要找到課堂的落腳點(diǎn)，要使學(xué)生的思維走向深處，就離不開英語(yǔ)教研組教師的改變，更離不開教科研活動(dòng)的改進(jìn)。因此，在接下來的教學(xué)中，英語(yǔ)教研組通過開展系統(tǒng)的主題閱讀、沙龍研討、共案研究等活動(dòng)，利用以“研”引思的方式促使教師抓住“沉浸式教學(xué)”的重點(diǎn)，把握“沉浸式教學(xué)”的方向。

（一）讀書探路：研究“沉浸式教學(xué)”模式

“課堂教學(xué)如何在英語(yǔ)情境的支持下發(fā)展學(xué)生的英語(yǔ)思維”，英語(yǔ)教研組將其作為深化“沉浸式教學(xué)”研究和實(shí)踐的方向。教師認(rèn)真研讀《沉浸式教學(xué)研究》《高度參與的課堂：提高學(xué)生專注力的沉浸式教學(xué)》等書籍，以讀書交流會(huì)的形式分享自己的感悟與思考。研究表明，在英語(yǔ)情境的支持下，培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維有助于提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的質(zhì)量，而且對(duì)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科關(guān)鍵能力的發(fā)展也具有積極的作用。

隨著教科研的深入，英語(yǔ)教研組開始對(duì)沉浸式課堂教學(xué)模式進(jìn)行思考。實(shí)踐發(fā)現(xiàn)，沉浸式課堂教學(xué)以情境為明線、以思維為主線、以素養(yǎng)為暗線，讓學(xué)生在“語(yǔ)言形式”和“語(yǔ)境知識(shí)”融合的形式下進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)，使學(xué)生通過沉浸情境、體驗(yàn)參與、自主探究、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新的方式來強(qiáng)化英語(yǔ)思維能力，從而發(fā)展學(xué)科關(guān)鍵能力。

（二）沙龍研討：研究沉浸式思維的發(fā)展路徑

在“沉浸式教學(xué)”的沙龍研討中，英語(yǔ)教研組的教師們開展了一次又一次的研討活動(dòng)，大家圍繞“如何讓學(xué)生在學(xué)習(xí)中自主地去獲取知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)”“如何讓學(xué)生把知識(shí)轉(zhuǎn)化為內(nèi)在能力”“在進(jìn)行個(gè)人的沉浸式閱讀時(shí)，怎樣培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立的分析問題和解決問題的能力”等問題，分享策略和經(jīng)驗(yàn)，相互取長(zhǎng)補(bǔ)短，借助沙龍研討解決問題。這樣的沙龍研討實(shí)現(xiàn)了教師間思維的碰撞與融合，生成了新的思想與觀點(diǎn)，深化并重構(gòu)了原有的教學(xué)策略。

（三）共案共商：研究沉浸式教學(xué)設(shè)計(jì)

英語(yǔ)教研組成立低、中、高三個(gè)備課小組，每組由核心備課成員主備課初稿，并圍繞“沉浸式教學(xué)”簡(jiǎn)述上課的過程、教學(xué)方法及設(shè)計(jì)意圖，其他小組成員認(rèn)真聽講，對(duì)初稿進(jìn)行研討、修改、完善，形成最終的共案。英語(yǔ)教研組的教師們一起商量、備課、修改，形成了許多高質(zhì)量、有價(jià)值的教學(xué)設(shè)計(jì)，為順利實(shí)施課堂教學(xué)提供了有力保障。

三、工具“研”發(fā)：助推學(xué)生思維向下沉潛

經(jīng)過了一系列的教科研活動(dòng)后，教師們真正明晰了“沉浸式教學(xué)”的意義及價(jià)值，大家收獲頗豐。但英語(yǔ)教研組的教師們并沒有停下研究的腳步，反而越研究越有動(dòng)力，越研究越有深度。要保障“沉浸式教學(xué)”的課堂教學(xué)效果，就必須研發(fā)、設(shè)計(jì)各種操作工具來促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)和教師的教學(xué)，讓學(xué)生的“學(xué)”與“思”在課堂中向下沉潛。

（一）設(shè)計(jì)驅(qū)動(dòng)型活動(dòng)，促進(jìn)學(xué)生的深度參與

為了更好地促進(jìn)學(xué)生在課堂中沉浸式學(xué)習(xí)，教師們?cè)诮炭蒲谢顒?dòng)中圍繞“驅(qū)動(dòng)型活動(dòng)”展開了研究。教師們根據(jù)自己的任教年級(jí)，結(jié)合教材內(nèi)容，設(shè)計(jì)驅(qū)動(dòng)型學(xué)習(xí)活動(dòng)，在教學(xué)的各個(gè)階段引導(dǎo)學(xué)生利用各種學(xué)習(xí)工具和資源，在小組內(nèi)開展調(diào)查、研究、制作等活動(dòng)，并以成果展現(xiàn)收獲。

在驅(qū)動(dòng)型學(xué)習(xí)活動(dòng)的具體實(shí)施過程中，教師對(duì)不同年級(jí)的英語(yǔ)教學(xué)提出了不同的要求。低年級(jí)學(xué)生主要通過游戲類活動(dòng)來激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和提高專注力的持久度;中、高年級(jí)學(xué)生則通過創(chuàng)意讀寫的方式投入創(chuàng)想學(xué)習(xí)活動(dòng)中。

（二）開發(fā)提綱式支架，帶動(dòng)英語(yǔ)思維提升

英語(yǔ)思維的研究需要反復(fù)實(shí)踐、論證才能日趨完善。在“沉浸式教學(xué)”的課堂教學(xué)研究中，教師圍繞發(fā)現(xiàn)的問題開展討論是教科研活動(dòng)的后續(xù)保障，更是解決問題的重要方式。如何才能讓學(xué)生的英語(yǔ)思維在課堂中得到發(fā)展？對(duì)此，英語(yǔ)教研組的中高年級(jí)教師在教科研活動(dòng)中積極開發(fā)“提綱式支架”。支架在中高年級(jí)的閱讀教學(xué)中是一種能夠提綱挈領(lǐng)、以簡(jiǎn)馭繁、起支撐作用的思維構(gòu)架。

英語(yǔ)教研組深入挖掘教材，敏銳地發(fā)現(xiàn)了幾乎每個(gè)Story time板塊后面的Ask and answer或是Read and write板塊都是對(duì)課文文本的脈絡(luò)梳理和對(duì)重點(diǎn)內(nèi)容的信息提取，教師可利用這些板塊的資源為學(xué)生搭建學(xué)習(xí)支架，并把它貫穿于整個(gè)課堂。學(xué)生在學(xué)習(xí)支架的幫助下帶著搜集到的信息和清晰的思路進(jìn)行學(xué)習(xí)，再進(jìn)行有序的輸出和有創(chuàng)意的表達(dá)，使自身英語(yǔ)思維得以提升。

（三）完善課堂評(píng)價(jià)表，指向?qū)W生的情智生長(zhǎng)

課堂評(píng)價(jià)引領(lǐng)課堂教學(xué)的方向，因此，英語(yǔ)教研組的教師們將研究重心放在對(duì)評(píng)價(jià)的探索上。傳統(tǒng)的評(píng)價(jià)主要考查學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的理解程度和對(duì)知識(shí)技能的掌握水平，而沉浸式課堂評(píng)價(jià)則更關(guān)注學(xué)生在文本理解、應(yīng)用實(shí)踐與遷移創(chuàng)新的學(xué)習(xí)過程中所表現(xiàn)的情感和智慧。鑒于此，經(jīng)過多次研討，英語(yǔ)教研組修訂完成了“沉浸式學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)表”，設(shè)定了以下三大層次的學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)：文本理解，包括“略讀故事圖文、找讀關(guān)鍵信息、完成故事支架”;應(yīng)用實(shí)踐，包括“合作完成對(duì)話、體驗(yàn)任務(wù)角色、小組表演故事”;遷移創(chuàng)新，包括“深度探討問題、大膽表述觀點(diǎn)、創(chuàng)編文本故事”。每個(gè)層次有對(duì)應(yīng)的評(píng)價(jià)等級(jí)，A等12—15顆星，B等7—11顆星，C等6顆星以下。這三個(gè)層次的學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)表指向了學(xué)生的情智生長(zhǎng)程度。

英語(yǔ)教研組通過評(píng)價(jià)推動(dòng)課堂教學(xué)改革的良性發(fā)展。教師在沉浸式課堂中對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)進(jìn)行評(píng)價(jià)，然后在年級(jí)組內(nèi)反饋和分析，活動(dòng)結(jié)束后再進(jìn)行總結(jié)和反思，這樣的評(píng)價(jià)過程對(duì)下一輪的教科研活動(dòng)起到一定的導(dǎo)向作用。這個(gè)過程不僅推動(dòng)了教師教學(xué)方式的轉(zhuǎn)變，助推了教師科研水平的提高，也優(yōu)化了學(xué)生的學(xué)習(xí)方式，為學(xué)生創(chuàng)造源源不斷的學(xué)習(xí)動(dòng)力。

四、“教”“研”并驅(qū)，實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)的全面發(fā)展

為了真正讓教學(xué)指向育人，英語(yǔ)教研組的教師們開始反思、改變、提高自己的“教”，讓教學(xué)研究真正點(diǎn)亮教學(xué)課堂，凝練出具有實(shí)踐力的“沉浸式教學(xué)”方式，從而促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的提升。

（一）開展兩試兩優(yōu)，確保教學(xué)的落地生根

沉浸式課堂的教學(xué)改革必須立足課堂，從青年教師到骨干教師，英語(yǔ)教研組的教師們以課堂教學(xué)為支點(diǎn)進(jìn)行了扎實(shí)的教研，開展“兩試兩優(yōu)”活動(dòng)，切實(shí)提升教科研活動(dòng)的成效?！皟稍噧蓛?yōu)”，是指教師先通過無生試上的方式進(jìn)行模擬上課，由骨干教師觀課并提出改進(jìn)意見，優(yōu)化課堂效果;教師再進(jìn)行有生試上，其他教師觀課并進(jìn)行集體研討，有效診斷并優(yōu)化課堂教學(xué)方式，最后進(jìn)行優(yōu)秀課例展示。教師們經(jīng)歷了兩試兩優(yōu)的磨課過程，最終呈現(xiàn)一堂堂有完整情境、有身心參與、有思維深度的優(yōu)秀課例。

（二）組織分層觀察，實(shí)現(xiàn)學(xué)生的素養(yǎng)提升

在“沉浸式教學(xué)”的課堂實(shí)踐中，教師的“教”和學(xué)生的“學(xué)”是相互交織的，教師參與課堂觀察的最終指向是改善學(xué)生學(xué)習(xí)的方式。為了深入研究教學(xué)，英語(yǔ)教研組在專家的指導(dǎo)下形成了“情”“趣”“智”“能”四個(gè)維度的課堂觀察測(cè)量表，開展了研究學(xué)生“思”的課堂觀察。在課堂觀察中，教師們不僅以聽課者的身份分布在課堂各個(gè)角落，還以觀察者的身份觀察并研究學(xué)生的“思”，并分別根據(jù)自己的研究需要，從“情”“趣”“智”“能”四個(gè)方面選擇一個(gè)維度進(jìn)行觀察、記錄、分析和研究。在這個(gè)過程中，教師們重視學(xué)生的情緒、思維、參與和目標(biāo)達(dá)成的狀態(tài)，利用測(cè)量表搜集學(xué)生在課堂中的學(xué)習(xí)情況，并根據(jù)這些情況來改進(jìn)教師的“教”，改善學(xué)生的“學(xué)”，最終實(shí)現(xiàn)學(xué)生英語(yǔ)思維與學(xué)科素養(yǎng)的提升。

（三）依托問題研究，進(jìn)行深度的意義探尋

“沉浸式教學(xué)”給英語(yǔ)教科研活動(dòng)增添了無限生機(jī)，也觸發(fā)了教師的深入思考，激發(fā)了教師的科研興趣。問題是推動(dòng)研究走向深入的關(guān)鍵，在長(zhǎng)時(shí)間的理論研究、教學(xué)實(shí)踐及經(jīng)驗(yàn)積累中，英語(yǔ)教研組的教師們開始深入思考問題、分析現(xiàn)象、尋找對(duì)策，對(duì)自己的教學(xué)研究進(jìn)行了更有深度的意義探尋。教師們對(duì)內(nèi)“搭臺(tái)”，開展教學(xué)反思和教育小故事評(píng)比活動(dòng);向外“借力”，邀請(qǐng)專家進(jìn)行論文及課題研究指導(dǎo)。

綜上所述，教學(xué)研究不是為了讓學(xué)生成為學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)的工具，而是要將他們培養(yǎng)成品格健全、能夠適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的完整的“人”。隨著“沉浸式教學(xué)”改革的深入和“學(xué)科育人”方式的轉(zhuǎn)變，英語(yǔ)課堂呈現(xiàn)了新的生機(jī)，更迎來了教與學(xué)的根本性變化?！敖獭薄把小辈⑦M(jìn)，應(yīng)以理論視野為基石，實(shí)現(xiàn)對(duì)已有經(jīng)驗(yàn)的超越;以發(fā)展思維為導(dǎo)向，實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)的培養(yǎng);以立德樹人為目標(biāo)，實(shí)現(xiàn)教育的以生為本。

【參考文獻(xiàn)】

[1]余文森.核心素養(yǎng)導(dǎo)向的課堂教學(xué)[M].上海：上海教育出版社，2017.

[2]蘇西·博斯，約翰·拉爾默.項(xiàng)目式教學(xué)：為學(xué)生創(chuàng)造沉浸式學(xué)習(xí)體驗(yàn)[M].北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，2020.

[3]周一貫.支架：提綱教學(xué)法在統(tǒng)編本教材中的出新[J].小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)，2019（19）：4-6.