洪畫千 蔣璐 唐燕
《神筆馬良》是一部遠播世界的中國童話,它曾由上海電影制片廠1955年制作成木偶動畫片,成為第一部在國際上獲獎的中國美術(shù)片。這部作品之所以能夠具有如此非凡的魅力,和作者洪汛濤深厚的文學(xué)素養(yǎng)密不可分。洪汛濤因《神筆馬良》這部作品的成功,被譽為“神筆馬良”之父。 1959年,《神筆馬良》由上海少年兒童出版社首次以圖畫書的形式出版,時名《神筆》。洪汛濤和萬籟鳴兩位童話、動畫大師的合作,將民族風(fēng)格和時代氣息融于一體,成就了不朽的藝術(shù)形象。1980年,《神筆馬良》榮獲第二次全國少年兒童文藝創(chuàng)作評獎一等獎。
2019年,《神筆馬良》作為中國兒童圖畫書經(jīng)典書系中的一員再次出版,榮獲冰心兒童圖書獎等多個獎項。
《神筆馬良》的篇幅不長,故事也并不復(fù)雜,但有著耐讀的永久魅力,首先是因為作品出色地塑造了馬良這個人物形象。馬良勤奮、好學(xué)、機智、勇敢、富有正義感,“貧賤不能移,威武不能屈,富貴不能淫”,體現(xiàn)了中華民族的傳統(tǒng)美德。
其次,童話的“幻想”,要既大膽又真實,既不可思議,又合情合理?!渡窆P馬良》中的“神筆”和它所畫出的圖畫,在生活中是不可能存在的,從這一點說,它是“童話”,但它又真實得很,這不但因為在我國有“夢筆生花”“畫龍點睛”的傳說,符合我國傳統(tǒng),易于為人們接受,而且,它又有著含蓄的象征意義,它是人民群眾意志和力量的化身。這一“化身”,既形象鮮明,富有動作性,又非常概括,能使人產(chǎn)生許多聯(lián)想。
《神筆馬良》還具備了一種浪漫主義的激情,富有詩情畫意。作品的敘述節(jié)奏十分明快,對人物與情境的安排具有稚拙的童趣之美,非常符合兒童口味,也能為兒童所理解、接受。
今天,就讓我們和孩子一起來共讀《神筆馬良》。
和我共讀這本圖畫書的孩子,年齡在5~6歲。和孩子們的共讀活動應(yīng)該是開放的,隨機應(yīng)變的,同時,根據(jù)作品的特點,我也為這次共讀活動預(yù)設(shè)了目標(biāo):從主題內(nèi)容的閱讀,到對人物的剖析和理解,再到圖中的“語言”表達,我們要一起逐步挖掘作品中的文學(xué)價值和藝術(shù)價值,感受中國原創(chuàng)圖畫書的魅力。
共讀的第一個環(huán)節(jié),我希望能調(diào)動起孩子們對故事的探索欲望,引導(dǎo)他們進入到故事中。
1.封面上有什么?
一個孩子回答:“一個小朋友騎在馬上?!绷硪粋€孩子補充道:“他好像要騎到大草原上去?!蔽易穯枺骸八隍T馬的時候,手上還拿著什么?”孩子們馬上搶答:“一支筆?!边€有的孩子說:“是一支毛筆。”
我趕緊肯定孩子們的想法,說:“你們觀察得真仔細(xì),并且想象力也非常豐富。今天我們要講的這個故事名叫《神筆馬良》,那么,為什么這支筆叫‘神筆呢?”
孩子們思考了一會兒,一個孩子說:“‘神筆就是會變魔法的筆。”另一個孩子也補充:“就像魔法棒、仙女棒一樣,這樣揮一揮(說著還用動作表示),就能變出各種各樣的東西了。”
在封面上我一定會稍作停留,將閱讀的主動權(quán)歸還給孩子,充分調(diào)動孩子的閱讀興趣后,再進入到內(nèi)文。
2.馬良有了這支筆會做什么?
話音剛落,一個孩子馬上說:“會畫很多的動物,比如雞、鴨、豬之類的?!蔽覇枺骸盀槭裁磿沁@些動物?”孩子繼續(xù)回答:“因為有了這些,就可以拿去換錢,這樣窮人就有錢了?!庇钟幸粋€孩子說:“馬良會成為一個大畫家,所有的人都會認(rèn)識他,他越來越有名,然后賺很多錢分給窮人們?!蔽翼樦脑捳f:“你的想法很特別,那么馬良成名了以后,會不會出現(xiàn)一些麻煩呢?……”
這樣的一問一答,既讓孩子進入到故事的角色中,又拓展了孩子對問題的思考,當(dāng)然我的最終目的是引出后面“大官搶奪神筆”的情節(jié)。
3. 你喜歡這個故事的哪個部分?
孩子們說這個故事“聽起來很開心”,我問:“為什么聽起來開心呢?”一個孩子說:“因為大官太壞了,最后終于掉進了海里。”另一個孩子說:“我開心是因為馬良還活著,并且神筆沒有被壞蛋搶走。”我總結(jié)說:“原來大家都非常喜歡這個故事的結(jié)局呀,那有沒有小朋友喜歡這個故事其他的地方呢?比如故事的開頭,或者中間的情節(jié)?”
這樣的提問不斷遷移孩子的情感經(jīng)驗,達到共情的目的,并讓孩子主動去發(fā)現(xiàn)作品的價值。
一個孩子說:“我非常喜歡馬良為窮人畫畫,我覺得馬良是一個很善良的人。”這個孩子的喜歡,不再是因為情節(jié)趣味性,而是回歸到“角色”中去品析。這個想法的出現(xiàn)激發(fā)了更多的孩子參與思考,馬上又有一個孩子說:“我還喜歡馬良從牢房里跑出來的那段,因為我覺得他很聰明,反正我想不到這個辦法。”
在做好啟發(fā)的前提下,我們一定要相信孩子,并給他們充足的思考時間,我們會發(fā)現(xiàn),一切都是“順?biāo)浦邸薄?h3>二、有趣的故事主角
延續(xù)前面的話題熱度,我問:“你們能用一個詞語來形容一下‘馬良嗎?”孩子們馬上運用已知經(jīng)驗回答“勤勞”“聰明”。“他從牢房跑出來,還放走了一群窮苦冤屈的百姓,這說明他是怎樣的人?”孩子聽后沉默了,我說:“這代表了他非常有正義感。我們可以用‘正義‘勇敢這樣的詞來形容他?!?/p>
5~6歲的孩子處于語言發(fā)展的關(guān)鍵時期,共讀可以幫助孩子積累豐富的詞匯,我們可以直接給予孩子語言經(jīng)驗。
我繼續(xù)問:“誰能說說‘大官和‘畫師是什么樣的人呢?”其實這個問題比較難,孩子們對帶有褒義的形容詞并不陌生,可是對帶有諷刺和批判色彩的詞語,經(jīng)驗并不豐富。不出我意料,孩子們都說:“他們是一群‘大壞蛋!”
于是,我和孩子們再一次仔細(xì)閱讀關(guān)于這兩個人的情節(jié),讓他們體會“貪得無厭”“恃強凌弱”“目中無人”這樣的一些詞語。
讀完了主題內(nèi)容,分析了主要人物特點,接下來我們要回歸到圖畫“語言”當(dāng)中,讓孩子去發(fā)現(xiàn)更多的藝術(shù)表達方式。
本書繪者萬籟鳴是中國動畫電影的創(chuàng)始人,書中很多圖呈現(xiàn)出動畫片“動”的特點。在共讀的過程中,我特意引導(dǎo)孩子們關(guān)注這樣的美術(shù)表達方式。比如,我們一起研究“雞從墻上飛下來”的這一頁,一起感受馬良畫的雞如何“動”起來變成了“活的”。我接著提議:“我們一起從頭再看一遍,大家覺得哪里有動起來的感覺就趕緊喊停,看誰發(fā)現(xiàn)得多……”
這樣的游戲互動方式,調(diào)動了孩子重復(fù)閱讀的興趣,孩子們沒有絲毫的“疲憊”感,而是一遍遍不斷地探尋著書中更多的驚喜,享受著閱讀的快樂。
圖畫書的閱讀魅力不止于故事本身,《神筆馬良》這部作品本身的文學(xué)價值需要家長和孩子反復(fù)閱讀才能品味出,而圖畫的表述特點和藝術(shù)表達方式,更是需要成人去引導(dǎo)。《神筆馬良》是中國孩子繞不開的民族經(jīng)典,建立文化自信,從讀這些經(jīng)典的中國原創(chuàng)圖畫書開始。