【摘要】本文基于文化回應(yīng)性教學(xué)理論,論述解決職業(yè)學(xué)校教師跨文化理念缺失、知識(shí)匱乏、缺乏跨文化教學(xué)的有效方法等問題,提出構(gòu)建“三基一?!苯處熽?duì)伍培養(yǎng)體系、創(chuàng)設(shè)多樣化文化教學(xué)與學(xué)習(xí)環(huán)境、整合多民族文化資源融入專業(yè)課程教學(xué)等培養(yǎng)教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)的有效策略。
【關(guān)鍵詞】職業(yè)院校 少數(shù)民族地區(qū) 文化回應(yīng)性素養(yǎng)
【中圖分類號(hào)】G63 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】0450-9889(2022)05-0079-04
我國是一個(gè)統(tǒng)一的多民族社會(huì)主義國家,少數(shù)民族地區(qū)的經(jīng)濟(jì)繁榮和民族團(tuán)結(jié)穩(wěn)定,事關(guān)我國現(xiàn)代化建設(shè)的全局,促進(jìn)少數(shù)民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和民族團(tuán)結(jié)的根本在于發(fā)展教育?!丁笆奈濉睍r(shí)期教育強(qiáng)國推進(jìn)工程實(shí)施方案》提出了3個(gè)全面提升——全面提升教育體系內(nèi)在質(zhì)量水平,全面提升人民群眾教育獲得感,全面提升教育服務(wù)引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展能力,實(shí)現(xiàn)3個(gè)全面提升的核心是辦好公平且有質(zhì)量的教育。近年來,少數(shù)民族地區(qū)的教育在辦學(xué)規(guī)模、辦學(xué)條件等方面都得到了很大改善,中職教育也獲得了前所未有的發(fā)展,為實(shí)現(xiàn)教育公平發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
推動(dòng)教育發(fā)展的關(guān)鍵在于師資,教師作為教育教學(xué)工作的直接執(zhí)行者,其能力的高低直接影響教育教學(xué)能否實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。近年來廣西教育事業(yè)取得了長足發(fā)展,但發(fā)展主要體現(xiàn)在設(shè)施設(shè)備的改善、辦學(xué)規(guī)模的擴(kuò)大方面,而教師隊(duì)伍整體水平等“軟件”與教育發(fā)達(dá)地區(qū)差距依舊很大。少數(shù)民族地區(qū)教師教育教學(xué)水平較低,主要表現(xiàn)為:一是專業(yè)理論水平和技能水平較低;二是缺少跨文化理念和跨文化教學(xué)的有效方法。因此,要想提升少數(shù)民族地區(qū)教師隊(duì)伍的素養(yǎng),除了加強(qiáng)理論、技能的培訓(xùn),還應(yīng)重視教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)的培養(yǎng)。
一、柳州市第二職業(yè)技術(shù)學(xué)校落實(shí)教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)培養(yǎng)的背景
廣西柳州市聚居著壯族、侗族、苗族、瑤族等12個(gè)少數(shù)民族的同胞,是典型的少數(shù)民族聚居地區(qū)。柳州市第二職業(yè)技術(shù)學(xué)校(以下簡稱柳州二職校)是一所坐落于柳州市魚峰區(qū)的民族地區(qū)中職學(xué)校,辦學(xué)以來始終以服務(wù)民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)、社會(huì)發(fā)展為辦學(xué)宗旨,堅(jiān)持服務(wù)民族學(xué)生,促進(jìn)民族文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
目前,柳州二職校少數(shù)民族學(xué)生占全校學(xué)生總數(shù)的65.58%,少數(shù)民族學(xué)生教育工作成了學(xué)校的核心工作。經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),學(xué)生和教師都存在一些問題:學(xué)生方面,因?yàn)榇蠖鄶?shù)學(xué)生來自農(nóng)村家庭,受農(nóng)村教育資源緊缺等因素的影響,這些學(xué)生的文化基礎(chǔ)相對薄弱,另外因?yàn)榧彝l件相對較差,這些學(xué)生或多或少存在著敏感、不安、情緒化和自卑等性格特征,二者結(jié)合就使得他們從農(nóng)村進(jìn)入城市時(shí)產(chǎn)生了不適應(yīng),從而出現(xiàn)學(xué)習(xí)力不從心、學(xué)業(yè)成績不佳等情況;教師方面,在面對厭學(xué)情緒較嚴(yán)重的學(xué)生時(shí),部分教師也明顯表現(xiàn)出信心不足,而且由于師生間存在文化差異,當(dāng)教師不能很好跨越文化障礙時(shí),就會(huì)出現(xiàn)對學(xué)生產(chǎn)生“態(tài)度忽視”或“期望降低”的現(xiàn)象,這是教師缺失跨文化理念、缺乏跨文化知識(shí)及有效方法的體現(xiàn)。
為了解決以上問題,提升少數(shù)民族地區(qū)中職學(xué)校的育人質(zhì)量,柳州二職校于2012年開啟了將民族文化、非遺技藝融入職業(yè)教育專業(yè)教學(xué)的改革實(shí)踐。經(jīng)過多年研究,學(xué)校如今探索出了“把握1個(gè)民族非遺內(nèi)核,依托校內(nèi)教研、校外產(chǎn)商兩個(gè)平臺(tái),三級(jí)教師團(tuán)隊(duì)協(xié)同推進(jìn),將教學(xué)改革融入學(xué)校N個(gè)專業(yè)”的“123+N”現(xiàn)代非遺傳承育人模式。2020年,全國民族教育專家委員會(huì)委員余祖光到校調(diào)研,肯定了該項(xiàng)育人模式在幫助少數(shù)民族地區(qū)學(xué)生樹立文化自信方面的重要作用,并提出將文化回應(yīng)性教學(xué)理論與學(xué)校民族教育實(shí)踐相結(jié)合的建議,學(xué)校自此開啟了“123+N”現(xiàn)代非遺傳承育人模式研究的新征程。
在推進(jìn)“123+N”現(xiàn)代非遺傳承育人模式研究的過程中,我校始終將教師隊(duì)伍培養(yǎng)作為研究工作的主體內(nèi)容。我們認(rèn)為,培養(yǎng)具有文化包容意識(shí)和共情能力,能夠接納具有多樣文化背景的學(xué)生群體,并能靈活運(yùn)用有效策略處理文化沖突的教師,是確保“123+N”現(xiàn)代非遺傳承育人模式研究工作順利推進(jìn)、保證少數(shù)民族學(xué)生教育工作有序開展的關(guān)鍵所在。本文將從如何解決職業(yè)學(xué)校教師跨文化理念缺失、知識(shí)匱乏、缺乏跨文化教學(xué)有效方法等問題入手,探尋培養(yǎng)教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)的有效策略。
二、培養(yǎng)教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)的理論分析
所謂“文化回應(yīng)性教學(xué)”,是指教師在課程教學(xué)過程中重視學(xué)生的不同生活經(jīng)歷、社會(huì)文化背景、學(xué)習(xí)風(fēng)格等,針對學(xué)生多元文化背景采取有針對性的教學(xué)方式、方法,從而不斷提高和改善學(xué)生學(xué)業(yè)成績的一種教學(xué)方式。該理論強(qiáng)調(diào)教師應(yīng)將學(xué)生的多元文化背景作為教學(xué)資源,通過審視與定位自我角色、拓展知識(shí)面、建構(gòu)和諧師生關(guān)系等方式促進(jìn)學(xué)生發(fā)展,幫助少數(shù)民族地區(qū)中職學(xué)生樹立文化自信,提高學(xué)習(xí)自信心。這一理論為培養(yǎng)少數(shù)民族地區(qū)中職學(xué)校教師的文化回應(yīng)性素養(yǎng)提供了理論支持。
采用文化回應(yīng)性教學(xué)方法,教師需要轉(zhuǎn)變自身的文化觀念。教師應(yīng)樹立正確的文化觀,重新思考自身的文化意識(shí),以及如何看待不同學(xué)生的文化意識(shí)和社會(huì)的文化意識(shí)等,正確認(rèn)識(shí)自己在教學(xué)中的文化角色,成為一個(gè)文化的組織者和協(xié)調(diào)者,然后建立由具有不同文化背景學(xué)生組成的學(xué)習(xí)共同體,充分調(diào)動(dòng)每一名學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性、主動(dòng)性,讓每一名學(xué)生都能獲得發(fā)展。這就是教師所應(yīng)具備的文化回應(yīng)性素養(yǎng)。
要落實(shí)基于文化回應(yīng)性教學(xué)理論的教學(xué)實(shí)踐,關(guān)鍵在于培養(yǎng)教師的文化回應(yīng)性素養(yǎng),讓教師具備識(shí)別、駕馭、融合多樣文化的能力。其中,“識(shí)別”是指在充分認(rèn)識(shí)和理解多樣文化的基礎(chǔ)之上,教師能夠尊重文化多樣性,能夠識(shí)別課程內(nèi)容的文化內(nèi)涵是否準(zhǔn)確、真實(shí)且具有全面性,這是教師能夠有效處理課堂學(xué)習(xí)中學(xué)生不同文化表現(xiàn)的前提;“駕馭”是指教師對多樣文化的駕馭能力,以及能夠有意識(shí)地針對具有不同文化背景的學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,不斷改變教學(xué)策略和方法,調(diào)動(dòng)學(xué)生參與課堂學(xué)習(xí)的積極性的能力;“融合”是指教師能夠?qū)⒏鞣N文化資源轉(zhuǎn)化為教學(xué)資源,并與專業(yè)課程教學(xué)相互滲透的融合能力。
三、提升少數(shù)民族地區(qū)職業(yè)院校教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)的策略
(一)構(gòu)建“三基一?!苯處熽?duì)伍培養(yǎng)體系,提高教師的多樣文化識(shí)別能力
為了提高教師識(shí)別多樣文化的能力,柳州二職校一方面著力構(gòu)建以師資基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)建設(shè)、師資基本素養(yǎng)建設(shè)、師資基本管理與保障建設(shè)、非遺師資專業(yè)化建設(shè)為核心的“三基一專”非遺教師隊(duì)伍培養(yǎng)體系,組織教師深入少數(shù)民族地區(qū)開展調(diào)查研究,不斷學(xué)習(xí)、研究各民族的非物質(zhì)文化遺產(chǎn);一方面,通過建設(shè)校外非遺大師、校內(nèi)技能大師、校內(nèi)傳承人教師三級(jí)非遺傳承教師隊(duì)伍,開設(shè)“非遺大師工作室”“校級(jí)技能大師工作室”,成立非遺文化研究院,開展“校級(jí)非遺傳承人”遴選活動(dòng)等,大力推進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承和發(fā)揚(yáng)工作,不斷豐富教師隊(duì)伍的文化知識(shí)和素養(yǎng)。
經(jīng)過一系列有效措施,柳州二職校教師隊(duì)伍的文化識(shí)別能力、文化創(chuàng)新能力都得到了長足發(fā)展。2018年,學(xué)校教師團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作的侗族針刺藝術(shù)作品《侗歌》,榮獲中國工藝美術(shù)協(xié)會(huì)組織的“深圳—金鳳凰”工藝品創(chuàng)新設(shè)計(jì)大賽金獎(jiǎng)。近幾年,學(xué)校教師團(tuán)隊(duì)以發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀民族文化為立足點(diǎn),結(jié)合本地民族產(chǎn)業(yè)發(fā)展,進(jìn)行了服裝、文創(chuàng)、旅游等新產(chǎn)品、新技術(shù)的研發(fā),共收獲國家級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)5項(xiàng)、自治區(qū)級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)26項(xiàng)、市級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)52項(xiàng)。在開展學(xué)習(xí)和研究的過程中,教師以傳承各民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為切入點(diǎn),深入了解、肯定、接受不同民族學(xué)生所具有的有價(jià)值的文化知識(shí)和技能,并將其視為有價(jià)值的教學(xué)資源加以開發(fā)利用,有效落實(shí)文化回應(yīng)性教學(xué)實(shí)踐。
(二)創(chuàng)設(shè)多樣化文化的教學(xué)、學(xué)習(xí)環(huán)境,提高教師駕馭多樣文化的能力
實(shí)施文化回應(yīng)性教學(xué)首先要?jiǎng)?chuàng)設(shè)多元文化學(xué)習(xí)環(huán)境,引導(dǎo)學(xué)生從自身的文化背景中汲取文化財(cái)富、知識(shí)和技能,讓學(xué)生在文化沉浸式教學(xué)中完成新內(nèi)容、新信息的學(xué)習(xí),從而優(yōu)化學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn)、提高學(xué)生的學(xué)業(yè)成績。近年來,柳州二職校充分利用學(xué)生熟悉的本地民族文化元素,創(chuàng)建了民族同心園、民族服飾博物館等9個(gè)民族類實(shí)訓(xùn)場所,建設(shè)了侗族鼓樓、苗族蘆笙柱、瑤族銅鼓等校園實(shí)景建筑,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了具有多民族文化元素的學(xué)習(xí)環(huán)境。不僅如此,學(xué)校還要求教師在選擇教學(xué)內(nèi)容時(shí),盡量從不同文化元素中選擇合適的事例、信息和材料,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
如柳州二職校工藝美術(shù)專業(yè)開設(shè)的“材料與工藝品制作”課程,就是一門融合了多種非遺技藝的課程。在設(shè)定這門課程的教學(xué)目標(biāo)時(shí),學(xué)校沒有以單一的技能學(xué)習(xí)為目標(biāo),而是根據(jù)學(xué)生的文化背景特點(diǎn),挖掘教學(xué)材料、工藝品所蘊(yùn)含的多樣化民族文化特色,讓學(xué)生根據(jù)自身特長選擇材料,然后與教師進(jìn)行共同探討、交流,對材料做重新組合和再創(chuàng)造,制作出具有新鮮活力的工藝品。如教學(xué)“茶葉產(chǎn)品包裝的設(shè)計(jì)”這一內(nèi)容,教學(xué)中,教師引導(dǎo)侗族學(xué)生選擇侗族刺繡圖案、苗族學(xué)生選擇苗族蠟染圖形、瑤族學(xué)生選擇瑤族織錦花色,設(shè)計(jì)自己喜歡并具有鮮明民族特色的產(chǎn)品包裝。同時(shí),教師改變了傳統(tǒng)的教與學(xué)的方式,通過采用課堂學(xué)習(xí)理論知識(shí)、課后參加工作室學(xué)習(xí)及線下學(xué)習(xí)相結(jié)合的方式,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)知識(shí)與實(shí)踐操作過程中,對非遺技藝有更加全面的了解,對工藝技法的側(cè)重點(diǎn)有更深的領(lǐng)悟。特別是學(xué)校安排課后工作室學(xué)習(xí)及線下學(xué)習(xí),這使得學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)中碰到任何問題或疑難,都可以在工作室中得到教師和非遺傳承人更為專業(yè)的解答。教師能夠針對多樣文化背景的學(xué)生群體改變教學(xué)策略,并增強(qiáng)教學(xué)策略與學(xué)生的相關(guān)性與參與性,這就是教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)中提到駕馭多樣文化的能力。
(三)整合民族文化資源,融入專業(yè)課程教學(xué),提高教師融合多樣文化的能力
將多種文化資源轉(zhuǎn)化為教學(xué)資源并與專業(yè)課程教學(xué)融合的能力,是教師必須具備的一種文化回應(yīng)性素養(yǎng)。如何整合課程資源,這就涉及整合模式的問題。國外專家曾提出貢獻(xiàn)模式、添加模式、變革模式和行動(dòng)模式4種整合模式。其中,“貢獻(xiàn)模式”是指在不改變現(xiàn)有課程計(jì)劃和模式的情況下,在特定的主題中將具體的文化資源組成部分貢獻(xiàn)給現(xiàn)有的課程內(nèi)容,并做有效補(bǔ)充。如柳州二職校藝術(shù)設(shè)計(jì)系原來開設(shè)有“設(shè)計(jì)素描”“圖案”“陳設(shè)設(shè)計(jì)”“立體構(gòu)成”等課程,根據(jù)柳州民族非遺技藝的特色及發(fā)展需要,學(xué)校將傳統(tǒng)的基礎(chǔ)課程、核心課程的教學(xué)內(nèi)容與非遺技藝內(nèi)容相融合,把上述課程升級(jí)為“廣西民族服飾品設(shè)計(jì)與制作”“侗族圖案基礎(chǔ)”“廣西民族材料與工藝品制作”等課程,升級(jí)后的課程與原來的課程相比,形式更加靈活、內(nèi)容更加豐富、內(nèi)涵更加深厚。
柳州二職校不僅對原有課程進(jìn)行了升級(jí),還在升級(jí)后的課程中融入了新的元素。如學(xué)校將葫蘆雕刻這項(xiàng)民族技藝引入“廣西民族材料與工藝品制作”這門課程,取得了突出的教學(xué)成績。如學(xué)校2019級(jí)美術(shù)設(shè)計(jì)班的侗族學(xué)生吳建周,在教師的指導(dǎo)下完成了葫蘆雕刻作品《侗聽富祿》,榮獲了廣西工藝美術(shù)“八桂天工”獎(jiǎng)鼓勵(lì)獎(jiǎng)。隨后,該生在教師的鼓勵(lì)下,帶頭組建了“葫氣仔民族文化產(chǎn)品研發(fā)團(tuán)隊(duì)”,并在教師、企業(yè)專家及非遺文化傳承人的共同指導(dǎo)下,制作出了有民族特色的文創(chuàng)產(chǎn)品,取得了相關(guān)專利。吳建周帶頭創(chuàng)作的系列作品在2020年第六屆互聯(lián)網(wǎng)+大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽廣西區(qū)選拔賽職教賽中獲金獎(jiǎng),在中華職教社創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽中獲全國一等獎(jiǎng)。
“添加模式”是指在現(xiàn)有課程結(jié)構(gòu)不變的情況下,添加文化內(nèi)容、主題、視角相對獨(dú)立的新主題、新視角,從而豐富原有課程的內(nèi)涵。柳州二職校幼兒保育專業(yè)開設(shè)有聲樂課這門課程,由于該專業(yè)面向柳州市三江侗族自治縣的少數(shù)民族學(xué)生開設(shè)了“三江民族班”,因此學(xué)校在確保聲樂課這門課程原有教學(xué)結(jié)構(gòu)不變的情況下,添加了侗族大歌的教學(xué)內(nèi)容。教學(xué)過程中,學(xué)生既要學(xué)習(xí)聲樂課所要學(xué)習(xí)的樂理知識(shí),又要學(xué)習(xí)侗族大歌的演唱方式和技巧,課程教學(xué)內(nèi)容得到了極大豐富,學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情也被充分調(diào)動(dòng)起來了。
將侗族大歌整體引入幼兒保育專業(yè)聲樂課,還體現(xiàn)了課程整合模式的“行動(dòng)模式”。所謂“行動(dòng)模式”是指將學(xué)習(xí)與實(shí)踐結(jié)合起來的一種模式,目的是讓學(xué)生在實(shí)踐行動(dòng)中完成學(xué)習(xí)。如在“三江民族班”聲樂課的教學(xué)中,教師讓學(xué)生組成歌隊(duì)參加各級(jí)各類活動(dòng)和比賽演出,由師生合作完成曲目編排、曲目展演,在演出中提高學(xué)生的演唱技巧。2017年,柳州二職校成立了以“三江民族班”學(xué)生為基礎(chǔ)的侗族大歌學(xué)生社團(tuán)——侗美合唱團(tuán),該合唱團(tuán)積極配合學(xué)校完成相關(guān)非遺展演、大型民族歌舞實(shí)景展示等共計(jì)20余次,獲得國家級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)2項(xiàng)、自治區(qū)級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)10項(xiàng)、市級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)20多項(xiàng)。
通過構(gòu)建“三基一?!苯處熽?duì)伍培養(yǎng)體系、創(chuàng)設(shè)多樣化文化教學(xué)與學(xué)習(xí)環(huán)境、整合多民族文化資源融入專業(yè)課程教學(xué)等有效措施,柳州二職校教師多樣文化的識(shí)別能力、駕馭能力、融合能力都得到了極大提升,文化回應(yīng)性素養(yǎng)得到發(fā)展。在此背景下,學(xué)校鼓勵(lì)教師進(jìn)行一系列課堂教學(xué)改革,取得了突出的教學(xué)成效:每一名學(xué)生都獲得了合理的期待和激勵(lì),各民族學(xué)生都培養(yǎng)了本民族文化的認(rèn)同感,并在不斷深入了解、學(xué)習(xí)本民族文化的過程中,習(xí)得了扎實(shí)的專業(yè)知識(shí)、專業(yè)技藝,培養(yǎng)了傳承、弘揚(yáng)優(yōu)秀民族文化的責(zé)任心與使命感,樹立了為家鄉(xiāng)發(fā)展、祖國繁榮做貢獻(xiàn)的高尚精神。
教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)的培養(yǎng),使得師生間形成有序的學(xué)習(xí)共同體,教師專業(yè)技能、學(xué)生學(xué)習(xí)能力都得到了提升,有效解決了過去我們過度關(guān)注教師自身學(xué)習(xí)和專業(yè)成長,而忽略教師學(xué)習(xí)成果是否能有效轉(zhuǎn)化為教學(xué)成果的問題。由此可見,著力落實(shí)教師文化回應(yīng)性素養(yǎng)培養(yǎng)工作,是推動(dòng)少數(shù)民族地區(qū)職業(yè)教育發(fā)展、提高職業(yè)教育教學(xué)質(zhì)量的有效途徑。
參考文獻(xiàn)
[1]王雪薇,廖偉.在國際博士課程中培養(yǎng)職前教師教育者文化回應(yīng)性素養(yǎng)的教學(xué)策略研究[J].教師教育研究,2021(4).
[2]張春海,成麗寧.“一帶一路”背景下民族院校教師跨文化交際能力培養(yǎng):基本特征、時(shí)代呼聲與實(shí)踐模式[J].民族教育研究,2020(2).
[3]余祖光.文化回應(yīng)式教學(xué)與提高職業(yè)教育質(zhì)量[J].中國職業(yè)技術(shù)教育,2021(11).
[4]余淑珍,張寶輝.學(xué)習(xí)共同體對學(xué)習(xí)效果的影響:基于35項(xiàng)實(shí)驗(yàn)和準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)研究的元分析[J].開放教育研究,2021(5).
[5]趙建霞.侗族大歌傳承的教育價(jià)值及對民族地區(qū)幼兒教育的啟示[J].基礎(chǔ)教育研究,2011(8).
[6]王艷玲.美國教師多元文化教育能力研究述評(píng)[J].外國教育研究,2013(9).
[7]朱姝.班克斯多元文化理論在美國教師教育中的應(yīng)用[J].中國民族教育,2013(10).
[8](美)韋恩.K.霍伊.教育管理學(xué):理論.研究.實(shí)踐(第7版)[M].范國睿主譯.北京:教育科學(xué)出版社,2007.
[9]向明.搭建實(shí)踐與理論之橋:教師實(shí)踐性知識(shí)研究[M].北京:教育科學(xué)出版社,2011.
作者簡介:秦海寧(1978— ),廣西靈川人,高級(jí)講師,研究方向?yàn)橹新毥逃芾?、民族文化教育和語文教育。
(責(zé)編 蒙秀溪)