亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        名著閱讀如何從“死活讀不下去”中解困

        2022-04-23 02:31:48劉笑天
        中學(xué)語文·教師版 2022年4期
        關(guān)鍵詞:略薩蕭乾普魯斯特

        劉笑天

        經(jīng)典遇冷,原因何在?

        其一,有些經(jīng)典閱讀難度太大,比如《尤利西斯》,我曾經(jīng)找出蕭乾、文潔若兩老的譯本,最終知難而退。再比如普魯斯特的《追憶似水年華》,上個世紀(jì)80年代末期,20歲的我在一所荒僻的鄉(xiāng)鎮(zhèn)中學(xué)任教,哥哥給我訂閱了社科院世界文學(xué)研究所編輯的《世界文學(xué)》,刊物開始譯介這本書,并且刊載了部分內(nèi)容,我買了全譯本硬著頭皮讀了一遍,然后束之于書櫥最高層,那天讀及老毛姆的毒蛇名句“我自己就曾說過,我寧愿讀普魯斯特讀得厭煩,也不愿意讀其他作家的作品來解悶”甚為慚愧,但是至今沒有重讀。

        其二,有的名著讀不下去和讀者的愛好習(xí)慣有關(guān),比如馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》,盜版正版我都瀏覽過,也知道他對中國當(dāng)代文學(xué)產(chǎn)生過巨大影響,莫言、余華、劉震云諸人一度奉之如神明,但是我不喜歡閱讀拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義的作品,包括馬爾克斯、略薩甚至博爾赫斯的作品,部分經(jīng)典不被青睞,無他,純粹是讀者的個人愛好所致。

        ——《中國教育報(bào)》2022年3月16日

        猜你喜歡
        略薩蕭乾普魯斯特
        “直腸子”蕭乾
        做人與處世(2022年9期)2022-05-30 10:48:04
        蕭乾初見林徽因
        自知
        自知
        吉恩·沃爾夫是科幻小說界的普魯斯特
        英語文摘(2019年7期)2019-09-23 02:23:16
        普魯斯特和服務(wù)機(jī)器
        肖邦
        普魯斯特問卷
        還原一個真實(shí)的略薩
        讀者(2011年2期)2011-02-11 11:51:25
        還原一個真實(shí)的略薩
        百合av一区二区三区| 精品九九人人做人人爱| 4hu四虎永久在线观看 | 国产精品成熟老女人| 自慰无码一区二区三区| 91情侣视频| 亚洲熟女少妇精品久久| 亚洲欧洲av综合色无码| 激情综合一区二区三区| 青草网在线观看| 亚洲中文字幕免费精品| 久久精品99国产精品日本| 国精无码欧精品亚洲一区| 亚洲午夜久久久久中文字幕| 中文字幕日韩精品中文字幕| 少妇高潮惨叫久久久久电影69| 8ⅹ8x擦拨擦拨成人免费视频| 精品一区二区三区四区少妇| 美利坚合众国亚洲视频| 色婷婷综合久久久中文字幕| 4444亚洲人成无码网在线观看| 成人免费看片又大又黄| 日本污视频| 成人av在线免费播放| 极品少妇被黑人白浆直流| 久久99精品国产麻豆| 亚洲精品成人网线在线播放va | 精品女同一区二区三区| 熟女性饥渴一区二区三区| 国产精品大屁股1区二区三区| 国产免费一区二区三区在线观看| 亚洲va中文字幕无码一二三区| av片在线观看免费| 久久无码中文字幕东京热| 91三级在线观看免费| 久久精品噜噜噜成人| 国产精品18久久久久网站| 蜜桃网站入口可看18禁| 免费观看18禁无遮挡真人网站| 久草视频国产| 国产精品日本中文在线|