■張 莉,楊志皇
(豫章師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,江西 南昌 330103)
閱讀是人類的一項(xiàng)基本智力技能,閱讀活動(dòng)不僅局限于對(duì)文本資料表面意義的理解,還要通過(guò)讀者的推理、判斷、鑒賞等行為,掌握文本資料更深層次的內(nèi)涵[1-2]。對(duì)于讀者而言,閱讀還是一個(gè)動(dòng)態(tài)的、創(chuàng)造性的思維構(gòu)建過(guò)程[3],不同主體對(duì)文本內(nèi)容的感知能力也存在明顯的差異[4]。英語(yǔ)對(duì)于我國(guó)民眾來(lái)說(shuō)是一門(mén)外語(yǔ),鑒于英語(yǔ)在整個(gè)世界范圍內(nèi)的重要性,我國(guó)教育體系中從小學(xué)到大學(xué),英語(yǔ)都是一門(mén)十分重要的主干課程,而掌握英語(yǔ)閱讀技巧是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的關(guān)鍵。無(wú)論是漢語(yǔ)、英語(yǔ)還是其他語(yǔ)言,在閱讀教學(xué)課程設(shè)計(jì)、閱讀技巧和構(gòu)思等方面是相通的,與漢語(yǔ)閱讀教學(xué)不同,作為一門(mén)外語(yǔ)教學(xué)課程,英語(yǔ)閱讀教學(xué)除了具有閱讀的基本屬性特征之外,還要具備一些獨(dú)特的內(nèi)涵和外延。從事英語(yǔ)閱讀教學(xué),應(yīng)讓學(xué)生群體掌握教學(xué)內(nèi)容的中心思想即主題,這是英語(yǔ)課程教學(xué)內(nèi)容體系所共同指向的中心問(wèn)題[5-6]。不同接受能力的受眾群體對(duì)閱讀主題的理解程度不同,英語(yǔ)教師在閱讀課程設(shè)計(jì)方面要根據(jù)學(xué)生的理解能力,圍繞課程主題設(shè)計(jì)英語(yǔ)閱讀課程的教學(xué)體系。在基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式探索中,教師的終極目的是用恰當(dāng)?shù)?、可接受的方式引?dǎo)學(xué)生通過(guò)閱讀活動(dòng),掌握英語(yǔ)文本資料中所蘊(yùn)藏的深層次道理。探究主題意義對(duì)于英語(yǔ)閱讀教學(xué)具有重要的意義,一方面深入研究主題能夠激發(fā)出學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,另一方面采用主題式教學(xué)構(gòu)思,不僅使學(xué)生能夠?qū)W習(xí)和掌握語(yǔ)言方面的知識(shí),還能夠?qū)⒂⒄Z(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)與歷史、文化、藝術(shù)相結(jié)合,達(dá)到融會(huì)貫通的效果。
匯總分析現(xiàn)有的英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式,主要包括自上而下的模式、自下而上的模式和交互式教學(xué)模式等三種。首先,自上而下的英文閱讀模式是一種先整體、后部分的閱讀教學(xué)方式,先從整體上掌握一篇或一段英文資料,再具體落實(shí)到每一句話或單獨(dú)的每個(gè)具體詞匯。自上而下的英文閱讀構(gòu)思有利于從整體上把握原文,但如果句型過(guò)于復(fù)雜或包含過(guò)多的生僻詞匯、專業(yè)詞匯,將給閱讀教學(xué)工作帶來(lái)更大的難度。其次,自下而上的英文閱讀模式是一種傳統(tǒng)的英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式,也是大部分學(xué)校課堂普遍采用的閱讀教學(xué)模式。在自下而上的閱讀教學(xué)模式下,從學(xué)習(xí)詞匯、短語(yǔ)、句子,再到閱讀段落和短文,能夠讓學(xué)生更扎實(shí)地掌握英語(yǔ)閱讀技巧,但該模式統(tǒng)籌全局的能力較弱且效率低,更適合于中小學(xué)生的英語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí)和訓(xùn)練。最后,交互式閱讀模式結(jié)合了前兩種閱讀模式的優(yōu)點(diǎn),從詞匯、語(yǔ)義、知識(shí)背景等多重視角出發(fā),全方位地了解和掌握閱讀文本的內(nèi)涵。交互式閱讀模式以學(xué)生的主動(dòng)學(xué)習(xí)和師生之間的課堂互動(dòng)為主,在交互式模式下師生角色不再固定,甚至已經(jīng)發(fā)生了本質(zhì)上的轉(zhuǎn)換,學(xué)生成為課堂的主角。交互式閱讀教學(xué)模式要求學(xué)生具有一定的詞匯、句型儲(chǔ)備和基礎(chǔ)的英語(yǔ)知識(shí)文化藝術(shù)背景,更適合于高中、大學(xué)的英語(yǔ)課堂閱讀教學(xué)。
現(xiàn)有的三種英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式,均未從主題意義的視角出發(fā)全面把握英語(yǔ)閱讀文本資料的內(nèi)涵和外延,導(dǎo)致英語(yǔ)閱讀教學(xué)缺乏整體性,對(duì)課堂的引導(dǎo)和把控也容易出現(xiàn)效果不佳等問(wèn)題,具體表現(xiàn)如下。
1.英文文本的中心思想不易把握,及英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)的難度尺度難以掌控
理解英文閱讀資料只有在掌握文章主題意義的前提條件下,才能透過(guò)現(xiàn)象直擊本質(zhì),了解文獻(xiàn)資料的寫(xiě)作目的,并幫助學(xué)生在閱讀時(shí)養(yǎng)成思考文本主題意義的良好閱讀習(xí)慣。如果在閱讀中不重視尋找英文資料的中心主題,將會(huì)影響到英語(yǔ)教學(xué)效果的改善和英語(yǔ)課堂教學(xué)的掌控。英語(yǔ)課堂教學(xué)中要根據(jù)文本資料的主題意義,設(shè)計(jì)整體課堂教學(xué)框架和課堂教學(xué)的難易程度。課堂教學(xué)框架設(shè)計(jì)和整體教學(xué)難度設(shè)計(jì),應(yīng)緊扣閱讀文本的主題,避免由于教學(xué)偏離主題而造成無(wú)效閱讀情況的發(fā)生。從三種傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)模式來(lái)看,由于沒(méi)有準(zhǔn)確把握主題意義而導(dǎo)致了英語(yǔ)課堂教學(xué)問(wèn)題在橫向上設(shè)計(jì)缺乏整體性、連貫性和層次性,在縱向上沒(méi)有一條貫穿的主線,影響英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)的流暢度。
2.對(duì)英文閱讀文本的整體性把控缺失
長(zhǎng)期以來(lái),針對(duì)非母語(yǔ)語(yǔ)言文本資料閱讀與教學(xué)工作,都在一定程度上存在整體性把握不準(zhǔn)確的情況。我國(guó)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的方式也在動(dòng)態(tài)的調(diào)整過(guò)程中,例如由傳統(tǒng)以老師為主導(dǎo)的教學(xué)模式,轉(zhuǎn)換為交互式教學(xué)模式。在以學(xué)生為主導(dǎo)的教學(xué)模式中對(duì)于英文文本資料主題意義的把握更為重要,如果脫離了文獻(xiàn)閱讀的中心思想,學(xué)生群體在閱讀過(guò)程中將更難把握閱讀的主旨?,F(xiàn)有的課堂教學(xué)英語(yǔ)閱讀模式通常也是從語(yǔ)篇的整體出發(fā),再逐層理解句子、詞匯及兩者之間的關(guān)系。但在教學(xué)設(shè)計(jì)中對(duì)于英文文獻(xiàn)的主題意義把握不清,或?qū)τ⑽奈谋緝?nèi)容的理解不到位,而最終導(dǎo)致了對(duì)英文文本整體性把握不足,缺少對(duì)文章整體意義的感知,最終導(dǎo)致對(duì)閱讀文獻(xiàn)理解的片面性和碎片化。
3.英文文本閱讀在整體上偏離主題
通常對(duì)英文文獻(xiàn)主題意義的理解具有較大難度,英文并非學(xué)生群體的母語(yǔ),即使在主題意義挖掘和把控中的主要角色教師,有時(shí)理解英文閱讀文獻(xiàn)也具有較大難度,而最終導(dǎo)致了文章主題把握上的偏差。對(duì)于主題意義較為明顯的文獻(xiàn)資料,比較容易掌握其內(nèi)在主旨,課堂教學(xué)也容易把握,而對(duì)于理解難度較大的英文閱讀文本,如果采取傳統(tǒng)意義上的教學(xué)模式,將會(huì)偏離閱讀資料的內(nèi)在主題意義及其內(nèi)在的價(jià)值內(nèi)涵。由此可見(jiàn),針對(duì)難度較大或較為晦澀難懂的英文閱讀文獻(xiàn)時(shí),在進(jìn)行教學(xué)構(gòu)思前,從教師的視角應(yīng)準(zhǔn)確把握英文文獻(xiàn)的主題意義,并針對(duì)文獻(xiàn)資料的中心思想開(kāi)始有目的、有機(jī)會(huì)地挖掘文本資料主題,避免在英文閱讀教學(xué)中出現(xiàn)主題偏離的情況發(fā)生。
在基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)方面,首先應(yīng)明確英文文本資料的來(lái)源,以便從整體上把握資料的主題背景。學(xué)校教學(xué)用的英文閱讀資料多來(lái)源于教材、圖書(shū)館刊物或相關(guān)網(wǎng)絡(luò)電子文本,了解文獻(xiàn)的背景資料更容易掌握文本資料的主體意義。其次英語(yǔ)閱讀文本資料的選擇應(yīng)與教材的教學(xué)主題相契合。教材是英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)的主要依據(jù),師生之間的英語(yǔ)閱讀教學(xué)活動(dòng)應(yīng)以教材為主線,包括一些英文閱讀文獻(xiàn)的選擇及文本資源難易程度的確定。如果選擇了難度過(guò)大或過(guò)小的英語(yǔ)閱讀文本資料,會(huì)與文獻(xiàn)的主題意義發(fā)生偏差,影響到學(xué)生對(duì)于文本主題的把握而干擾到最終的教學(xué)效果。
從英文閱讀文本資料的主題結(jié)構(gòu)來(lái)考慮,資料的主題結(jié)構(gòu)、難易程度等要與學(xué)生的接受能力相匹配。例如小學(xué)、初中的文本資料以較為簡(jiǎn)單的對(duì)話為主,高中和大學(xué)的英文閱讀文本以文化短文、科技短文為主。隨著學(xué)生群體年齡和理解能力的提升,教學(xué)文本資料的難度不斷提高,英文閱讀文本資料的主題意義更不易分析、提取和掌握。在基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)課程的設(shè)計(jì)和總體構(gòu)思中,老師要根據(jù)英文閱讀資料的難易程度,來(lái)確定教學(xué)的基本流程和總體框架。
基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)流程設(shè)計(jì),共包括了準(zhǔn)確階段、實(shí)施階段和復(fù)習(xí)階段,主題意義主線貫穿于整個(gè)教學(xué)活動(dòng)當(dāng)中,基本流程如圖1所示。
圖1 基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)流程設(shè)計(jì)
與傳統(tǒng)的英語(yǔ)課堂教學(xué)模式不同,基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式,始終以文本的主題意義為主線,即主題意義貫穿于英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)的全過(guò)程。在英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)的準(zhǔn)備階段,以老師為主導(dǎo)介紹閱讀材料的背景和主線,并鼓勵(lì)學(xué)生積極參與閱讀課前的討論,以便在教學(xué)實(shí)施階段幫助學(xué)生更好地把握閱讀材料的主題意義;經(jīng)過(guò)課前的閱讀活動(dòng)準(zhǔn)備,學(xué)生已經(jīng)對(duì)文章大致的內(nèi)容主線有所了解,并帶著一些疑問(wèn)進(jìn)入課堂教學(xué)的實(shí)施階段;在閱讀教學(xué)的實(shí)施過(guò)程中,老師圍繞著文本資料的主題意義,設(shè)計(jì)教學(xué)流程和教學(xué)框架,并積極引導(dǎo)學(xué)生完成設(shè)定好的任務(wù)和課堂階段目標(biāo)。在基于主題意義的教學(xué)模式下,學(xué)生仍舊是教學(xué)任務(wù)的主體對(duì)象,即由老師通過(guò)主題引導(dǎo)的方式將學(xué)生帶入課堂,課堂教學(xué)中主要采用師生交流、學(xué)生之間交流等方式完成課堂的教學(xué)任務(wù);英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)所涉及到的內(nèi)容,學(xué)生群體可能無(wú)法在教學(xué)時(shí)間內(nèi)完全掌握,需要通過(guò)課后復(fù)習(xí)的方式加以鞏固。具體的復(fù)習(xí)方式包括配套練習(xí)和口頭復(fù)述等,以課堂教學(xué)中所掌握的文本資料主題意義為主線,回顧課堂教學(xué)內(nèi)容和方法,以獲得更好的教學(xué)效果。基于主題意義的英語(yǔ)閱讀整體教學(xué)框架設(shè)計(jì),如圖2所示。
圖2 基于主題意義的總體教學(xué)框架設(shè)計(jì)
英語(yǔ)閱讀教學(xué)框架的設(shè)計(jì)以英語(yǔ)閱讀文本的主題意義為主線,首先設(shè)定英語(yǔ)閱讀教學(xué)的總體目標(biāo),包括教學(xué)認(rèn)知的設(shè)定目標(biāo)和教學(xué)能力的設(shè)定目標(biāo),即通過(guò)主線教學(xué)活動(dòng)培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)等英語(yǔ)綜合能力。其次通過(guò)主題分析的手段,一方面讓學(xué)生了解閱讀分析的方法和技巧,另一方面鍛煉學(xué)生自主分析的能力。課堂教學(xué)過(guò)程的設(shè)計(jì)與構(gòu)思是完成英語(yǔ)閱讀教學(xué)任務(wù)的重點(diǎn)突破口,老師通過(guò)主題意義主線的分析和導(dǎo)入,鍛煉學(xué)生良好的思維習(xí)慣和閱讀技巧?;谥黝}意義的英語(yǔ)課堂教學(xué)過(guò)程共包括背景介紹、知識(shí)導(dǎo)入、文獻(xiàn)精講、知識(shí)應(yīng)用和課堂交流等五個(gè)部分。了解英文文本資料的背景知識(shí)將更有助于掌握資料的主題,避免在后續(xù)的主題分析時(shí)出現(xiàn)偏差;除了了解背景資料之外,掌握一些與英文資料相關(guān)的歐美國(guó)家文化背景、藝術(shù)背景知識(shí),將更有助于協(xié)助老師教學(xué)過(guò)程的開(kāi)展。
課堂精講活動(dòng)以英文文本資料的主題意義為主線,倡導(dǎo)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)和課堂合作探索。在背景知識(shí)介紹階段,學(xué)生已經(jīng)對(duì)英語(yǔ)資料產(chǎn)生了一定興趣,并從整體上掌握了資料的主題意義。在主題分析的基礎(chǔ)上老師應(yīng)采用精講點(diǎn)撥的方式,向?qū)W生展現(xiàn)出文獻(xiàn)分析過(guò)程,并引導(dǎo)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)和相互交流學(xué)習(xí),提升學(xué)生在課堂的獨(dú)立思考能力與交流學(xué)習(xí)的能力?;谥黝}意義的學(xué)習(xí)和思考方式更有助于學(xué)生養(yǎng)成獨(dú)立思考的良好習(xí)慣,激發(fā)出學(xué)生的求知欲。課堂的應(yīng)用交流過(guò)程采用了一種情景模擬的方式,幫助學(xué)生鞏固課堂學(xué)習(xí)的成果最終達(dá)到活學(xué)活用的目的。
基于主題意義的教學(xué)框架體系中,還包括了英語(yǔ)閱讀教學(xué)效果評(píng)價(jià)與檢測(cè)過(guò)程,即通過(guò)效果評(píng)價(jià)揭示出現(xiàn)有教學(xué)框架體系的不足之處,以便后續(xù)的持續(xù)優(yōu)化和改進(jìn)。效果評(píng)價(jià)與檢測(cè)方式具體包括課堂測(cè)試、學(xué)期期中測(cè)試、期末測(cè)試、匿名問(wèn)卷調(diào)查等。效果評(píng)價(jià)對(duì)于主題意義教學(xué)框架體系的完善至關(guān)重要,通過(guò)效果評(píng)價(jià)能夠讓教師和學(xué)生更直觀地分析課堂教學(xué)中存在的不足。
基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)構(gòu)思與設(shè)計(jì)是英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式的一次探索,針對(duì)現(xiàn)有英語(yǔ)閱讀教學(xué)方式存在的問(wèn)題,采用牢牢把握主題意義的方式,可以有效避免對(duì)英文文獻(xiàn)資料主干理解的偏差,提升學(xué)生群體的英文閱讀理解能力?;谥黝}意義的英語(yǔ)閱讀,屬于一種全新的英語(yǔ)閱讀構(gòu)思與課堂教學(xué)方式,在具體實(shí)踐中還存在諸多問(wèn)題,應(yīng)從以下幾個(gè)方面加以完善。
基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式相對(duì)于傳統(tǒng)教學(xué)模式更有助于提升學(xué)生的英語(yǔ)閱讀自主學(xué)習(xí)能力。但英語(yǔ)閱讀文本的主題意義不易掌握,尤其是一些較為復(fù)雜的文學(xué)類、科技類閱讀文獻(xiàn),不做準(zhǔn)備工作很難在短時(shí)間內(nèi)把握文章的主題意義。由此可見(jiàn),需要重視英語(yǔ)閱讀課程之前的準(zhǔn)備工作,包括掌握一些相關(guān)的文獻(xiàn)背景資料,并從教師的視角引導(dǎo)學(xué)生合作交流、分組討論等。只有重視英語(yǔ)閱讀課前的準(zhǔn)備工作,才能在課堂分析中更好地把握文本的主題,提升英語(yǔ)文本閱讀分析和理解能力。
教師在基于主題意義的閱讀分析理解中發(fā)揮著重要的課堂引導(dǎo)作用,具體包括問(wèn)題設(shè)置、任務(wù)布置、情景設(shè)計(jì)等。在課堂引導(dǎo)方式上除了傳統(tǒng)的問(wèn)題導(dǎo)向之外,教師還應(yīng)從提升學(xué)生理解能力的角度在課堂中模擬英語(yǔ)文本資料中的情景,賦予學(xué)生以不同的角色,讓學(xué)生群體形成一種思維上的更新和轉(zhuǎn)變,將更有助于理解文獻(xiàn)資料的主題意義。在老師教學(xué)引導(dǎo)的同時(shí),學(xué)生也可以采用分組討論和合作學(xué)習(xí)的方式,相互交流學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),更深入地理解閱讀文獻(xiàn)資料中的場(chǎng)景設(shè)計(jì),準(zhǔn)確地把握文章的中心思想。
在探究英語(yǔ)閱讀資料的主題意義過(guò)程中,學(xué)生之間采用深入滲透合作的方式更為高效。滲透合作的價(jià)值不僅在于提升了交流與合作的協(xié)同度,更重要的是在小組合作中改善了成員之間的默契程度和信任程度,并強(qiáng)化了成員之間的依賴關(guān)系。密切的小組合作可以清晰地將英語(yǔ)閱讀文獻(xiàn)中的場(chǎng)景展現(xiàn)出來(lái),幫助學(xué)生找出文章的主題意義,并掌握英語(yǔ)文本閱讀的技巧。
現(xiàn)有的英語(yǔ)閱讀教學(xué)評(píng)價(jià)結(jié)果過(guò)于單一,且以老師評(píng)價(jià)為主,不利于學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的提升和獨(dú)立地分析出文章主題意義。完善英語(yǔ)閱讀教學(xué)評(píng)價(jià)方式,由以老師為主導(dǎo)轉(zhuǎn)變?yōu)橐詫W(xué)生的自我評(píng)價(jià)為主導(dǎo),提高學(xué)生群體的合作技能和自我分析的技能。
英語(yǔ)閱讀教學(xué)在整個(gè)英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)中占據(jù)重要地位,只有提升學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力才能讓學(xué)生群體真正地理解和掌握英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言學(xué)科的精髓。每一篇用于教學(xué)的英語(yǔ)閱讀文獻(xiàn)資料都有一個(gè)內(nèi)在的主線,根據(jù)閱讀材料的難易程度不同,識(shí)別和提取英語(yǔ)文本資料主題意義的難度程度也各不相同。在設(shè)計(jì)基于主題意義的英語(yǔ)閱讀教學(xué)流程和教學(xué)框架過(guò)程中,應(yīng)以學(xué)生群體為主導(dǎo),并采取分組討論、角色扮演的等方式,既能夠提高學(xué)習(xí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,也能夠幫助學(xué)生更好地掌握閱讀材料的主題意義。