蔡依君
(江蘇省昆山高新區(qū)西塘實(shí)驗(yàn)小學(xué) 江蘇昆山 215300)
文言文凝聚著中華傳統(tǒng)文化的精華,是中華民族幾千年智慧的象征,是我國(guó)古代優(yōu)秀文化的珍貴遺產(chǎn)。部編版教材落地之后,要求語(yǔ)文學(xué)習(xí)需要回歸人文性、加強(qiáng)閱讀量、增加傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)。據(jù)統(tǒng)計(jì),部編版小學(xué)語(yǔ)文12 冊(cè)教材共有古詩(shī)文132篇,平均每個(gè)年級(jí)20 篇左右,占課文總數(shù)的30%左右。而小學(xué)語(yǔ)文教材選入的文言文,篇幅短小,語(yǔ)言精練,適合兒童閱讀,因此又被稱(chēng)為“小古文”。
放眼一線課堂,小學(xué)語(yǔ)文古文教學(xué)存在不少問(wèn)題。第一,過(guò)于重視古文字詞、語(yǔ)法的學(xué)習(xí)。將一篇篇文質(zhì)優(yōu)美、富有情趣的小古文切割成了細(xì)碎枯燥的字詞句,對(duì)小學(xué)生要求“字字落實(shí)”“句句清晰”,消磨了孩子對(duì)古文的興趣。第二,古文教學(xué)模式單一化。許多語(yǔ)文老師常常按照詩(shī)詞教學(xué)的方法教小古文,對(duì)古文認(rèn)識(shí)存在誤區(qū),未認(rèn)識(shí)到小古文教學(xué)價(jià)值的獨(dú)特性,課堂設(shè)計(jì)單一、古板。
那么在古文教學(xué)中,如何將語(yǔ)文核心素養(yǎng)落到實(shí)處,激發(fā)學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)文化的興趣,提升他們的學(xué)習(xí)能力呢?下面以部編版語(yǔ)文五年級(jí)下冊(cè)《楊氏之子》一課為例進(jìn)行說(shuō)明。
“語(yǔ)文教學(xué)的問(wèn)題歸根到底是‘趣’的問(wèn)題,只有引導(dǎo)學(xué)生尋回學(xué)習(xí)的興趣、樂(lè)趣、情趣,才能從根本上解決語(yǔ)文教育‘少、慢、差、費(fèi)’的老問(wèn)題?!盵1]對(duì)于初次接觸文言文的小學(xué)生來(lái)說(shuō),他們對(duì)小古文帶有先天的新鮮感和好奇心。抓住小古文學(xué)習(xí)的“趣”,其實(shí)課堂就成功了一半。教師在課堂上應(yīng)摒棄傳統(tǒng)的教學(xué)模式,創(chuàng)新教學(xué)手段,優(yōu)化教學(xué)設(shè)計(jì),著力突出小古文的趣味性特點(diǎn)。
一老師在導(dǎo)入《楊氏之子》時(shí)是這樣設(shè)計(jì)的:
(出示資料介紹)
吾,姓李,名向陽(yáng),江蘇連云港人也。善詩(shī)文,喜交天下豪杰。個(gè)頭不高,然瀟灑英俊,風(fēng)華絕代。逢此佳期,作課答寶地,與君共習(xí)語(yǔ)文,望諸君多多關(guān)照。
師:誰(shuí)愿意讀一讀?(生讀)
師:嗯,讀得不錯(cuò)?!巴跗刨u(mài)瓜,自賣(mài)自夸”,聽(tīng)我介紹哈!(師讀)
師:同學(xué)們,聽(tīng)完我的介紹,你知道了什么?誰(shuí)來(lái)說(shuō)一說(shuō)?(生說(shuō))
師:你們有沒(méi)有發(fā)現(xiàn),我的這個(gè)自我介紹跟平時(shí)你們的介紹有什么不同?
生:您用的是小古文。
師:對(duì),你們看,用小古文的方式介紹自己是不是很特別?而且還有一種讓人眼前一亮的感覺(jué)?
課堂上,該老師充分發(fā)揮了自己的語(yǔ)文素養(yǎng),自編一則自我介紹的小古文,既拉近了老師與學(xué)生的距離,也拉近了學(xué)生與古文的距離。課堂上笑聲不斷,為接下來(lái)的學(xué)習(xí)營(yíng)造了輕松、愉悅的課堂學(xué)習(xí)氛圍。
聯(lián)系生活創(chuàng)設(shè)情境,師生之間進(jìn)行平等的對(duì)話,不僅能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,還能讓他們感受到古文的表達(dá)妙處。筆者在導(dǎo)入《楊氏之子》時(shí)設(shè)計(jì)了這樣一個(gè)橋段:
師:文言文雖然是古代的書(shū)面語(yǔ)言,在現(xiàn)代生活中也留下了自己的身影。
看看這些店名,誰(shuí)開(kāi)的?(課件出示:尹氏湯包、李氏鍋貼)
生:一個(gè)姓尹的人開(kāi)的湯包店,一個(gè)姓李的人開(kāi)的鍋貼店。
師:聽(tīng)聽(tīng)這些歌名,唱的是什么?(課件出示:長(zhǎng)江之歌北國(guó)之春)
生:長(zhǎng)江、北國(guó)的春天。
師:那么,課題“楊氏之子”,你明白講的是什么了嗎?
生:講的是古代一個(gè)姓楊人家的兒子的故事。
師:(教師隨機(jī)指學(xué)生)所以你是×氏之子,女孩子你是×氏之女,難度升級(jí),你的媽媽可以怎么稱(chēng)呼?你的爸爸呢?
這樣的設(shè)計(jì)將生活中的文言色彩引入課堂,挖掘古文與學(xué)生生活密切聯(lián)系的內(nèi)容,學(xué)生的言語(yǔ)實(shí)踐能力也在細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)中得以訓(xùn)練。蔡元培先生曾說(shuō):“我們教書(shū),并不是像注水入瓶一樣,注滿(mǎn)了就算完事,最重要的是引起學(xué)生讀書(shū)的興味。”教師在課堂上要著力抓住學(xué)生的興趣點(diǎn),創(chuàng)設(shè)古文與生活的貼近點(diǎn),讓古文教學(xué)走進(jìn)學(xué)生的心中。
語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)指出:“注意通過(guò)詩(shī)文的聲調(diào)、節(jié)奏等體味作品的內(nèi)容和情感。閱讀是學(xué)生個(gè)性化的行為,不應(yīng)以教師的分析來(lái)代替學(xué)生的閱讀實(shí)踐。”小古文語(yǔ)言短小精悍,富有節(jié)奏感,適合誦讀。古人云:“書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)?!睂W(xué)生只有通過(guò)反復(fù)誦讀品味,以讀促悟,才能形成文言語(yǔ)感,體會(huì)文言的精妙與韻味。
小古文的讀不同于現(xiàn)代文的讀,它更需要注重停頓、斷句,讀出節(jié)奏,讀出韻律。小古文的讀與現(xiàn)代文的讀也有類(lèi)似的地方,他們同樣都能夠讀出情感,讀出畫(huà)面。但是,這對(duì)初步接觸古文的小學(xué)生來(lái)說(shuō)是有一定難度的。因此,教師的示范則顯得尤為重要。
師:我有個(gè)小問(wèn)題,孔君平說(shuō):“此是君家果。”是逗小孩子玩呢?還是挖苦諷刺?楊氏子又是怎么回答的,他的表情又是怎樣的?聽(tīng)老師讀,注意看老師的表情神態(tài)。(師示范)
師:誰(shuí)來(lái)說(shuō)說(shuō),孔君平是逗小孩子玩呢?還是挖苦諷刺?
生:逗小孩子玩。
師:你是怎么知道的?
生:你讀書(shū)的表情。
師:對(duì),笑嘻嘻的。那楊氏子呢?
生:也是笑嘻嘻的。
師:你看,讀懂人物的表情就能幫助我們更好地去讀書(shū)。細(xì)心的你,有沒(méi)有聽(tīng)出來(lái),我在讀“未聞孔雀是夫子家禽”的時(shí)候,語(yǔ)速是怎樣的?
生:很快。
師:為什么?你是從哪個(gè)詞語(yǔ)體會(huì)出來(lái)的?
生:應(yīng)聲。
師:“應(yīng)聲”是什么意思?
生:不假思索,沒(méi)有猶豫,話音剛落就脫口而出。
師:你看,通過(guò)語(yǔ)速的變化也能讀好課文。誰(shuí)能讀好兩人的對(duì)話,試一試?同桌兩人可以配合演一演,注意要帶上表情,加上一定的動(dòng)作。
在以上教學(xué)中,學(xué)生已經(jīng)能夠?qū)⒄n文讀正確、讀流利、讀出節(jié)奏,教師在此基礎(chǔ)上通過(guò)示范朗讀讓孩子關(guān)注讀書(shū)的表情、語(yǔ)速、動(dòng)作,一步一步扎扎實(shí)實(shí)地帶領(lǐng)學(xué)生把小古文讀出味道,讀出情趣。讓誦讀真正成為眼、耳、口、心多重感官并重的一個(gè)過(guò)程。這樣的教學(xué),寓教于樂(lè),趣味盎然,學(xué)生在不知不覺(jué)中就會(huì)愛(ài)上小古文。
在古文教學(xué)中,僅僅讓學(xué)生粗淺簡(jiǎn)單地理解詞語(yǔ)的意思是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,教師還應(yīng)挖掘關(guān)聯(lián)整篇文章、涉及整個(gè)故事內(nèi)涵的關(guān)鍵詞語(yǔ),促使學(xué)生從整體上理解故事,體味內(nèi)涵,把握古文中人物性格,感受語(yǔ)言表達(dá)情趣。
在教學(xué)《楊氏之子》時(shí),筆者抓住“甚聰慧”三個(gè)字提出一個(gè)主問(wèn)題:你從哪里讀出楊氏之子很聰明?學(xué)生通過(guò)理解“應(yīng)聲”即不假思索地回答體會(huì)到楊氏之子反應(yīng)很快,接著又從楊氏之子聽(tīng)懂了言外之意,也用姓氏反駁孔君體會(huì)到他“會(huì)說(shuō)”“會(huì)聽(tīng)”。然后教師適時(shí)又給出“惠”字的另一層意思:柔和、溫順、懂禮,同時(shí)提問(wèn):我們還能從哪里看出來(lái)這個(gè)孩子不僅很聰明,而且知書(shū)達(dá)理呢?在老師的引導(dǎo)下,學(xué)生關(guān)注到了“未嘗”二字,體會(huì)到楊氏之子用詞的委婉,既不動(dòng)聲色地反駁了對(duì)方,又不讓對(duì)方難看,十分有教養(yǎng)。
這樣的古文教學(xué),帶領(lǐng)學(xué)生逐字逐句、細(xì)細(xì)品味,從而實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言理解的具體性、全面性和深刻性。張傳宗教授說(shuō):“進(jìn)行讀寫(xiě)聽(tīng)說(shuō)的語(yǔ)言教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)的基本任務(wù),思想教育是它的重要任務(wù),文學(xué)教育是它的特有任務(wù),知識(shí)傳授是它的必要任務(wù)。思想教育、文學(xué)教育和知識(shí)傳授都是以讀寫(xiě)聽(tīng)說(shuō)的語(yǔ)言教學(xué)為基礎(chǔ)和核心來(lái)進(jìn)行的。因此可以歸納為:語(yǔ)言教學(xué)是整個(gè)語(yǔ)文教學(xué)的基礎(chǔ)和核心。”[2]古文教學(xué),就應(yīng)以吟詠誦讀為抓手,緊扣關(guān)鍵詞句,感受小古文獨(dú)有的“美”“情”“理”“趣”。
古文惜墨如金、字字珠璣的精煉表述,是值得借鑒和學(xué)習(xí)的。雖然執(zhí)教小古文并未期望每位學(xué)生都能學(xué)會(huì)創(chuàng)作,但是教師可以挖掘每一篇文章的語(yǔ)言點(diǎn),給學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境,嘗試進(jìn)行寫(xiě)作。
比如有一位老師在教學(xué)《楊氏之子》時(shí),由“未聞孔雀是夫子家禽”一句進(jìn)行遷移:假如一位姓毛的男子拜訪,楊氏之子會(huì)如何回答呢?學(xué)生回答精彩紛呈:“未聞毛豆是君子家豆”“未聞毛筆是夫子家筆”……
當(dāng)然,遷移拓展不僅限于詞句的模仿創(chuàng)作,教師也可由文本延伸,或想象、描述情境,或續(xù)寫(xiě)、新編故事,引導(dǎo)學(xué)生深入感受文章敘說(shuō)的故事、刻畫(huà)的人物、描繪的畫(huà)面、蘊(yùn)含的情感。
筆者在教學(xué)《楊氏之子》時(shí)是這樣設(shè)計(jì)的:
師:下面我們把這篇小古文改寫(xiě)成一篇記敘文。同學(xué)們,小古文“言有盡,意無(wú)窮”,文中只寫(xiě)了人物的語(yǔ)言、動(dòng)作,要想把人物形象寫(xiě)豐滿(mǎn),還需要寫(xiě)些什么呢?
生:外貌、神態(tài)、心理……
師:對(duì),這個(gè)孩子長(zhǎng)什么樣??jī)扇藢?duì)話時(shí),神態(tài)是怎樣的?心里又在想什么?必要時(shí)可以加上自己的想象。請(qǐng)你靜下心來(lái)思考,然后開(kāi)始寫(xiě)。
上述設(shè)計(jì),學(xué)生通過(guò)想象畫(huà)面、揣摩人物的內(nèi)心想法,進(jìn)一步體會(huì)了楊氏之子的思維過(guò)程,加深了對(duì)課文內(nèi)容的理解。這樣的言語(yǔ)實(shí)踐,緊扣語(yǔ)文要素,培養(yǎng)了學(xué)生的思維力、想象力和語(yǔ)言表達(dá)力,提升了語(yǔ)文素養(yǎng)。
小學(xué)階段是孩子學(xué)習(xí)文言文的啟蒙時(shí)期,教學(xué)中教師要基于語(yǔ)文核心要素盡可能地挖掘小古文的言語(yǔ)實(shí)踐點(diǎn),激起學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,使他們領(lǐng)略文言文的魅力與智慧,提升學(xué)生語(yǔ)言、思維、審美、文化等各方面的能力,為他們的終身學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。