劉 雋
(上海少年兒童圖書館,上海 200041)
近年來,隨著全民閱讀的不斷推進(jìn),全國各地閱讀推廣活動(dòng)如火如荼地開展,作為公共文化服務(wù)體系的公共圖書館因其讀者、館藏、工作人員、場館和公益性等優(yōu)勢成為重要力量之一?!豆矆D書館法》規(guī)定:“政府設(shè)立的公共圖書館應(yīng)當(dāng)設(shè)置少年兒童閱覽區(qū)域,根據(jù)少年兒童的特點(diǎn)配備相應(yīng)的專業(yè)人員,開展面向少年兒童的閱讀指導(dǎo)和社會(huì)教育活動(dòng),并為學(xué)校開展有關(guān)課外活動(dòng)提供支持[1]?!眱和鳛樘厥馊后w和未來讀者,理應(yīng)得到每個(gè)公共圖書館最優(yōu)先和最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。公共圖書館兒童服務(wù)是一項(xiàng)具備專門知識的服務(wù),服務(wù)理論是包含社會(huì)科學(xué)理論、圖書館學(xué)理論和相關(guān)政策法規(guī),未成年人服務(wù)人員需要不斷學(xué)習(xí)兒童服務(wù)的相關(guān)理論,研究服務(wù)過程中出現(xiàn)的問題,改善服務(wù)質(zhì)量[2]。美國ALA協(xié)會(huì)修訂的《公共圖書館兒童服務(wù)人員資質(zhì)要求》中提到,在公共圖書館開展兒童服務(wù)必須了解嬰兒,兒童和青少年學(xué)習(xí),識字能力發(fā)展和大腦發(fā)育的理論及其對圖書館服務(wù)的影響[3]。學(xué)習(xí)、識字能力和大腦發(fā)育都與閱讀有密切關(guān)系,閱讀是一切的基礎(chǔ),這在諸多研究結(jié)果中得到證實(shí)。世界著名語言學(xué)家斯蒂芬·克拉生在《閱讀的力量》中指出,閱讀對培養(yǎng)閱讀理解、寫作、詞匯、語法和拼寫能力相當(dāng)有利[4]。日本國民閱讀大師藤原和博認(rèn)為通過閱讀可以與作者大腦的碎片鏈接,獲得各種各樣的感受器,并且在腦內(nèi)儲存各類大腦碎片,大腦將得到擴(kuò)張和發(fā)育[5]。推動(dòng)、引導(dǎo)和服務(wù)閱讀是公共圖書館的重要任務(wù),未成年人服務(wù)人員迫切需要加強(qiáng)兒童服務(wù)的閱讀理論自覺,研究兒童閱讀理論,進(jìn)一步科學(xué)指導(dǎo)實(shí)踐工作。
隨著社會(huì)的發(fā)展,國內(nèi)圖書館領(lǐng)域相關(guān)閱讀研究越來越多元,但也存在一些不足。如研究者在數(shù)字閱讀方面的研究比較充分,但對閱讀心理、閱讀行為和閱讀服務(wù)等閱讀基礎(chǔ)研究還不夠,研究主題更多地以于圖書館學(xué)科為主,與閱讀理論相關(guān)的研究成果還不是很多[6]。在國外圖書館的研究方面往往從“圖書館學(xué)研究對象”等問題介入,對于閱讀理論或策略關(guān)注較少[7]。在實(shí)踐工作中,我們也發(fā)現(xiàn)兒童圖書館學(xué)還屬于薄弱領(lǐng)域,面臨的問題比一般服務(wù)更多。兒童閱讀推廣中的理論問題,已成為制約兒童閱讀推廣深入發(fā)展的重要因素之一[8]。追蹤研究熱點(diǎn),研究者主要關(guān)注親子閱讀、網(wǎng)絡(luò)閱讀、早期閱讀、繪本閱讀和課外閱讀,基礎(chǔ)學(xué)理研究成果太少,還不成熟和系統(tǒng)[9],大部分研究均以具體案例和活動(dòng)實(shí)踐為主[10],缺乏深層次的理論研究支撐。
一些研究者從閱讀循環(huán)圈、無壓力閱讀、親子閱讀、兒童心理學(xué)、閱讀療法、多元智能、認(rèn)知發(fā)展理論、分級閱讀理念等單個(gè)理論角度研究圖書館兒童服務(wù)。林翠賢結(jié)合某個(gè)中學(xué)圖書館的實(shí)踐,從閱讀循環(huán)圈理論角度探討閱讀推廣策略[11]。張海翎通過對“無壓力閱讀”的分析,肯定了少兒“無壓力閱讀”這一觀念的價(jià)值,介紹了溫州市少年兒童圖書館開展各類無壓力閱讀實(shí)踐活動(dòng)[12]。梁志敏通過對國內(nèi)外親子閱讀服務(wù)進(jìn)行比較研究,展望圖書館親子閱讀服務(wù)的未來[13]。施政宏圍繞近5年兒童圖書館閱讀研究綜述,總結(jié)了閱讀增強(qiáng)方案(閱讀障礙矯治方案PREP)、無壓力閱讀、分級閱讀、親子閱讀4個(gè)理論[14]。馮睿對近20年我國圖書館未成年人閱讀研究成果統(tǒng)計(jì)歸納,介紹了從維果茨基社會(huì)文化理論、生態(tài)學(xué)理論、家庭閱讀理論在未成年閱讀中的實(shí)踐探索[15]。姜進(jìn)從多元智能理論的傳播及應(yīng)用,在觀念認(rèn)同、擴(kuò)大影響、完善功能等角度顯示適用于公共圖書館的優(yōu)勢,并從閱讀區(qū)域、環(huán)境、布局和設(shè)計(jì)等方面論述構(gòu)建的有效途徑[16]。李任斯茹結(jié)合“圖式理論”分析未成年人閱讀實(shí)踐,并提出具體的未成年人推廣工作策略[17]。楊麗、黃麗霞從認(rèn)知發(fā)展理論出發(fā),探討公共圖書館兒童閱讀推廣的影響和閱讀推廣模型[18]。曾茹通過探討在公共圖書館兒童閱讀推廣中應(yīng)用發(fā)展閱讀療法的意義,提出開展兒童閱讀推廣的實(shí)施策略,期望通過該方法達(dá)到促進(jìn)兒童身心健康發(fā)展和拓展公共圖書館兒童服務(wù)職能的目的[19]。這些理論為開展公共圖書館未成年人服務(wù)提供了可靠的依據(jù),但相關(guān)兒童閱讀理論方面的研究還不多,有待進(jìn)一步探討。
1836年,美國教育家威廉·麥加菲開發(fā)了一套供社會(huì)廣泛使用的分級閱讀標(biāo)準(zhǔn),分級閱讀(Graded Reading/Leveled Reading)理念由此提出[20]。自此以后,該理念在歐美國家得到廣泛認(rèn)可,許多研究者或機(jī)構(gòu)也開始逐步完善各種分級閱讀標(biāo)準(zhǔn)體系,截止到日前比較代表性的是美國A—Z分級法、年級閱讀體系、藍(lán)思體系、閱讀發(fā)展評價(jià)體系、閱讀數(shù)量分級體系和英國12色等級分法等[21]。全球著名童書出版商Scholastic出版社在官網(wǎng)上指出分級閱讀是工具和橋梁,使用分級閱讀指導(dǎo)可以為兒童打開更廣闊的世界,提升閱讀水平,享受閱讀樂趣,成為優(yōu)秀讀者。閱讀材料的分級評估需要考慮長度(頁數(shù)、單詞書、行數(shù))、排版(較大的字體、字間距和行間距)、結(jié)構(gòu)和組織(簡單重復(fù)的情景到更具挑戰(zhàn)性)、插圖(隨著難度增加,插圖減少)、單詞(高頻詞匯、帶圖片的內(nèi)容單詞到廣泛的詞匯)、詞組和句子(單句到復(fù)雜句子)、文學(xué)性(思想的復(fù)雜性)、內(nèi)容和主題(從熟悉的到復(fù)雜性的主題)等因素[22]。分級閱讀還使用各種評估工具來確定孩子的閱讀水平,與具有挑戰(zhàn)性的書進(jìn)行匹配,幫助孩子取得進(jìn)步。圖書由難易程度,這是基于能力的匹配。最常見的分層閱讀指導(dǎo)方法包括:指導(dǎo)閱讀水平(GRL),發(fā)展性閱讀評估(DRA)和Lexile量度[23]。國內(nèi)專家認(rèn)為,分級閱讀就是“什么年齡段內(nèi)的孩子讀什么書”,為不同年齡段和心理發(fā)育程度的兒童提供科學(xué)的閱讀計(jì)劃,為不同孩子提供不同的閱讀材料,指導(dǎo)他們?nèi)绾伍喿x[2]。
“分享閱讀” (Shared-book reading)是20世紀(jì)70年代新西蘭教育家霍德威(Holdaway)等人提出的一種成人兒童互動(dòng)式早期閱讀法,是指在輕松愉快的氛圍中,成人和兒童并非以學(xué)習(xí)為主要目的地共同閱讀一本書[24]。被譽(yù)為“日本圖畫書之父”的松居直先生在《幸福的種子:親子共讀圖畫書》一書中提出了“親子共讀”的理念,他認(rèn)為圖畫書是大人讀給孩子聽的書,念書給孩子聽,是親子之間最好的交流方式[25]。
1979年,美國著名的閱讀研究和推廣專家吉姆·崔利斯(Jim Trelease)為了說明大人給孩子朗讀的重要性,自費(fèi)出版了一本小冊子,1982年正式出版《朗讀手冊》,他認(rèn)為,當(dāng)成年人給孩子朗讀時(shí),就是一代一代地傳遞閱讀的火炬。書中主張“大聲朗讀”(read-aloud)理念,闡述了成人給孩子朗讀的不同階段、要領(lǐng)、禁忌;提出持續(xù)默讀(Sustained Silent Reading,SSR)是朗讀最佳拍檔,最簡單的SSR是讓一個(gè)人讀的時(shí)間夠長、范圍夠廣,以使閱讀成為一種自發(fā)性的行為。他還提出了“男孩危機(jī)”,建議父親為了下一代改變自己,和孩子并排坐在一起,朗讀給他們聽,并為父母推薦了無字書、可預(yù)測情節(jié)發(fā)展的書、參考書、繪本、中短篇小說、長篇小說、詩歌、選集、童話及民間故事9類朗讀書目,朗讀中還要注意選擇固定故事時(shí)間,經(jīng)常變換讀物的類型長度和主題,每次介紹書名、作者、繪者、譯者等信息,注意朗讀氛圍和位置的選擇,讀完故事可以抽出時(shí)間來和孩子討論,還可以圍繞書的內(nèi)容增加一些立體的活動(dòng),偶爾可以鼓勵(lì)大孩子為小孩子聽等[26]。
“自由自主閱讀”(Free Voluntary Reading,F(xiàn)VR)是美國斯蒂芬·克拉生(Stephen D.Krashen)教授2004年提出的閱讀教育核心理論,也有人稱“自由閱讀”“無壓力閱讀”“快樂閱讀”等。克拉生在《閱讀的力量》中提到“自由自主閱讀是純粹因?yàn)橄腴喿x而閱讀,不需寫讀書報(bào)告,也不用回答章節(jié)后的問題。若不喜歡這本書了,也不必勉強(qiáng)讀完它?!弊杂勺灾鏖喿x有很多益處,已經(jīng)被證明是世界上最常被提及的心流活動(dòng),是唯一同時(shí)使人樂于閱讀、又能增強(qiáng)語文能力的方法,是閱讀、詞匯、拼寫和寫作風(fēng)格等方面能力的來源。他建議通過制造親近書的機(jī)會(huì)、提供舒適與安靜的環(huán)境、經(jīng)常去圖書館、大聲朗讀、擁有一次美好的閱讀經(jīng)驗(yàn)、樹立典范、提供充足的閱讀時(shí)間、直接鼓勵(lì)、提供輕松讀物等方法來提升閱讀興趣,幫助兒童自由自主閱讀[4]。美國一項(xiàng)《兒童與家庭閱讀報(bào)告》調(diào)查顯示,近七成兒童覺得為快樂而閱讀很重要的,80%以上家長希望他們的孩子是為了快樂而閱讀更多的書,快樂是兒童閱讀最重要的動(dòng)機(jī)之一[27]。
英國當(dāng)代兒童文學(xué)大師艾登·錢伯斯(Aindan Chambers)致力于推動(dòng)兒童閱讀活動(dòng),1991年出版《打造兒童閱讀環(huán)境》一書,2007年國內(nèi)引進(jìn)中文簡體版,2016年再版,他提出了“閱讀循環(huán)圈”理論(reading circulating loop),他認(rèn)為閱讀是遵循一定的循環(huán)歷程,其中選書、閱讀、回應(yīng)和有協(xié)助能力的大人四項(xiàng),是他關(guān)于兒童閱讀理論核心的要素。他認(rèn)為,閱讀的首要任務(wù)是學(xué)習(xí)如何選擇并建立一批豐富藏書,藏書還包括感興趣的種類?!伴喿x”包含好幾個(gè)階段過程,眼睛掃過文字,注意書架上的圖書、拿起書,決定書是否他愿意看還是放回去的、坐下來準(zhǔn)備閱讀,每一個(gè)步驟都是在閱讀?;貞?yīng)是讀完一本喜歡的書后,很期待能經(jīng)歷相同的閱讀樂趣,或者迫不及待地想和人談?wù)撟约旱拈喿x心得。閱讀循環(huán)的中心點(diǎn)是“有協(xié)助能力的大人”,不閱讀或缺乏閱讀經(jīng)驗(yàn)的大人,無法為孩子提供協(xié)助[28]。
1925年,美國國家閱讀委員會(huì)首先提出了“閱讀準(zhǔn)備就緒”(Reading Readiness)這一理念,將0~6歲階段視為正式學(xué)習(xí)閱讀的準(zhǔn)備期。隨后,1966年新西蘭學(xué)者M(jìn)arie Clay提出了“早期讀寫”(Emergent Literacy)這一概念,她認(rèn)為兒童讀寫能力的發(fā)展是從出生就開始的一個(gè)連續(xù)發(fā)展過程[29]。早期讀寫是早期閱讀環(huán)節(jié)中的不可或缺的組成部分。1992年,英國發(fā)起一個(gè)支持早期兒童閱讀活動(dòng)的“閱讀起跑線”全球計(jì)劃,致力于免費(fèi)為學(xué)齡期兒童及其家長發(fā)放各類閱讀指導(dǎo)包,包括嬰兒包、高級包、百寶箱、觸摸包、蹣跚起來看書活動(dòng)、兒歌時(shí)間、雙語資料七大類適合不同年齡、閱讀水平以及語言背景的閱讀內(nèi)容[30]。21世紀(jì)初美國公共圖書館分會(huì)ALA提出了ECRR項(xiàng)目(Every Children Ready to Read @your library),理念是“閱讀始于出生”及“父母是兒童的第一任和最佳教師”,向0~5歲兒童家長提供早期讀寫能力(包括敘事技巧、語音意識、字母意識、詞匯和背景知識等)服務(wù)項(xiàng)目。參與ECRR項(xiàng)目的公共圖書館向家長傳授低幼兒童早期讀寫技能培育技巧,提供多元化空間,為社區(qū)居民提供便民服務(wù)[31]。這是一個(gè)家長教育計(jì)劃,項(xiàng)目認(rèn)為公共圖書館通過側(cè)重于教育父母和照顧者的方法,對早期讀寫產(chǎn)生更大的影響,項(xiàng)目提倡從唱歌、說話、閱讀、寫作和游戲開始,幫助家長看到與以后閱讀的聯(lián)系,并激發(fā)家長參與的積極性[32]。
2011年,IFLA聯(lián)合突尼斯圖書和圖書館之友協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì),在國際座談會(huì)上發(fā)表《圖書館、閱讀和代際對話的突尼斯宣言》。明確提出,圖書館可利用自身優(yōu)勢開展“代際閱讀”推廣項(xiàng)目,組織青少年和老人在閱讀推廣上的互動(dòng),傳遞文化和傳統(tǒng),加深聯(lián)系,消除因年齡問題而產(chǎn)生的隔閡,促進(jìn)代與代之間的溝通和理解[33]。
父母作為孩子的第一任老師,對孩子的成長起著重要作用。親子閱讀理論強(qiáng)調(diào)家庭參與,早期讀寫理論認(rèn)為父母和照顧者在發(fā)展這些預(yù)閱讀技能方面起著重要作用。圖書館是家庭參與和早期學(xué)習(xí)的重要參與者,具備免費(fèi)資源的優(yōu)勢,便于向家長提供互動(dòng)、基于社區(qū)的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。圖書館要努力尋找那些最可能不去公共圖書館的家庭,將優(yōu)質(zhì)的家長教育和圖書館資源交給家長,教育家長如何在家庭開展閱讀指導(dǎo)。一方面可以在網(wǎng)站上提供形式多樣的閱讀資源、推薦孩子可閱讀的書單,利用電視臺、網(wǎng)絡(luò)真實(shí)記錄一些家庭閱讀指導(dǎo)案例,開設(shè)閱讀指導(dǎo)社交平臺,提供故事會(huì)、親子閱讀講等項(xiàng)目進(jìn)行現(xiàn)場學(xué)習(xí)和互動(dòng),提供節(jié)假日閱讀、主題閱讀、分級閱讀等各類閱讀計(jì)劃。另一方面可以重點(diǎn)圍繞“父親參與”“代際閱讀”等方面開展特色服務(wù)。如設(shè)立父親、祖輩閱讀咨詢中心,為參加工作的父親所在的企業(yè)定期推送閱讀資源和故事材料,減少他們尋找閱讀材料的時(shí)間,鼓勵(lì)他們晚上或周末給孩子講故事,幫助父親成為閱讀陪伴者,也提高男孩參與閱讀的積極性。或?yàn)樵敢鈪⑴c家庭閱讀計(jì)劃的老人提供機(jī)會(huì),組織他們參與兒童閱讀志愿服務(wù)項(xiàng)目,給孩子講故事,老人和孩子共讀一本書,組織青少年教老人使用電腦或手機(jī),加強(qiáng)互動(dòng),增進(jìn)兩代人的交流和情誼。
“自由自主閱讀”理論強(qiáng)調(diào)提升閱讀的興趣要使用圖書館。研究表明,第一次參觀圖書館后,大部分學(xué)生都說閱讀量指南更加了,閱讀變?nèi)菀琢?,而且還想再去圖書館[4]。利用國際上與閱讀相關(guān)的節(jié)日,開展各類閱讀慶典活動(dòng),吸引兒童自主參與閱讀活動(dòng)。如每年的2月14日國際送書日(International Book Giving Day),邀請大家分享好書給別人;3月6日世界朗讀日(World Read Aloud Day),為他人讀書,減少文盲而閱讀;4月1日國際吃書日,號召愛書的人,在這天制作書本造型的料理或餐點(diǎn);4月2日國際兒童圖書日,喚起人們對圖書的熱愛和對兒童圖書的關(guān)注;4月12日D.E.A.R day(National Drop Everything and Read Day),“拋開一切,先來讀書”,鼓勵(lì)家庭至少抽出30min的時(shí)間來擱置所有雜念并一起閱讀書籍的計(jì)劃;4月23日為世界讀書日全世界一起讀書;9月8日是國際掃盲日,號召和動(dòng)員世界各國相關(guān)機(jī)構(gòu)與文盲現(xiàn)象作斗爭,解決文盲的最好辦法是閱讀[34]。這些慶典活動(dòng),可以營造節(jié)日喜慶氛圍,加大對閱讀的宣傳,讓讀書成為一件自豪的、快樂的事,吸引更多孩子走進(jìn)圖書館,快樂閱讀。
“閱讀循環(huán)圈”包含選書、閱讀、回應(yīng)、成人的協(xié)助四方面。①圖書館既要保障繪本、插畫故事、民俗小說、小說、詩集、短篇小說、各類型參考書和視聽資料等基礎(chǔ)館藏建設(shè),也要注重漫畫、雜志和青少年浪漫文學(xué)等輕松讀物地提供,豐富的藏書結(jié)構(gòu)才能滿足兒童閱讀不同興趣和閱讀發(fā)現(xiàn)水平。②圖書館要提供充裕的閱讀時(shí)間。一方面保障區(qū)圖書館和社區(qū)圖書館的正常開放時(shí)間,另一方面鼓勵(lì)學(xué)校圖書館每天抽取10min~15min時(shí)間讓孩子自行閱讀自己想看的書籍,確保學(xué)生擁有一定的時(shí)間進(jìn)行自由閱讀,讓兒童有機(jī)會(huì)發(fā)現(xiàn)一次美好的閱讀經(jīng)驗(yàn)。③圖書館要引導(dǎo)家長每天提供在家自由閱讀時(shí)間,保證閱讀時(shí)間不被其他活動(dòng)所干擾,這樣兒童才能遇上點(diǎn)燃自己閱讀熱情的書(“全壘打書”)。④圖書館要重視成人在兒童閱讀中的協(xié)助能力培養(yǎng)。鼓勵(lì)成人與孩子進(jìn)行閱讀討論,引導(dǎo)成人引發(fā)孩子的積極回應(yīng),引導(dǎo)孩子分享閱讀的熱情、困惑和關(guān)聯(lián)性,讓孩子積極主動(dòng)地說給自己聽、說給別人聽、大家一起來發(fā)言和聊出新想法,使閱讀成為一種更有生產(chǎn)力和更有價(jià)值的心智活動(dòng)[35]。
支持讀寫是兒童圖書館實(shí)現(xiàn)使命的關(guān)鍵要素之一,圖書館要重視圖書館在早期讀寫活動(dòng)中的研究和服務(wù),保障兒童從小在閑暇時(shí)間享有讀寫服務(wù)、閱讀學(xué)習(xí)等權(quán)力,關(guān)注游戲與早期讀寫能力間的關(guān)系、早期讀寫要素內(nèi)容等研究熱點(diǎn)。同時(shí),圖書館還要以分級閱讀為藍(lán)本進(jìn)行本土化兒童閱讀服務(wù)理論研究,探索讀物分級、讀者閱讀能力分級、閱讀測試分級、年級分級等多種分級標(biāo)準(zhǔn)體系在本地區(qū)圖書館適應(yīng)性運(yùn)用問題,還需重視高科技時(shí)代兒童面臨的多媒體資源分級分類選擇,嘗試對圖書、游戲、電影、電視節(jié)目、網(wǎng)站、音樂等多元素進(jìn)行分級,建立區(qū)域兒童分級閱讀標(biāo)準(zhǔn)體系。
閱讀研究是長期工程,國內(nèi)外兒童閱讀理論研究還在繼續(xù)。圖書館一方面要重視館內(nèi)兒童閱讀研究團(tuán)隊(duì)的培養(yǎng);另一方面也要積極爭取合作伙伴,善于與教育學(xué)、語言學(xué)、社會(huì)學(xué)、腦科學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)等多領(lǐng)域研究團(tuán)隊(duì)或?qū)<液献?,通過不斷的研究、探索,才能為各項(xiàng)兒童閱讀服務(wù)保駕護(hù)航。