崔 蕊

（山東師范大學(xué)文學(xué)院,山東濟(jì)南 250000）

從古至今，我們不乏祝福語(yǔ)的表達(dá)，“三多九如”是中國(guó)古代常用的祝福語(yǔ)，“三多”即“多壽、多福、多子孫”?！熬湃纭弊钤绯霈F(xiàn)在《詩(shī)經(jīng)?小雅?天寶》中，即“如山、如阜、如岡、如陵、如川之方至、如月之恒、如日之升、如南山之壽、如松柏之茂”。今天的祝福語(yǔ)更是種類繁多，而新年祝福語(yǔ)，即在新年之際人們用來(lái)表達(dá)祝愿的語(yǔ)句，是祝福語(yǔ)體系中龐大且不容忽略的一部分。

一、新年祝福語(yǔ)產(chǎn)生的原因

語(yǔ)言現(xiàn)象的產(chǎn)生與當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景相適應(yīng)，新年祝福語(yǔ)也不例外。一方面，古代歲首月份的特殊性無(wú)疑是新年祝福語(yǔ)的催生素。古代的春節(jié)叫作元旦，是每年開始的意思，但這與現(xiàn)如今元旦的意義并不相同。當(dāng)時(shí)使用農(nóng)歷紀(jì)年法，大多以處在秋收時(shí)節(jié)的十月或者十一月作為一年的開始。這是人們忙碌一年最期待的時(shí)節(jié)，大家懷著喜悅的心情互道祝福，共同期待來(lái)年的大豐收。另一方面，古代科技不發(fā)達(dá)，抵御自然災(zāi)害能力弱，人們?cè)诿鎸?duì)天災(zāi)人禍時(shí)往往無(wú)能為力，所以渴望風(fēng)調(diào)雨順的人們就將這種心愿用祝福語(yǔ)表達(dá)出來(lái)，賦予其一定的神秘意味，符合當(dāng)時(shí)農(nóng)耕文明背景下的社會(huì)期待。

二、新年祝福語(yǔ)的類型

（一）內(nèi)容構(gòu)成的不同

1.生肖型

例（1）爆竹龍年到，短信祝福來(lái)。郎才女美貌，財(cái)神向你靠，宅第福星照。

例（2）“豬”你新年快樂(lè)。

每個(gè)新年都有對(duì)應(yīng)的生肖屬相，這一類的新年祝福語(yǔ)借助生肖表達(dá)在特定年份的祝福。①句是直接引用生肖屬相，②句是利用生肖的諧音。該類祝福語(yǔ)有一定的趣味性，使表達(dá)更生動(dòng)。

2.數(shù)字型

例（1）拜年啦：一拜全家好，二拜無(wú)煩惱，三拜永平安，四拜永不老，五拜合家歡，六拜財(cái)源廣，七拜多子福，八拜困難消，九拜幸福繞，十拜樂(lè)逍遙！

例（2）新年到，送你一份濃度100%的祝福=40%健康+30%快樂(lè)+30%順?biāo)臁?/p>

這類新年祝福語(yǔ)常用數(shù)字一到十或者百分比，再生性較強(qiáng)，只要掌握規(guī)律就可以替換與數(shù)字結(jié)合的祝福詞，加入更符合被祝福者實(shí)際情況的詞語(yǔ)。

3.神佛型

例（1）一燈能除千年暗，一智可滅萬(wàn)年愚。愿您新年里?；垭p增，破除煩惱。

神佛型的新年祝福語(yǔ)與宗教相關(guān)，祈禱佛祖或者上帝能為被祝福的人賜福。隨著人們對(duì)不同文化的接受度和包容度的提高，這些祝福語(yǔ)也會(huì)在非宗教人士中流傳。

4.時(shí)事型

例（1）2008年是鼠年，也是奧運(yùn)年！祝福你們，也祝福祖國(guó)！

例（2）金豬辭舊去，玉鼠把春鬧，嫦娥當(dāng)空舞，福娃送喜到。

時(shí)事型祝福語(yǔ)更新速度較快，與每年發(fā)生的重要事件緊密相連。例（1）句是2008年的新年祝福語(yǔ)，與奧運(yùn)會(huì)巧妙結(jié)合。例（2）句將嫦娥上天與奧運(yùn)會(huì)的福娃融合進(jìn)來(lái)，讓我們清楚地感受到時(shí)代的氣息。這類祝福語(yǔ)將個(gè)人的小幸福與國(guó)家的大幸福相聯(lián)系，更具有恢宏氣勢(shì)。

（二）語(yǔ)體風(fēng)格的不同

1.口語(yǔ)型

例（1）拜年啦！過(guò)年好啊！

此類祝福語(yǔ)多簡(jiǎn)短明確，帶有語(yǔ)氣詞，常用于在新年期間見到親朋好友時(shí)問(wèn)候寒暄。

2.書面語(yǔ)型

例（1）人逢盛世情無(wú)限；豬拱華門歲有余。人增福壽年增歲；魚滿池塘豬滿欄。

此類祝福語(yǔ)多用于書信或者短信祝福中，一般句子較長(zhǎng)，格式較規(guī)范，也常使用排比或者引用一些詩(shī)詞，文藝色彩較濃。

（三）語(yǔ)言風(fēng)格的不同

1.幽默型

例（1）不許動(dòng)！舉起手來(lái)，認(rèn)識(shí)的站左邊，不認(rèn)識(shí)的站右邊。說(shuō)你呢！快放下手機(jī)，仔細(xì)給我聽著：祝你新年快樂(lè)！

幽默型的新年祝福語(yǔ)一反尋常直接地表達(dá)心意，而是帶入一些活躍氣氛的詞或者營(yíng)造輕松的語(yǔ)境，更適合同齡人之間互相祝福。雖然用詞比較俏皮，但滿載心意。

2.嚴(yán)肅型

例（1）在此新年之際，我向您和您的家人致以最衷心的節(jié)日問(wèn)候，祝你們新年快樂(lè)、家庭幸福。

此類祝福語(yǔ)多用于關(guān)系較為疏遠(yuǎn)的朋友、工作伙伴或者領(lǐng)導(dǎo)，用詞嚴(yán)謹(jǐn)，句式整齊，“敬祝”“您”等謙敬詞的使用比較頻繁。

三、新年祝福語(yǔ)的功能

（一）語(yǔ)用功能

美國(guó)哲學(xué)家C.Morris在《符號(hào)理論基礎(chǔ)》中介紹了語(yǔ)用學(xué)，語(yǔ)用學(xué)即是研究符號(hào)與符號(hào)解釋者之間的關(guān)系。祝福語(yǔ)在人們交際中，表達(dá)了特定的語(yǔ)義，抒發(fā)了特定的感情，具有一定的語(yǔ)用功能。新年祝福語(yǔ)的語(yǔ)用功能可分為如下幾點(diǎn)：

1.多種祝福的表達(dá)

新年祝福語(yǔ)與其他節(jié)日祝福語(yǔ)相比，祝福內(nèi)容的表達(dá)更加多樣。比如中秋節(jié)多使用表達(dá)團(tuán)圓之意和家庭和睦的祝福語(yǔ)，“團(tuán)團(tuán)圓圓”“幸福美滿”；重陽(yáng)節(jié)多為表達(dá)長(zhǎng)壽健康之意的祝福語(yǔ)，“身體康健”“長(zhǎng)命百歲”。但是新年作為一年伊始，祝福語(yǔ)往往是全方位的，有對(duì)財(cái)富的祝福：“財(cái)源滾滾”；對(duì)學(xué)業(yè)的祝福：“金榜題名”；對(duì)工作的祝福：“工作順利”。根據(jù)施祝者的用意和受祝者的實(shí)際情況，新年祝福語(yǔ)可以表達(dá)不同的內(nèi)容。

2.標(biāo)記對(duì)話開頭或結(jié)尾

不論在口語(yǔ)還是書面語(yǔ)中，新年祝福語(yǔ)都可以標(biāo)記對(duì)話的開頭或結(jié)尾。中國(guó)新年有拜年的傳統(tǒng)，新年祝福語(yǔ)往往是親朋好友見面互道的第一句話，常用的一般是“新年快樂(lè)呀”“過(guò)年好啊”等比較簡(jiǎn)短且具有口語(yǔ)特色的祝福語(yǔ)。新年期間的短信，也將新年祝福語(yǔ)放在開頭或結(jié)尾，表示問(wèn)候和祝福。

（二）社會(huì)功能

費(fèi)孝通在《鄉(xiāng)土中國(guó)》中提到中國(guó)是人情社會(huì)，并運(yùn)用差序格局思想來(lái)解釋這一現(xiàn)象，他把差序格局定義為“以己為中心，像石子一般投入水中，和別人所聯(lián)系成的社會(huì)關(guān)系不像團(tuán)體中的分子一般大家立在一個(gè)平面上的，而是像水的波紋一樣，一圈圈推出去，愈推愈遠(yuǎn)，也愈推愈薄?！弊鳛樘幵谌饲樯鐣?huì)中的人，會(huì)依靠人際關(guān)系的親疏遠(yuǎn)近建立一個(gè)“人情圈”，關(guān)系越密切離圓圈中心越近，反之越遠(yuǎn)。新年祝福語(yǔ)的使用，可以幫助人們加固“人情圈”，更好適應(yīng)社會(huì)。

1.維持人際關(guān)系

現(xiàn)當(dāng)下生活節(jié)奏較快，工作生活壓力較大，在平時(shí)生活中我們往往會(huì)忽視人際關(guān)系的維持，尤其是一些在“人情圈”邊緣的親朋好友。而新年期間的一條祝福短信，就可以表達(dá)出施祝者的關(guān)心和祝愿，即使長(zhǎng)時(shí)間不聯(lián)系的人，看到祝福短信，也會(huì)喚起與施祝者有關(guān)的回憶，使人際關(guān)系得到維持。

2.明確身份關(guān)系

對(duì)于不同身份的對(duì)象，我們使用的新年祝福語(yǔ)也不相同。對(duì)于“人情圈”中有血緣關(guān)系的人來(lái)說(shuō)，新年祝福語(yǔ)明確身份關(guān)系的作用最低，因?yàn)檠夑P(guān)系已經(jīng)賦予了這些人相應(yīng)的身份關(guān)系。對(duì)于同事，尤其是領(lǐng)導(dǎo)來(lái)說(shuō)，新年祝福語(yǔ)往往帶有除祝福外其他目的。對(duì)于鄰居來(lái)說(shuō)，新年祝福語(yǔ)帶有一種“客套”的意味，真正表達(dá)祝?；蜿P(guān)心的較少。

（三）文化功能

世代相傳的新年祝福語(yǔ)是中華傳統(tǒng)文化的重要載體，具有中華民族獨(dú)特的印記，優(yōu)秀的傳統(tǒng)思想在其中可見一斑。了解和分析新年祝福語(yǔ)的文化功能，對(duì)于增強(qiáng)民族凝聚力有重要作用。

1.中華民族獨(dú)特的文化符號(hào)

中華民族的新年祝福語(yǔ)有其民族獨(dú)特性，是中華兒女心中不可替代的文化符號(hào)。一方面，漢語(yǔ)本身就凝練簡(jiǎn)潔，言簡(jiǎn)意賅，與英語(yǔ)的“Happy New Year!”、德語(yǔ)的“EinFrohesNeuesJahr”相比，“新年快樂(lè)”的表述更為簡(jiǎn)短有力。另一方面，中華民族的新年祝福語(yǔ)與中國(guó)社會(huì)的文化背景密不可分，比如“金榜題名”，現(xiàn)用來(lái)祝福考生能夠取得滿意的成績(jī)。而這個(gè)祝福語(yǔ)最早出現(xiàn)與我國(guó)古代的科舉制度息息相關(guān)，科舉考試成績(jī)出來(lái)后會(huì)“放榜”，考生查閱榜單就可以知道自己是否得中。“金榜題名”產(chǎn)生于古代的選官制度，這是其他民族不具有獨(dú)特文化背景。

2.中華民族傳統(tǒng)思想的映照

新年祝福語(yǔ)是中華民族傳統(tǒng)思想的縮影。新年祝福語(yǔ)的產(chǎn)生體現(xiàn)出中華民族謙虛有禮的民族性格。用美好的詞語(yǔ)去祝福他人，“敬?！薄肮ё！钡仍~語(yǔ)是溫文爾雅的中華民族的寫照。祝福語(yǔ)的內(nèi)容大都帶有積極向上、不斷拼搏的進(jìn)取精神?！安讲礁呱薄谤i程萬(wàn)里”表達(dá)對(duì)未來(lái)的美好憧憬和努力拼搏的精神，是勤勞的中華民族源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的思想印記，與當(dāng)下民族精神中偉大的奮斗精神一脈相承。許多祝福語(yǔ)是中華民族“和文化”的體現(xiàn)，“和和美美”“家和萬(wàn)事興”等祝福語(yǔ)體現(xiàn)出中華民族包容大度的民族氣節(jié)。

四、結(jié)語(yǔ)

中華民族從不吝嗇自己的祝福，從古代延綿下來(lái)的新年祝福傳統(tǒng)一直在中華大地生生不息地流傳。新年祝福語(yǔ)類型多樣，風(fēng)格不一，根據(jù)需要選擇合適的祝福語(yǔ)才能使其各種功能最大化。總之，對(duì)于新年祝福語(yǔ)的研究具有較強(qiáng)的實(shí)用價(jià)值，不失為研究祝福語(yǔ)言和中華文化的切入點(diǎn)。