詩性表達的第一步是“掌握分解與組合的方法”,第二步則是“創(chuàng)造獨特的意趣”。
創(chuàng)造獨特意趣的常用方法有三種:替換法、逆向法、還原法。本文將就替換法、逆向法的課堂運用進行介紹。
一
替換法,是指在言語表達的練習中將一個事物替換成另一個事物,在這樣的替換中產(chǎn)生獨特的意趣。童謠雖簡短,利用替換法就不會顯得寡淡無味,可以具有某種耐人尋味的魅力。
我在寫作《兔子羅朗》時,腦海中一再出現(xiàn)繪本《羅朗一個人》中的那個主人公。還記得閱讀時的感動,我相信對于我們以及我們的學生來說,成長就是一次越走越遠的旅行。于是我寫道:“我想變成兔子羅朗。離開媽媽,鉆出家門口的籬笆趟過小溪越過小樹林,穿過山谷,一個人去山頂看日出。然后,給229個朋友和媽媽寫信。點亮紅色的燈籠辦一個盛大的兔子派對。然后,篝火旁,遇到一位可愛的兔子姑娘,兩個人去山頂看日出?!?/p>
我跟學生分享了這首童謠習作,以及我為什么要將自己替換為羅朗。和羅朗一樣,我也從小渴望外面的世界,渴望追尋自己的夢想。我走過很多很多的路,看過很多很多的風景。我期待過,贊嘆過,也孤單過,迷惘過。我違背過媽媽的意愿,又在失落時回想過媽媽的話。我得到過朋友的鼓勵和幫助,最終卻還是下定決心獨自上路,一個人越走越遠……的確,成長就成了一次越走越遠的旅行。
兔子羅朗的魅力很大,學生跟他有很多共鳴。我的這首童謠讓他們很感興趣。于是,我們一起玩了一個游戲:如果人變成老虎、恐龍、小鳥,會發(fā)生什么?
這里面會用到前面課程里學到的“故事法”,想象自己變成某個動物后發(fā)生的故事,或者某個具體的場景。學生需要奇思妙想,甚至異想天開。
這一課的練習就是請每個學生為自己創(chuàng)造一個替換,將自己想象成一個動物,將想象的故事寫成一首童謠。
我們來看學生的課堂創(chuàng)作。
貓
劉承武(五年級)
我想變成一只貓。
離開籠子,
越過溪流,
跳過土堆,
爬上一棵美人松,
看這一天結(jié)束的時刻。
然后
告訴親愛的人,
我要去旅行,
有可能回不來。
你們看看落日,
就可以想起我。
劉承武的《貓》有明顯模仿《兔子羅朗》之處,開頭一句和接下來的一連串動詞“離開……越過……跳過……”都是將《兔子羅朗》的原句做了簡單的替換,然而接下來的“爬上一棵美人松,看這一天結(jié)束的時刻”這句很棒,有創(chuàng)造性,尤其是“貓”和“美人松”的意象,感覺很美,有獨特的意趣在其中?!叭缓螅嬖V親愛的人,我要去旅行,有可能回不來。你們看看落日,就可以想起我?!边@里有一種“少年不識愁滋味,為賦新詞強說愁”的滋味。讀到此處,忍不住莞爾而笑。
老鷹
李裕熙(五年級)
我想變成,
一只自由自在的老鷹。
離開,那無趣的鷹巢,
在天空中,無憂無慮地翱翔。
飛過高山,
越過大海。
最后,
站在山的最高處,
瞭望這無邊無際的世界。
李裕熙想象自己變成了一只老鷹。有模仿的痕跡,但是整首童謠的意象非常開闊無拘,強調(diào)“自由自在”“無憂無慮”,將“無趣”與之對比。他沒有模仿《兔子羅朗》對兔子離家的一連串動作描寫,而是獨立一段寫“飛過高山,越過大海”,將所有的旅途艱辛、風雨兼程以此八個字一筆帶過,顯得極其瀟灑。“最后,站在山的最高處,瞭望這無邊無際的世界?!边@是老鷹,作者想象自己替換的角色,多么孤獨,卻又多么豪邁,有王者氣概。
大白鯊
羅晨(五年級)
我想變成,大白鯊。
去海里,自由地穿梭,
不被人管,
去看看,神秘的海底世界。
然后,
去吃幾條海豚,
還要警惕虎鯨,
體會一場動物世界,
弱肉強食的生存法則。
羅晨想象自己變身為大白鯊。課堂上,當我走到他身邊,看到他在思維導圖中寫下這個中心詞,我心里著實難以預料他會有怎樣的創(chuàng)意。讀到他交上來的作品,忍不住為他點贊。前兩段看似平平,與之前作品中的兔子、貓、老鷹如出一轍,然而沒想到最后的一段他竟然寫出“去吃幾條海豚,還要警惕虎鯨,體會一場動物世界,弱肉強食的生存法則”這樣的文字。羅晨表達的不是追求唯美的畫面,也不是深刻的意境,他用的是理性的語言,表達一種理性的趣味。吃海豚,那不殘忍嗎?大白鯊厲害,不是還要警惕虎鯨嗎?在童謠的世界里,主人公將自己變成一條大白鯊,竟為著體會一場動物世界弱肉強食的生存法則!這是羅晨的童謠作品帶來的獨特創(chuàng)意,他成功營造了獨特的意趣。
如果我變成了棕熊
趙景昀(五年級)
如果我變成了棕熊,
我會離開媽媽,
披上厚厚的皮毛,
跟小伙伴們一起打雪仗。
如果我變成了棕熊,
我會在媽媽不注意時,
偷偷地從家里跑出去,
從河里抓幾條魚,
給媽媽一個驚喜。
如果我變成了棕熊,
我依然會走進學校,
與同學們一起學習。
趙景昀假設自己變身為棕熊。第一段仍有著《兔子羅朗》的痕跡,想著離開媽媽,去外面自由玩耍。第二段開始有了獨特的想法,從家里跑出去并非只為自由,而是為了“從河里抓幾條魚,給媽媽一個驚喜”。這跟前面幾位同學寫到的兔子、貓、鷹、大白鯊都不同,這里面?zhèn)鬟f的是更多對媽媽的關(guān)愛和眷戀。最后一段,則完全回歸了現(xiàn)實的生活,“如果我變成了棕熊,我依然會走進學校,與同學們一起學習”。整首童謠立意獨特,這是多么可愛的棕熊,這是多么溫情的童謠!
蚊子
孔德馨(五年級)
我想變成
一只蚊子。
清早,
我自由地飛行,
和蝴蝶問個好,
向螞蟻告別,
開啟了冒險。
我飛去了熱帶雨林,
發(fā)現(xiàn)好多新伙伴,
比如蜘蛛弟弟,
和我不喜歡的蜻蜓哥哥。
夜晚,
我拉起提琴,
媽媽陶醉了。
我飛到人類身邊拉提琴,
害得它們,
半夜起來為我鼓掌。
孔德馨運用替換法,將自己變成一只蚊子。第二段的“冒險”一詞,奠定了后面兩段的基調(diào)。比如“我”會遇到“蜘蛛弟弟”和“不喜歡的蜻蜓哥哥”,這里我注意到小作者有意向現(xiàn)實世界靠攏,蜻蜓吃蚊蟲,所以是“不喜歡的蜻蜓哥哥”,與這些伙伴相處確實有點“冒險”。真正的險情在最后一段,“我飛到人類身邊拉提琴”——我想起了蚊子在耳邊不絕的嗡嗡聲,“害得它們,半夜起來為我鼓掌”——這句可真是令人叫絕!“它們”是誰?是人類?!肮恼啤笔鞘裁矗抗?,是人類朝著嗡嗡嗡的蚊子狠狠地一巴掌下去呀!小作者的巧思體現(xiàn)在將自己徹底變成一只蚊子,洋洋自得地對著人類“拉提琴”,將人類被咬得受不了而啪啪打過來寫成“半夜起來為我鼓掌”,這是多么幽默!這也正是這首童謠的創(chuàng)意所在,孩子的創(chuàng)意令人贊嘆。
二
課堂作品顯示,“替換法”的確能給童謠創(chuàng)造獨特的意趣。在此基礎上,我們又上了一課,仍是“替換法”,仍是將一個事物替換成另一個事物,在這樣的替換中產(chǎn)生獨特的意趣,成為一首有趣的童謠。只不過這一課要求將自己想象成一種植物。
龜背竹
余志君
雨天,
想去園子里,
做一棵龜背竹。
雨點,
會在我的綠掌心,
寫下好些詩句。
淅瀝瀝,
滴滴答,
這詩不錯吧?
問:在這首童謠中,我想象自己變成了誰?發(fā)生了什么變化?這樣寫有什么好處?拓展閱讀金子美鈴的《草原》,也做同樣的閱讀思考,討論交流。
頭腦風暴:你喜歡什么植物?它有什么特別處吸引你?每個人都列舉幾種植物,小組內(nèi)產(chǎn)生的答案越多越好。
接下來的挑戰(zhàn),是請每個學生為自己創(chuàng)造一個替換,將自己想象成一種植物,將想象的情景或故事寫成一首童謠。
學生課堂呈現(xiàn)的作品,似乎比不上前一節(jié)課想象變?yōu)閯游锏淖髌纺敲锤挥袘騽⌒裕@可能跟我選擇的例作有關(guān)。上一次我選擇的《兔子羅朗》采用了“故事法”,學生寫作時大部分也都采用了“故事法”,提交的作品大多有情節(jié),有一些戲劇性。這節(jié)課我的《龜背竹》運用的是“場景法”,“雨點,會在我的綠掌心,寫下好些詩句。淅瀝瀝,滴滴答,這詩不錯吧?”這樣的語句或許能有點詩情畫意,但不會有故事沖突和情緒的跌宕起伏,學生的作品也呈現(xiàn)出類似的特點。
爬山虎
羅晨(五年級)
我想變成
一棵爬山虎。
爬到一棟大樓上,
看風景。
高處的風景,
很美吧?
羅晨的《爬山虎》簡潔、直白,如同口語,有童謠的特質(zhì)。寥寥27個字,寫出爬山虎的愿望、目標,寫出了爬山虎對“高處風景”的向往,描繪出一個爬山虎向著高樓一點一點往上爬的場景。我是爬山虎,抑或爬山虎是我?一首短小的作品,卻非常動人。仙人掌
葉丹苗(五年級)
我光著腳走在沙灘上,
走啊走,
我的腳丫被仙人掌扎到了。
但是,
我沒有感到疼痛,
相反,
我想要變成仙人掌。
因為,
是不是這樣,
我就可以變堅強,
變得沒人欺負我呢?
葉丹苗的《仙人掌》嚴格意義上并未達成“替換”,通篇都是“我”的視角,“我”并未變成仙人掌。然而整首童謠娓娓道來,前兩段不急不忙地敘事,末尾一段吐露心聲,寫出少年人的委屈心事。在這種“想要變成仙人掌”,想要“變堅強”“變得沒人欺負我”的意象中,讓人讀著心里一疼,仿佛也被仙人掌扎了一下。這是《仙人掌》的獨特魅力,真誠、坦白產(chǎn)生的力量。
楓葉
陳梓晴(五年級)
秋天,
只想做一片
小小的楓葉。
風兒吹來,
以曼妙的舞姿,
乘風飛去。
直到冬天,
冰雪幫我蓋上了一層,
厚厚的被子。
最后,
寒冷的冬天,
蒙住了我的雙眼。
梅花
孫子晴(五年級)
在一個白茫茫的冬天,
一個小房子旁,
我想做一株梅花。
看著外出打工的游子,
回到家,
和父母吃頓團圓飯。
啊,
也許是冬姑娘來了,
也許是她發(fā)現(xiàn)我感冒了,
給我送來了雪棉襖。
陳梓晴、孫子晴兩位小姑娘想象自己變成秋天的楓葉、冬天的梅花。她們在作品中描寫了大自然的季節(jié)變化,表達了大自然的美。陳梓晴的《楓葉》前兩段省略主語“我”,營造了一種物我一體之感,“冰雪幫我蓋上了一層,厚厚的被子”,有童話意境?!白詈?,寒冷的冬天,蒙住了我的雙眼”,寫出了楓葉的生命歸宿,用擬人的手法寫來,格外有詩意。孫子晴的《梅花》則寫了雙重的關(guān)愛,“我”對“游子”一家的,“冬姑娘”對“我”的,突出了溫情與關(guān)愛。
總體上,“替換法”第二課的童謠作品看著平淡了一些,但細細品讀,仍是有著豐富而獨特的意趣在里面。在點評反饋中,師生共同欣賞這些作品,是非常愉快的時刻。
三
接著,我們要學習的是“逆向法”。
逆向法,在這里是指角色逆向,即換位法。童謠創(chuàng)作中恰當運用逆向法,往往可以產(chǎn)生獨特的意趣。
我用自己的童謠習作《大黃蜂》為例。
大黃蜂
余志君
夕陽把云霞染紅的時候,
神氣的消防車開進了學校。
我和伙伴們在歡呼。
一道水龍飛上半空,
那個比籃球還要大的蜂巢
終于掉落。
放學了,
我在樹下仰頭望,
它真的不見了。
蜂巢不見了,
那些蜂呢?
天色一點點變暗,
它們晚上住在哪里呢?
這是校園里真實發(fā)生的故事,大樹上出現(xiàn)了很大的蜂巢,我們打電話請消防隊來處理。這樣的事情,幾乎每一兩年就會有一次,我將它寫進了我的童謠。《大黃蜂》前面兩段寫大伙兒興高采烈地看消防車用水槍擊落蜂巢,后半段寫暮色降臨時我對蜂巢傾覆之后那些蜂們?nèi)ハ蚝翁幍膿鷳n。這首童謠意在從事情的對立角色去想。先從人類的角度寫,后來又從大黃蜂的角度寫,去關(guān)心它。學生學習逆向法,可以通過逆向思維,找到人類更多的反思點。
我們來看幾首學生的課堂習作,雖簡短稚拙,卻不乏意趣。
架子鼓
吳明謙(五年級)
音樂會上,
聽著有節(jié)奏的鼓點。
鼓手的姿勢真帥!
可是架子鼓自己
肯定被打得很痛吧!
《架子鼓》很短,但逆向思維很清晰。原本贊揚鼓手,立刻轉(zhuǎn)向架子鼓,實現(xiàn)了角色的轉(zhuǎn)換,完成了換位。
臺風
詹桁(五年級)
臺風來了,
臺風來了。
樹木倒下,
家中停電,
玻璃破碎。
也許,
我們在傷心的時候,
玻璃店里的人,正像趕廟會一樣,開心地忙著呢。
詹桁的《臺風》很特別,寫臺風中玻璃破碎,由傷心的我們而換位至賣玻璃的人,語言簡單直白,在逆向的換位思考中洞徹生活的真實。
鹿角
孫子晴(五年級)
太陽剛剛露頭,
博物館打開大門,
人們沖進館里。
展示的鹿角,
美不勝收,
像兩根樹杈,
仿佛還有兩只小鳥。
人們驚嘆,
這來自大自然的珍品。
我凝望那只鹿角,
好像可以看到小鹿在奔跑。
那只,
蛻下鹿角的小鹿呢,
它的新角會更美嗎?
夕陽下,
它會帶著新角去小溪邊游玩吧!
孫子晴的《鹿角》寫得比較成熟。小作者以豐富的想象,從博物館開門,寫到展示的鹿角美麗的形態(tài),從人們的驚嘆寫到“我”的凝望和遐思,最后站在鹿角前想象蛻下鹿角的小鹿生出新角,“它的新角會更美嗎?夕陽下,它會帶著新角去小溪邊游玩吧”,是徹底的換位思考。逆向的視角體現(xiàn)了這首童謠作品獨特的意趣。
四
“創(chuàng)造獨特的意趣”涉及三種方法:替換法、逆向法、還原法。限于篇幅,本文僅介紹部分練習方法與學生習作。當我將此與各地同行交流時,引發(fā)了大家的關(guān)注和興趣。很多教師說,沒想到小學語文還可以有這樣的課程。有的教師感慨,原來小學語文也應該這么重視兒童創(chuàng)造力。還有一些教師恍然大悟,原來創(chuàng)造真的有方法。
我自己常常歡欣鼓舞,因為看到學生的創(chuàng)造力在語文課堂上可以如此純真詩意地表現(xiàn)出來,一首首質(zhì)樸天真而又不乏稚趣的童謠讓我喜不自禁。
有的時候,我也會沮喪,看到學生的作品沒有達到期待的水平,我就想那一定不是學生的問題,創(chuàng)造的潛能屬于他們與生俱來的東西,愛創(chuàng)造是他們的天性,表現(xiàn)創(chuàng)造的成果是他們的樂趣,所以,只能是我這個老師的問題?;蛟S是我的觀念仍有問題,或許是我的教學目標以及教學流程設計方面有問題,這都是我需要不斷加以反思的。
兒童的創(chuàng)意表達,更讓我深刻認識到,兒童的詩性智慧屬于兒童,其率真、天然的精神意念為兒童所
獨有。在僵化、刻板的課程文化壓制下,它會被極大地損害,乃至扼殺。兒童的詩性智慧,需要對兒童天性的尊重,對兒童思維的啟迪,需要對兒童探索行為的培養(yǎng)和鼓勵。兒童的詩性智慧不可追,亦不可馴也。
因此,兒童的詩性智慧的培育和提升,需要我們的課程文化加以變革創(chuàng)新。
首先,以詩性智慧為核心的課程文化忌功利主義,不要但凡童謠都要強調(diào)教育意義。童謠的真正價值是兒童的心口相一、誠實率真,而非成人以“偽幼稚”“擬成熟”“假理智”式的腔調(diào)來拘束兒童、限制兒童的想象。我們倡導的童謠應該完全基于兒童的思想、兒童的趣味、兒童的想象,對于發(fā)乎兒童天性、體現(xiàn)兒童創(chuàng)造力的童謠,我們要多加贊賞,給予鼓勵。
其次,以詩性智慧為核心的課程文化鼓勵熱愛自由。營造開放的、無拘無束的自由氛圍,倡導學生個性的自由、感知和表達的自由,反對刻板的訓練、標準的答案、認知的趨同和唯一性。
最后,以詩性智慧為核心的課程文化重視思維的體驗,重視生活的體驗、成長的體驗,重視創(chuàng)造的體驗。總之,兒童的詩性智慧課程就是為了符合兒童天性的真實、單純、真誠,使得兒童的自由意志和創(chuàng)造力得以展現(xiàn)。
(作者單位:廣東珠海市香洲區(qū)潮聯(lián)學校)
責任編輯 田 晟