唐諾

閱讀者愈受書籍中更好世界的誘引，相對便離開眼前的世界愈遠(yuǎn);愈理解存放在書籍中種種更好的世界，相對便愈容易看清眼前世界的貧薄、粗陋、乏味和不義，甚至到達(dá)難以忍受的地步。

而且刺激的是，閱讀者所看到并視之為珍寶的這些更好的世界，直截了當(dāng)說，卻通常是一個一個“被擊敗”的世界——被歷史的偶然機(jī)遇擊敗，被習(xí)焉不察的流俗擊敗，被人們的粗疏、懶怠、不講道理和壞品位、壞程度擊敗。它們好像愈精致，在書籍中的世界活得愈欣然，就愈難移植到五濁惡世的現(xiàn)實空氣中存活似的。

（曉曉竹摘自九州出版社《閱讀的故事》）