楊秀峰 民進(jìn)會(huì)員， 本溪市政協(xié)委員， 本溪市外語協(xié)會(huì)副秘書長， 本溪市英語角創(chuàng)始人，本溪市信息化骨干教師，本溪市實(shí)驗(yàn)中學(xué)八年級(jí)英語組組長。曾獲得“遼寧省英語教師基本功大賽一等獎(jiǎng)”“中國教育學(xué)會(huì)優(yōu)質(zhì)課大賽一等獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)。

Q1【問】

我在某材料中看到這樣一個(gè)句子：When he saw the clown，Jesson laughed.這個(gè)句子是對(duì)的嗎？在這個(gè)句子里，為什么先出現(xiàn)代詞he，然后出現(xiàn)它所指代的人名Jesson.不是應(yīng)該先出現(xiàn)Jesson，再用人稱代詞來代替它嗎？

答

這個(gè)句子是正確的。這種人稱代詞出現(xiàn)在名詞之前，在語法中被稱為“代詞先出現(xiàn)”。這種現(xiàn)象在漢語中似乎有點(diǎn)奇怪，但在英語中卻很常見。如：When they had obeyed his orders， the three men left without a word.甚至物主代詞也可以先出現(xiàn)，如：In her speech the teacher mentioned my name.

其實(shí)這種現(xiàn)象也不難解釋。因?yàn)檫@些代詞通常用在作狀語的短語或從句中，而在英語里，狀語往往既可以位于句首，也可置于句末。所以，如果代詞所處的狀語被置于句首，代詞就變?yōu)橄瘸霈F(xiàn)，如置于句末，就變成后出現(xiàn)。

Q2【問】

【want與will want】我總認(rèn)為want是不可以用于將來時(shí)的，但在書上又看到了這個(gè)句子：If we do that， more people will want to play the games.您能解釋一下嗎？

答

want 是可以用于將來時(shí)的。單純的一個(gè)want，指的是主語本身的愿望。比如說：I think I want to be a teacher in the future.此時(shí)用want表示“我”此時(shí)的愿望，我現(xiàn)在的愿望是成為一名教師。但will want 則表示對(duì)未來狀況的預(yù)測。比如：I think I will want to be a teacher in the future.這句話意味著我現(xiàn)在認(rèn)為我將來會(huì)從事教師工作。它并不是表達(dá)我此時(shí)此刻的愿望，而是對(duì)我將來工作情況的一種預(yù)測。再如：If you stay in Beijing for a few weeks， you will want to live there forever.這句話之所以用will want，是想表達(dá)說話人對(duì)“你”將來情況的預(yù)測。書上的這個(gè)句子，也是這個(gè)道理。

此外，will want還可以來表達(dá)“用自己的經(jīng)驗(yàn)來提醒、幫助”別人。如外面下雨了，你可以說：You will want to have an umbrella.外面堵車，你可以說：You will want to drive this other route.