英國《金融時報》6月15日文章，原題：中國父母對英國私立學校喪失信心對亨利·姜（音）來說，過去幾個月日子不好過。20年來，他利用流向英國（私立）學校的滾滾財源——中國家長對孩子接受英國教育與日俱增的需求——打造了一家成功的咨詢企業(yè)。但如今，疫情降低此類需求并重創(chuàng)他的公司，“我們步履維艱……自疫情暴發(fā)以來，中國家長和學生都很擔心來英國”。

疫情顛覆了英國吸引中國中產(chǎn)的趨勢，還令更深層次的問題浮出水面，包括文化關系緊張和（對亞洲人的敵視）態(tài)度等。對許多英國私立學校來說，如今問題是，來自中國的學生流能否以及將以多快速度回升，抑或低迷狀態(tài)能否被來自別國的需求所抵消。

代表1377所學校的英國私立學校理事會最新統(tǒng)計顯示，今年1月花名冊中父母都在海外的非英國學生為24674人，同比減少15%。其中中國大陸學生最多，達6033人；降幅也最大，同比銳減近27%。甚至在29562名父母在英國的非英國學生中，中國人也高居第三，僅次于美法?，F(xiàn)在最大問題是今年9月會發(fā)生什么。一些學校正苦苦掙扎，去年有42所私立學校關閉。

英國的聲譽因控制疫情不力受損。業(yè)內(nèi)高管羅蘭德說：“英國如何應對疫情的故事在中國媒體上得到非常負面的呈現(xiàn)。”一些中國家庭還在社交媒體上表達（對當?shù)財骋晛喼奕耍└鼜V泛的擔憂。

業(yè)內(nèi)人士克里斯·希爾認為，英國（私立）學校吸引力下降，還與他們幫助（中國學生）進入英國大學的作用被削弱有關，因為高等教育替代選項正增多，比如德國、荷蘭和斯堪的納維亞的眾多競爭對手，正提供英語教學及學費適當?shù)奈膽{，“英國傳統(tǒng)頂尖寄宿學校仍有市場，但數(shù)量正隨著時間推移而減少”。

此外，盡管外國分校能為英國學校提供部分財務緩沖，以彌補本土學校喪失的學費收入，但隨著中國對學校課程加強監(jiān)管，如今英國學校越來越難在華建校?！?/p>

（作者安德魯·杰克，丁玎譯）