倪志紅,姚文英,薛小玲,2
新護(hù)士入職后進(jìn)行規(guī)范化培訓(xùn),實(shí)行多專業(yè)、多科室輪轉(zhuǎn),對(duì)臨床知識(shí)、操作技能的廣泛學(xué)習(xí)及個(gè)人職業(yè)道德習(xí)慣的養(yǎng)成非常重要,有助于其盡快完成護(hù)生到護(hù)士的角色轉(zhuǎn)變,熟悉新環(huán)境,勝任臨床護(hù)理工作[1]。新護(hù)士入職第1年是角色轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵時(shí)期,在此階段,新護(hù)士常因工作經(jīng)驗(yàn)不足、溝通能力欠佳,導(dǎo)致患者對(duì)其不信任,由此產(chǎn)生消極情緒。有研究報(bào)告,共情能力的提升有助于促進(jìn)新護(hù)士溝通能力提高、改善護(hù)患關(guān)系及提高護(hù)理質(zhì)量[2-3]。平行病歷又稱敘事醫(yī)學(xué),由美國(guó)麗塔·卡倫[4]于2001年提出并創(chuàng)建。她提倡醫(yī)者把從醫(yī)過程中正規(guī)病歷之外的細(xì)枝末節(jié)、心理過程乃至家屬的感受都記錄下來,使臨床醫(yī)學(xué)更加富有人性、更加充滿溫情,彌合技術(shù)與人性的鴻溝,豐富人類對(duì)生死、疾苦的理解和認(rèn)知。其書寫目的是使醫(yī)務(wù)工作者理解患者的經(jīng)歷與感受,達(dá)到與患者共情并反思自己的臨床實(shí)踐的目的。近年來,我院在新護(hù)士規(guī)范化培訓(xùn)中應(yīng)用平行病歷書寫,對(duì)提升新護(hù)士的共情能力、改善護(hù)患關(guān)系、提升培訓(xùn)效果起到了積極的作用,報(bào)告如下。
1.1對(duì)象 以2019年9月進(jìn)入蘇州大學(xué)附屬兒童醫(yī)院的新護(hù)士為研究對(duì)象。納入標(biāo)準(zhǔn):①應(yīng)屆畢業(yè)生,大專學(xué)歷;②進(jìn)院經(jīng)過法律法規(guī)、護(hù)理規(guī)章制度、護(hù)理專科理論、護(hù)理操作的培訓(xùn),考核合格;③統(tǒng)一學(xué)習(xí)敘事醫(yī)學(xué)相關(guān)知識(shí)(6學(xué)時(shí)),工作時(shí)間已滿1個(gè)月;④對(duì)本研究知情同意,自愿參加。排除因自身原因延遲入職者。剔除在培訓(xùn)中因病假、事假等未能完成平行病歷書寫任務(wù)(總計(jì)≤2篇)或課堂分享≤2次者。按上述標(biāo)準(zhǔn)納入67人,完成全程研究65人(因課堂分享≤2次2人,被剔除)。男4人,女61人;年齡23~25(24.15±0.45)歲; 均為統(tǒng)考入學(xué),全日制大專,學(xué)制3年。
1.2方法
1.2.1培訓(xùn)方法
培訓(xùn)周期為1年。全院30個(gè)病區(qū)各設(shè)總帶教老師1名,新護(hù)士在病區(qū)由總帶教老師負(fù)責(zé)帶教。要求新護(hù)士在按計(jì)劃完成各項(xiàng)專科知識(shí)培訓(xùn)的基礎(chǔ)上,在護(hù)理工作中與患者深入溝通交流并撰寫平行病歷,每月完成l份,連續(xù)6個(gè)月。
1.2.1.1前期準(zhǔn)備 為了幫助新護(hù)士建立書寫平行病歷的基礎(chǔ),要求其閱讀一定的文學(xué)作品,包括克萊曼的《疾痛的故事》、埃里?!じヂ迥返摹稅鄣乃囆g(shù)》、盧梭的《愛的教育》;推薦觀看《心靈病房》《入殮師》《肖申克的救贖》等人文影視作品,并書寫閱后觀后學(xué)習(xí)心得,以幫助新護(hù)士盡可能多視角地理解醫(yī)療與社會(huì)、醫(yī)護(hù)人員、患者及患者家屬之間的關(guān)系,提高人文素養(yǎng)。同時(shí)推薦閱讀醫(yī)學(xué)生優(yōu)秀平行病歷作品;鼓勵(lì)新護(hù)士記錄自己護(hù)理患者的重要體驗(yàn)。
1.2.1.2書寫平行病歷 由病區(qū)總帶教老師指導(dǎo)新護(hù)士書寫平行病歷,包括6個(gè)要素:案例簡(jiǎn)介;人物(患者)特點(diǎn);存在的問題;敘事經(jīng)過;敘事結(jié)果;個(gè)人(新護(hù)士)體驗(yàn)。要求新護(hù)士從患者或家屬的敘述或行為表現(xiàn)中去感知,在與患者及家屬溝通中應(yīng)用相應(yīng)的溝通技巧,如傾聽、宣泄、獨(dú)處、陪伴、安撫、分析、理解、鼓勵(lì)、引導(dǎo)等,記錄患者就醫(yī)的故事與體驗(yàn),記錄新護(hù)士自身對(duì)護(hù)理工作的心理感受,體現(xiàn)出對(duì)患者疾苦的體驗(yàn)與思考。做到故事完整、內(nèi)容詳實(shí)、具有可讀性。特別強(qiáng)調(diào)書寫中注意尊重和保護(hù)患者隱私。
1.2.1.3分享平行病歷 由護(hù)理部帶教老師(病區(qū)總帶教老師不參加)組織平行病歷分享課程,將平行病歷通過朗讀、分組討論、教師點(diǎn)評(píng)的方式進(jìn)行課堂分享。每月1次,每次2學(xué)時(shí),連續(xù)6個(gè)月。第1次的平行病歷學(xué)習(xí)來自醫(yī)學(xué)生優(yōu)秀平行病歷范文,其余均為新護(hù)士自己書寫的平行病歷。討論中護(hù)理部帶教老師適時(shí)予以鼓勵(lì)、解疑,同時(shí)有針對(duì)性地引導(dǎo)新護(hù)士思考:①此平行病歷為何讓人感動(dòng)?②你從中學(xué)到了什么?③遇到此類患者你會(huì)如何處理?讓新護(hù)士在學(xué)習(xí)他人書寫的平行病歷中,學(xué)會(huì)人文關(guān)懷,學(xué)會(huì)與患者溝通的方法。
1.2.2評(píng)價(jià)方法 ①共情能力。采用安秀琴[5]漢化的杰弗遜共情量表(the Jefferson Scale of Empathy-Health Professionals, JSE-HP)中文版,由觀點(diǎn)采擇(10個(gè)條目)、情感護(hù)理( 7個(gè)條目)、換位思考( 3個(gè)條目)3個(gè)維度共 20個(gè)條目組成,采用Likert 7點(diǎn)評(píng)分,完全不同意計(jì)1分,完全同意計(jì)7分,量表總得分 20~140分,得分越高,共情能力越高。量表內(nèi)部一致性Cronbach′s α系數(shù)和分半系數(shù)分別為0.750和 0.771,重測(cè)信度為0.659。由護(hù)理部帶教老師于新護(hù)士培訓(xùn)前、后(平行病歷書寫培訓(xùn)結(jié)束即6個(gè)月后),統(tǒng)一發(fā)放量表,當(dāng)場(chǎng)匿名填寫,當(dāng)場(chǎng)收回量表。②平行病歷書寫體驗(yàn)主題分析。每名新護(hù)士在完成新護(hù)士培訓(xùn)后各完成1篇書寫平行病歷體驗(yàn)報(bào)告并上交。研究者對(duì)65份體驗(yàn)報(bào)告采用Colaizzi 7步分析法進(jìn)行資料的整理與分析,提煉主題。
1.2.3統(tǒng)計(jì)學(xué)方法 采用SPSS20.0軟件對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,行t檢驗(yàn),檢驗(yàn)水準(zhǔn)α=0.05。
2.1平行病歷書寫培訓(xùn)前后新護(hù)士共情能力評(píng)分比較 見表1。
表1 平行病歷書寫培訓(xùn)前后新護(hù)士共情能力評(píng)分比較 分,
2.2新護(hù)士書寫平行病歷體驗(yàn)
經(jīng)對(duì)65份體驗(yàn)報(bào)告進(jìn)行梳理、歸納與分類,共提煉出感覺到自己被需要、促進(jìn)護(hù)患關(guān)系及堅(jiān)定專業(yè)思想3個(gè)主題。
2.2.1感覺到自己被需要 在新護(hù)士觀察病情,與患者溝通過程中,他們感受到患者疾病的痛苦,在患者逐漸增加的信任中,感覺到自己工作的重要性。N9:“平行病歷讓我學(xué)會(huì)了反思,學(xué)會(huì)用尊重的心態(tài)去面對(duì)患者和家屬。書寫平行病歷、記錄患者的病痛和感受,特別有成就感。” N22:“書寫平行病歷前,我們需要與患者、家屬溝通。在傾聽的過程中,我對(duì)患者的需求感同身受,他們希望有親人陪伴,渴望醫(yī)護(hù)人員能提供更多幫助,我也更加感覺到自己的重要性……”在安慰患兒家屬時(shí),新護(hù)士感覺到和患方站在同一戰(zhàn)線,一起努力,共同戰(zhàn)勝疾病。N5:“患兒媽媽得知孩子病情后,在監(jiān)護(hù)室門口失聲痛哭。作為一名母親,心中該承受著怎樣的痛苦?當(dāng)我上前安慰患兒媽媽時(shí),她抱著我就像得到救星一樣。”
2.2.2促進(jìn)護(hù)患關(guān)系 自新護(hù)士書寫平行病歷后,從不善于與患者溝通,至逐漸主動(dòng)關(guān)心患者、耐心解答各種問題等,患者及家屬贊揚(yáng)聲、信任度明顯增加。N12:“我們對(duì)疾病的認(rèn)知、對(duì)患者病痛程度的認(rèn)知與患者的自身感覺并不一樣,有時(shí)存在很大的偏差。如果沒有對(duì)患者敘述的傾聽與回應(yīng),護(hù)患間很容易出現(xiàn)溝通不暢。書寫平行病歷讓我們護(hù)患之間的距離拉近了?!盢9:“患兒做完檢查回來,我為其輸液,然后幫他安置好體位、蓋好被子,之后我聽到輕輕一句,‘哥哥,謝謝你!’有時(shí)候,就是這樣的一些瞬間,三兩句對(duì)話,就建立了人與人之間信任的橋梁。”新護(hù)士原來聽聞醫(yī)患關(guān)系緊張,對(duì)護(hù)理工作有些恐懼,書寫平行病歷后,改變了原來的想法。N18:“參加工作之前,常聽說醫(yī)患關(guān)系緊張,經(jīng)常會(huì)發(fā)生口角、爭(zhēng)執(zhí)等,這些都讓我對(duì)護(hù)理工作有些恐懼??涩F(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)并不是這樣,我給患兒耐心做口腔護(hù)理,患兒的母親沒有因?yàn)榛純河行┨弁粗肛?zé)我,正因?yàn)樗男湃危攀棺o(hù)理順利進(jìn)行,患兒也很快康復(fù)出院?!盢11:“從開始患者家屬對(duì)我操作不放心到現(xiàn)在非常信任我,這一切源于書寫平行病歷,讓我學(xué)會(huì)傾聽,由此拉近了我們彼此的距離與情感,使我們互增信任?!?/p>
2.2.3堅(jiān)定專業(yè)思想 新護(hù)士在臨床護(hù)理工作和書寫平行病歷過程中,逐漸感覺到職業(yè)的榮譽(yù)感,并為作為一名白衣天使而驕傲。N18:“看到患者因?yàn)槲覀兊木淖o(hù)理慢慢康復(fù)出院,心里為我的職業(yè)能夠幫助患者而十分高興?!盢35:“護(hù)士工作不僅僅只是用精湛的技術(shù)去減輕患者軀體病痛,更應(yīng)該關(guān)注其心靈的傷痛。正如特魯多醫(yī)生墓志銘所述——有時(shí)去治愈,常常去幫助,總是去安慰?!被颊叩男湃巫屗麄兏袆?dòng),從而也越來越喜歡自己的護(hù)理專業(yè)。N13:“護(hù)理需要人文,需要同情的心和愿意工作的手。我愿用心去做一名有溫度的護(hù)士?!盢16:“看著家長(zhǎng)送來的錦旗,我覺得我肩上的擔(dān)子更重了,在今后的道路上,我將努力成為一名合格的白衣天使,不辜負(fù)患兒家長(zhǎng)對(duì)我們的信任?!?/p>
3.1平行病歷書寫有利于提高新護(hù)士的共情能力 共情能力是對(duì)他人處境的感同身受并進(jìn)行換位思考的能力[6]。護(hù)士較強(qiáng)的共情能力有利于其更好地感知患者的需求,增進(jìn)預(yù)測(cè)患者行為的能力,強(qiáng)化關(guān)愛行為能力,從而達(dá)到高質(zhì)量的護(hù)理。培訓(xùn)前,新護(hù)士共情能力得分較低(78.89±3.83),與孫璇等[7]的研究結(jié)果一致。培訓(xùn)后新護(hù)士共情能力總分及各維度評(píng)分顯著高于培訓(xùn)前(均P<0.01),提示將平行病歷書寫引入新護(hù)士規(guī)范化培訓(xùn),有助于提升新護(hù)士的共情能力。分析原因?yàn)椋瑫鴮懫叫胁v,新護(hù)士需要與患者深入交流、耐心傾聽,由此有意識(shí)地關(guān)注患者;而書寫平行病歷即記錄患者患病過程,又為新護(hù)士提供了從不同視角審視問題的機(jī)會(huì)[8-9],從而會(huì)從患者疾病造成身心傷害多方面去關(guān)注患者。這種對(duì)他人處境的理解、換位思考和人性關(guān)懷,贏得患者的信任,也融洽了護(hù)患關(guān)系。隨著平行病歷書寫、分享次數(shù)的增多,新護(hù)士在與患者交流的過程中也越來越能準(zhǔn)確把握患者的感受。本研究結(jié)果表明,書寫平行病歷是新護(hù)士接近患者情感和精神、提升其共情能力的有效方式。新護(hù)士書寫平行病歷中,護(hù)患之間搭建了同情、理解、善意、包容的橋梁,護(hù)患攜手共抗疾病,再現(xiàn)護(hù)患心靈的碰撞,體現(xiàn)了醫(yī)學(xué)的人文價(jià)值[10-12]。
3.2平行病歷書寫有利于提高新護(hù)士的職業(yè)認(rèn)同 職業(yè)認(rèn)同是指?jìng)€(gè)體對(duì)所從事職業(yè)的目的、社會(huì)價(jià)值及其他因素做出積極的感知和正面的評(píng)價(jià)。宋艷蕾等[13]的研究表明護(hù)士職業(yè)認(rèn)知評(píng)價(jià)越高、得到的職業(yè)社會(huì)支持越多、職業(yè)挫折應(yīng)對(duì)越有效,其職業(yè)認(rèn)同水平也越高,進(jìn)而其工作績(jī)效越好。提高護(hù)士的職業(yè)認(rèn)同感,能夠增強(qiáng)其職業(yè)獲益感,進(jìn)而提高工作投入水平[14-15]。新護(hù)士通過書寫平行病歷,走進(jìn)患者內(nèi)心世界,聆聽患者傾訴,幫助患者減輕痛苦,重建生活信心等,促成護(hù)患建立信任,從而使新護(hù)士感受到自己被需要、被信任,被肯定;書寫平行病歷帶給自己收獲和益處,這種體驗(yàn)在工作中轉(zhuǎn)化為積極情緒,更加積極主動(dòng)地投入工作中,不斷取得的成績(jī)進(jìn)一步加深了對(duì)護(hù)士?jī)?nèi)涵的認(rèn)知,從而堅(jiān)定專業(yè)思想。本研究結(jié)果提示護(hù)理管理者,為新護(hù)士創(chuàng)造磁性工作環(huán)境,引導(dǎo)其體驗(yàn)職業(yè)促進(jìn)成長(zhǎng)[16]的感受,有利于促進(jìn)新護(hù)士工作實(shí)現(xiàn)與自我期望價(jià)值趨于一致,從而提高新護(hù)士職業(yè)認(rèn)同感和護(hù)理隊(duì)伍穩(wěn)定性。
將平行病歷書寫引入新護(hù)士規(guī)范化培訓(xùn),有助于提升新護(hù)士的共情能力和以患者為中心的職業(yè)精神,增進(jìn)新護(hù)士與患者的關(guān)系。而和諧的護(hù)患關(guān)系,有利于新護(hù)士職業(yè)自信的樹立、職業(yè)責(zé)任感的提升以及正確職業(yè)價(jià)值觀的培育。這些對(duì)新護(hù)士職業(yè)身份的構(gòu)建和角色適應(yīng)有積極作用。今后可將書寫平行病歷應(yīng)用于其他層級(jí)護(hù)士培訓(xùn)中,以全面探討其應(yīng)用價(jià)值。