郭珍 西安鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院
對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)是指為那些母語(yǔ)是非漢語(yǔ)的國(guó)家或者民族的人進(jìn)行漢語(yǔ)教學(xué),并將漢語(yǔ)作為這些人的第二語(yǔ)言。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)是培養(yǎng)這些學(xué)習(xí)人員的交際能力,這樣的教學(xué)目標(biāo)離不開(kāi)詞匯和語(yǔ)法,在實(shí)際的漢語(yǔ)教學(xué)中,情景教學(xué)能夠幫助學(xué)生理解詞匯和語(yǔ)法,同時(shí)還能夠提高表達(dá)能力和交際能力。
(一)情景教學(xué)的實(shí)踐性原則。教師在設(shè)計(jì)情景時(shí),要做到真實(shí)合理,不能讓學(xué)生感受到刻意的感覺(jué),同時(shí),情景教學(xué)的理論性不能太強(qiáng),否則會(huì)讓學(xué)生感到反感[1]。情景教學(xué)中的情景設(shè)計(jì)要符合學(xué)生的實(shí)際生活,這樣才能夠引起學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,使學(xué)生能夠主動(dòng)的去社會(huì)中進(jìn)行實(shí)踐,從而獲得學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的樂(lè)趣。想要更好的學(xué)習(xí)漢語(yǔ),僅憑借課堂上的知識(shí)是不夠的,學(xué)生要自己進(jìn)入到社會(huì)中進(jìn)行實(shí)踐學(xué)習(xí),這樣才能更好的感受中國(guó)的漢語(yǔ)文化。
(二)情景教學(xué)的真實(shí)性原則。在為學(xué)生設(shè)計(jì)教學(xué)情景時(shí),要貼近生活,這樣才能使學(xué)生在學(xué)習(xí)的過(guò)程中感受到生活,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的積極性。教學(xué)情景在設(shè)計(jì)時(shí),要做到精細(xì)化,這樣學(xué)生就可以一邊體驗(yàn)生活一邊尋找漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。
(三)情景教學(xué)的分類創(chuàng)設(shè)原則。由于學(xué)生之間存在著個(gè)體差異,所以教師在教學(xué)時(shí)要重視學(xué)生在課堂上的主體地位,為學(xué)生設(shè)計(jì)出多樣化的情景對(duì)話,讓學(xué)生能夠選擇自己喜歡的學(xué)習(xí)方式進(jìn)行學(xué)習(xí),這樣才能調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性。在進(jìn)行對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)時(shí),不可進(jìn)行強(qiáng)制性教學(xué),更不能讓學(xué)生強(qiáng)行的去抄寫和背誦某一知識(shí),因?yàn)檫@樣只會(huì)適得其反,導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生逆反心理,慢慢的失去學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣。
(四)情景教學(xué)的和諧共振原則。教師在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中,要與學(xué)生建立平等、互相尊重的師生關(guān)系。教師在進(jìn)行情景教學(xué)時(shí),要多設(shè)計(jì)與學(xué)生進(jìn)行溝通的教學(xué)情境,同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生積極的提出問(wèn)題,然后大家一起進(jìn)行解決,使課堂氛圍得到了活躍。此外,教師在進(jìn)行教學(xué)之前,要充分的考慮每一名學(xué)生的漢語(yǔ)水平和思維能力的差異,讓學(xué)生之間能夠相互的進(jìn)行思路的啟發(fā),并且進(jìn)行相互引導(dǎo),從而達(dá)成和諧共振的效果。
(一)結(jié)合書本內(nèi)容進(jìn)行教學(xué)。情景教學(xué)的教學(xué)是比較復(fù)雜的,教師在課堂上開(kāi)展情景教學(xué)的基礎(chǔ)就是漢語(yǔ)教材,漢語(yǔ)教材是實(shí)現(xiàn)情景教學(xué)的知識(shí)載體,同時(shí)也是開(kāi)展教學(xué)的根本[2]。教師可以根據(jù)教材來(lái)設(shè)定教學(xué)目標(biāo),并且還可以根據(jù)教材中的內(nèi)容設(shè)計(jì)出帶有趣味性的情景對(duì)話練習(xí)。與此同時(shí),教師還要注重學(xué)生課后的練習(xí),這樣才能切實(shí)的提高學(xué)生的漢語(yǔ)水平。
(二)結(jié)合實(shí)際生活進(jìn)行教學(xué)。對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的目的就是為了在實(shí)際生活中進(jìn)行應(yīng)用,所以教師在設(shè)計(jì)情景時(shí),貼近學(xué)生的實(shí)際生活才是最重要的。學(xué)生的漢語(yǔ)能否在實(shí)際生活中進(jìn)行靈活應(yīng)用是學(xué)習(xí)成果檢驗(yàn)的標(biāo)準(zhǔn)。比如在課余時(shí)間,教師可以為學(xué)生選擇一些話題讓學(xué)生進(jìn)行討論,并且要讓學(xué)生用學(xué)習(xí)的漢語(yǔ)進(jìn)行交流。此外,教師可以課堂上為學(xué)生設(shè)計(jì)一些生活化的小節(jié)目,比如歌曲、相聲等,使學(xué)生在準(zhǔn)備節(jié)目的過(guò)程中掌握更多的漢語(yǔ)知識(shí)。為了加深學(xué)生對(duì)于課堂上講授知識(shí)的記憶,教師要帶領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)生活,讓學(xué)生在社會(huì)中鍛煉自己的交際能力和知識(shí)運(yùn)用能力。比如教師可以帶領(lǐng)學(xué)生去市場(chǎng)買菜或去超市購(gòu)物等。
(三)全面能力的訓(xùn)練。對(duì)外漢語(yǔ)的教學(xué)不僅需要教師對(duì)學(xué)生進(jìn)行理論教學(xué),還需要提高學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。想要提高語(yǔ)言運(yùn)用能力,就需要不斷的對(duì)學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練,在課堂教學(xué)中,教師要多為學(xué)生提供參與課堂教學(xué)的機(jī)會(huì),讓學(xué)生主動(dòng)的加入到課堂訓(xùn)練中。比如教師可以設(shè)計(jì)一些對(duì)話練習(xí),并且邀請(qǐng)學(xué)生上臺(tái)展示,或者可以為學(xué)生播放某一電影片段,讓學(xué)生進(jìn)行十分鐘左右的練習(xí),然后讓學(xué)生上臺(tái)還原電影場(chǎng)景。除了課堂上的訓(xùn)練,課外的訓(xùn)練也比較重要,教師在為學(xué)生布置課下作業(yè)時(shí),不宜布置過(guò)多,但是要體現(xiàn)出精。此外,教師還可以聯(lián)系一些社會(huì)上的組織,來(lái)為學(xué)生提供聯(lián)系的機(jī)會(huì),比如紅十字會(huì)募捐或者在旅行中加強(qiáng)漢語(yǔ)的練習(xí)等。這些方法都可以提高學(xué)生的漢語(yǔ)能力。
(四)結(jié)合學(xué)生的漢語(yǔ)水平進(jìn)行教學(xué)。教師在進(jìn)行情景設(shè)計(jì)時(shí),要結(jié)合學(xué)生的實(shí)際漢語(yǔ)水平來(lái)設(shè)計(jì)情景,并且要根據(jù)學(xué)生的接受能力來(lái)合理的安排教學(xué)學(xué)時(shí)[3]。對(duì)于剛剛學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的學(xué)生來(lái)說(shuō),教師應(yīng)該注重基礎(chǔ)知識(shí)和日常交際用語(yǔ)的教學(xué),例如在課堂上模擬吃飯或朋友見(jiàn)面時(shí)候的場(chǎng)景,來(lái)教會(huì)學(xué)生常用的詞匯和表達(dá)方法。對(duì)于那些已經(jīng)掌握了一定漢語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)生來(lái)說(shuō),教師應(yīng)該在設(shè)計(jì)情景時(shí)加入一些禮儀方面和文化方面的知識(shí),教會(huì)學(xué)生使用禮貌用語(yǔ)。如果在教學(xué)過(guò)程中遇到比較復(fù)雜的語(yǔ)句,教師可以借助多媒體設(shè)備來(lái)幫助學(xué)生進(jìn)行理解,使學(xué)生能夠正確的使用語(yǔ)法進(jìn)行溝通交流,并且懂得待人接物時(shí)的溝通方式。
結(jié)束語(yǔ):總而言之,在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中,情景教學(xué)能夠很好的幫助學(xué)生理解和掌握漢語(yǔ)知識(shí),并且通過(guò)對(duì)于情景的模擬練習(xí),激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣,同時(shí)加深了學(xué)生漢語(yǔ)知識(shí)的記憶。