馬嵐熙
我們只是想要在一起
人們很難想象,在以自由平等為榮的美國,直到1967年才宣布“黑人白人通婚無罪”。當(dāng)時,在弗吉尼亞等南方諸州,不但“民政局”不予辦理異族夫妻的結(jié)婚事宜,在其他較為開明的州結(jié)婚后,再來弗吉尼亞州居住者,還會被判有罪入獄。法官甚至在判決書中說了這樣一段話:“造物主創(chuàng)造白人、黑人、黃種人及紅種人(印第安人),并將他們放在不同的大陸,本意就是希望保存不同種族之異,而不希望不同種族互相混合。”
改變了這一切的,是1967年6月12日宣判的“拉文夫婦訴弗吉尼亞州案”。這對夫婦的姓氏“Loving”恰巧有“深愛”之意。拉文夫婦中的丈夫是白人理查德,太太是黑人米爾德萊德。他們生活在弗吉尼亞州的卡洛琳郡城,兩人墜入愛河。1958年,18歲的米爾德萊德受孕,兩人想結(jié)婚卻發(fā)現(xiàn),弗吉尼亞州法第20章57節(jié)“婚姻無效令”載明:白人與有色人種的婚姻,一律無效,且不得給予離婚證。其實不只是弗吉尼亞州,當(dāng)時全美三分之二的州均是如此。直到1963年,全國民意測驗結(jié)果顯示,仍有59%的民眾相信黑人與白人通婚應(yīng)屬非法。
在友人的建議下,拉文夫婦驅(qū)車150公里前往華盛頓特區(qū)。首都風(fēng)氣開明,已經(jīng)解除異族通婚禁令,為他們辦理了結(jié)婚手續(xù)。費盡波折終于領(lǐng)上證的二人高興地返回家中。然而未過數(shù)周,警察于凌晨闖入他們家中準(zhǔn)備逮捕他們。州法第20章59節(jié)規(guī)定如下:“白人與有色人種通婚,構(gòu)成異族通婚罪,可判處有期徒刑1年至5年。”拉文夫婦趕忙出示華盛頓特區(qū)頒發(fā)的結(jié)婚證,證明自己不是“非法通婚”。警察早有準(zhǔn)備,祭出州法第20章58節(jié):“本州白人與有色人種居民為規(guī)避本法,前往他州結(jié)婚后返回本州以夫妻名義居住的,以本法第59節(jié)(構(gòu)成異族通婚罪)論處?!?/p>
蜜月沒過完,拉文夫婦就吃上了官司。此時拉文太太還懷有身孕,也一并被押上法庭受審。大陪審團(tuán)一律由本地白人組成,竟一致支持檢方觀點,同意簽發(fā)起訴書。1959年1月,拉文夫婦承認(rèn)有罪,請求法官從輕發(fā)落。一審判決很快出爐,拉文夫婦被判有期徒刑1年,緩期執(zhí)行,條件是接受流放的命運,25年不得返鄉(xiāng)。拉文夫婦只得離開家鄉(xiāng),前往華盛頓特區(qū)居住。丈夫做磚匠養(yǎng)家,妻子在家從事家務(wù),兩人育有三名子女,生活頗為窘困。他們的家人好友均在弗吉尼亞州,兩人卻再也不敢回到家鄉(xiāng)探親。
這一情況直到5年后才有了轉(zhuǎn)機。1964年,美國國會通過《民權(quán)法案》,禁止餐廳、戲院、公車及公立學(xué)?;谀w色將不同種族的公民隔離開來。一言以蔽之,法律嚴(yán)禁種族隔離。久別家鄉(xiāng)的拉文夫婦向司法部長羅伯特·肯尼迪發(fā)去信件,詢問新法頒布后是否意味著自己有機會翻案上訴。他們并未抱太大希望,因為自己窮得連律師都請不起。這位肯尼迪部長卻十分重視,將求助信轉(zhuǎn)交給公益組織美國公民自由聯(lián)盟,后者邀請著名律師伯納德·科恩提供免費的法律援助。科恩律師欣然應(yīng)允,冷靜分析形勢后,決定協(xié)助這對苦命鴛鴦在弗吉尼亞州提起訴訟。
法庭之外,媒體風(fēng)向也已轉(zhuǎn)變。全美媒體紛紛報道,大多為聲援拉文夫婦。盡管如此,弗吉尼亞州最高上訴法院仍然“堅守初衷”,于1966年作出駁回重審申請的裁決,該法院不但堅稱法律合憲,還強調(diào)婚姻為“州法”事項,聯(lián)邦不應(yīng)當(dāng)橫加干預(yù)。弗吉尼亞州最高上訴法院的利昂法官在判決書中寫道:“維持公民的種族完整性,避免血統(tǒng)混同,防止混血公民出現(xiàn),避免喪失各種族自尊,無一不是州政府的正當(dāng)目的。”他還專門指出:“婚姻事項向來屬于州的權(quán)限,依據(jù)美國《憲法第十修正案》完全由州立法決定,聯(lián)邦政府無權(quán)置喙?!?/p>
判決作出后,代理拉文案的科恩律師對媒體表示,弗吉尼亞州這一法律已嚴(yán)重違反美國《憲法第十四修正案》“平等保護(hù)”條款,構(gòu)成對不同種族恣意的區(qū)別待遇。此外,該法也與憲法中正當(dāng)程序條款南轅北轍。州法侵犯夫妻二人人身自由,同時侵害民事上夫妻財產(chǎn)及繼承權(quán)利。宗教界人士也表達(dá)了自己的異見,從教義的角度,指出圣經(jīng)支持信徒自由選擇配偶,并不禁止異族通婚。一時間,拉文訴弗吉尼亞州案成為全美最熱門的案件,也為聯(lián)邦最高法院(當(dāng)時首席法官為沃倫大法官)有意改變“黑白隔離”現(xiàn)狀、促進(jìn)各種族平等提供了“法官造法”的良機。
對于“違憲”的指責(zé),弗吉尼亞州不以為然。他們表示,該法對黑人白人同樣適用,黑人嫁娶白人,白人嫁娶黑人,同樣依法懲處,并未獨厚白人,歧視黑人。當(dāng)年國會通過憲法修正案時,沒有廢除各州禁止異族通婚的法律。而且,在1955年的萊姆案中,聯(lián)邦最高法院在面對該州內(nèi)的婚姻案件時,選擇了回避爭議交給州權(quán)處置,一定程度上至少是默認(rèn)了州法有關(guān)異族禁婚的規(guī)定。州法院表示,婚姻不是自然結(jié)合,而是一種社會關(guān)系,應(yīng)當(dāng)受法律與權(quán)力的制約。他們認(rèn)為,州權(quán)與州法有充足的理由來做出干預(yù)黑人與白人成婚的“正當(dāng)之舉”。
聽到這一辯解,沃倫大法官分外生氣。他認(rèn)為,正是因為十年以前聯(lián)邦最高法院在萊姆案中回避了事,導(dǎo)致禁止異族通婚的白人至上理念又更深重。對此,沃倫大法官深以為恥,私下告訴法官助理:“該案(萊姆案)判決純屬胡說八道?!彼麤Q定以拉文夫婦案為契機,確立新的里程碑。他在判決中指出:“結(jié)婚系人的基本民事權(quán)利之一,與我們的生活和生存息息相關(guān)。弗吉尼亞州以種族這樣一個令人難以忍受的依據(jù),剝奪人們選擇和誰結(jié)婚的權(quán)利,實為不當(dāng)干預(yù)。此外,該州法律未經(jīng)正當(dāng)程序,就否定拉文夫婦的結(jié)婚自由,也構(gòu)成對《憲法第十四修正案》的違背。在我們的憲法中,與異族結(jié)婚或者不結(jié)婚的權(quán)利屬于個人,各州無權(quán)干涉。此前弗吉尼亞州的有罪判決應(yīng)予撤銷。”
緊接著,聯(lián)邦最高法院認(rèn)為,弗吉尼亞州的婚姻法構(gòu)成“基于種族而分類”的差別歧視,應(yīng)該接受“最嚴(yán)格的違憲審查”。沃倫大法官更是在判決中強調(diào),“禁止異族通婚的法律,只是為了維持白人至上的種族優(yōu)越主義而存在,因為法律只限制白人跟其他人種結(jié)合,卻不限制其他人種彼此通婚。”在弗吉尼亞州,白人跟任何有色人種都不得結(jié)婚,但是黑人與黃種人、黃種人與印第安人結(jié)婚卻不受限制。法官們都認(rèn)為,這個“獨尊白人血統(tǒng),歧視其他種族”的立法明顯違反平等保障條款,應(yīng)當(dāng)被認(rèn)定為違憲。最終,聯(lián)邦最高法院以9∶0的判決宣布拉文夫婦無罪且勝訴,得以返回家鄉(xiāng),還宣布弗吉尼亞及另外十五州禁止異族通婚的法律均構(gòu)成違憲,自此無效。
有趣的是,沃倫大法官的判決書中,兩次提到了寶嘉康蒂的名字。她是電影《風(fēng)中奇緣》中的角色,更是現(xiàn)實中存在過的一位傳奇女性。她出生于1595年,是波瓦坦酋長的女兒。波瓦坦是二十幾個印第安部落的聯(lián)盟,其地盤就是現(xiàn)在的弗吉尼亞州東部。波瓦坦印第安人在此生活了近千年。他們種植豆類、玉米、南瓜和甜瓜。寶嘉康蒂作為酋長的女兒,對殖民者十分友好,不但救過探險家史密斯的命,在白人們挨餓的時候帶來玉米,教會白人種植煙草的方法,成了殖民者和父親波瓦坦酋長之間的重要紐帶。后來,她嫁給了白人商人羅爾夫。這一婚姻也被弗吉尼亞州法認(rèn)定為“唯一允許的例外”——該州禁止白人與有色人種結(jié)婚,而且任何人只要祖先的血統(tǒng)中曾混合了非白人的血統(tǒng),即使只有八分之一、十六分之一,都一律會被歸入“有色人種”,除非他/她是寶嘉康蒂的后裔。沃倫大法官兩次提到這位傳奇女性,訴諸建國者們的早期歷史,給異族通婚找到了“古已有之”的合法正當(dāng)之源。
案件終了,拉文夫婦得以于1967年回到弗吉尼亞州家鄉(xiāng)居住。然而不幸的是,8年之后他們被一名醉漢駕車撞倒。拉文先生死亡,太太則失去了一只眼睛,從此半盲地獨立撫養(yǎng)三個年幼的孩子長大。一直到2008年過世為止,后半生她病痛纏身,活在窘迫之中。他們的婚姻在家鄉(xiāng)獲得合法承認(rèn)只有短短8年,甚至不及他們被迫遷居到華盛頓的9年時間??衫姆驄D之名卻被作為“婚姻幸福”的代名詞,他們獲得勝訴的日子,也被視為美國人的婚姻節(jié)日得以慶祝。然而拉文太太在接受記者采訪時,卻只是平靜地說:“我們并沒有想要改變歷史,我們只是想要回家,想要在一起?!闭沁@樣簡單的愿望打破了種族隔離和偏見,成就了今天人們在擇偶與婚配時的自主與自由。
編輯:薛華? icexue0321@163.com