張曉霞
內(nèi)容摘要:古代詩歌的閱讀能力考查,是高考語文試卷中必考題,在教學(xué)中,教師應(yīng)積極采用有效的對比式閱讀教學(xué)法,啟發(fā)并引導(dǎo)學(xué)生主動去發(fā)現(xiàn)與所學(xué)古詩詞進(jìn)行對比,從對比中加深理解,提高閱讀能力,全面提高語文古詩詞學(xué)習(xí)的效率。
關(guān)鍵詞:古詩詞 對比閱讀? 切入點
古代詩歌的閱讀能力考查,是高考語文試卷中必考題,長期以來在高中古詩詞教學(xué)中存在效率不高,學(xué)生學(xué)習(xí)興趣偏低的情況, 詩歌比較鑒賞題的設(shè)題角度從大方面看,比較閱讀題一般從“求同”“求異”兩個方面來設(shè)計問題,從小方面看,可以從詩歌的意象、語言、手法、感情等方面設(shè)題,教師應(yīng)積極采用有效的對比式閱讀教學(xué)法,啟發(fā)并引導(dǎo)學(xué)生主動去發(fā)現(xiàn)與所學(xué)古詩詞在意象、語言、手法、感情等方面相似的古詩詞,從對比中加深理解,提高閱讀能力,全面提高語文古詩詞學(xué)習(xí)的效率。
一.比較意象
意象是融入了詩人主觀情感的客觀物象。由于詩人的主觀情感不同,相同的意象在不同的詩歌中就有了不同的內(nèi)涵。所以,我們必須對這些詩歌里的意象進(jìn)行比較分析,才能準(zhǔn)確把握詩人的情感,最終真正讀懂詩歌。
“雁”是古詩詞中常見的意象。雁可以表達(dá)思鄉(xiāng)懷歸。唐代王灣《次北固山下》中有“鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽邊”,韋應(yīng)物《聞雁》中有“故園渺何處?歸思方悠哉。淮南秋雨夜,高齋聞雁來”,都是通過雁這個意象來抒發(fā)詩人對家鄉(xiāng)故園的思念之情。雁可以表達(dá)情愛相思。金人元好問《摸魚兒雁丘詞》中有“問世間,情為何物,直教人生死相許?天南地北雙飛客,老翅。幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有癡……作者塑造了一個終于愛情、生死相許的大雁的藝術(shù)形象,以此來表達(dá)情侶對愛情的忠貞。陸游用“傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來"來表達(dá)自己對愛人的無限懷念。雁也可以表達(dá)離情別緒。高適的《別董大》:“千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己,天下誰人不識君。”寫塞中飛雁,以此來表現(xiàn)詩人對董大的一片依依惜別之情。李白《送張舍人之江東》中“張翰江東去,正值秋風(fēng)時。天清一雁達(dá),海闊孤帆遲”,以雁喻友,也寫出一種不忍離別之意。雁還可以抒發(fā)愛國情懷。李益《塞下曲》:“燕歌未斷塞鴻飛,牧馬群嘶邊草綠?!痹姼柰ㄟ^“雁”這一意象抒發(fā)了邊關(guān)將士們慷慨激昂為國獻(xiàn)身的愛國精神。
同樣是寫雨,杜甫的“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”表達(dá)的是喜悅之情;王維的“空山新雨后,天氣晚來秋”表達(dá)的是閑適之情;李商隱的“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時”表達(dá)的是思親之情;陸游的“夜闌臥聽風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢來”表達(dá)的是報國之情。
所以在解題時要積累傳統(tǒng)意象的寓意、仔細(xì)捕捉關(guān)鍵詞語、善于聯(lián)想類比。
二.比較語言
1.不同詩歌中同一“煉字”的比較
[示例1]閱讀下面兩首唐詩,根據(jù)提示,完成賞析。
與浩初上人同看山寄京華親故
柳宗元
海畔尖山似劍芒,秋來處處割愁腸。若為化作身千億,散向峰頭望故鄉(xiāng)。
登崖州城作
李德裕
獨上高樓望帝京,鳥飛猶是半年程。青山似欲留人住,百匝千遭繞郡城。
提示:兩詩寫作之時,作者都是貶謫之身,正值壯年的柳宗元被貶為柳州刺史。曾任宰相的李德裕則在垂暮之年被棄置崖州。從詩中看,兩人的處境與心境是有所不同的。
問題:兩詩都著一“望”字。試比較兩首詩中“望”的不同之處。
試題分析:兩詩的作者都是遷謫失意的人,都以山作為描寫的背景。然而,它們所反映心情卻不同,表現(xiàn)手法及其意境風(fēng)格也是迥然各別的。李德裕登臨北眺,主要不是為了懷念鄉(xiāng)土,而是出于對政治的向往與感傷?!蔼毶细邩峭劬保娨婚_頭,這種心情便昭然若揭;因而全詩所抒之情,和柳詩之“望故鄉(xiāng)”是有所區(qū)別的?!傍B飛猶是半年程”,極言去京遙遠(yuǎn),深深透露了依戀君國之情。同在遷謫之中,李德裕的處境和柳宗元也是不相同的。柳宗元在柳州,畢竟還是一個地區(qū)的行政長官,只不過不加重用而已。但尚有北歸的可能性;否則他就不會乞援于“京華親故”了。因此柳詩開頭運(yùn)用“尖山似劍”這一比喻,表達(dá)在草木變衰的秋天,思念家國愁腸如割的痛楚,在運(yùn)用比喻手法的基礎(chǔ)上展開想象,直接抒發(fā)了奔迸而出的強(qiáng)烈感情。末句則著一“望”字,虛寫置身峰頭來收束全篇,既表現(xiàn)了對故鄉(xiāng)思念,更表現(xiàn)了希望“京華親故”作為援手的急切期待。而李德裕是被棄置崖州,歷史的經(jīng)驗,現(xiàn)實的遭遇,使他清醒地意識到自己必然會貶死在這南荒之地,斷無生還之理。詩中“百匝千遭”的繞郡群山,不正成為四面環(huán)伺、重重包圍的敵對勢力的象征嗎?人到極端困難、極端危險的時刻,由于一切希望已經(jīng)斷絕,對可能發(fā)生的任何不幸,思想上都有了準(zhǔn)備,心情往往反而會平靜下來,不詛咒這可惡的窮山僻嶺,不說人被山所阻隔,卻說“山欲留人”,正是“事到艱難意轉(zhuǎn)平”的心理的反映。詩中沒有抒寫政治的憤慨,遷謫的哀愁,語氣優(yōu)游不迫,舒緩寧靜。然而這一語氣之中,包孕著詩人無限的憂郁與感傷。
【參考答案】李詩之“望”在首句,實寫登樓,引領(lǐng)全篇,既表達(dá)了對君國的眷念與向往,又蘊(yùn)含了對“帝京”遙不可及的感傷。柳詩之“望”在末句,虛寫置身峰頭,收束全篇。既表現(xiàn)了對故鄉(xiāng)的思念,更表達(dá)了希望“京華親故”作為援手(幫自己一把,使不至于葬身瘴癘之地)的急切期待。
2.同一詩歌不同版本用語的比較
[示例2] 閱讀下面兩首唐詩,完成賞析。
與夏十二登岳陽樓(李白)
樓觀岳陽盡,川迥洞庭開。
雁引愁心去,山銜好月來。
云間連下榻,天上接行杯。
醉后涼風(fēng)起,吹人舞袖回。
[注]乾元二年,李白流放途中遇赦,回舟江陵,南游岳陽而作此詩。
對比問題:詩中的“雁引愁心去”一句,有的版本寫作“雁別秋江去”。你認(rèn)為哪一句更妙,為什么?
試題解析:這道題屬開放性比較題目。古詩在流傳過程中同一首詩,不同的版本有時有不同的用語。不同用語在該詩中可能都有一定的道理,理解鑒賞的角度不同,答案就會有所不同。這首詩的第三句有的版本作“別秋江”,兩種用語都表達(dá)了流放遇赦的高興心情。但“引愁心”用擬人化手法更富感情色彩,與?“別秋江”相比更勝一籌。
【參考答案】“雁引愁心去”運(yùn)用了擬人手法,寫出了李白流放遇赦的高興心情。這一句寫大雁有意為詩人帶走愁心,下句寫君山有情為詩人銜來好月,愁去喜來,互相映襯?!耙钚摹北取皠e秋江”更富有感情色彩,且更新穎。
三.比較表現(xiàn)手法
[示例3] 閱讀下面兩首唐詩,完成賞析。
柳(李商隱)
曾逐東風(fēng)拂舞筵,樂游春苑斷腸天。如何肯到清秋日,已帶斜陽又帶蟬。
垂柳(唐彥謙)
絆惹春風(fēng)別有情,世間誰敢斗輕盈?楚王江畔無端種,餓損纖腰學(xué)不成。
前人評價這兩首詩,說前者表達(dá)的是“遲暮之傷,沉淪之痛,觸物皆悲”,后者表達(dá)的則是“詠柳而貶美人”。請指出這兩首詩在表達(dá)技巧上的共同點與不同點,并簡要分析。
【參考答案】相同點:都采用借物抒情(托物言志),《柳》詩借經(jīng)歷今昔榮枯懸殊變化的秋柳,來抒發(fā)詩人身世之感,寄托自傷遲暮、自嘆身世之感;而《垂柳》詩則借體態(tài)輕盈、翩翩起舞、風(fēng)姿秀出的垂柳,來寄托了詩人憤世嫉俗之情。
不同點:《柳》:對比,以春日之柳的繁華得意對比秋日之柳的零落憔悴?!洞沽罚骸敖O惹”二字,把垂柳寫活了,垂柳有意撩逗著春風(fēng),這是擬人手法;“世間誰敢斗輕盈?”是反問,顯示了垂柳恃美而驕的神情?!俺踅蠠o端種,餓損纖腰學(xué)不成”,系用典、楚王、江畔種柳,隨意為之,爭寵斗艷的宮女們心目中卻成了了不起的大事,嬪妃們?yōu)槭寡б蚕蟠沽憷w細(xì)輕盈,以此諷喻竟相爭寵的大臣們。
解答這類題要立足詩歌本身,理解詩歌具體的內(nèi)容。? ?2、理解表達(dá)技巧的具體運(yùn)用,并注意區(qū)分。3、熟悉常用感情基調(diào)用語,結(jié)合全詩,把握兩詩不同的感情基調(diào)。
四.比較思想感情
[示例4]閱讀古詩,完成下面的問題。
夜游宮記夢寄師伯渾①(陸游)
雪曉清笳亂起,夢游處、不知何地。鐵騎無聲望似水。想關(guān)河:雁門西,青海際。
睡覺寒燈里,漏聲斷、月斜窗紙。自許封侯在萬里,有誰知?鬢雖殘,心未死。
注釋:①師伯渾,陸游的友人
對比問題:詞中“自許封侯在萬里,有誰知?鬢雖殘,心未死”與陸游《書憤》中“塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑”相比較,兩處所表達(dá)的思想感情有何異同?
試題解析:這道題要求是把同一詩人不同詩歌的課外詩句與課本所學(xué)詩句進(jìn)行對比。題中點明了對比內(nèi)容和對比點,詞句中,我們由“自許封侯萬里,有誰知”可知作者抗金報國、建功立業(yè)的理想未能實現(xiàn),從“鬢雖殘,心未死”可知作者雖烈士暮年,但壯心不已。詩句中,“空自許”說明壯志未酬,下句“衰鬢已先斑”說明年已老大,兩相對比表達(dá)的是一種悲憤心情。再結(jié)合陸游的身世,表達(dá)感情的同異便很明顯了。
【參考答案】相同點:詞句和詩句都表現(xiàn)了詩人抗金報國、建功立業(yè)的愛國之志和壯志未酬、理想落空的傷感之情。
不同點:a、詞句抒發(fā)了對自己不被理解的慨嘆,突出了烈士暮年壯心不已的心境。b、詩句著重表達(dá)了詩人壯志未酬卻已年老鬢衰的悲憤情懷。
解答此類次要熟悉課本詩句,并能準(zhǔn)確鑒賞;了解作者生平,熟悉作者思想,結(jié)合全詩的感情基調(diào)分析;恰當(dāng)使用思想感情鑒賞術(shù)語;分層或分句分析,先找同再找異
詩歌對比閱讀教學(xué)中注意掌握求同思維與求異思維,首先審題找出比較點,再依照比較點,在單篇詩歌賞析的基礎(chǔ)上進(jìn)行求同尋異,比較鑒賞。
參考文獻(xiàn)
[1]鄢小梅.高中古詩詞復(fù)習(xí)中比較閱讀技巧把握[J].山海經(jīng)(故事),2016,(5):35-36.
[2]黃惠萍.巧用對比閱讀法指導(dǎo)高中語文選修課程學(xué)習(xí)——《方山子傳》與《大鐵椎傳》的比較閱讀[J].新校園(中旬 刊),2014,(5):165.
[3]錢燁.對比閱讀在高中語文古詩詞教學(xué)中的有效應(yīng)用.課程教育研究 2019 年第44期.
此論文為甘肅省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃2019年度課題——《對比教學(xué)在高中古詩詞教學(xué)中的課例研究》階段性成果,課題立項號:GS[2019]GHB1864。
(作者單位:甘肅省甘南州合作一中)