這是一塊栽種著16棵樹(shù)的土地,古怪的農(nóng)夫決定豎起5條線形的籬笆,把所有的樹(shù)都圍起來(lái),而且每棵樹(shù)都要有一個(gè)單獨(dú)的籬笆墻。請(qǐng)問(wèn)他要怎樣才能做到呢?
“破防”這個(gè)來(lái)自網(wǎng)絡(luò)游戲的詞匯,如今成為年輕人表達(dá)激動(dòng)心情的口頭禪。進(jìn)入2021年7月,“破防”一詞頻繁登上熱搜,在建黨百年慶典上,一幕幕“破防”瞬間令網(wǎng)友直呼“這就是中國(guó)式浪漫”。你知道“破防”用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?
第三關(guān):盡情發(fā)揮你的想象力吧
下面兩組分別是什么東西的廣告,你能猜出來(lái)嗎?
1
2
答案如圖。
這里的“破防”指看到震撼或動(dòng)人的場(chǎng)景讓人感到激動(dòng)、驕傲、心疼,甚至?xí)錅I。這時(shí),你可以用emotional(激動(dòng)人心的)形容自己的心情。比如,The celebration was so moving and I became emotional.(慶?;顒?dòng)太感人,我破防了。)也可以用動(dòng)詞hit,表示被突然擊中,情感自然而然地流露出來(lái),類似于“被戳中了”。比如,The ceremony really hit me and I began to cry.(被典禮戳中淚點(diǎn),我哭了。)
1.這是某心理健康輔導(dǎo)與預(yù)警機(jī)構(gòu)創(chuàng)意廣告,它想說(shuō)的是“心理健康問(wèn)題就像面具一樣會(huì)遮蔽真實(shí)的你”,遇到心理問(wèn)題,就大膽求助吧。
2.這是某榨汁機(jī)的廣告,用圖片展示其卓越的磨削力。