劉琳琳
“文言文是中國傳統(tǒng)文化的載體。在文言文中,‘文言‘文章‘文學(xué)和‘文化,一體四面,相輔相成?!蔽难晕募热皇侵袊糯幕慕Y(jié)晶,我們可以整理出三個方面的教學(xué)目標(biāo):1.理解和積累文言字詞。2.感受文言文的“語辭世界”。3.對某一些文化傳統(tǒng)的滲透。
一、幫助學(xué)生理解和積累文言字詞的文言文助學(xué)作業(yè)設(shè)計,以《狼》為例
1.目標(biāo)的確定
(1)確認(rèn)體式?!独恰愤x自蒲松齡文言短篇小說集《聊齋志異》。文章的體裁是小說,也是一篇寓言故事。
(2)文本解讀。蒲松齡在創(chuàng)作《聊齋志異》時,搜集了大量離奇的故事。1679年定名為《聊齋志異》。作品很多來自民間傳說和野史軼聞,對當(dāng)時社會的腐朽、黑暗進行了有力批判?!独恰纷鳛橐黄难晕?,第一課時,我們重點掌握其中的實詞和虛詞。所以不做過多的文本分析與解讀。
(3)學(xué)情分析。課文被選入部編版七年級上冊第五單元。初一的學(xué)生之前接觸過兩篇文言文,對文言文有一個初步的認(rèn)識與了解,但還不是很熟悉。但好在《狼》這篇文言文,作為一篇小說,一個寓言故事,它的趣味性比較強,學(xué)生還是比較感興趣的。
(4)目標(biāo)確定。①熟讀全文,疏通文意。②積累文言詞匯。
2.助學(xué)作業(yè)的設(shè)計
(1)課前助學(xué)作業(yè)的設(shè)計。收集有關(guān)狼的故事和成語。
(2)課堂助學(xué)作業(yè)的設(shè)計。
①熟讀課文,理解文意。
第一步,借助注釋,疏通文義
第二步,小組討論,互幫互助
第三步,提出疑問,老師解惑
②借助成語,掌握實詞。
腹背受敵(恐前后受其敵)、瞻前顧后(顧也有麥場)
臥薪嘗膽(場主積薪其中)、倚馬千言(屠乃奔倚其下)
張弛有度(弛擔(dān)持刀)、頓足不前(狼不敢前)
③歸納整理常用虛詞(找一找文中“其”“以”“之”“于”“乃”等虛詞共出現(xiàn)了幾次,分別是什么意思?)
(3)課后助學(xué)作業(yè)的設(shè)計。用“添油加醋”的方式,講講這個故事。
這篇課文的助學(xué)作業(yè)設(shè)計,重在幫助學(xué)生學(xué)習(xí)并掌握文言字詞,所以沒有對內(nèi)容進行過細(xì)的分析。而是采用借助成語的方式讓學(xué)生記憶重點實詞,采用歸類的方式幫助學(xué)生記憶虛詞。老師有意識地把學(xué)生熟知的成語跟文言字詞聯(lián)系起來能起到事半功倍的教學(xué)效果。
二、幫助學(xué)生實現(xiàn)“文化滲透”的文言文閱讀助學(xué)作業(yè)設(shè)計,以《人琴俱亡》為例
1.目標(biāo)的確定
(1)確認(rèn)體式?!拔难晕牡恼b讀,不該只是了解和欣賞而止?!泵恳黄」盼亩际且恍《螝v史。古文是幫助學(xué)生打開歷史之門的通道。也許記錄的文字只有短短幾行,可那些人在歷史中是真真實實存在過的,所以一定是豐盈飽滿的。通過學(xué)習(xí)一篇小古文,我們可以閱讀到一段歷史,可以認(rèn)識到一位古人,更能窺探一個時代,從而學(xué)習(xí)到一種文化。
(2)文本解讀。蘇教版八年級上冊第三單元的主題是“至愛親情”?!度饲倬阃觥窂膯卧黝}來講,編者把本課安排在這一單元是比較貼切妥當(dāng)?shù)?。但如果把這篇文言文的主題僅僅定位在“兄弟之情”上,就顯得膚淺、缺乏深度。在教學(xué)這篇短文時,一定要“知人論世”,準(zhǔn)確而又深刻地解讀這篇文章的主題。
(3)學(xué)情分析。《人琴俱亡》是蘇教版八年級(上冊)的一篇文章。古文離我們現(xiàn)在的生活比較遠(yuǎn),如果從學(xué)生的生活體驗出發(fā)教學(xué),其實很不妥當(dāng),因為學(xué)生是很難領(lǐng)會王子猷的“不哭”到“因慟絕良久”的。因此,上課前,我讓學(xué)生收集閱讀的相關(guān)資料。整個教學(xué)過程,我采用補充資料的辦法來實現(xiàn)我的教學(xué)。
(4)目標(biāo)確定。①理解了王氏兄弟深厚的情誼。②局部認(rèn)識魏晉那個時代的社會。
2.助學(xué)作業(yè)設(shè)計
(1)課前助學(xué)作業(yè)的設(shè)計。盡可能多地收集與課文有關(guān)的資料。
(2)課堂助學(xué)作業(yè)的設(shè)計。①熟讀課文,重在讀通讀順,理解文意。②王子猷為什么聽說弟弟去世都不哭?王子猷到底是什么人物?③王子猷生活在一個怎樣的時代呢?
(3)課后助學(xué)作業(yè)的設(shè)計。寫一篇小作文,談?wù)勀銓ξ簳x風(fēng)度的認(rèn)識。
這篇課文的教學(xué)中,教師和學(xué)生通過大量收集教學(xué)資料,熟悉魏晉這個時代,熟悉魏晉這個時代的人物,從而認(rèn)識王子猷,明白王子猷在弟弟去世后為什么不哭,不悲?學(xué)生從撲面而來的大量資料的閱讀中,其實已經(jīng)完成對文本的理解。已經(jīng)實現(xiàn)文化滲透。
三、幫助學(xué)生體會古詩文“語辭世界”的助學(xué)作業(yè)設(shè)計,以《木蘭詩》為例
1.目標(biāo)的確定
(1)確認(rèn)體式?!赌咎m詩》是北朝樂府民歌,由古至今,《木蘭詩》中的木蘭形象得到了歷代人民的喜愛,木蘭故事相傳甚廣,并被改編為各種體裁的藝術(shù)作品。自語文單獨設(shè)科以來,《木蘭詩》就被選入中小學(xué)語文教科書,無論時代如何變遷,教科書幾經(jīng)修訂,但這首北朝民歌卻始終留有一席之地,可見其在語文教學(xué)上的重要地位。
(2)文本解讀。有關(guān)《木蘭詩》的主題研究頗多,筆者認(rèn)為如果只是研究《木蘭詩》的主題是沒有意義的?!赌咎m詩》最大的成就應(yīng)該是它與眾不同的藝術(shù)特色。
(3)學(xué)情分析?!赌咎m詩》是北朝樂府民歌,學(xué)生第一次接觸。在預(yù)習(xí)中,通過反復(fù)閱讀,學(xué)生能夠感受本文語言的朗朗上口,記誦起來很容易。所以這首民歌其實特別適合朗誦,哪怕老師什么都不教,學(xué)生好好把它讀一讀,感受一下它的魅力,也就足夠了。
(4)目標(biāo)確定。感受樂府民歌的語辭之美。
2.助學(xué)作業(yè)設(shè)計
(1)課前助學(xué)作業(yè)設(shè)計。學(xué)生自讀課文,讀出節(jié)奏與韻律之美。
(2)課堂助學(xué)作業(yè)設(shè)計。①大聲朗讀,感受民歌的朗朗上口,感受民歌的語辭之美。②詩歌中蘊含著豐富的修辭,從文本找找看,本文中都包含哪些修辭?
(3)課后助學(xué)作業(yè)設(shè)計。背誦詩歌,體會句式之美。
伊格爾頓強調(diào)“文學(xué)是一種特殊的語言組織”。如果把《木蘭詩》當(dāng)作一般的文言文來教學(xué),一字一句地去翻譯理解意思,那就糟糕了。除了《木蘭詩》,還有很多例子,比如“春風(fēng)又綠江南岸”中的“綠”字。文言文教學(xué),我們一定要回歸文本的“語辭世界”。
【參考文獻】
[1]中華人民共和國教育部.制定語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]王榮生.文言文教學(xué)教什么[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2014.