鄒瓊
文言文教學(xué)是語文教學(xué)的重要組成部分。隨著年級(jí)的升高文言文所占的比例也在上升。這就要求高中語文教師能夠靈活把握學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律和文言文的特點(diǎn),有效地實(shí)施教學(xué)。
在文言文教學(xué)中普遍存在這樣的問題:學(xué)生學(xué)習(xí)起來感到吃力,老師教起來感到棘手與煩惱。為了不影響教學(xué)進(jìn)度,又能考出較好的成績,教學(xué)實(shí)踐中教師往往采用“滿堂灌”的教學(xué)法,翻譯和語法的講解成了文言文教學(xué)的兩大支柱。一篇篇充滿深刻意蘊(yùn)、內(nèi)涵豐富、有著動(dòng)人的詩情畫意的文言文支離破碎了,還談什么去體味挖掘文言文的音樂美、意境美和語言美呢?
高中階段的文言文教學(xué)應(yīng)該首先關(guān)注的是古代文學(xué)作品本身及其傳達(dá)給我們的情感、價(jià)值、人生觀等,而翻譯只是我們達(dá)成主要目標(biāo)的一個(gè)跳板。但在現(xiàn)有的考試中,文言文的考查往往停留在知識(shí)層面,無論是古文的閱讀還是詩歌的鑒賞似乎都沒有將情感價(jià)值放在一個(gè)重要的地位,不少輔導(dǎo)資料出現(xiàn)了關(guān)于答題模式的歸類。用模式化的答題方式去解決人文學(xué)科中的鑒賞這一環(huán)節(jié),無法幫助學(xué)生真正體會(huì)文言文中體現(xiàn)的人文之美,久而久之自然會(huì)對(duì)文言文失去學(xué)習(xí)興趣。
因此,讓學(xué)生自己去學(xué),自己愿意去學(xué)是很重要的。為此,我做了以下幾點(diǎn)探索。
一、提升學(xué)生的自信心
語言是一種交際工具,有它的社會(huì)性和廣泛性,只有人人接受,人人適用,才有生存的可能。面對(duì)文言在現(xiàn)代交際中無用武之地的尷尬,現(xiàn)代高中生視其為畏途是可以理解的。提升學(xué)生的自信心,讓他們將文言文的思維方式融入自己的血液中,使其成為一種本能。幫助學(xué)生從心理上正視文言文是開展文言文教學(xué)的第一步。
二、弱化語法,鼓勵(lì)學(xué)生從錯(cuò)誤中自己摸索規(guī)律
古文教學(xué)當(dāng)然要強(qiáng)調(diào)字、詞、句,畢竟,這些知識(shí)構(gòu)成了我們理解的基礎(chǔ)。但強(qiáng)調(diào)字、詞、句不一定非要從語法入手。如果老師在進(jìn)行字、詞、句的梳理時(shí)過分強(qiáng)調(diào)理論性的語法,就會(huì)使學(xué)生對(duì)文言文的學(xué)習(xí)產(chǎn)生抗拒情緒。
語言作為交流的工具,語法只是后人根據(jù)語言的習(xí)慣歸納的一種規(guī)律、規(guī)范而已。既然所有的學(xué)生在日常的表達(dá)交流中沒有出現(xiàn)任何的交流障礙,那么過分強(qiáng)調(diào)語法又有什么必要?因此,在近幾年的教學(xué)中,我有意識(shí)地淡化了語法,鼓勵(lì)學(xué)生去猜詞,根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)去歸納總結(jié)。沒有老師的灌輸,也不過分依賴工具書,學(xué)生在完成翻譯以后會(huì)感覺很有成就感。至于教學(xué)中出現(xiàn)的語法現(xiàn)象,我們只需要看出現(xiàn)的句子是否符合現(xiàn)代漢語的習(xí)慣,如不符合,就調(diào)整到符合為止。
當(dāng)然,這種做法能提升學(xué)生的興趣,將學(xué)生從枯燥的語法中解脫出來,激發(fā)學(xué)生對(duì)古文的興趣,但是在剛開始的時(shí)候考試效果不太好,花費(fèi)的時(shí)間比較長,不過從提升學(xué)生的興趣、自信入手,授之以漁,讓學(xué)生自己主動(dòng)掌握語法規(guī)律從長遠(yuǎn)的效果來看是值得的。
三、走出課堂,打開學(xué)生的視野
根據(jù)蘇誠忠《信息社會(huì)中責(zé)無旁貸的漢字》中的說法“中國人要掌握的漢字有多少呢?根據(jù)統(tǒng)計(jì):有人從陳鶴琴(1928)的一篇九十萬字的文章中發(fā)現(xiàn)全篇僅用了4719個(gè)不同的漢字;毛澤東所有的著作僅含3136個(gè)漢字;孫中山“三民主義”用了2134個(gè)漢字;《駱駝祥子》用了2413個(gè)漢字,既然常用漢字的重復(fù)率那么高,我們完全可以通過每天利用碎片化時(shí)間的課外閱讀對(duì)常用字詞進(jìn)行重復(fù)性鞏固。我通過推薦學(xué)生閱讀《聊齋志異》一類短篇小說,激發(fā)了學(xué)生的閱讀興趣,相較于從教最初幾年要求學(xué)生反復(fù)記憶同篇文章,效果好了很多。
以上是我在近兩三年的教學(xué)過程中的一點(diǎn)體會(huì)和心得,有很多不足。文言文教學(xué)是語文教學(xué)的重點(diǎn),也是一個(gè)難點(diǎn),它是一項(xiàng)長期持續(xù)的工作,為了讓學(xué)生更好地學(xué)習(xí)掌握文言文,作為語文教育工作者,我還會(huì)繼續(xù)關(guān)注文言文教學(xué),以便在日后的教育教學(xué)過程中隨時(shí)做出改進(jìn)。
編輯 李建軍