韓江蘇
(安陽(yáng)師范學(xué)院 甲骨學(xué)與殷商文化研究中心,河南 安陽(yáng) 450002)
許慎在《說文》序中謂:“倉(cāng)頡初作書,蓋依類象形,故謂之文。其后形聲相益,即謂之字。文者,物象之本。字者,言孳乳而寖多也。”[1](P754)大意是人們根據(jù)事物的根本特征而描摹的圖形變成了具有形音義的文字,在此基礎(chǔ)上,又產(chǎn)生了指事、形聲、會(huì)意等一系列文字。文是事物紋理根本特征的圖像表達(dá),字是在文的基礎(chǔ)上孳乳與發(fā)展出來的。
圖1
殷墟甲骨文字處于文字成熟階段,但很多文字仍保留著早期原始文字的遺跡。甲骨文中側(cè)立人字作“”(《合集》22603)形,是依照人的形體,刻畫出側(cè)立人的根本特征——文(見圖1);側(cè)立人字符或加指事符號(hào),或添加其他偏旁,形成了近300個(gè)同樣具有形音義的新字,它們都是側(cè)立人這一文(字)孳乳的結(jié)果。其中,與側(cè)立人偏旁有關(guān)的、、、、、、、甲骨文字,前輩學(xué)者根據(jù)側(cè)立人字符上添加的指事符號(hào)形體及位置,釋為膝字,釋為臀字,這些考釋成果是否正確,未考釋的文字是否能夠釋讀,在甲骨文發(fā)現(xiàn)120周年以后,仍需深入探討。
從以上所引甲骨文字看,這些字均從側(cè)立人形偏旁,說明這些字字義跟人有密切關(guān)系。然而這些字所從指事符號(hào)形體不一,所指位置不同。根據(jù)指事字造字方法,可判定這些字指身體部位或器官之字(名),它們均屬于由側(cè)立人——文而孳乳的字。本文嘗試把側(cè)立人字符與人體實(shí)物相結(jié)合,根據(jù)字形與字義不可分割關(guān)系,另一方面印證前人考釋成果是否正確,一方面嘗試釋讀前人未釋之字。不確之處,恭請(qǐng)方家指正!
自商代至今,時(shí)間雖經(jīng)歷了三千余年,但人體的基本形態(tài)變化不大?!墩f文》謂:“,天地之性最貴者也。此籒文。象臂脛之形。凡人之屬皆從人。”[1](P365)《說文》引用籒文的人字形體,當(dāng)源于甲骨文、金文等側(cè)立人字形體。它像人體上手臂伸展與腿部彎曲之形(見圖1)。《說文》解釋其字義為“天地之性最貴者”,則是從哲學(xué)的角度對(duì)人的詮釋。
側(cè)立人字形跟人身體實(shí)物對(duì)應(yīng),《說文》段注“體”字的解釋恰與其相應(yīng)。《說文》:“體,總十二屬也?!倍巫ⅲ骸笆僭S未詳言,今以人體及許書核之。首之屬有三,曰頂,曰面,曰頤。身之屬三,曰肩,曰脊,曰。手之屬三,曰厷,曰臂,曰手。足之屬三,曰股,曰脛,曰足。合《說文》全書求之,以十二者統(tǒng)之,皆此十二者所分屬也。”[1](P166)
按照段注,人體有四大組成部分:一首,二身,三手,四足。以身體各關(guān)節(jié)為界限,身體上的每一處,均有名或字以指稱,但后世它們多數(shù)是形聲字。盡管是形聲字,然后世字書用語(yǔ)言準(zhǔn)確描述了其所在位置及典型特征,見圖2中人字形符號(hào)與人體對(duì)應(yīng)關(guān)系。
圖2
從人字形體與人的身體部位對(duì)應(yīng)看,數(shù)字1表示首與身體相連部分,數(shù)字2表示人體大腿部分,數(shù)字3表示人體小腿部分,數(shù)字4表示人體伸展的手臂部分。身體上可以相互轉(zhuǎn)動(dòng)的關(guān)節(jié)部位:首身之間,有頸椎與身體之轉(zhuǎn)動(dòng),A指人體頸椎部位,以髖關(guān)節(jié)為軸,首身向前傾斜,與人體大腿前側(cè)形成鈍角,與人體大腿后側(cè)形成優(yōu)角;B指優(yōu)角,位于人體上肢與下肢相連的臀部處,以膝關(guān)節(jié)為轉(zhuǎn)軸,股(大腿)與小腿前側(cè)形成優(yōu)角,與小腿后側(cè)形成鈍角。C指人體膝關(guān)節(jié)后側(cè)部位,后世文字稱腘,俗稱腘窩。C對(duì)立面突出部位是人體膝關(guān)節(jié)所在。以肩關(guān)節(jié)為軸,雙手臂與身體部分形成夾角。雙臂上的肘關(guān)節(jié),控制大小臂的伸展和彎曲,見(《合集》27781)字形和以上人體符號(hào)上數(shù)字4指稱位置。D指人體肘關(guān)節(jié)部位,圖2中在文字符號(hào)上標(biāo)設(shè)線段、標(biāo)注英文字母,便于形象地認(rèn)識(shí)文字筆畫與人體部位對(duì)應(yīng)關(guān)系。這是認(rèn)識(shí)與側(cè)立人體相關(guān)一系列孳乳字的根本和基礎(chǔ)。
文字的產(chǎn)生,正如《周易·系辭下》所記,是“近取諸身,遠(yuǎn)取諸物”[2](P86)的結(jié)果,文字形體結(jié)構(gòu)是古人對(duì)人本身及社會(huì)生活認(rèn)識(shí)的反映。就目前所掌握的甲骨文字形體及其語(yǔ)境,在側(cè)立人字符上添加各種指事符號(hào),形成的一系列孳乳字,可根據(jù)側(cè)立人字符上指事符號(hào)形體及位置,與人體對(duì)應(yīng)關(guān)系,甲骨文語(yǔ)境,后世人體文字字義語(yǔ)言描述,對(duì)甲骨文(項(xiàng))、(脊)、(重)、(肚)、(臀)、(膝)、(腘)、(腳即現(xiàn)代漢語(yǔ)中的小腿)等字進(jìn)行考訂與辨析。論證于下:
圖3
(1)疾項(xiàng),御于妣己暨妣庚?《英藏》97正
甲骨文 “疾+□”“□+疾”短語(yǔ)中,疾后或疾前之字,多指身體器官或部位。由此,(1)辭中的“疾”之“”當(dāng)指身體器官或部位。
漢字形體歷經(jīng)演變,成為當(dāng)今我們使用的漢字,目前能追溯到最早的成熟文字源頭為甲骨文。甲骨文中,該字形上的指事符號(hào)位于人體肩部以上部位,與后世頸項(xiàng)所在部位相同,究竟為頸還是項(xiàng)字,論述于下:
據(jù)文獻(xiàn)記載,肩部以上、頭之下的脖子,在前者稱頸,在后者稱項(xiàng),《說文》:“項(xiàng),頭后也?!倍巫ⅲ骸邦^后者,在頭之后。后項(xiàng)雙聲。故項(xiàng)槖亦曰后槖也?!庇郑骸邦i,頭莖也。從頁(yè)巠聲?!盵1](P417)《廣韻》:“頸在前,項(xiàng)在后?!盵6](戌集下·頁(yè)部P7)該字的指事符號(hào)位于側(cè)立人頭部下之后部位,故其指事字義為項(xiàng)而非頸字。
頸項(xiàng)是首與身體軀干連接部位,俗稱脖子。這里是首與身體經(jīng)絡(luò)交匯處,項(xiàng)部常裸露在外,因風(fēng)、寒等侵入,會(huì)出現(xiàn)經(jīng)絡(luò)不通,氣血受阻狀況,表現(xiàn)為頸椎病、頸肌纖維肌炎、落枕、扭傷等癥狀,引起脖子僵硬、疼痛、酸脹等不舒服感覺。(1)辭辭義為(商王武丁)的脖子后部有毛病,要向妣己、妣庚舉行御祭以攘除武丁的災(zāi)禍?項(xiàng)在此為本義,指人的脖子后部。項(xiàng)字還作“”(《補(bǔ)編》1356)、“”(《屯南》463)形,在甲骨文中是人名。
圖4 脊椎、魚、魚脊畫
該字從側(cè)立人體偏旁和魚偏旁;在側(cè)立人與魚偏旁之間,有兩個(gè)短橫,短橫的位置位于象征人體的背部。那么,該字的指事會(huì)意或指人體背部之魚。人體背部像魚形體者為人的脊椎或脊柱(見圖4),故甲骨文字應(yīng)釋讀為脊字。這是從文字形體與人體脊椎實(shí)物對(duì)應(yīng)得出的結(jié)論。
后世脊字形體及字義注釋對(duì)常人來說,理解、記憶均有難度。然脊椎或脊柱整體與魚身有相似處(見圖4),即人體脊椎像一根主干節(jié)骨上延伸出肋骨的形體,與魚脊向兩側(cè)延伸魚刺形體相似。先人們正是看到人體脊柱與魚骨形體的相似性,故用魚偏旁植于象征側(cè)立人背部部位,來表示人體重要部件——脊椎,這是用比喻的修辭手法以賦予文字準(zhǔn)確字義的造字方法。
圖5 肚子 孕肚 人體腹部
從字義看,貯,《說文》:“積也。從貝寧聲?!倍巫ⅲ骸按伺c寧音義皆同。今字專用貯矣。周禮注作,俗字也?!盵1](P281)又:“寧,辨積物也,象形。凡寧之屬皆從寧?!倍巫ⅲ骸氨?,具也。分別而具之。故其字從刀。積者,聚也。寧與貯蓋古今字?!吨芏Y》注作,《史記》作積著?!渑杂杏?。其下有阯。其上有顛。辨積之形也?!盵1](P737)從段注看,古漢語(yǔ)中的寧(貯)是現(xiàn)代漢語(yǔ)中的貯字。[10](P511)
寧、貯、貯為古今字,段注其兩側(cè)之豎,象征實(shí)物的防御設(shè)施;在防御設(shè)施中間部位,其下面有高高的基址,上面有顛(頭部);中部為集聚存儲(chǔ)空間。寧(貯、貯)為存儲(chǔ)字義。由此推測(cè),從人從寧(貯)的字字義,或與人體上的集聚存儲(chǔ)器官或部位相關(guān)。
該字在卜辭中僅一見,卜辭如:
戊午卜,御石?
甲骨文“疾某”或“某疾”之某,均指身體某一器官或部位。 “疾”之當(dāng)是身體某一器官或部位。石為婦石,商王朝貴婦之一。讀為嘉。[11](P160)卜辭言生育之事,生男為嘉,生女為不嘉。[4](P475)御為攘疾之義。[12](P70)匄有求之義。字作“”形,準(zhǔn)確字義雖不明,但根據(jù)從阜從企偏旁推測(cè),字義當(dāng)跟艱難、困難等詞義相關(guān)。前兩條辭義為:戊午日,商王室貴婦婦石要分娩,要給她舉行攘除災(zāi)禍的御祭?那么第三辭中“石疾”當(dāng)指婦石生育艱難、部位或器官有疾之義。
肚字在后世字書中出現(xiàn)得很晚,“《廣韻》:腹,房六切,音福。身當(dāng)臍為腹?!稌ふx》曰腹為五藏之總,一曰身中?!盵13](未集下)(P312)《正字通》:“肚,土故切,音渡,腹肚,肚即腹,俗呼曰肚。”[13P(未集下P300)從讀音上看,肚、寧(貯)字音相同。
人體的存儲(chǔ)器官在古今語(yǔ)言中稱腹或肚,當(dāng)指稱身體部位時(shí)為同義詞,指人體的胸下、腿上部位。然甲骨文中有腹字,字形從側(cè)立人從復(fù)兩個(gè)偏旁;字從人從寧(貯)兩個(gè)偏旁,兩字所從偏旁含義有別,因此,它們不屬于同字異形體。然卜辭中出現(xiàn)指身體同一部位之字有兩個(gè)時(shí),有必要分析兩字相同與不同處。
從構(gòu)字方式看,兩字構(gòu)形相同,甲骨文中,腹字有兩種形體:一種作“”(《合集》5373)、“”(《合集》31759)形;一種作“”(《花東》187)、“” (《花東》240)、“” (《花東》241)形。第二種形體之腹字,是復(fù)字下面省略了倒立的止偏旁。《花東》編著者認(rèn)為這是腹字之簡(jiǎn)體。[14](P1633)據(jù)此,討論腹字形體及字義。
上引《說文》段注復(fù)的偏旁——畗字的摘錄,大體有五層含義:一、畗字字義指(容器或空間)盛滿之義。二、畗字義引申為凡是容器盛滿而出者,稱之為涌出。三、畐、偪?jī)勺质钦峙c俗字的區(qū)別。四、《玉篇》專記腹?jié)M謂之涌,腸滿謂之畐。涌、畗都指器滿而出之義,然涌是自下而上冒出,畗是自上而下泄出。五、字上部形體是高字形體的省略,下部是高厚之形體模樣,這是從字形上把畗字與高字作比較后的解釋。
從人(或身)從復(fù)的甲骨文腹字用法,卜辭如:
(3)癸酉卜,爭(zhēng),貞王腹不安,無延?《合集》5373
(4)弜腹?《合集》31759
(3)辭辭義為商王武丁之腹不安寧,不會(huì)延長(zhǎng)(多日)?弜為否定副詞,腹在此為動(dòng)詞。后世腹字也有作動(dòng)詞用,《詩(shī)經(jīng)·小雅·蓼莪》:“顧我復(fù)我,出入腹我?!编嵭{:“腹,懷抱也?!笨追f達(dá)疏:“‘腹我’,謂置之于腹,故為懷抱?!盵2](P460)“《易說卦》:‘坤為腹?!瑁骸つ馨睾莨蕿楦挂病!盵6](未集下·肉部P18)《說文》:“腹,厚也?!倍巫ⅲ骸爸^腹之取名。以其厚大?!夺屧b》、毛傳皆云:‘腹,厚也?!瘎t是引申之義。謂凡厚者皆可稱腹?!盵1](P170)該辭中,因主語(yǔ)省略,(4)辭辭義指不要包藏我?或某物不要變厚大?花園莊東地甲骨卜辭中的腹字,卜辭如:
(5)子腹疾?弜御?《花東》240
(6)隹之疾子腹?《花東》241
(5)辭辭義為花東H3卜辭主人“子”腹部有疾病,不要舉行攘除災(zāi)禍的御祭?(6)辭義為某事會(huì)使“子”之腹產(chǎn)生疾???從甲骨卜辭看,腹字有本義用法,也有引申用法。
以上論證看,腹不僅有存貯功能,而且還有排泄功能;而肚則強(qiáng)調(diào)的是其存貯功能。肚在現(xiàn)代漢語(yǔ)中與腹字基本上是同義詞,但有時(shí)用法也不相同,如牽腸掛肚、肚臍眼等詞中的“肚”,則不能換成“腹”字;圓而凸起像肚子之物,如腿肚子、指頭肚兒等詞中的“肚”,不能換成“腹”字。捧腹大笑、滿腹經(jīng)綸等詞中的“腹”字,也不能換成“肚”字。胃有時(shí)跟肚為同義詞,如牛肚子,羊肚子、豬肚子等等。
與腹相關(guān)的俗稱是肚。肚是存儲(chǔ)人的五臟六腑、吃喝等所有物的器官;甲骨文字指人體上有存儲(chǔ)之義的器官;兩者指向人體部位時(shí),同指一物,故應(yīng)釋讀為肚。以上是從文字形體、甲骨文語(yǔ)境、后世典籍記載對(duì)肚、腹字字義的辨析與考證。
臀是人身體的重要部位之一,位于腰和大腿之間,其準(zhǔn)確定義為:“人體后面兩腿的上端和腰相連接的部分,也指高等動(dòng)物后肢的上端和腰相連接的部分?!盵19](P1334)這是現(xiàn)代漢語(yǔ)表述臀之字義。甲骨文中有一字,作“”“”(《合集》339)形,是在側(cè)立人偏旁后加一彎曲形或直線形指事符號(hào)。該指事符號(hào)所在部位與臀字描述部位相同,也跟臀部具有伸展和屈曲的特征一樣,然、兩字后的彎曲形、直線指事符號(hào)長(zhǎng)短不一,形體有異,是否為一字,需要跟其語(yǔ)境結(jié)合來判斷,卜辭如:
這是商王在癸丑至乙卯三日內(nèi)的占卜。內(nèi)容是要命令見這個(gè)人向啟和兩人在地征取貨物。兩辭同版,時(shí)間相當(dāng)、事類、人物相同,故判定“”“”兩字為同字異形體。由此,我們來分析字字形。字中,人偏旁后的一彎曲筆畫較長(zhǎng),對(duì)應(yīng)側(cè)立人形體,像從脖子下至人的大腿上端,在象征臀部之處呈現(xiàn)彎曲狀。字中,是一豎畫,若與側(cè)立人體對(duì)應(yīng),這一豎畫作為指事符號(hào),位于人體腰以下、兩腿上端之后。、既為一個(gè)字的兩種寫法,故需要分析其指事符號(hào)表達(dá)的準(zhǔn)確含義。
圖6
身體與大腿前側(cè)形成小于180度的夾角,人體背部與大腿后側(cè)形成優(yōu)角(見圖6、2)。因臀部(即漢代漢語(yǔ)口語(yǔ)中的屁股)肉多,角的頂點(diǎn)不明顯,故像彎曲之物。側(cè)立人偏旁的形指事符號(hào)及其位置,與人體臀部位于腰與股之間及臀部略翹之形正相對(duì)應(yīng),因此該字釋讀為臀字,恰符合指事字的造字方法。
當(dāng)人直立時(shí),髖關(guān)節(jié)中的大腿骨與盆骨基本形成直線,故從側(cè)立人偏旁及其背后添加一短豎的字,其短豎作為指事符號(hào),表示臀部(即腰與大腿)呈直線之形,故其指事字義也為臀字。以上是從臀的文字形體及后世臀字定義、特征方面進(jìn)行的探討。臀字的構(gòu)形與手肘之肘作(《合集》4899)、(《懷特》786)形的構(gòu)形相同。
從語(yǔ)境判斷,以上該字均為人名,故本義無法驗(yàn)證。
圖7
甲骨文中“疾某”之占較多,如:“疾身”(《合集》13666正)、“疾首”(《合集》24957)、“疾目”(《合集》456正)等。其中身、首、目等均指身體部位或身體的某一器官,“疾”之字,也應(yīng)指身體某一部位或器官。若與人體對(duì)應(yīng),該字從側(cè)立人體偏旁,其指事符號(hào)——位于大腿和小腿相連關(guān)節(jié)的前部,即膝蓋之處,字為膝,《說文》:“厀,脛?lì)^卪也。從卪,桼聲?!倍巫ⅲ骸叭獠吭唬骸_、脛也?!劊t也。’厀者在脛之首。股與腳間之卪也。故從卪。息七切?!盵1](P431)《說文》及段注對(duì)膝字的解釋是語(yǔ)言描述,甲骨文字是文字形體對(duì)字義的指事。兩者從不同時(shí)代、不同角度、不同表現(xiàn)手段對(duì)同一文字字義的解釋或標(biāo)注。
雙腿是承載身體重量的主要器官,其中,膝關(guān)節(jié)受力不均或人體衰老,均可引起膝關(guān)節(jié)疾病,常見癥狀如膝蓋痛、膝關(guān)節(jié)腫脹、膝軟等,影響人的正常行走,是人體最常見疾病。甲骨文中也如此,卜辭如:
(11)貞勿于父乙告疾膝?《合集》13670
(11)辭辭義為武丁膝蓋有疾,向其父小乙祈求禱告?膝在此為本義,指人體膝蓋關(guān)節(jié)。
圖8
以上是甲骨文中膝字形體與用法。
從字形看,該字從側(cè)立人形和一曲框形符號(hào),曲框形符號(hào)開口方向朝向人體之外,位于人體上大腿與小腿的連接處之后(見圖2之2與3線段交匯處)。人體之后像曲框形符號(hào)之形體,當(dāng)指該字字義。由此分析形符號(hào)在此表達(dá)之含義。
位于大腿和小腿連接處之后部分,即膝蓋后面,是凹下去的(見圖8),這個(gè)位置,俗稱膝蓋窩,字為腘,然腘字出現(xiàn)的時(shí)間很晚,《康熙字典》:“《廣韻》:‘曲腳中也。’《集韻》:‘膕朏,曲腳也?!墩滞ā贰ズ笄?jié)中也?!恫┭拧罚骸s,腳也?!盵6](未集下·肉部P20)膝蓋窩一個(gè)顯著特點(diǎn)是當(dāng)人蜷曲大小腿后,在膝關(guān)節(jié)之后面,形成形體,如圖8左側(cè)圖所示。對(duì)應(yīng)的是人體腿上部位之名(或字),即腘字。
漢語(yǔ)中腘字,字義指“膝部的后面。腿彎曲時(shí)腘部形成一個(gè)窩,叫腘窩。”[19](P499)窩即兩側(cè)高中間低或中間是凹塌下去者;腘俗稱膝蓋窩,也稱腘窩(見圖8)。它是人體穴位匯集處,有委中穴、委陽(yáng)穴、陰谷穴、曲泉穴等,可見它與人體經(jīng)絡(luò)有密切關(guān)系,故其文字的出現(xiàn)不會(huì)太晚。
以上是從字形、偏旁分析、后世文獻(xiàn)典籍記載幾個(gè)方面對(duì)腘字本義的考訂。
圖9
從側(cè)立人體符號(hào)與人的實(shí)際形體對(duì)應(yīng)看,臀和尻字雖不同,指稱人體部位時(shí),字義相同,均指現(xiàn)代漢語(yǔ)中的屁股。屁股是人體脊骨的末端,它上連腰,下接股,是推動(dòng)后股運(yùn)步的重要部位。它以髖關(guān)節(jié)為轉(zhuǎn)折點(diǎn),人體背部與股形成一優(yōu)角。側(cè)立人文字符號(hào)的優(yōu)角處對(duì)應(yīng)的是身體臀部位置所在(見圖2、6)。前輩學(xué)者既釋該字為臀或尻,那么,、等字上的指事符號(hào)“”,應(yīng)當(dāng)位于字形優(yōu)角位置而不是象征腿部,尤其不應(yīng)位于小腿處(見圖2之B處)。故字的指事字義,需要重新論證。
從該字指事符號(hào)與人體下肢對(duì)應(yīng)關(guān)系看,有兩種類型:一種是指事符號(hào)位于腿之下部,即現(xiàn)代漢語(yǔ)中的小腿后部,如等字。一種是指事符號(hào)位于腿之中部,也就是大腿與小腿關(guān)節(jié)處,即腘窩部位,如、等字。先討論第一種形體文字的準(zhǔn)確字義。
《說文》:“腳,脛也。從肉卻聲。”段注:“《東方朔傳》曰:‘結(jié)股腳。’謂跪坐之狀。股與腳以厀為中。腳之言卻也。凡卻步必先脛?!盵1](P170)《荀子·正論》:“捶笞、臏腳。”楊倞注:“捶、笞,皆杖擊也。臏,膝骨也。‘腳’古‘腳’字。臏腳,謂刖其膝骨也?!盵25](P342)《釋名》:“腳,卻也。以其坐時(shí)卻在后也。”[26](P33)從文獻(xiàn)記載看,人體腿部,以膝關(guān)節(jié)為界,上部稱股,即大腿,下部稱腳,即小腿。當(dāng)人體呈跪坐之狀時(shí),膝蓋向前突出,股與腳重疊在一起(見圖9),腳以膝部為轉(zhuǎn)軸,屈曲轉(zhuǎn)折在后,故腳用卻字來解釋。第一種形體字的指事符號(hào),與人體對(duì)應(yīng),位于腳處(現(xiàn)代漢語(yǔ)小腿之處),故它釋讀為腳,符合指事字字義。
圖10
以往發(fā)現(xiàn)的王卜辭和其他子組卜辭中,它共出現(xiàn)在14版甲骨中,該字所從指事符號(hào),與花東卜辭所見相同,或作三角形、或作菱形,或作類似于長(zhǎng)方形形體。它們與花東甲骨卜辭中的該字一樣,均屬于該字的同字異形體。
由此證實(shí),第一、二種形體的該字,都指人體的小腿部位,這一部位在古漢語(yǔ)中稱腳。
腳在古漢語(yǔ)中是小腿部位,還稱脛,《說文》謂:“脛,胻也,從肉,巠聲。”段注:“膝下踝上曰脛。脛之言莖也,如莖之載物。”[1](P170)《論語(yǔ)·憲問》:“以杖叩其脛?!焙侮套ⅲ骸懊?,腳脛?!盵2](P2514)從以上引文看,古代漢語(yǔ)中的腳、脛,均指現(xiàn)代漢語(yǔ)中的小腿,位于膝蓋之下、腳踝之上。那么,該字釋讀為腳還是脛更合適,需要說明。
該字釋讀為腳是否合適,需要把它放到其語(yǔ)境中做檢驗(yàn),卜辭如:
此兩組辭均是子組卜辭。(13)辭辭義為子占卜用豕及小牢或用豕腳對(duì)龍母舉行御祭?豕腳即豬蹄,包括蹄部和小腿部分。它有多種烹制方式,是一款美味菜肴。羊蹄同樣指羊的小腿和蹄部?jī)蓚€(gè)部分,也是一款美味菜肴。以上兩辭中,腳用其本義,在卜辭中指小腿和現(xiàn)代漢語(yǔ)中腳兩部分。
腳在其他辭中,均指人名或地名。
小結(jié)
許慎在《說文解字》序中對(duì)“指事字”定義為“指事者,視而可識(shí),察而見意。”[1](P755)王筠對(duì)此做了更詳盡論述:“視而可識(shí)則近于象形,察而見意則近于會(huì)意?!盵27](P567)許慎、王筠對(duì)指事字的定義,具體到與側(cè)立人字相關(guān)的一系列指事字上,就是在象形字的基礎(chǔ)上添加指事符號(hào),這個(gè)指事符號(hào)在側(cè)立人字形體上位置不同,形狀不同,形成的一系列孳乳字。初視它可知其大意,仔細(xì)考察、揣摩,經(jīng)過一番理性認(rèn)識(shí)與辨別,才能知曉其字形所指準(zhǔn)確字義。如甲骨文項(xiàng)、膝兩字,初看它,其字義大致上跟側(cè)立人相關(guān),仔細(xì)辨別后,揣摩指事符號(hào)所在位置,再與人體實(shí)物相對(duì)應(yīng),基本確認(rèn)其字義。甲骨文語(yǔ)境又驗(yàn)證其為身體的某一部位,與后世典籍記載對(duì)應(yīng)后,準(zhǔn)確確定了其文字字義。這是兩個(gè)很明顯的指事字。
脊字的指事符號(hào)是甲骨文一個(gè)偏旁——魚,指事的是人體背部像魚一樣物之名,不僅指出此物位置所在,而且指出此物之形。甲骨文脊、重兩字的考釋,對(duì)甲骨文中其他類似文字的考釋,將具有啟發(fā)意義。
臀、腘、膝、腳四字,初視它知其與側(cè)立人字相關(guān),仔細(xì)考察后,需結(jié)合其指事符號(hào)位置與形狀,對(duì)照人身體部位形體,參照后世文獻(xiàn)中對(duì)身體部位名稱的語(yǔ)言描述,方可領(lǐng)悟到其字形所示意指。甲骨文臀字,作、形,指事符號(hào)作彎曲形、直線形,與臀部髖關(guān)節(jié)前屈及伸直功能相關(guān)。人腿打彎處,突出部位稱膝,甲骨文字作形,指事符號(hào)位于人體前側(cè)腿部打彎的突出部位,故其指事——膝之字義清晰明了。人腿打彎處,凹塌部位俗稱膝蓋窩,是腘字。甲骨文字的指事符號(hào)——,像橫放的窠臼,與后世匚形符號(hào)及字義有相似處,與腘處最大的特點(diǎn)是凹塌下去表達(dá)的含義相同,故甲骨文字正是后世腘字的指事字。臀、腘、膝的指事符號(hào)及位置,也澄清了、字與膝、腘字之間的混淆關(guān)系,為辨析其為腳字奠定了基礎(chǔ)。
以上考證側(cè)立人孳乳的幾個(gè)指事字,后世均變成了形聲字,目前找不到其字形演變資料。對(duì)這些文字釋讀,一是根據(jù)甲骨文字形符號(hào)與人體對(duì)應(yīng)關(guān)系;二是根據(jù)后世字書對(duì)身體部位的語(yǔ)言描述。這種文字考釋方法,有助于甲骨文字的進(jìn)一步考釋。