蔡斐 謝丹

摘要：抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后，新聞編輯的思想與實(shí)踐也與時(shí)俱進(jìn)，主動適應(yīng)新的時(shí)代環(huán)境。新聞界提出政治定位上要站緊民族與社會的立場，讀者定位上要成為人民的報(bào)紙，同時(shí)新聞標(biāo)題制作也可以更刺激一點(diǎn)。對編輯人員，提高職業(yè)素養(yǎng)和增強(qiáng)保密意識成為基本要求。

關(guān)鍵詞：戰(zhàn)時(shí)新聞學(xué) 編輯思想 編輯實(shí)踐

新聞編輯工作是戰(zhàn)時(shí)新聞工作的重要內(nèi)容，是新聞抗戰(zhàn)的重要環(huán)節(jié)?；赝麣v史，隨著抗戰(zhàn)爆發(fā)后“新聞救國”運(yùn)動的興起，眾多新聞編輯工作者面對嚴(yán)峻的戰(zhàn)爭環(huán)境，以版面為陣地，以抗戰(zhàn)為使命，進(jìn)而“確保勝利的信心”“倡導(dǎo)同胞的氣節(jié)”“發(fā)揚(yáng)正確的輿論”，在新聞傳播領(lǐng)域?yàn)橹袊嗣袢〉每谷諔?zhàn)爭的勝利，作出了卓越的歷史貢獻(xiàn)。不過，學(xué)界有關(guān)抗戰(zhàn)新聞編輯的研究并不多見。相關(guān)成果，一部分產(chǎn)生在當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭的背景下，如《戰(zhàn)時(shí)記者》《新聞記者》《中國新聞學(xué)會年刊》等戰(zhàn)時(shí)新聞學(xué)雜志刊有相關(guān)論述，但主題零散，往往只側(cè)重于戰(zhàn)時(shí)新聞編輯思想與實(shí)踐的某個(gè)方面；另一部分產(chǎn)生在近年來新聞史研究領(lǐng)域，如莊延江所著的《“戰(zhàn)時(shí)新聞學(xué)”研究》就辟有專門部分論述戰(zhàn)時(shí)新聞編輯思想，但這也是目前筆者目力所及的唯一相關(guān)性研究，且該研究局限在思想研究部分。

習(xí)近平總書記說，歷史是前人的“百科全書”，歷史是不可能割斷的。探究抗日戰(zhàn)爭烽火中的新聞編輯工作，不僅對當(dāng)下的新聞事業(yè)有所裨益，也是對過往歷史的最好緬懷。為此，筆者以第一手歷史文獻(xiàn)為研究基礎(chǔ)，結(jié)合當(dāng)時(shí)新聞編輯工作的原貌，力求從政治定位、面向讀者、標(biāo)題制作、職業(yè)素養(yǎng)和保密意識五個(gè)部分對戰(zhàn)時(shí)新聞編輯思想與實(shí)踐進(jìn)行全面考察。

一、政治定位：站緊民族與社會的立場

抗日戰(zhàn)爭是事關(guān)中華民族生死存亡的一場戰(zhàn)爭。當(dāng)國難來襲時(shí)，中國新聞學(xué)自覺地邁向了“戰(zhàn)時(shí)新聞學(xué)”時(shí)代，這一時(shí)期新聞事業(yè)的工具性功能更為突出，其目標(biāo)在于以新聞報(bào)道更好地服務(wù)于抗戰(zhàn)救國。

在新聞編輯領(lǐng)域，面對紛繁雜蕪的各類新聞信息，《救國通訊》雜志主編潘朗就明確告誡編輯同行，“由于材料來源各異，其所報(bào)道的新聞價(jià)值自亦不同，甚至其正確性也有待考慮！因此，編輯時(shí)便不能不首先運(yùn)用我們正確的批判能力，并且站緊自己民族和社會的立場，決定處理的方法；或是摒棄不用，或是作為參考資料發(fā)表，或是加以刪削，或是加以按語，或是刊登地位的顯要與否?！焙唵蝸碚f，在抗日戰(zhàn)爭的大背景下，新聞的取舍標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)首先是政治標(biāo)準(zhǔn)，即圍繞中華民族和國家、社會的立場進(jìn)行取舍，這是新聞編輯對戰(zhàn)時(shí)新聞價(jià)值的“重新界定”。張友鸞甚至為此重新定義了“新聞”的概念，指出“新聞是最近發(fā)生然為多數(shù)讀者注意‘有利于國家民族的一件事實(shí)”。在這里，張友鸞承認(rèn)新聞的“事實(shí)說”，但在戰(zhàn)時(shí)語境下，他所指的“事實(shí)”是有所選擇的，即選擇“有利于國家民族”的事實(shí)，這種“選擇”是新聞編輯工作者在政治上的定位。

如何站緊自己民族和社會的立場呢？學(xué)者儲玉坤提出了對內(nèi)對外兩方面的要求：“對內(nèi)的宣傳，（要）報(bào)道有利的新聞，激勵前方將士的斗志，增強(qiáng)后方民眾對抗戰(zhàn)必勝的信念；揭破敵人的陰謀，暴露敵人屠殺、濫炸、搶劫、奸淫的暴行；并隨時(shí)消除國內(nèi)妥協(xié)派的謠言陰謀以及一切挑撥離間的詭計(jì)。另為對外宣傳，向國際宣揚(yáng)本國實(shí)為全人類的文明而戰(zhàn)，將戰(zhàn)爭的責(zé)任完全歸諸敵國，以博得國際上的同情與援助?！边@兩方面實(shí)際上也為新聞編輯在具體的操作實(shí)踐上提出了可供執(zhí)行的參考標(biāo)準(zhǔn)。

政治定位是新聞媒體與生俱來的屬性，并且這種政治上的要求在戰(zhàn)時(shí)有著更深刻的重要性。因此，很多當(dāng)代學(xué)者將戰(zhàn)時(shí)新聞界定為“非常狀態(tài)下的政治傳播”?？上?，當(dāng)時(shí)卻有不少人忽視了這一點(diǎn)。對此，《大公報(bào)》的王蕓生指出：“選稿要衡量國家利害，社會是非，莫使有害國家利益紊亂社會是非的稿子編到報(bào)上?！迸死室蔡嵝淹小白钆挛覀?nèi)狈槊褡迮c社會的解放而斗爭的自覺、實(shí)踐和最后勝利的信心，而相反采取了對政治‘漠不關(guān)心‘超然物外或‘明哲保身的態(tài)度。因?yàn)槿绻@樣……便是褻瀆了現(xiàn)代報(bào)紙與編輯的光輝偉大的任務(wù)?！边@一句句警示對當(dāng)代中國新聞工作者來說，仍具有振聾發(fā)聵的意義。

二、面向讀者：要成為人民自己的報(bào)紙

新聞的生命存在于讀者，可以說，戰(zhàn)時(shí)新聞發(fā)展的關(guān)鍵在于它的讀者定位，也就是明確“報(bào)紙的讀者是誰”的問題。這一問題的解決對擴(kuò)大戰(zhàn)時(shí)新聞的影響力，鼓舞更多讀者投身抗戰(zhàn)洪流中具有舉足輕重的意義。以當(dāng)時(shí)的重慶為例，各報(bào)在讀者定位上有所差異。但是，“從抗戰(zhàn)到現(xiàn)在，還沒有一張大眾可看的通俗報(bào)紙，實(shí)在是個(gè)欠缺?！?940年張友鸞的這一遺憾也揭示出當(dāng)時(shí)報(bào)紙的尷尬，他當(dāng)時(shí)希望要辦“人人看得懂”的報(bào)紙。顯然，在當(dāng)時(shí)文化教育程度不高的中國，報(bào)紙只有堅(jiān)持大眾化、通俗化的編輯方針，才能廣泛地影響讀者，實(shí)現(xiàn)全民抗戰(zhàn)的政治動員。怎么大眾化和通俗化呢？新聞編輯工作者采用了不同的辦法：如1941年國民政府教育部新辦《千字報(bào)》，在形式上采用了當(dāng)時(shí)中小學(xué)教科書中的一千個(gè)字為基本用字，把新聞編輯成極其通俗的白話，以使報(bào)紙適合一般民眾和小學(xué)兒童閱讀；國民黨的宣傳部門也著手編輯語言通俗、篇幅簡短的“簡報(bào)”來適應(yīng)普通讀者的需要。這種簡報(bào)，一般為4至8開，每期千字左右，不需要太多的人力。據(jù)統(tǒng)計(jì)，1941年重慶有1家簡報(bào)，1942年全國預(yù)計(jì)增加到60家，到1944年預(yù)計(jì)增加到400家左右。這一計(jì)劃后來基本實(shí)現(xiàn)了。《新華日報(bào)》更是確立了“不僅是中共中央的機(jī)關(guān)報(bào)，同時(shí)，要成為人民自己的報(bào)紙”的編輯方針，開辟“讀者信箱”專欄，創(chuàng)辦《婦女之路》《工人園地》《青年生活》等專刊，形成了接近中下層讀者、貼近現(xiàn)實(shí)、通俗易懂的辦報(bào)風(fēng)格。

在編輯思想上，馬星野提出戰(zhàn)時(shí)報(bào)紙大眾化的目標(biāo)，應(yīng)該是“徹底做到一個(gè)車夫、一個(gè)學(xué)徒、一個(gè)農(nóng)工，都能朗誦的地步”。對此，編輯們可以有很多改進(jìn)，如“敵受重創(chuàng)”可以改為“敵人損失極大”，“殲滅”可以改為“消滅”，“敵狼狽潰退”可以改為“敵人敗得沒命亂逃”。新聞學(xué)者吳成指出，戰(zhàn)時(shí)電訊為了省錢可以用文言文，但“到了編輯時(shí)，便要把它譯成白話”。王克讓主張應(yīng)徹底打破舊式標(biāo)題的“對稱整齊舊調(diào)，不問字?jǐn)?shù)多少，并可以用標(biāo)點(diǎn)符號，使其更能達(dá)意、醒目、有力……便于各階層，各職業(yè)群的大眾閱讀”?，F(xiàn)在看來，這些編輯思想在戰(zhàn)時(shí)新聞的實(shí)踐中是得到了有效貫徹的，“人人看得懂”成為報(bào)紙通俗化的基本要求，“成為人民自己的報(bào)紙”更是成為我黨新聞事業(yè)的宗旨之一。

三、標(biāo)題制作：編輯時(shí)不妨刺激一點(diǎn)

“題好一半文”，新聞標(biāo)題對戰(zhàn)時(shí)新聞編輯的作用不言自明。在沉悶的戰(zhàn)時(shí)背景下，正如張友鸞在《戰(zhàn)時(shí)新聞紙》指出，“此時(shí)欲求新聞紙能多收宣傳力量，注重標(biāo)題是最取巧的方法”，而對于廣大讀者來說，優(yōu)秀的標(biāo)題在某種程度上可以起到潘朗在《怎樣編好中外電訊》中稱之為“喚醒讀者，教育讀者，甚至組織讀者”的價(jià)值。

姚俊聞專門撰文《編輯技巧》，批評當(dāng)時(shí)的新聞標(biāo)題“老是給人一副平凡的面孔，毫無表情”，這樣的新聞“未免太乏味，使讀者覺得每天的新聞都差不多，也就無心去看詳細(xì)的電訊內(nèi)容了”，而正確的標(biāo)題“不是象征或?qū)憣?shí)的，而是‘刺激的”。張友鸞的觀點(diǎn)與之類似：“一條新聞標(biāo)題的力量，有時(shí)或竟能超過一篇論文，一字一句在新聞標(biāo)題上我們要把它弄好”。具體怎么操作，他提出戰(zhàn)時(shí)新聞標(biāo)題可以“夾敘夾議”，并且“不妨稍稍靈活一點(diǎn)，刺激一點(diǎn)”，但應(yīng)當(dāng)注意“靈活與刺激可并不是謾罵……刺激讀者不是使讀者付諸一笑，付諸一笑的新聞標(biāo)題在此時(shí)是沒有什么用的”。實(shí)際上，當(dāng)時(shí)出現(xiàn)新聞標(biāo)題的僵硬刻板是有著多種原因的。除了編輯素質(zhì)的問題之外，主要原因還有兩點(diǎn)：一是大部分稿件源于中央通訊社，二是戰(zhàn)時(shí)新聞報(bào)道的公式化。

不過，制作標(biāo)題作為新聞編輯的一項(xiàng)基本功，即便拋開戰(zhàn)時(shí)背景下標(biāo)題的刺激性要求，如何打造優(yōu)秀的標(biāo)題也成為當(dāng)時(shí)新聞編輯學(xué)討論的重要內(nèi)容?！洞蠊珗?bào)》王蕓生告誡編輯們：“用通訊社稿件，莫抄襲原標(biāo)題，以免與他報(bào)完全一致，也不可受原標(biāo)題的先人之見暗示。”《東南日報(bào)》社社長胡健中在《如何編輯新聞》一文中提出，標(biāo)題應(yīng)當(dāng)注意“忠實(shí)、概括、淺顯、美妙”四點(diǎn)，這樣“一是便利讀者，二是使新聞系統(tǒng)化美化”。趙光炎是在當(dāng)時(shí)對新聞標(biāo)題最為重視的一位學(xué)者，他在《戰(zhàn)時(shí)新聞記者的基本訓(xùn)練》一書中專辟《標(biāo)題的種類與方式》一章，用大量的案例批判了當(dāng)時(shí)新聞標(biāo)題存在的“章回體”“小家氣”“殘缺的語氣”“不相稱的對比”等諸多錯誤，要求編輯人員在面對新聞標(biāo)題時(shí)應(yīng)當(dāng)做到以下幾點(diǎn)：一是思考要周密，二是技術(shù)要靈活，三是態(tài)度要公正，四是處理要審慎。具體操作中，可以將“文學(xué)的修養(yǎng)、鮮明的對比、機(jī)動的改變、重點(diǎn)的適當(dāng)暴露”等編輯技巧糅合進(jìn)標(biāo)題的處理中。

四、職業(yè)素養(yǎng)：不是僅僅具備技術(shù)上的知識

新聞編輯作為戰(zhàn)時(shí)新聞的把關(guān)人，其職業(yè)素養(yǎng)的高低直接決定了戰(zhàn)時(shí)新聞報(bào)道的水準(zhǔn)和方向。在艱苦的戰(zhàn)爭背景下，新聞媒體是作為一種特殊的武器呈現(xiàn)的，但在中國軍隊(duì)屢戰(zhàn)屢敗退居大后方的情形下，新聞編輯如果沒有較高的職業(yè)素養(yǎng)，或者只是單純具備編輯技能，是無法有效運(yùn)用這一武器的，更不要說給全國民眾以正確的指引。

如何成為一名優(yōu)秀的編輯？當(dāng)時(shí)的探討給出了許多一般性的回答，如王蕓生認(rèn)為“一個(gè)好編輯，他一定是同情心旺盛，智識豐富的人，獎善懲惡逾法官，濟(jì)弱扶傾如俠義?！眲⒁恼J(rèn)為“一個(gè)編者，必須要有充分的修養(yǎng)和相當(dāng)?shù)膶W(xué)識經(jīng)驗(yàn)，才可勝任愉快。因新聞工作的范圍，包括太廣，各種社會科學(xué)自然科學(xué)的普通常識，都要具備，同時(shí)還要有專門的知識、冷靜的頭腦、縝密的思想與正確的認(rèn)識，方能忠實(shí)的擔(dān)負(fù)起新聞報(bào)道和領(lǐng)導(dǎo)輿論的責(zé)任?！?/p>

顯然，上述的回答并不能完全應(yīng)對戰(zhàn)時(shí)的要求。對此，劉光炎指出，“現(xiàn)代新聞記者，尤其是新聞事業(yè)中堅(jiān)干部的編輯員，對于自己的職務(wù)，便應(yīng)當(dāng)有特殊的重視，對于自己的態(tài)度，更應(yīng)當(dāng)有特殊的修養(yǎng)?，F(xiàn)代編輯員已經(jīng)不是僅僅具備技術(shù)上的知識便可自滿，現(xiàn)代編輯員所需要的條件，是對抗戰(zhàn)事業(yè)有正確的觀察、堅(jiān)決的信念和熱烈的情緒?！钡拇_，面對抗日戰(zhàn)爭敵強(qiáng)我弱的局面，新聞編輯人員一定要有正確的理解，理解到這是一場以時(shí)間換空間的持久戰(zhàn)和消耗戰(zhàn)，當(dāng)時(shí)被動的境地，不會動搖中國人民必勝的信念，同時(shí)還要把抗戰(zhàn)必勝的樂觀情緒傳遞給普通讀者，讓全國民眾堅(jiān)信勝利的曙光。

另一位筆名為“緗雨”的報(bào)人更為強(qiáng)調(diào)編輯的樂觀主義態(tài)度。他首先闡述了新聞傳播與民眾心態(tài)的關(guān)系：“一張報(bào)紙的刊行，幾個(gè)鉛字的說白，不獨(dú)影響士氣，而且影響民氣。”如果大多數(shù)人因?yàn)閳?bào)紙的影響認(rèn)定中國必?cái)?，則中國將不戰(zhàn)而屈于敵人之手；相反，如果大多數(shù)人因?yàn)閳?bào)紙的影響認(rèn)定中國必勝，那么，我們將取得最后的勝利。因此，新聞編輯們“要以這種無限量的樂觀態(tài)度，直接的普遍的灌輸士兵與民眾，并間接影響國際的觀聽”。這種樂觀主義編輯出來的新聞，在國內(nèi)可以“使人人敵愾，步步設(shè)防”；在國外也可“藉此獲得廣大的力量和同情”。但是樂觀與驕傲和浮夸不同，“我們應(yīng)審慎地使讀者了解敵人軍備的優(yōu)越，初期的挫折和前途的危險(xiǎn)與艱苦，而應(yīng)不斷地努力，加緊地準(zhǔn)備，拼命地戰(zhàn)斗，始可獲得最后的勝利。”

五、保密意識：我們應(yīng)顧全新聞機(jī)密性

新聞的公開與戰(zhàn)時(shí)的保密是一對天生的矛盾。“一般普通消息即為新聞，而具有軍事性即為情報(bào)，故新聞與情報(bào)實(shí)有密切之聯(lián)系性。”通俗來說，戰(zhàn)時(shí)新聞報(bào)道必然會涉及許多機(jī)密事項(xiàng)，稍不留心就會成為敵方搜集的情報(bào)。一旦泄密，將給戰(zhàn)略部署與戰(zhàn)時(shí)行動埋下隱患。

遺憾的是，許多報(bào)紙和編輯在戰(zhàn)爭初期對新聞的機(jī)密性不以為然。緗雨指出：“我們翻開各地的報(bào)紙，不難到處發(fā)現(xiàn)軍事機(jī)密。西南某數(shù)省的報(bào)紙，常?？d軍隊(duì)與壯丁數(shù)目、開拔的地點(diǎn)與時(shí)間、軍事要人的行蹤與軍事裝備……即以素負(fù)盛名的某大報(bào)與某名記者，亦常以其流利的筆鋒，于描寫軍情之余，痛論敵我的得失。”稍一揣摩就會發(fā)現(xiàn)，這兩類新聞材料雖然能夠滿足一般讀者的閱讀訴求，甚至帶來銷售數(shù)量的增長，但都不同程度泄露了軍事機(jī)密，編輯需要負(fù)一定的責(zé)任。因此，“如完全視報(bào)紙為一個(gè)商品，盡量地告訴讀者以軍事機(jī)密，以滿足讀者好奇的心理，自可獲得銷數(shù)的增加。但如我們不忘記報(bào)紙?jiān)诳箲?zhàn)時(shí)期，不僅是普通的社教工具，而是為維持一民族國家生存的武器，則我們對軍事機(jī)密應(yīng)完全地保守”。

在戰(zhàn)爭背景下，新聞報(bào)道的只言片語，甚至是招標(biāo)啟事，都可以成為敵人窺探情報(bào)的來源。浙江戰(zhàn)時(shí)新聞學(xué)會的李倍舉例說，許多報(bào)紙的通訊報(bào)道中，常常以“記者行至某地，該處面廠林立，我某某等制造廠皆設(shè)于此，后方工業(yè)正在生長中”的形式，將地方建設(shè)、行政設(shè)施及軍事設(shè)備暴露無遺，這無異于給敵人轟炸提供目標(biāo)指引。即便是機(jī)關(guān)及重要工程招標(biāo)啟事，也不應(yīng)該公開，以免帶來不必要的麻煩。李倍的警示，絕非危言聳聽。戰(zhàn)時(shí)情報(bào)的泄露，許多數(shù)據(jù)就源于新聞的報(bào)道。戰(zhàn)時(shí)的新聞編輯必須要具有強(qiáng)烈的保密意識，這是一項(xiàng)基本的操作守則。因此，李倍呼吁：“新聞紙之使命，在國家戰(zhàn)時(shí)須能做到宣傳自己與防范敵人的功用，而新聞與情報(bào)實(shí)有不可分割之連帶關(guān)系，我們應(yīng)顧全新聞機(jī)密性，建立完善的新聞報(bào)道，而達(dá)到防范敵人之目的，責(zé)任實(shí)異常重大?！?/p>

當(dāng)前，我們身處和平時(shí)期，但采編過程不經(jīng)保密審查造成泄密的事例還是時(shí)有發(fā)生，新聞工作者的保密意識仍不可忽視。2014年，國家新聞出版廣電總局印發(fā)《新聞從業(yè)人員職務(wù)行為信息管理辦法》（新廣出發(fā)[2014]75號），首次要求新聞單位提供申領(lǐng)人員與所在新聞單位簽署的保密承諾書和職務(wù)行為信息保密協(xié)議。可以說，這是健全新聞保密制度的一次創(chuàng)新，同時(shí)也提醒我們，新聞界的保密意識，怎么強(qiáng)調(diào)都不過分。

作者蔡斐系西南政法大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，西南大學(xué)抗戰(zhàn)大后方研究中心歷史學(xué)博士后謝丹系中國傳媒大學(xué)新聞學(xué)院副研究員

本文系2016年國家社科基金一般項(xiàng)目“抗戰(zhàn)大后方新聞史研究（1937—1945）”（項(xiàng)目編號：16BXW008）的研究成果。

參考文獻(xiàn)

[1]杜紹文.戰(zhàn)時(shí)報(bào)學(xué)講話（前言）[M].上海：戰(zhàn)地圖書出版社，1941.

[2]潘朗.怎樣編好中外電訊[J].新聞記者，1940（02）.

[3]張友鸞.戰(zhàn)時(shí)新聞紙[M].重慶：中山文化教育館，1938.

[4]儲王坤.現(xiàn)代新聞學(xué)概論[M].上海：世界書局，1948.

[5]王蕓生.新聞的選擇與編輯[J].中國新聞學(xué)會年刊，1942（01）.

[6]許孝炎.本黨的宣傳機(jī)構(gòu)及其運(yùn)用[J].新聞學(xué)季刊，1942（02）.

[7]新華日報(bào).為本報(bào)革新敬告讀者[N].新華日報(bào)，1942-09-18.

[8]馬新野.國民精神總動員與新聞界[J].新聞學(xué)季刊，1939（01）.

[9]吳成.非常時(shí)期之報(bào)紙[M].上海：中華書局，1936.

[10]王克讓.報(bào)紙應(yīng)該大眾化[M].重慶：生活書店，1939.

[11]姚俊聞.編輯技巧[J].戰(zhàn)時(shí)記者，1939（06）.

[12]張友鸞.抗敵新聞及新聞標(biāo)題[J].中國社會，1938（03）.

[13]胡健中.怎樣編輯新聞[J].新聞學(xué)季刊，1941（04）.

[14]劉光炎.戰(zhàn)時(shí)新聞記者的基本訓(xùn)練[M].重慶：獨(dú)立出版社，1940.

[15]劉耀文.編輯經(jīng)驗(yàn)談[J].新聞戰(zhàn)線，1941（02）.

[16]李倍.戰(zhàn)時(shí)新聞與情報(bào)[J].戰(zhàn)時(shí)記者，1940（05）.

[17]緗雨.如何編輯戰(zhàn)訊？[J].戰(zhàn)時(shí)記者，1938（01）.