莫韋姝
是枝裕和的《第三度嫌疑人》(2017)上映以來,其另類“懸疑”頗受關(guān)注。影片第一幕便是嫌犯三隅河邊殺人焚尸且對所犯罪行供認(rèn)不諱。懸疑犯罪片慣用的“懸疑-偵探-揭露”在銀屏啟幕之時便被打破。若說有“懸疑”,那么,是貪財生歹念,還是因仇起殺意,或是為財寧當(dāng)劊子手,抑或是出于莫名“正義感”而行兇?如此的安排,讓三隅的犯案動機(jī)“真相”,成為該片的唯一“懸疑”。案件受理人(律師、檢察官、法官)、出庭證人(美津江、咲江)圍繞“懸疑”展開對話,但又各有考量,且嫌疑人三隅數(shù)易供詞,致使本該平等、多元且具有未完成性的對話異化。因此,愈臨近片末死刑定讞,行兇動機(jī)真相卻愈加模糊,“懸疑”非但未被“揭露”,反而再添“懸念”,客觀上形成了貌似可抽絲剝繭卻仍有“懸疑未解”的藝術(shù)效果。巴赫金(M.M.Bakhtin)是20世紀(jì)最具影響力的思想家、文論家之一,其對話理論有助于揭露對話異化內(nèi)在機(jī)理,進(jìn)而有助于“懸疑”解讀。
是枝裕和較為關(guān)注小人物,處女作《幻之光》(1995)中的由美子命運(yùn)多舛,成熟之作《無人知曉》(2004)中的單身母親福島惠子及四個子女孤苦無依,《第三度嫌疑人》中鰥夫三隅的境遇則尤甚。他出身社會底層,父母妻子無故相繼離世,后因殺人入獄三十年,本來僅靠血緣維系的父女親情又化為難以承受的仇怨,無異于孤家寡人,刑滿獲釋后在食品廠忍受壓榨謀生,后怒殺社長,再次接受審判,是被邊緣化的小人物的典型。影片通過案件受理人重盛、攝津、實(shí)習(xí)生、證人等的視角來展現(xiàn)三隅的生存狀態(tài),對話是主要方式。巴赫金認(rèn)為,地位平等、互相尊重是對話展開的前提,惟其如此,對話雙方的獨(dú)立意識及個性方能保全,否則將陷入獨(dú)白境地。此觀點(diǎn)對研究三隅話語與“懸疑”的關(guān)系極具啟示意義。
從片中可知,三隅寄身食品廠,艱難維持生計,但作為廉價勞動力,又不得不忍受社長壓榨,地位不平等是很顯然的。不平等甚至一度成為重盛“法庭戰(zhàn)術(shù)”中“仇殺”推斷的“力證”,其與三隅的對話也自然被異化。細(xì)究二者對話可知,這種平等對話異化背后的主因則是三隅身份定位飄忽不定,游離于殺人嫌犯、父親和底層小人物之間。他配合律師取證,先是支持“仇殺論”,后又順著媒體的雇兇殺人報道,配合辯護(hù)團(tuán)隊“嫁禍”受害者夫人美津江,隨即被當(dāng)庭駁回。未經(jīng)訓(xùn)練的觀影者都能看出此舉與殺人嫌犯身份的關(guān)聯(lián)。“嫁禍”不成,但又揭開了三隅作為底層小人物的生活真實(shí),即他不得已為封口費(fèi)而昧著良知生活并深感痛苦和無奈。此時,如他所言,“比起在工廠里靠封口費(fèi)活著,不如呆在監(jiān)獄不用騙人來得輕松”,不管其證詞真實(shí)性如何,他埋怨“生命被挑選著!毫不講理地”,自己總是那個“被制裁的人”,這能部分反映處于底層的三隅們被邊緣化,無法與社會對話的窘境。若沿著這一思路審讀劇情,那么,三隅最后翻供所說的,攝津、檢察官曾明示承認(rèn)殺人可免死,這從殺人者急于脫罪求生的角度看,也具有邏輯和事實(shí)合理性,何況片中律師、檢察官與法官之間也確實(shí)存在著“和稀泥”的“默契”,這也不免為誘惑認(rèn)罪留下想象空間。
不論是哪種犯案動機(jī),都反映著再次面臨制裁的底層小人物的真實(shí)狀態(tài):生活既是獨(dú)白。對三隅而言,面對命運(yùn)的挑選是如此,面對本該執(zhí)著于真相去維護(hù)正義的律師、檢察官、法官更是如此。畢竟,一方面操控命運(yùn)的人無法找到,便無從對話;另一方面,上述案件受理人們大多都鑲嵌在上了功利“發(fā)條”的機(jī)器上,連有一絲對話欲望的重盛也不例外,走心的對話更無從談起。這種兩不相顧的對話,無異于自說自話的獨(dú)白,重要原因在于,作為律師的重盛根本無法跟上三隅身份變更的節(jié)奏,更何況重盛接手案件之初便認(rèn)為“為了辯護(hù),理解共鳴什么的是不需要的……又不是要交朋友”,也即是說,一開始他眼中只有殺人嫌犯三隅,而感受不到底層小人物三隅的痛苦,對三隅所說的“付房租是件很開心的事……因?yàn)楸O(jiān)獄不需要房租”,他無法理解,更無法感同身受。父親身份或許是二人能達(dá)成共識的唯一契機(jī),但重盛為找求情證人,貿(mào)然尋訪三隅女兒,這本已讓三隅錯愕,后又將早前唯一有可能與之平等對話的社長女兒咲江的交往作為“仇殺”推斷的證據(jù),甚至讓其在庭審上如實(shí)陳述不堪的受辱往事,這又讓三隅內(nèi)心塊壘再起。二人最后一次會面時,重盛說:“你否定殺人,咲江就不用說那些痛苦的證詞了?!北M管三隅對此矢口否認(rèn),我們無從了解其翻供的真正動機(jī),但在這兩次漸次深入的對話中,三隅顯然是以父親身份參與。遺憾的是,這種對白僅有對話之形,卻充斥著獨(dú)白內(nèi)核,是異化了的對話。巴赫金指出,“獨(dú)白是完篇之作,對他人的回答置若罔聞,它不期待他人的回答,也不承認(rèn)有決定性的應(yīng)答力量”。重盛跟不上三隅身份變動的節(jié)奏,自然無法對其問題做出合理“應(yīng)答”,他所有圍繞“法庭戰(zhàn)術(shù)”取證的對話,都具有獨(dú)白的特質(zhì)。用巴赫金的話說:“獨(dú)白……某種程度上把整個現(xiàn)實(shí)都給物化了。獨(dú)白覬覦成為最終的話語。它要把被描繪的世界和被描繪的人物蓋棺定論。”對深諳“法庭戰(zhàn)術(shù)”的重盛而言,其眼中的三隅無疑被物化了,就如同渡邊老警長所說,三隅“就像空的容器一樣”。如果說此片有存在主義傾向,那么“他人是地獄”的內(nèi)在本質(zhì)則是對話不平等,對話者身份被忽視,“應(yīng)答力量”無法被觸及。這也是未解“懸疑”的內(nèi)在機(jī)理之一。
論及陀思妥耶夫斯基創(chuàng)作,巴赫金曾指出:“陀思妥耶夫斯基作為藝術(shù)家……具有一種天賦的才能,可以聽到自己時代的對話,或者說得確切些,是聽到作為一種偉大對話的自己的時代,并在這個時代里不僅把握住個別的聲音,而首先要把握住不同聲音之間的對話關(guān)系、它們之間通過對話的相互作用?!备挥袑υ捫缘奈谋疽鄳?yīng)當(dāng)如此。是枝裕和曾公開承認(rèn)創(chuàng)作《第三度嫌疑人》旨在反思社會問題,因此,如果將此作視為新歷史主義文本,那么應(yīng)能聽到當(dāng)代日本的多元社會聲音之間的對話,就如同后現(xiàn)代主義者所認(rèn)為的那樣,“社會語境本身就是文本,或者說只有通過文本才能理解社會語境”。惟其如此,方能理解《第三度嫌疑人》的“懸疑”機(jī)理。細(xì)究銀幕作品可發(fā)現(xiàn),多元對話被案件受理人阻隔或扼殺是“懸疑”構(gòu)成的深層原因。
首先,重盛阻隔多元對話。重盛在首次會面后便認(rèn)定“他看起來不像是希望減刑的樣子”,即便如此,他介入對話伊始也未能給三隅更多的對話可能性。要知道,作為律師,他和攝津一樣,都有先在的“法庭戰(zhàn)術(shù)”目標(biāo)預(yù)設(shè),如他所說“先不管證據(jù)如何,作為辯護(hù)方向,目標(biāo)在那里”,于是便作出了“因開除生仇怨”的“仇殺”推斷,為此而“有的放矢”地收集證據(jù)。這一推斷直接阻隔了其與三隅展開多元對話的進(jìn)程,也延緩了犯案動機(jī)的探索進(jìn)程,而有趣的是,雖然重盛對三隅的多元動機(jī)“后知后覺”,但三隅犯案的社會背景卻經(jīng)由重盛的視角得以展開,如與其同道的實(shí)習(xí)生了解到社長抓住了三隅們的弱點(diǎn),讓其忍受壓榨而無法反抗;渡邊老警長與重盛會面時則交代了三隅頭次犯案的社會背景:失業(yè)者大量增加,人們向黑道借高利貸;在與接手過三隅舊案的父親爭辯“人性是否可改變”的對談中,重盛則認(rèn)為“人性可改”,觸及日本法學(xué)界關(guān)于死刑廢存的討論。此后,他與三隅對話一步步深入,直至升華為“真相”與人性的探討。因此,從本質(zhì)上看,從認(rèn)定三隅殺人到配合三隅翻供否定殺人,這已使得對話的單一性發(fā)生了變化。從這一角度上看,重盛則是銀幕作品文本與社會多元聲音相銜接的一個紐帶,但他又集律師、父親及人性探究者三重身份于一身,在審判過程中,既入乎其內(nèi)又出乎其外,無法從律師身份中完全剝離,其對多元對話的阻隔程度便與其從審判“功利”機(jī)器中的剝離程度形成負(fù)相關(guān),越是接近后二者,則越能彰顯多元性。
其次,攝津、檢察官、法官扼殺多元對話。作為三隅案的首個受理律師,攝津自始至終都認(rèn)定三隅有減刑意愿,于是一開始便讓其配合“謀殺”推斷且認(rèn)罪求免死。這種“法庭戰(zhàn)術(shù)”扼殺了探討三隅復(fù)雜犯案動機(jī)的可能性,為其反復(fù)修改供詞埋下了伏筆,最后不得已才請精于此道的重盛擔(dān)綱。細(xì)心觀眾應(yīng)能發(fā)現(xiàn),即便攝津退居二線,他作為審判“功利”機(jī)器,其單一對話立場一直都影響著案件審理,如考慮美津江合謀方案時,其慮及法官“顏面”而不甚支持,之后三隅徹底翻供時,更是極度厭煩,認(rèn)為三隅和其他死刑犯一樣,“審判一開始,死刑近在眼前,突然就害怕了”,他甚至指責(zé)重盛:“像你這樣的律師是有礙于罪犯承認(rèn)罪行的,給法官很差的印象”。此番言論與女檢察官早前批判重盛的言辭如出一轍。可見,攝津?qū)嶋H上已與力主簡化辦案程序的檢察官、法官達(dá)成了“默契”,如女檢察官對前來查驗(yàn)物證的重盛所說,“都招供了,不要多管閑事比較好……”;再如法官在庭審時指出,“本次審判應(yīng)該對被告的犯人性沒有疑問才對”,而在休庭閉門會議期間,法官暗示為“體諒審判員們”“也能節(jié)省訴訟經(jīng)費(fèi)”,主張繼續(xù)按原計劃庭審。法官的眼神則成為大家達(dá)成共識的暗號,實(shí)習(xí)生能覺察到這種“不謀而合”的“默契”,卻不明就里,攝津則解釋說,“法官給的眼神的意思是,事到如今,從頭開始,也不會改變結(jié)論。不按照日程審?fù)暌欢〝?shù)量案件,會對他的評價產(chǎn)生影響的。雖然立場不同,大家都坐在同一艘叫做司法的船上?!比绻f是“船”,那么這或許不是日本法律的諾亞方舟,而是沉淪于該案“真相”及社會現(xiàn)實(shí)乃至人性之海的一葉扁舟。這或許正是是枝裕和關(guān)注社會、思考法律問題的重要方式之一。
若說重盛在類似于“盲人摸象”的游戲中探討真相,那么攝津、檢察官和法官則在扼殺多元聲音,埋沒真相,而三隅的反復(fù),與其說是內(nèi)心糾結(jié),還不如說是對單調(diào)“法庭戰(zhàn)術(shù)”辭令的反叛。世界是多元的,聲音亦然,對多元聲音的探尋、躲閃、絞殺,正是《第三度嫌疑人》“懸疑”產(chǎn)生的重要機(jī)理。
“未完成性”是人存在的特性,也是對話的特性,如巴赫金所言,“對話是不可完成的,只要生存著有思想的和探索的人們,它就會持續(xù)下去。對話的終了,與人類和人性的毀滅是同義語”。但需指出,這是最理想化的有益于真理探討的對話,以柏拉圖所記載的蘇格拉底的對話為典型。但在現(xiàn)實(shí)生活中,到處存在著未完成性對話的異化。這種異化要么表現(xiàn)為采用模糊話術(shù),使得對話無法深入,要么是對未完成性的直接扼殺,導(dǎo)致對話終止。這在《第三度嫌疑人》出庭證人美津江及其女兒咲江的對話中表現(xiàn)得尤為突出。透過這些話語,可管窺該片“懸疑”產(chǎn)生的機(jī)理。
美津江作為受害者的妻子,其出場甚少,但每次出場都給觀眾留足了想象空間,重要原因在于,她采用了模糊話術(shù),語言充滿模糊性,導(dǎo)致對話無法深入,卻“懸疑”頗多。如其第一個對白:“不要說出我的事,我不會做對你不利的事的?!边@是案發(fā)后美津江給三隅發(fā)的短信,顯然,“我的事”“對你不利的事”在片中便存在很多解讀版本,因此,被重盛團(tuán)隊當(dāng)作美津江“合謀”證據(jù)加以利用,而檢方則認(rèn)為此證據(jù)不足以采信,法官極力調(diào)和,最后“同意但表示與案件沒有關(guān)聯(lián)性”。庭審時,美津江則否定短信為自己所發(fā),咬定自己死去的丈夫?yàn)榘l(fā)送者,又確切所言之“事”是指“工廠的事”,而工廠又由死去的丈夫操持,自己無從了解。因此,所言何“事”,自然也就死無對證。重盛團(tuán)隊的“合謀”推斷就此“流產(chǎn)”,首次庭審如期結(jié)束。關(guān)于所謂何“事”及其與三隅、美津江“合謀”關(guān)聯(lián)性的對話,也就戛然而止。如前所言,此情形正中法官、檢察官下懷。也即是說,“事”未明確,但在劇本內(nèi)卻不了了之,這種完成性,源于美津江的模糊話術(shù),而止于法官的判決,在事實(shí)上已無再探討的可能。因此,重盛團(tuán)隊不得不再折回到“仇殺”推斷上。
對于對話未完成性而言,美津江這一角色的殺傷力還在于其對咲江言論自由權(quán)力的限制甚至狙殺,如在庭審之前,她曾明確警告咲江“不要說什么多余的話”,而當(dāng)咲江問及“多余的話指的是什么”,她仍舊采用模糊話術(shù),只簡單地說:“工廠的事,爸爸的事”。顯然,咲江對于工廠造假的事是心知肚明的,對于“爸爸的事”更是不堪回溯的,其內(nèi)心充滿著傾訴的欲望,認(rèn)為母親與其擔(dān)心,不如把“真相”說出來,而且直言自己“到今天為止沒有和別人說過,才更痛苦,并不想像母親那樣,裝作什么都沒看見”。如巴赫金所言“只要人活著,他生活的意義就在于他還沒有完成,還沒有說出自己最終的見解”,咲江的“痛苦”在于不能說,其未完成性表達(dá)的可能性被母親美津江所限制甚至狙殺。重盛團(tuán)隊的出現(xiàn)為她紓解難言之隱提供了可能性,但卻因?yàn)槿绶┒沟闷洳坏貌慌浜现厥⒌摹胺ㄍ?zhàn)術(shù)”,再次將呼之欲出的“真相”壓抑于內(nèi)心,隨著三隅被判定死刑,這一隱情成了在法律程序上“終結(jié)了的東西”。雖說“世上還沒有過任何終結(jié)了的東西;世界的最后結(jié)論和關(guān)于世界的最后結(jié)論,還沒有說出來;世界是敞開著的,是自由的;一切都在前頭,而且永遠(yuǎn)只在前頭”,但對話未完成性的前提是自由,對于如咲江一樣連言論自由都受限制的人而言,其對話的未完成性只存在于理論之中,因此,在片中她不得不忍受對話未完成性異化所帶來的痛苦。
反過來說,美津江模糊話術(shù)及咲江言論自由被限制,雖然導(dǎo)致了對話未完成性的異化,但這對于好奇的觀眾而言,則是值得玩味的。這也是《第三度嫌疑人》“懸疑”建構(gòu)的重要內(nèi)在機(jī)理之一。
《第三度嫌疑人》或許沒有道出三隅案的“真相”,但卻真真切切地道出了三隅們的生活真實(shí),更描摹出了日本社會現(xiàn)實(shí)及當(dāng)代人性樣態(tài)之一隅,模糊而又清晰。若將之視為一個獨(dú)特的“懸疑”文本,那么,其結(jié)構(gòu)便類似于一個“塊莖”,從任何一個角度都能進(jìn)入,但所得結(jié)論又迥然,這便是這一銀幕作品特有效果,而被異化的對話便是這一效果得以實(shí)現(xiàn)的重要手段,也是是枝裕和引導(dǎo)觀眾思考社會問題的重要方式。