唐小燕
寫(xiě)作教學(xué)是學(xué)生積累和鞏固詞匯、句型、語(yǔ)法等語(yǔ)言知識(shí)的關(guān)鍵途徑,也是發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言思維、幫助學(xué)生養(yǎng)成英語(yǔ)行為習(xí)慣的重要手段,能潛在地促進(jìn)學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀能力的發(fā)展。小學(xué)生正處于語(yǔ)言學(xué)習(xí)和發(fā)展的關(guān)鍵期,加強(qiáng)學(xué)生的寫(xiě)作訓(xùn)練至關(guān)重要。但反觀教學(xué)現(xiàn)狀,小學(xué)生詞匯量低,對(duì)寫(xiě)作習(xí)慣和方法策略全然不知,而課本內(nèi)容又大多以對(duì)話形式呈現(xiàn),在有限的課堂時(shí)間內(nèi),教師往往以聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練為主,忽視了學(xué)生書(shū)寫(xiě)能力的培養(yǎng)和發(fā)展。在“雙核”素養(yǎng)背景下,這不利于學(xué)生綜合能力的發(fā)展,也扼殺了學(xué)生的學(xué)習(xí)天性和個(gè)性差異。因此,小學(xué)英語(yǔ)教師要及時(shí)轉(zhuǎn)變觀念,克服畏難心理,在實(shí)踐和研討中不斷總結(jié)教學(xué)“金點(diǎn)子”,以促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言能力的全面發(fā)展。
一、在精彩生活中覓得素材
在提筆寫(xiě)作時(shí),學(xué)生總會(huì)陷入一種怪圈,明明“腹有詩(shī)書(shū)”,記了不少單詞和詞組,在寫(xiě)的時(shí)候好像忘得一干二凈,不知從何下手。這其實(shí)是學(xué)生脫離實(shí)際,對(duì)知識(shí)死記硬背的結(jié)果,雖然知道單詞或詞組的意義,但沒(méi)有真正放在生活語(yǔ)境下進(jìn)行思量和實(shí)踐,加之小學(xué)生的詞匯積累量本來(lái)就少,在用時(shí)便力不從心。因此,在開(kāi)展小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)時(shí),教師要有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生回歸生活,在生活中學(xué)習(xí)掌握知識(shí),從生活中收集積累寫(xiě)作素材,只有這樣,才能保持知識(shí)的持續(xù)積累和更新,也才能真正幫助學(xué)生掌握英語(yǔ)寫(xiě)作的要領(lǐng)。
如在教學(xué)譯林版六年級(jí)上冊(cè)Unit 7 Protect the Earth這單元時(shí),在探究環(huán)節(jié)中,我設(shè)計(jì)了一個(gè)“環(huán)保小衛(wèi)士——設(shè)計(jì)海報(bào)”的語(yǔ)用輸出活動(dòng)。那么,在教學(xué)過(guò)程中,為了豐富學(xué)生的語(yǔ)料積累,在動(dòng)手實(shí)踐之前,我為學(xué)生帶來(lái)了一個(gè)剪輯的視頻。在這個(gè)視頻中,我收集了我們城市及其周邊的一些環(huán)境污染的真實(shí)鏡頭,如小賣部旁隨處可見(jiàn)的易拉罐、公園小溪上漂浮的塑料袋垃圾,等等,通過(guò)具有沖擊力的、學(xué)生熟悉的生活鏡頭,調(diào)動(dòng)學(xué)生的知識(shí)背景,促進(jìn)學(xué)生的表達(dá)。
二、在范水模山中尋得要領(lǐng)
任何語(yǔ)言學(xué)習(xí)都是從模仿開(kāi)始的。語(yǔ)言是“約定俗成”之物,本身具有一定的結(jié)構(gòu)性、習(xí)慣性和文化性,既有規(guī)律可循,又受一定規(guī)則限制,學(xué)生只有通過(guò)模仿,掌握其中的規(guī)律和脈絡(luò),才能真正掌握精髓,達(dá)到內(nèi)化于心的效果。特別是小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),學(xué)生缺乏天然的語(yǔ)境熏陶和必要的語(yǔ)言積累,只有通過(guò)不斷的仿寫(xiě),一點(diǎn)一滴地積累寫(xiě)作要領(lǐng)、手法,才能將彼此分離的詞匯、句型和語(yǔ)法完美地融合在一起,產(chǎn)生合乎自身學(xué)情的佳作。
如在教學(xué)譯林版五年級(jí)上冊(cè)Unit 3 Our animal friends這單元時(shí),我在語(yǔ)篇教學(xué)的過(guò)程中,就嘗試以讀寫(xiě)結(jié)合的形式,在閱讀之中滲透寫(xiě)作的教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生在讀內(nèi)容的過(guò)程中,去欣賞、挖掘它的表達(dá)形式,自主建構(gòu)起文本的框架,發(fā)展語(yǔ)言表達(dá)能力。
三、在勤寫(xiě)勤練中錘煉能力
能力的養(yǎng)成并非一蹴而就,而要經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的反復(fù)實(shí)踐和訓(xùn)練,在不斷積累經(jīng)驗(yàn)、掌握方法、提升技能中得到發(fā)展,這種發(fā)展只有向前,沒(méi)有終點(diǎn)。而英語(yǔ)是一門實(shí)踐性學(xué)科,寫(xiě)作教學(xué)更是一種實(shí)踐性學(xué)習(xí)活動(dòng),無(wú)法憑空生出,不是磨嘴皮所能成就的,需要教師圍繞既定內(nèi)容和目標(biāo),設(shè)置各種任務(wù)情境,引導(dǎo)學(xué)生勤學(xué)苦練,錘煉能力和品質(zhì),在長(zhǎng)期堅(jiān)持中獲得“潤(rùn)物無(wú)聲”的效果。
如在教學(xué)譯林版六年級(jí)上冊(cè)Unit 6 Keep our city clean這單元時(shí),我在story time教學(xué)的基礎(chǔ)上,設(shè)計(jì)了一個(gè)“Write a proposal”的課外實(shí)踐活動(dòng),要求學(xué)生以小組為單位,動(dòng)手設(shè)計(jì)一份保護(hù)城市衛(wèi)生的倡議海報(bào),海報(bào)也可以以電子形式呈現(xiàn)。為了讓學(xué)生更好地完成這項(xiàng)拓展作業(yè),我為學(xué)生設(shè)計(jì)了一個(gè)微課視頻,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)如何制作海報(bào)。
寫(xiě)作能力是學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng)的重要組成部分,也是發(fā)展學(xué)生綜合語(yǔ)用能力不可或缺的一環(huán)。小學(xué)英語(yǔ)教師要切實(shí)轉(zhuǎn)變“輕重”觀念,將寫(xiě)作教學(xué)與聽(tīng)、說(shuō)、讀訓(xùn)練教學(xué)同等對(duì)待,綜合運(yùn)用生活情境、仿寫(xiě)范寫(xiě)、勤寫(xiě)勤練等途徑,孜孜不倦,循循善誘,幫助小學(xué)生形成基本的寫(xiě)作能力,養(yǎng)成良好的寫(xiě)作習(xí)慣。(作者單位:江蘇省南通市竹行小學(xué) )