李紹龍

一、意象、意境比較

詩(shī)詞中，起點(diǎn)是意象，終點(diǎn)是意境。比較時(shí)要做到：披“象”入“意”，由“象”至“境”。

詩(shī)歌中的意象包括景象、事物、人物幾類(lèi)。通過(guò)補(bǔ)足翻譯讀懂詩(shī)歌后，比較詩(shī)歌的意象、意境要從其自然屬性和社會(huì)屬性?xún)蓚€(gè)方面去思考。自然屬性不外乎從三個(gè)角度去鑒賞，即意象間的遠(yuǎn)近關(guān)系，品味哪些是作為背景的遠(yuǎn)景，哪些是作為主體的近景;意象間的動(dòng)靜關(guān)系，品味哪些是動(dòng)景，哪些是靜景，是以動(dòng)襯靜，還是以靜襯動(dòng);意象間的色彩情況。景物形象的社會(huì)屬性，是指品味景物中所包含的思想情感、寓意、象征等。

（一）意象類(lèi)題型

比較人物形象的特點(diǎn)與意象的內(nèi)涵。詩(shī)詞中的人物形象包括詩(shī)人的形象（亦稱(chēng)抒情主人公）和詩(shī)人之外的特定人物形象。詩(shī)人總是借助特定的意象媒介來(lái)抒發(fā)情感、表達(dá)意趣的。意象是主觀情意和外在物象融合的結(jié)晶，是浸潤(rùn)著詩(shī)人濃郁主觀情感的物象。

人物形象與意象的設(shè)題形式表現(xiàn)為判斷人物的言行、心情、品質(zhì)、追求，判斷人物身份，分析塑造人物的方法技巧與語(yǔ)言特點(diǎn)，對(duì)人物形象的評(píng)析;意象的特點(diǎn)，意象蘊(yùn)含的品質(zhì)或寄托的思想感情，作者的評(píng)價(jià)等。人物形象與意象比較賞析題的解答要領(lǐng)是：1.在整體把握詩(shī)歌內(nèi)容的基礎(chǔ)上，準(zhǔn)確找出運(yùn)用了表達(dá)技巧的詩(shī)句，指出運(yùn)用了什么表達(dá)技巧。要把握刻畫(huà)人物的常用方法，如細(xì)節(jié)刻畫(huà)、對(duì)比襯托、比興手法、抒情方式等。2.結(jié)合詩(shī)句，分析這種手法所表現(xiàn)的內(nèi)容。就意象來(lái)說(shuō)，既要把握常見(jiàn)詩(shī)詞意象的內(nèi)涵，如秋風(fēng)多寫(xiě)離愁、蟬多喻高潔之士等，又要善于分析意象在特定語(yǔ)境中的表層含義與深層含義。3.緊扣帶感情色彩的關(guān)鍵詞語(yǔ)分析這些手法的運(yùn)用，表達(dá)了作者什么思想感情。然后根據(jù)題目要求，整理出簡(jiǎn)練的答案。4.注意詩(shī)歌不同類(lèi)別的答案構(gòu)成：①找意象;②點(diǎn)特點(diǎn);③析感情。

（二）意境類(lèi)題型

比較意境的營(yíng)造。優(yōu)秀詩(shī)詞作品總是情與景、意與境的交融，感染力強(qiáng)。對(duì)詩(shī)詞意境的揣摩，不僅要把握客觀形象，還要感悟作者的主觀感受，從而把握作品所傳達(dá)的情感。解答意境賞析題，可以按照“客觀形象+主觀感受+交融了什么樣的感情”的格式進(jìn)行。

二、語(yǔ)言賞析比較

古典詩(shī)詞講究遣詞煉句，其實(shí)就是作者力求選擇最能準(zhǔn)確傳達(dá)自己情感的詞句。賞析古典詩(shī)詞，離不開(kāi)對(duì)遣詞煉句的揣摩，離不開(kāi)對(duì)詩(shī)眼的分析。語(yǔ)言賞析比較包括不同詩(shī)間煉字比較，同一首詩(shī)不同版本不同用字的比較，不同評(píng)論家對(duì)煉字的評(píng)判比較等。因?yàn)樵?shī)歌是語(yǔ)言的藝術(shù)，其形象性、凝練性要靠語(yǔ)言來(lái)達(dá)成，所以，品味遣詞造句的妙處，就是煉字。

第一，要識(shí)別值得煉的字詞，一般來(lái)說(shuō)，詩(shī)句中首選煉動(dòng)詞，其次是副詞，再次是疊詞，最后才是名詞。要弄清要求對(duì)比的字詞的字面義，分析其在表情達(dá)意及表達(dá)效果方面的作用，品評(píng)出優(yōu)劣。第二，分門(mén)別類(lèi)抓語(yǔ)言風(fēng)格，或樸素自然，或婉約細(xì)膩，或清新明麗，或幽默諷刺，或沉郁頓挫，或悲壯慷慨等。第三，知道煉字的思維，詩(shī)歌中值得煉的字詞的妙處，妙就妙在其形象和凝練上。第四，養(yǎng)成固定的答題習(xí)慣（模式）。總之，所謂的比較，就是分別說(shuō)出詩(shī)中所運(yùn)用的詞語(yǔ)的妙處。