周建新 李麗
摘要:戲劇人類學(xué)是文化人類學(xué)與戲劇美學(xué)的交叉學(xué)科,20世紀(jì)后期傳入中國(guó)并逐漸興起。中國(guó)戲劇人類學(xué)尚處于學(xué)科定位、研究?jī)?nèi)容、研究對(duì)象、研究目標(biāo)等問題的探索階段。以學(xué)術(shù)視角為標(biāo)準(zhǔn),可分為探究戲劇文化現(xiàn)象的“戲?。ㄎ幕┤祟悓W(xué)”和探究戲劇本質(zhì)的“戲劇(表演)人類學(xué)”。在全球化語境中,梳理中國(guó)戲劇人類學(xué)的產(chǎn)生背景、研究現(xiàn)狀和學(xué)術(shù)走向,有利于準(zhǔn)確把握這一新興學(xué)科的主要問題與發(fā)展趨勢(shì),以促進(jìn)我國(guó)戲劇人類學(xué)參與國(guó)際對(duì)話與交流,形成具有中國(guó)特色和世界影響的戲劇人類學(xué)。
關(guān)鍵詞:中國(guó)戲劇人類學(xué);進(jìn)程;展望 ;學(xué)科建構(gòu)
中圖分類號(hào):I206.2? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? 文章編號(hào):1003-854X(2020)06-0094-06
20世紀(jì)下半葉,在后現(xiàn)代思潮影響下,學(xué)術(shù)界出現(xiàn)了從社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域?qū)騽∽鞒鲂陆忉?、進(jìn)行新探索的研究趨向。為了解決戲劇自身研究問題,戲劇學(xué)科開始尋求更為廣闊的社會(huì)科學(xué)作為理論支持。而在民俗學(xué)、人類學(xué)等社會(huì)學(xué)領(lǐng)域,則以戲劇為載體研究戲劇文化現(xiàn)象。在這種跨學(xué)科研究的學(xué)術(shù)背景下,由戲劇學(xué)、人類學(xué)、民俗學(xué)、社會(huì)學(xué)等交叉形成的戲劇人類學(xué)在中國(guó)興起。中國(guó)的戲劇人類學(xué)研究取得了較好的成績(jī),但是將戲劇人類學(xué)看作一門系統(tǒng)的學(xué)科仍充滿爭(zhēng)議,爭(zhēng)議的焦點(diǎn)主要集中在學(xué)科定位、研究?jī)?nèi)容及研究對(duì)象、研究目的以及研究方法等方面。筆者認(rèn)為,在全球化語境中,對(duì)中國(guó)戲劇人類學(xué)的發(fā)生背景、研究現(xiàn)狀以及學(xué)術(shù)走向進(jìn)行全面梳理,有利于我們更為清晰地了解戲劇人類學(xué)的發(fā)展情況,同時(shí)更有利于促進(jìn)我國(guó)的戲劇人類學(xué)參與國(guó)際對(duì)話與交流,以推出具有中國(guó)特色、世界影響的戲劇人類學(xué)。
一、中國(guó)戲劇人類學(xué)產(chǎn)生的雙重背景
戲劇人類學(xué)在中國(guó)的發(fā)展,存在著雙重背景。一是西方戲劇人類學(xué)語境下的中國(guó)實(shí)踐,二是對(duì)本土戲劇的人類學(xué)研究。前者是30多年來西方“戲劇的人類學(xué)化或者是人類學(xué)的戲劇化”進(jìn)程中,西方戲劇的人類學(xué)轉(zhuǎn)向與中西對(duì)話。后者則是在中國(guó)歷史文化語境中,對(duì)本土戲劇文化,包括對(duì)戲劇文學(xué)、戲劇形式、地域或民族性特色戲劇以及古典戲曲,從學(xué)院走向田野的學(xué)術(shù)自覺。
第一,西方戲劇的人類學(xué)轉(zhuǎn)向與中西對(duì)話。我們知道,公認(rèn)最早提出戲劇人類學(xué)概念的是意大利戲劇學(xué)家尤金尼奧·巴爾巴。巴爾巴提出的戲劇人類學(xué),是對(duì)20世紀(jì)西方先鋒、實(shí)驗(yàn)戲劇的重要傳承和發(fā)展。然而戲劇人類學(xué)的產(chǎn)生與形成,卻遠(yuǎn)早于此,它與西方的社會(huì)文化思潮緊密相連,本身也是時(shí)代的反映。到20世紀(jì)下半葉,戲劇家們逐漸意識(shí)到,戲劇以及戲劇活動(dòng)是在整個(gè)社會(huì)生活中的,對(duì)戲劇的理論及實(shí)踐是對(duì)社會(huì)生活的主體——人在特定情境下的關(guān)注與凝視。在后現(xiàn)代主義哲學(xué)思潮影響下,西方戲劇在時(shí)間上指向了遠(yuǎn)古的“原始”,在空間上走向了“東方”。
1965年美國(guó)藝術(shù)史家羅伯特·戈德沃特在《現(xiàn)代藝術(shù)中的原始主義》一書的序言中寫道:“自梵高和高更對(duì)1889年巴黎博覽會(huì)上‘原始人的建筑和雕刻杰作加以贊賞至今,已經(jīng)半個(gè)世紀(jì)了。現(xiàn)代藝術(shù)家后繼者們的靈感被他們自己所想象的原始的理想意象所激發(fā),也從他們自身高度的個(gè)性觀出發(fā)而被非洲、大洋洲及前哥倫布雕刻富于個(gè)性的作品所激發(fā)。”① 藝術(shù)中“原始主義”傾向的出現(xiàn),和20世紀(jì)初以來西方文化研究,特別是文化人類學(xué)研究的熱潮有關(guān)。這股“文化熱”甚至被看成繼歐洲文藝復(fù)興以來關(guān)于人的“第二次發(fā)現(xiàn)”。如果說,人的“第一次發(fā)現(xiàn)”是豪邁地宣告了人的至高無上的地位,掙脫了神靈的枷鎖,那么,“第二次發(fā)現(xiàn)”就是清醒、冷靜地對(duì)人自身進(jìn)行全面、客觀的審視。羅伯特·戈德沃特所說的藝術(shù)的“原始主義”傾向,在戲劇領(lǐng)域的突出表現(xiàn),就是戲劇的“人類學(xué)化”傾向。這一傾向的出現(xiàn)是必然的。戲劇是一種在舞臺(tái)上創(chuàng)造人的形象的藝術(shù),它和研究人的行為的人類學(xué)有著先天性的密切聯(lián)系。正如理查·謝克納所說:“戲劇人類學(xué)化,與此同時(shí),人類學(xué)也戲劇化?!雹?/p>
在西方這股文化研究的熱潮中,不僅活躍著大批的歷史學(xué)家和人類學(xué)家,而且可以看到戲劇家的身影。其中以阿爾托的影響最為深遠(yuǎn),蘇珊·桑塔格評(píng)價(jià)道:“阿爾托對(duì)戲劇藝術(shù)產(chǎn)生了巨大影響,以至于歐美的嚴(yán)肅戲劇可以分為兩個(gè)時(shí)期:阿爾托之前與阿爾托之后?!卑柾惺俏鞣綉騽 叭祟悓W(xué)化”的先驅(qū)。20世紀(jì)30年代,法國(guó)導(dǎo)演阿爾托提出了“殘酷戲劇”的主張,開始與傳統(tǒng)西方劇壇分裂,他主張回歸“戲劇的宗教化”的源頭,指出:“物體與字詞、與思想以及其代表者符號(hào)之間的斷裂”,面對(duì)物質(zhì)與精神分裂,物與詞、思想、符號(hào)混亂無力的所指,應(yīng)該“放棄戲劇從前所具有的人性的、現(xiàn)實(shí)的和心理學(xué)的含義而恢復(fù)它宗教性的、神秘的含義,這種含義是我們的戲劇所完全喪失的”③。阿爾托從“宗教性”與“神秘性”兩方面提出了現(xiàn)代戲劇應(yīng)該“恢復(fù)它的宗教性”、回歸原始神秘的巫術(shù)思維,其首要途徑便是放棄傳統(tǒng)戲劇的情節(jié)、劇本、臺(tái)詞等,超越劇本中心、邏各斯中心,讓戲劇回到人自身的在場(chǎng),回到表演本身。
1936年3月15日,俄國(guó)導(dǎo)演梅耶荷德在談到中國(guó)戲曲藝術(shù)的特點(diǎn)時(shí),曾經(jīng)預(yù)言:“再過二十五到五十年,將出現(xiàn)某種西歐戲劇藝術(shù)和中國(guó)戲劇藝術(shù)相結(jié)合的局面?!雹?果然,西方戲劇藝術(shù)家逐漸致力于研究東方戲劇,并將東西方戲劇藝術(shù)相結(jié)合?,F(xiàn)代西方戲劇中的東方影響不局限于藝術(shù)形式與技巧方面,而是廣泛地存在于哲學(xué)、宗教、文學(xué)等其他方面。從阿爾托、格洛托夫斯基、謝克納、巴爾巴等人的戲劇理論與實(shí)踐中,都可以看到明顯的來自東方的影響??梢院敛豢鋸埖卣f,20世紀(jì)西方戲劇中存在著一股強(qiáng)勁的“東方化”“人類學(xué)化”的趨勢(shì)。
另外,在學(xué)科建設(shè)上,近幾十年來,西方劇壇中很多帶有人類學(xué)性質(zhì)的戲劇研究、表演研究逐漸走向?qū)W科化。1979年紐約大學(xué)成立了世界上第一個(gè)“人類表演學(xué)系”,隨后在美國(guó)一些大學(xué)相繼開設(shè)了類似的專業(yè)或課程。在歐洲和澳洲的一些大學(xué)也開設(shè)了相關(guān)課程,如英國(guó)威爾士大學(xué)成立“人類表演學(xué)研究中心”、澳大利亞悉尼大學(xué)建立了“人類表演學(xué)系”,很快地,歐美上千所大學(xué)都開設(shè)了這些課程。在這股戲劇研究學(xué)科轉(zhuǎn)向的浪潮中,與戲劇人類學(xué)相關(guān)的課程在傳播系、文學(xué)系設(shè)立,有的在政治系、心理學(xué)系、人類學(xué)系也可以找到,戲劇人類學(xué)化傾向逐步彰顯。在這樣一種跨學(xué)科研究的背景中,戲劇人類學(xué)作為一個(gè)更具包容性的學(xué)科概念,意義非常重大。
西方戲劇人類學(xué)者在這場(chǎng)與古老的、原始的、東方的戲劇藝術(shù)相遇過程中,關(guān)注演員的表演行為,探究戲劇表演的深層革新問題:將人的表演作為本體來觀照——戲劇是一種如何做人及如何看人的藝術(shù)。從這一背景出發(fā),西方戲劇人類學(xué),是西方先鋒實(shí)驗(yàn)戲劇對(duì)“表演本體論”的重視,著重于“向表演突破”,是西方劇壇在“走向東方”乃至“走向中國(guó)”以尋求打破西方僵化的敘事為目的的舞臺(tái)戲劇的中西對(duì)話的結(jié)果。
第二,中國(guó)本土戲劇的人類學(xué)研究。中國(guó)戲劇人類學(xué)發(fā)展的另一個(gè)背景,是中國(guó)戲劇研究者們開始運(yùn)用文化人類學(xué)的田野調(diào)查、深度訪談等研究方法,對(duì)中國(guó)本土戲劇進(jìn)行研究。
我國(guó)現(xiàn)代戲劇研究進(jìn)程中,較早提出具有文化人類學(xué)傾向的戲劇觀念的是王國(guó)維,他指出:“后世戲劇,當(dāng)自巫、優(yōu)二者出”⑤,然而“戲劇自巫、優(yōu)出”實(shí)際上是他審視“人間”這一根本問題閃現(xiàn)的一顆思想火花。根據(jù)王國(guó)維有關(guān)戲劇的研究來看,“戲劇自巫、優(yōu)出”僅是一種觀念的表達(dá),王國(guó)維更注重的是對(duì)戲曲的文學(xué)價(jià)值、美學(xué)意境的考量。王國(guó)維之后,中國(guó)的戲劇人類學(xué)研究者們運(yùn)用文化人類學(xué)的研究方法,對(duì)戲劇文學(xué)、戲劇的發(fā)生(例如戲劇與“巫”的關(guān)系)、民間戲?。ū热鐑x式戲劇、“非遺戲劇”)等歷史文化語境中的本土戲劇進(jìn)行田野考察,涌現(xiàn)出一批帶有戲劇人類學(xué)研究性質(zhì)的戲劇研究成果,戲劇人類學(xué)由此在中國(guó)開始萌芽、逐步發(fā)展。
在我國(guó),戲劇人類學(xué)正式獲得命名的一個(gè)顯著標(biāo)志,應(yīng)是1993年馬也《戲劇人類學(xué)論稿》的出版,這是首次對(duì)“戲劇人類學(xué)”進(jìn)行關(guān)注研究的重要成果,作者將戲劇定義為“戲劇是演員(為觀者或聽者)演故事的一種藝術(shù)”,簡(jiǎn)言之是“演員演故事”⑥。這本著作圍繞這一定義,開展了關(guān)于戲劇發(fā)生論、功能論、發(fā)展論的理論闡釋,是一部典型的基于發(fā)生學(xué)意義的戲劇人類學(xué)著作。馬也引用泰勒、弗雷澤、列維-布留爾等人類學(xué)家的學(xué)術(shù)觀點(diǎn),對(duì)史前的“演”與“摹仿”進(jìn)行研究,以證明“扮”和“演”是戲劇的靈魂,并在早期巫術(shù)啞劇中已經(jīng)存在。盡管《戲劇人類學(xué)論稿》主要是將文化人類學(xué)作為一種論證戲劇起源的研究視野引入其中,并未使用文化人類學(xué)的田野調(diào)查方法,使用的仍然是傳統(tǒng)的戲劇美學(xué)范疇的研究方法,但馬也已經(jīng)開始談及戲劇人類學(xué)的本體論問題,他明確認(rèn)為:“文化或藝術(shù)的存在是人類存在的‘影子;離開人類學(xué)本體論的文化或藝術(shù)的本體論是不存在的。……只有在人類學(xué)本體論大前提下才有可能談文化或藝術(shù)的本體論問題。文化或藝術(shù)本體論是人類學(xué)本體論的一部分?!雹?顯然,馬也把戲劇人類學(xué)看作文化人類學(xué)的分支,戲劇人類學(xué)、藝術(shù)人類學(xué)都人類學(xué)的一部分,這里實(shí)際上非常接近戲劇人類學(xué)的學(xué)科構(gòu)建,可惜沒有詳細(xì)闡釋。
進(jìn)入21世紀(jì),戲劇人類學(xué)在中國(guó)有了新的進(jìn)展。2003年容世誠(chéng)的《戲曲人類學(xué)初探:儀式、劇場(chǎng)與社群》正式出版,這是一本以文化人類學(xué)的田野調(diào)查為基本方法,對(duì)民間宗教儀式劇進(jìn)行研究的論文集。正如序言所說:“本書取名‘戲曲人類學(xué)初探,是廣義地泛指一種從人類文化行為,特別是儀式行為探索中國(guó)戲劇的研究思路。同時(shí),筆者是站在一個(gè)戲曲研究者的立場(chǎng),尋求與人類學(xué)、表演學(xué)和其他學(xué)科的專家進(jìn)行對(duì)話交流,以達(dá)到中國(guó)戲曲的跨學(xué)科研究的目的。”⑧ 文化人類學(xué)的理論和方法為民間戲劇研究提供了跨學(xué)科方法,戲劇研究者回到藝術(shù)現(xiàn)場(chǎng),以一個(gè)戲曲研究者的立場(chǎng),尋求跨學(xué)科對(duì)話、研究的方法。
傅謹(jǐn)?shù)摹恫莞牧α浚号_(tái)州戲班的田野調(diào)查與研究》是中國(guó)戲劇民族志的代表性成果,“該書以一個(gè)戲劇理論家的獨(dú)特視角,詳盡而細(xì)致地描述了臺(tái)州戲班的歷史與現(xiàn)狀、戲班的內(nèi)部構(gòu)成、戲班內(nèi)演職員的生活方式、戲班的經(jīng)濟(jì)運(yùn)作方式,以及民間戲班特有的演出劇目與演出形式;客觀地剖析民間戲班的存在方式與內(nèi)在構(gòu)成,由此揭示了民間戲班擁有的頑強(qiáng)生命力的文化淵源”。⑨ 傅謹(jǐn)充分運(yùn)用人類學(xué)田野調(diào)查方法,長(zhǎng)達(dá)8年深入跟蹤調(diào)查浙江臺(tái)州地區(qū)的民間戲班,其調(diào)查之深入、觀察之細(xì)致、思考之敏銳、探討之全面,令人拍案稱絕,可謂戲劇人類學(xué)著作的范本。其他運(yùn)用田野調(diào)查方法關(guān)注民間戲劇、少數(shù)民族戲劇的重要成果,還有曲六乙的《儺戲·少數(shù)民族戲劇及其他》、蕭兵的《儺蠟之風(fēng)——長(zhǎng)江流域宗教戲劇文化》等。
二、中國(guó)學(xué)者關(guān)于戲劇人類學(xué)的學(xué)科建構(gòu)
戲劇人類學(xué)在中國(guó)的發(fā)展一直糾纏在西方語境下的戲劇表演人類學(xué)與中國(guó)本土戲劇文化人類學(xué)的雙重背景之中。因?qū)W理背景、學(xué)術(shù)視角不同而有所區(qū)別,當(dāng)下中國(guó)戲劇人類學(xué),基本上分為以戲劇學(xué)為視角借用人類學(xué)的研究方法探究戲劇本質(zhì)的“戲劇(表演)人類學(xué)”以及以文化人類學(xué)視角研究戲劇文化現(xiàn)象的“戲?。ㄎ幕┤祟悓W(xué)”。
戲劇人類學(xué)作為戲劇學(xué)的研究方向就戲劇理論而言其理論和方法對(duì)傳統(tǒng)的戲劇學(xué)具有拓展和深化戲劇的某些問題的價(jià)值意義。而戲劇人類學(xué)若作為人類學(xué)的一個(gè)分支,戲劇作為研究人類社會(huì)文化生活中的一個(gè)文本、一種文化現(xiàn)象,實(shí)際上是文化人類學(xué)的一個(gè)領(lǐng)域,更注重對(duì)戲劇背后文化大背景的深描,以探究人所創(chuàng)造的戲劇與人所創(chuàng)造的社會(huì)之間的關(guān)系為指歸。正因?yàn)槿绱?,戲劇人類學(xué)作為一門學(xué)科,仍然充滿爭(zhēng)議,而爭(zhēng)議主要體現(xiàn)在戲劇人類學(xué)的定義和學(xué)科定位上。
第一,巴爾巴的戲劇人類學(xué)定義。1979年巴爾巴建立國(guó)際戲劇人類學(xué)學(xué)校,戲劇人類學(xué)首次獲得學(xué)科命名。此后有關(guān)戲劇人類學(xué)的學(xué)科建構(gòu)都與他密不可分,基本上都是在他的基礎(chǔ)上的深化或批判,其中也包括中國(guó)學(xué)者的貢獻(xiàn)。有三位戲劇學(xué)者各自在其著作中專門論述戲劇人類學(xué),這三本著作分別是:尤金尼奧·巴爾巴的《紙舟:戲劇人類學(xué)導(dǎo)引》、王勝華的《戲劇人類學(xué)》、陳世雄的《戲劇人類學(xué)》。
巴爾巴對(duì)戲劇人類學(xué)作出定義:“戲劇人類學(xué)研究的是不同類型(流派)、風(fēng)格,以不同角色和個(gè)人或集體的傳統(tǒng)為基礎(chǔ)的舞臺(tái)行為的前表現(xiàn)性。在戲劇人類學(xué)的語境中,‘表演者一詞是指‘演員或者舞者,既包括男性也包括女性?!畱騽≈浮畱騽『臀璧?。”⑩ 巴爾巴對(duì)戲劇人類學(xué)的定義,其實(shí)是對(duì)戲劇人類學(xué)所研究的對(duì)象的闡述,即巴爾巴關(guān)注的人類在(有組織的)表演情境或戲劇活動(dòng)中超日常的相關(guān)“舞臺(tái)行為”的前表現(xiàn)性。通過對(duì)演員的“前表現(xiàn)性”行為的研究,他揭示演員的表演中蘊(yùn)藏著“技巧的技巧”,即前表現(xiàn)性的諸多原理(包括對(duì)立、平衡、一致的不一致、省略的效果等),這些“技巧的技巧”是所有演員所共同擁有的。演員在表演情境中擁有超越種族、性別、文化背景的共同技巧就存在于演員表演的“前表現(xiàn)性”行為當(dāng)中。
巴爾巴的“戲劇人類學(xué)”實(shí)踐與文化人類學(xué)的田野調(diào)查不同的是,他不僅帶領(lǐng)劇團(tuán)到世界各地實(shí)地觀察、研究當(dāng)?shù)厝撕蛻騽∮嘘P(guān)的表演活動(dòng),還將劇團(tuán)的戲劇表演作為“田野調(diào)查”交換的對(duì)象,進(jìn)行“表演交易”,即劇團(tuán)表演一個(gè)節(jié)目給當(dāng)?shù)厝丝?,作為交換,當(dāng)?shù)厝藗円惨硌菀粋€(gè)他們本土的節(jié)目。這種“表演交易”是文化人類學(xué)家所未曾嘗試的交往活動(dòng),它是雙向輸出、雙向接收的一次既有獲得表演的田野調(diào)查結(jié)果又有文化輸出的交流活動(dòng),而用于交易的“通貨”是“表演”。他帶領(lǐng)劇團(tuán)到其他國(guó)家的一些地方以戲劇表演作為交易,將戲劇現(xiàn)場(chǎng)鋪開在所到之處,與當(dāng)?shù)厝诉M(jìn)行“表演交易”,甚至與委內(nèi)瑞拉一個(gè)充滿原始風(fēng)情的印第安部落的亞諾瑪米人有過類似狩獵儀式的互動(dòng)。
巴爾巴的另一個(gè)研究人類學(xué)的內(nèi)容是跨文化戲劇研究??缥幕瘧騽∈撬岢龅摹皻W亞戲劇”、“第三戲劇”觀念的實(shí)踐,也是他關(guān)于戲劇人類學(xué)的實(shí)踐。巴爾巴在他創(chuàng)立的奧丁劇團(tuán)之外專門成立了跨文化劇團(tuán)MUNDI,主要負(fù)責(zé)演出多元文化項(xiàng)目的作品,包括《游行》、《哈姆雷特》、《美狄亞的婚禮》等作品。實(shí)際上,到了后期巴爾巴的工作包括工作示范、演員訓(xùn)練以及奧丁劇團(tuán)的創(chuàng)作,從內(nèi)容與方式上看基本上都是跨文化戲劇的實(shí)踐,通過跨文化戲劇的實(shí)踐,巴爾巴試圖尋找的是一個(gè)所有不同文化背景、不同個(gè)性特質(zhì)的演員通過表演形成的“戲劇的烏托邦”。
第二,中國(guó)學(xué)者的貢獻(xiàn)。我國(guó)學(xué)者曾靜從當(dāng)代戲劇人類學(xué)田野作業(yè)與民族志書寫的角度,認(rèn)為巴爾巴的戲劇理論與實(shí)踐在使用了田野方法的同時(shí),在民族志書寫上具有創(chuàng)新和實(shí)驗(yàn)意義,可以被視為“戲劇實(shí)驗(yàn)民族志的嘗試者”。其理由是:通過“表演交易”多點(diǎn)式的田野調(diào)查,采集個(gè)案探索戲劇的共同規(guī)律;不僅研究對(duì)象,且把對(duì)對(duì)象的研究當(dāng)作研究對(duì)象,展現(xiàn)他介入到中國(guó)、日本、印度、巴厘島等異文化戲劇研究的主體感知過程;巴爾巴對(duì)跨文化戲劇——戲劇人類學(xué)的一種特殊修辭的研究;巴爾巴個(gè)人多文體的民族志式的書寫,包括游記、小說、表演筆記等。{11}
巴爾巴的戲劇人類學(xué)僅是一個(gè)開端,在學(xué)界雖頗具爭(zhēng)議,但是開啟了戲劇人類學(xué)研究的一個(gè)重要方向。陳世雄就對(duì)巴爾巴的戲劇人類學(xué)有過深入的分析和批評(píng)。陳世雄在《戲劇人類學(xué)》中對(duì)戲劇人類學(xué)的定義是:“戲劇人類學(xué)是運(yùn)用文化人類學(xué)方法研究戲劇,同時(shí)又透過戲劇研究人類文化的一門交叉學(xué)科?!标愂佬蹜騽∪祟悓W(xué)的核心觀念是:戲劇是人的自我實(shí)驗(yàn)。他認(rèn)為,戲劇是對(duì)規(guī)定性情境中的不同人群的、人與人之間關(guān)系的最直觀的觀察,戲劇給人們提供了自我演練、實(shí)驗(yàn)的場(chǎng)景,正如人類學(xué)對(duì)人的行為的觀察、研究一樣。他指出了巴爾巴等人關(guān)于戲劇人類學(xué)研究中所存在的片面性,并針對(duì)這些片面性,表明了自己對(duì)于戲劇人類學(xué)的基本立場(chǎng)。筆者認(rèn)為,他提出的戲劇人類學(xué)的建設(shè),是與以巴爾巴等人為代表的西方戲劇人類學(xué)的一場(chǎng)深刻的學(xué)術(shù)對(duì)話,同時(shí),也是對(duì)中國(guó)戲劇人類學(xué)學(xué)科建構(gòu)的表達(dá)。他細(xì)致區(qū)分了表演與扮演的區(qū)別{12},他所認(rèn)為的被西方戲劇人類學(xué)所忽略和呼吁戲劇人類學(xué)學(xué)者應(yīng)該注意的問題,恰好正是巴爾巴等提倡的西方戲劇人類學(xué)的主要特點(diǎn)。陳世雄從中國(guó)民間目連戲到宮廷目連戲的發(fā)展探究戲劇的起源,論述中西戲劇與儀式之間的關(guān)系;研究演員的身體、面具、傀儡與戲劇的關(guān)系,等等,通過西方戲劇人類學(xué)反推中國(guó)戲劇人類學(xué)的學(xué)科定義?;谖鞣綉騽∪祟悓W(xué)對(duì)“表演”特別關(guān)注的傾向,陳世雄在中西對(duì)話的語境中,指出戲劇人類學(xué)研究應(yīng)該注意如下幾個(gè)問題:第一,戲劇人類學(xué)應(yīng)當(dāng)劃清“表演”和“扮演”的界線。而西方戲劇家們?nèi)缰x克納、巴爾巴所關(guān)注的表演已經(jīng)變得越來越寬泛,包括了日常生活中的表演以及舞蹈、其他舞臺(tái)藝術(shù)中存在的表演。而對(duì)于戲劇中的表演,重點(diǎn)在于角色的扮演。第二,應(yīng)當(dāng)重視演員形體動(dòng)作與心理過程二者之間的相互關(guān)系。相比之下,巴爾巴的戲劇人類學(xué)關(guān)于演員表演的“前表現(xiàn)性”原理的研究,表演“技巧的技巧”更多的是一種實(shí)用性的關(guān)于表演的生理過程的形體訓(xùn)練。這無疑引起了陳世雄提出戲劇人類學(xué)應(yīng)該對(duì)演員角色扮演的“形體動(dòng)作”與“心理過程”二者關(guān)系的重新審視的命題。第三,對(duì)表演者的研究應(yīng)包括對(duì)角色的研究。第四,在人類學(xué)視野下運(yùn)用比較的方法,把東方戲劇,特別是中國(guó)戲曲納入研究范圍,通過東西方的對(duì)比,探索戲劇特別是戲曲的藝術(shù)規(guī)律,以利于戲曲藝術(shù)的繁榮發(fā)展。因此,陳世雄的戲劇人類學(xué)是與西方戲劇人類學(xué)的對(duì)話的基礎(chǔ)上進(jìn)行的理論建構(gòu),運(yùn)用文化人類學(xué)的方法、比較法對(duì)中西戲劇的問題進(jìn)行研究,不僅包含了西方戲劇人類學(xué)的表演人類學(xué)研究也包含了本土戲劇文化人類學(xué)的內(nèi)容,這是對(duì)戲劇人類學(xué)研究的客觀審視,因?yàn)榘蜖柊蛻騽∪祟悓W(xué)的確代表了戲劇人類學(xué)重要的研究方向,但是它不應(yīng)該是戲劇人類學(xué)的全部,尤其應(yīng)該通過對(duì)于中國(guó)戲劇,特別是中國(guó)戲曲等本土戲劇研究,以探索本土戲劇理論的建構(gòu)。
與巴爾巴、陳世雄兩位不同的,但又具有非常重要的學(xué)科歸屬辨析的,是王勝華在其著作《戲劇人類學(xué)》中對(duì)戲劇人類學(xué)的定義:“戲劇人類學(xué)是依據(jù)戲劇資料,運(yùn)用戲劇學(xué)和文化人類學(xué)研究方法,研究人類社會(huì)、人類發(fā)展規(guī)律的學(xué)科?!眥13} 在著作中王勝華非常明晰地指出戲劇人類學(xué)屬于文化人類學(xué)的分支學(xué)科,且屬于文化人類學(xué)下藝術(shù)人類學(xué)的分支學(xué)科?!稇騽∪祟悓W(xué)》以時(shí)間與空間為線索,從時(shí)間維度研究中國(guó)戲劇的發(fā)生、發(fā)展,從戲劇發(fā)生學(xué)視角關(guān)注中國(guó)戲劇的過去,現(xiàn)在與未來;從空間維度研究戲劇空間(物理空間、文化空間)與城鄉(xiāng)差異,最后探索戲劇與人類心理的人類學(xué)之根本問題。尤為重要的是,這些研究都有詳實(shí)的田野調(diào)查為支撐,運(yùn)用了文化人類學(xué)參與觀察、深度訪談等基本方法,對(duì)中國(guó)戲劇及戲劇背后的文化大背景進(jìn)行深描,在深入解釋戲劇的基本規(guī)律的同時(shí),探究人所創(chuàng)造的戲劇與人所創(chuàng)造的社會(huì)之間的關(guān)系。
關(guān)于戲劇人類學(xué)的概念與學(xué)科定位,以及戲劇人類學(xué)應(yīng)該怎樣處理戲劇學(xué)與人類學(xué)之間的關(guān)系,譚霈生在《有關(guān)戲劇學(xué)學(xué)科建設(shè)的幾個(gè)問題》一文中指出:“由于戲劇人類學(xué)的跨學(xué)科、交叉學(xué)科的特性,要求研究者們兼?zhèn)鋺騽∨c相對(duì)應(yīng)的學(xué)科知識(shí)結(jié)構(gòu)和理論能力。其中,對(duì)戲劇本體的認(rèn)識(shí)應(yīng)該是前提條件”,“所謂‘戲劇學(xué)雖然也被定位為一種科學(xué),但是,它的研究對(duì)象卻是一種藝術(shù),從宏觀上講,這就涉及科學(xué)與藝術(shù)的關(guān)系。社會(huì)學(xué)、心理學(xué)、宗教學(xué)、人類學(xué)等都是科學(xué),它們與藝術(shù)的本性是對(duì)立的?!瓱o論我們可以從社會(huì)學(xué)、心理學(xué)、宗教學(xué)、人類學(xué)等學(xué)科中獲得多少理性的認(rèn)識(shí),從而擴(kuò)展、深化對(duì)戲劇中某些問題的理解,但是,以‘戲劇為對(duì)象的研究主體,卻不應(yīng)遺忘對(duì)象的特殊性”。{14}