勝訴!歷時5年,TCL在美國的專利訴訟案最終獲得了令人振奮的結(jié)果,此前涉及至少1.1億美元損害賠償金的判決也被撤銷。對于任何一家企業(yè)來說,5年訴訟之路都是漫長且煎熬的,期間消耗的人力和財力更是不小的重?fù)?dān)。此次TCL勝訴愛立信,得益于其長期堅持不懈的努力,也離不開專業(yè)律師團(tuán)隊的加持。無疑,美國飛翰律師事務(wù)所是推動TCL從敗訴到反轉(zhuǎn)的重要力量之一。
在這場“拉鋸戰(zhàn)”中,TCL是如何成功“逆襲”的?本刊就此專訪了本案的代理律師——美國飛翰律師事務(wù)所合伙人萊昂內(nèi)爾M.拉維諾(Lionel M.Lavenue)和美國飛翰律師事務(wù)所上海代表處管理合伙人、律師王寧玲。
圍繞最后一項專利
2015年,愛立信在美國德州東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院起訴TCL侵犯其五項專利權(quán)。對此,TCL向美國專利審查與上訴委員會(PTAB)尋求五項專利無效請求。經(jīng)過雙方復(fù)審后,PTAB判斷其中四項專利無效,僅剩一項專利尚存爭議。
2017年年底,德州聯(lián)邦陪審團(tuán)裁定TCL惡意侵權(quán),需支付給愛立信7500萬美元的損害賠償金。此后,德州東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院以惡意侵權(quán)為由,將裁決金額提高了2500萬美元,并裁定另一筆1000萬美元的判決前利息,以及一筆數(shù)額未定的判決后利息。至此,TCL面臨至少1.1億美元的巨額賠償金,不得不向美國聯(lián)邦巡回上訴法院提起上訴。
“當(dāng)企業(yè)在美國德州東區(qū)成為被告時,不管是美國企業(yè),還是中國企業(yè),勝訴都非常難。” 王寧玲告訴記者,美國德州東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院陪審團(tuán)成員經(jīng)常判定被告敗訴。
TCL尋求美國飛翰律師事務(wù)所(以下簡稱“飛翰”)在美國聯(lián)邦巡回上訴法院的上訴階段介入此案。在上訴過程中,飛翰指出,愛立信在專利的權(quán)利要求范圍前后不一致,在“簡易判決”時(就專利適格而言)要求的范圍過窄,而在“審判”時(就侵權(quán)而言)要求的范圍過寬。針對這一矛盾,飛翰提出,這些權(quán)利要求只不過是控制資源訪問的抽象概念而已。
據(jù)此,美國聯(lián)邦巡回上訴法院于2020年4月推翻了美國德州東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院對涉案專利的專利適格性的裁決,根據(jù)《美國專利法》第101條判定所涉及的專利的權(quán)利要求無效,并因此撤銷了對TCL價值至少1.1億美元的判決。至此,TCL在這起長達(dá)5年的專利訴訟案中實現(xiàn)逆轉(zhuǎn)。
從兩個角度說服法官
拉維諾表示,在德州東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院訴訟時,TCL就提交了簡易判決的動議,當(dāng)時希望法院基于美國專利法第101條判定專利無效。不過,這一動議遭到了拒絕。原因是法官不會因為一個簡易判決動議就確定專利無效,因為在《美國專利法》第101條下判定專利是否適格或有效,是非常主觀的?;诖?,飛翰決定從兩個角度說服美國聯(lián)邦巡回上訴法院的法官。
第一,在提交給法官的文書中,飛翰通過很多圖說明愛立信主張的那一項專利保護(hù)的概念非常簡單。如果將這么簡單的技術(shù)作為專利進(jìn)行保護(hù)的話,那么專利法保護(hù)的要求就太低了。
第二,鑒于美國是案例法的國家,飛翰把美國聯(lián)邦巡回上訴法院所有關(guān)于《美國專利法》第101條下的案子調(diào)出來,并將這些案子分成最可專利的等級和最不可專利的等級,以圖的形式展現(xiàn)給法官。飛翰按照美國聯(lián)邦巡回上訴法院之前的案例判決,將愛立信專利訴訟列為了最不可專利的等級。這種表達(dá)方式非常獨(dú)特,成功吸引了法官的注意,并最終促使美國聯(lián)邦巡回上訴法院判定專利無效。
這從側(cè)面反映了飛翰律師團(tuán)隊的專業(yè)和優(yōu)秀。王寧玲認(rèn)為,美國有不同的途徑可以使專利無效,但企業(yè)在實際操作中,關(guān)鍵要找到適合自己的途徑??梢哉f,飛翰從以上兩個角度說服法官做出了專利無效的判決,對TCL的最終勝訴起到了非常重要的作用。
最終逆轉(zhuǎn)的關(guān)鍵點(diǎn)
實際上,TCL在專利訴訟案中最終實現(xiàn)逆轉(zhuǎn),其中有很多關(guān)鍵點(diǎn)值得其他企業(yè)思考和借鑒。從飛翰的角度來說,主要有兩個關(guān)鍵點(diǎn)。
第一,找到好的上訴律師。拉維諾表示,TCL專利訴訟案是一個耗時較長的重大案子,在上訴階段翻盤并不容易。如果想逆轉(zhuǎn),就必須找到應(yīng)對美國聯(lián)邦巡回上訴法院案件經(jīng)驗比較豐富的律師。飛翰律師事務(wù)所是美國有此相關(guān)經(jīng)驗的三大律師事務(wù)所之一。
第二,代理律師能夠向美國聯(lián)邦巡回上訴法院的法官清楚地解釋為什么要翻盤。此案件中,拉維諾律師團(tuán)隊不僅提供了具有說服力的法律文書,還以圖文并茂的形式向法官進(jìn)行了說明,使得美國聯(lián)邦巡回上訴法院的法官愿意去翻盤。
“任何一個上訴到美國聯(lián)邦巡回上訴法院的案件,目的都是翻盤,但是真正能翻盤的案子并不多。飛翰給出了‘為什么要翻盤的多個理由,其中就包括專利無效的不適格性,最終讓美國聯(lián)邦巡回上訴法院做出了翻盤的判決?!崩S諾告訴記者。由此可見,應(yīng)訴策略、律師的創(chuàng)造性及法律文書的表現(xiàn)形式,都是此案勝訴的加持因素。
中國企業(yè)也要“剛”到底
回頭看中國加入世界貿(mào)易組織(WTO)至今近20年的貿(mào)易之路,中國企業(yè)已從前期不斷“敗訴”的泥淖中逐漸走出來,近些年“勝訴”的聲音越來越大。這是一個不斷吸取經(jīng)驗教訓(xùn)的過程,不少企業(yè)曾因為消極應(yīng)訴支付過高昂的“學(xué)費(fèi)”。如今,越來越多的中國企業(yè)有了“抗?fàn)幍降住钡男判暮陀職?。TCL走過的5年應(yīng)訴之路是對此最好的詮釋。中國企業(yè)能從中得到哪些啟示?
正如王寧玲說的那樣,由于美國德州東區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院和陪審團(tuán)常判外國企業(yè)敗訴,因此,一旦在美國德州東區(qū)不幸成為被告,企業(yè)應(yīng)盡快想辦法把案子轉(zhuǎn)走,去美國別的區(qū)應(yīng)訴。TCL當(dāng)初也提交了動議,要求將案子轉(zhuǎn)走,但是沒有成功,最后不得不上訴至美國聯(lián)邦巡回上訴法院。
另外,拉維諾建議中國企業(yè)一定要努力地進(jìn)行抗辯。有些中國企業(yè)會因為訴訟費(fèi)用高而放棄應(yīng)訴,只希望花少量的錢解決問題。但像TCL遇到的這種訴訟案件,對手非常強(qiáng)勢,如果不積極主動地應(yīng)訴并準(zhǔn)備強(qiáng)有力的動議,最終只能承擔(dān)巨額賠償金。飛翰曾代表一家中國企業(yè)提交了6份動議,使這家企業(yè)最終勝訴。事實上,準(zhǔn)備動議本身是一件比較花錢的事,但與動輒上億美元的賠償金相比,只能說是九牛一毛。
有一類企業(yè)被稱為“專利蟑螂”,即非實施實體(NPE),它們不生產(chǎn)產(chǎn)品,而是通過搶注、從他人處購買專利,專門通過專利訴訟賺取巨額和解金或賠償款。拉維諾曾幫不少德國企業(yè)應(yīng)對此類訴訟,他明顯感受到了德國企業(yè)的“剛”——應(yīng)訴到底,絕不和解。因為德國企業(yè)知道,只有在訴訟中獲勝,對方才會比較忌憚,以后不會再來找麻煩。而面對同樣的情況時,一些中國企業(yè)往往選擇支付和解金,以求大事化小,實際上小看了“專利蟑螂”的“大胃口”。
“如果中國企業(yè)面對的原告也是實體企業(yè)且生產(chǎn)產(chǎn)品,那么,可以拿自己強(qiáng)有力的專利組合去反訴?!崩S諾說。不過,拉維諾也表示,這需要中國企業(yè)進(jìn)行長期的專利積累。當(dāng)前,中國在專利申請方面已經(jīng)做得很好了,每年遞交的專利申請數(shù)量都位于世界前列。但是,僅有數(shù)量是不夠的,更重要的是質(zhì)量?!熬哂懈哔|(zhì)量的專利,能夠讓企業(yè)增加更多勝算?!崩S諾說。
對于TCL來說,已告別過去,揚(yáng)帆開赴一個新的5年。對于更多中國企業(yè)來說,在美國市場是否已經(jīng)更有底氣了呢?