曾興美

摘要：

以微信公眾號(hào)“浪跡情感”中的文章為語(yǔ)料來(lái)源，結(jié)合Fairclough的批評(píng)話(huà)語(yǔ)，從文本，話(huà)語(yǔ)實(shí)踐和社會(huì)實(shí)踐三個(gè)層面探討了“PUA課程”中的約會(huì)策略，旨在揭示約會(huì)策略突出了男性的主導(dǎo)作用以及“完美個(gè)人形象”的建設(shè)，流露出帶有刻板的女性形象，加深了男女之間不對(duì)等權(quán)力，從而提高女性的批判意識(shí)，使女性對(duì)“PUA課程”中的約會(huì)技能有一個(gè)客觀的了解。

關(guān)鍵詞：批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析;約會(huì)策略;不對(duì)等權(quán)力

引言

近年來(lái)，PUA男成為熱點(diǎn)話(huà)題。PUA，全稱(chēng)（Pick-up Artist）源于美國(guó)，PUA是一種通過(guò)受過(guò)系統(tǒng)化學(xué)習(xí)、實(shí)踐、和不斷自我完善情商包裝自己，一些外國(guó)犯罪團(tuán)伙則利用所謂的學(xué)英語(yǔ)或者外國(guó)男朋友充門(mén)面的心態(tài)，誘使異性與之交往，通過(guò)對(duì)異性誘騙洗腦，欺騙異性感情，達(dá)到與異性發(fā)生性關(guān)系的目的。本論文以“浪跡情感”（最具權(quán)威的男性情感微信公眾號(hào)）PUA中的“新手入門(mén)”系列約會(huì)策略為研究文本，借助Fairclough（1992）的“三維話(huà)語(yǔ)分析模式”，從批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析視角分析PUA中約會(huì)策略的話(huà)語(yǔ)特征。

Fairclough研究范式的理論分析

批評(píng)性話(huà)語(yǔ)分析是現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)研究的一個(gè)新的轉(zhuǎn)向，“旨在透過(guò)表面的語(yǔ)言形式，從語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)和傳播學(xué)的角度揭示語(yǔ)言、權(quán)力和意識(shí)形態(tài)的關(guān)系，包括意識(shí)形態(tài)對(duì)語(yǔ)篇生成過(guò)程的影響，語(yǔ)篇對(duì)意識(shí)形態(tài)的反作用，以及兩者是如何源于社會(huì)結(jié)構(gòu)和權(quán)力關(guān)系，又如何為之服務(wù)的。” 目前，最具影響力的批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析方法有：福勒的批評(píng)語(yǔ)言學(xué)、Fairclough的社會(huì)-文化分析法、梵·迪克的社會(huì)認(rèn)知分析法和沃達(dá)克的話(huà)語(yǔ)-歷史分析法。

本文采用費(fèi)爾克拉夫話(huà)語(yǔ)分析框架，從語(yǔ)篇、話(huà)語(yǔ)實(shí)踐和社會(huì)實(shí)踐三個(gè)層面進(jìn)行批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析，探討PUA“新手入門(mén)”系列中約會(huì)策略如何體現(xiàn)兩性關(guān)系特點(diǎn);在話(huà)語(yǔ)實(shí)踐層面，分析文本之間的互文性，闡釋男性如何在專(zhuān)業(yè)主義外衣之下進(jìn)行話(huà)語(yǔ)操控;在社會(huì)實(shí)踐層面，通過(guò)兩性關(guān)系的對(duì)立傳統(tǒng)， 解釋約會(huì)策略與社會(huì)語(yǔ)境之間的關(guān)系以及兩性關(guān)系的對(duì)立是如何源于并服務(wù)于社會(huì)結(jié)構(gòu)和權(quán)力關(guān)系。

1. 對(duì)PUA“新手入門(mén)”系列中文本層面的分析

語(yǔ)篇分析是語(yǔ)言學(xué)界一個(gè)非常重要的部分，對(duì)“新手入門(mén)”系列的分析有著重要的作用。

1.1情態(tài)

情態(tài)是系統(tǒng)功能語(yǔ)法中人際功能的核心概念?！霸趥鹘y(tǒng)語(yǔ)法中，情態(tài)指的是表示“必須、“可能性和義務(wù)等意義的語(yǔ)法范疇?！?本語(yǔ)料中使用大量的情態(tài)動(dòng)詞，如：在兩性約會(huì)聊天話(huà)題篇，文中提出男士在和姑娘在微信初次聊天，還不知道對(duì)方的興趣愛(ài)好時(shí)，如何尋找話(huà)題的“共鳴點(diǎn)”，提出幾種適合和姑娘聊天的話(huà)題。

例1. 兩性約會(huì)聊天話(huà)題篇

尋找話(huà)題的“共鳴點(diǎn)”，每個(gè)人都有自己的興趣愛(ài)好，即使一個(gè)再沉默寡言的人，只要與人談起他的興趣愛(ài)好，她也會(huì)口若懸河。

一是人們都是對(duì)與自己有關(guān)的事情感興趣的，所以你可以圍繞她的興趣愛(ài)好。

二是人們都對(duì)要選擇眾人關(guān)心的事件為話(huà)題。

三是不同類(lèi)型姑娘尋找不同話(huà)題，我們?cè)诤凸媚锪奶斓臅r(shí)候，言辭表達(dá)的內(nèi)容和一個(gè)5歲的孩子，你要和他討論玩具、糖果;和一個(gè)10歲左右的孩子，要討論游戲;和一個(gè)初高中生，要和他討論學(xué)習(xí)、考試;和20歲左右的青年人，要和他探討流行的事物和戀愛(ài)的技巧;見(jiàn)到一個(gè)初為人婦的女子，要和她探討廚藝，她丈夫的事業(yè)。這樣才有可能產(chǎn)生“同聲相應(yīng)，同氣相求”的效果。如果見(jiàn)到一個(gè)初為人母的女子，要和她討論育嬰經(jīng)驗(yàn)，對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，要想達(dá)到和誰(shuí)都能夠有聊不完的天，就必須區(qū)分接受對(duì)象。和方式要因人而異，左右逢源，見(jiàn)什么人說(shuō)什么話(huà)。

在例 1中，作者使 用 了 11 個(gè) 情 態(tài) 詞： 9個(gè)“要”（包括? “需要”） 個(gè) “可以” 和 1 個(gè) “可能”，其中 10 個(gè)為高情態(tài)，不論在情態(tài)值還是情態(tài)詞數(shù)量上都達(dá)到聊天話(huà)題篇之最。這些情態(tài)詞建構(gòu)出PUA中約會(huì)教練的威信和權(quán)力，也相對(duì)地建構(gòu)出男性學(xué)員在約會(huì)中的義務(wù)和隱性權(quán)力。從聊天方式中，語(yǔ)篇利用舉例論證強(qiáng)調(diào)了男性如何建構(gòu)自己對(duì)女性的吸引力以及自己的“完美個(gè)人形象。” 在語(yǔ)篇中，提出“尋找話(huà)題的“共鳴點(diǎn)”，”，看似是對(duì)女性的尊重，然而并非如此，純粹是帶有討好性質(zhì)的禮貌以及把握兩性關(guān)系中男性的控制權(quán)，是語(yǔ)篇利用重新語(yǔ)境化來(lái)幫助男性學(xué)員偽裝其真實(shí)意圖，建立男性的主導(dǎo)身份，以此慢慢達(dá)到自己的目的。此外，聊天話(huà)題篇，要“選擇不同吸引女性的方式的話(huà)題”其實(shí)是將將男性的 “權(quán)力自然化”，以麻木女性的主體意識(shí)和鞏固男性的主導(dǎo)權(quán)力。

1.2人稱(chēng)代詞

在展示面建設(shè)，如何建設(shè)朋友圈

例2

如果你細(xì)心閱讀思考，你還會(huì)發(fā)現(xiàn)很多女生的朋友圈里暗藏心機(jī)！她們偶爾會(huì)發(fā)布一下自己感冒了，或者心情不好之類(lèi)的狀態(tài)，以此來(lái)引來(lái)屌絲的關(guān)心，甚至?xí)嘎冻鲎约簡(jiǎn)紊淼男盘?hào)來(lái)誘導(dǎo)男生追求她。

作為男人應(yīng)該如何在社交軟件上展示自己的高價(jià)值？記住，真正的價(jià)值不是自己主動(dòng)展示，而是靠別人去挖掘。

像是廚藝，萌寵，愛(ài)運(yùn)動(dòng)等大眾生活比較貼近的展示面可以多去拍攝。一個(gè)干凈整潔的廚房，你在認(rèn)真做菜的樣子然后讓你的朋友幫忙咔嚓一張！或者一張跟寵物合照的照片，最好是金毛，薩摩耶之類(lèi)的，這種照片顯示出你是一個(gè)有愛(ài)心的人。

在此例中人稱(chēng)代詞選擇上，表示第二人稱(chēng)單數(shù)的 “你” “你的”出現(xiàn) 6 次 ，表示第三人稱(chēng)單數(shù)的 “女生” “她們”出現(xiàn) 2次 ，表示第三人稱(chēng)單數(shù)的 “男人” 出現(xiàn) 1次 。 從此例看，男性的第二人稱(chēng)單數(shù)均位于凸顯位置 （“你在認(rèn)真做菜的樣子”; “這種照片顯示出你是一個(gè)有愛(ài)心的人”） ; 而用于指女生的一個(gè)人稱(chēng)做賓語(yǔ)（“你還會(huì)發(fā)現(xiàn)很多女生的朋友圈里暗藏心機(jī)”），一個(gè)人撐用于做主語(yǔ)的她們表示貶低意義（“她們偶爾會(huì)發(fā)布一下自己感冒了，或者心情不好之類(lèi)的狀態(tài)，以此來(lái)引來(lái)屌絲的關(guān)心，甚至?xí)嘎冻鲎约簡(jiǎn)紊淼男盘?hào)來(lái)誘導(dǎo)男生追求她”），在此例中，這種人稱(chēng)代詞的用法以及她們之間的位置，通過(guò)強(qiáng)化男性而弱化女性，由此構(gòu)建出男女之間的不平等關(guān)系以及對(duì)女性的蔑視。此外，在例2中，對(duì)男性成為“男人”，對(duì)女性稱(chēng)為“女生”。

2. 對(duì)PUA“新手入門(mén)”系列中的話(huà)語(yǔ)實(shí)踐分析

話(huà)語(yǔ)實(shí)踐側(cè)重分析語(yǔ)篇與社會(huì)之間的關(guān)系，包括話(huà)語(yǔ)的生產(chǎn)、分配和消費(fèi)過(guò)程，是文本“微觀分析”和社會(huì)實(shí)踐“宏觀分析”的結(jié)合，并在兩者之間建立解釋性的聯(lián)系。在此，本部分將探討PUA“新手入門(mén)”系列中的話(huà)語(yǔ)的生產(chǎn)和消費(fèi)過(guò)程。

例4：

如果你細(xì)心閱讀思考你還會(huì)發(fā)現(xiàn)很多女生的朋友圈里暗藏心機(jī)！她們偶爾會(huì)發(fā)布一下自己感冒了，或者心情不好之類(lèi)的狀態(tài)，以此來(lái)引來(lái)屌絲的關(guān)心，甚至?xí)嘎冻鲎约簡(jiǎn)紊淼男盘?hào)來(lái)誘導(dǎo)男生追求她。

在此例中，表面上是教男性如何吸引女性，如何通過(guò)這些方面，去慢慢的了解女性，達(dá)到尊重女性的目的，然而本例通過(guò)“暗藏心機(jī)”，“誘導(dǎo)”這樣的詞匯來(lái)形容女性，體現(xiàn)出對(duì)女性的蔑視以及女性的做作和膚淺。這種表面上看似尊重的合理化現(xiàn)象體現(xiàn)的是男性骨子里的性別優(yōu)越感，而并沒(méi)有考慮到女性的感受，是一種典型的性別歧視。

3. 對(duì)PUA“新手入門(mén)”系列中的社會(huì)實(shí)踐分析

社會(huì)語(yǔ)境是費(fèi)爾克拉夫話(huà)語(yǔ)分析理論最外圍的一層，不僅指話(huà)語(yǔ)產(chǎn)生的局部語(yǔ)境，還包括話(huà)語(yǔ)所處的社會(huì)、政治、歷史、文化等外部大環(huán)境。對(duì)PUA約會(huì)策略男女權(quán)力不對(duì)等的出現(xiàn)，可以從三個(gè)層面，即宏觀，中觀，微觀進(jìn)行解釋。宏觀上，中國(guó)實(shí)行計(jì)劃生育以來(lái)，導(dǎo)致現(xiàn)如今男女比例嚴(yán)重失衡，造成了男人面臨單身問(wèn)題，所以男性必須把握主導(dǎo)權(quán)，解決自身婚戀問(wèn)題。其次，金錢(qián)至上理念的盛行以及男性的經(jīng)濟(jì)壓力使得部分男性利用女性的弱勢(shì)心理制定約會(huì)策略。中觀上，由于中國(guó)缺乏性教育和情感教育，女性對(duì)于伴侶有著不切實(shí)際的幻想，也給PUA男生趁虛而入創(chuàng)造了條件。 微觀上，男性的身體優(yōu)勢(shì)和在感情中對(duì)主導(dǎo)權(quán)的把握以及女性的弱點(diǎn)，也加劇了男性的主導(dǎo)控制權(quán)

結(jié)語(yǔ)

本文基于Fairclough的三維話(huà)語(yǔ)分析模式， 對(duì)微信公眾號(hào)“浪跡情感”中PUA“新手入門(mén)系列”進(jìn)行批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析，得出以下結(jié)論：在約會(huì)策略中，看似動(dòng)機(jī)是認(rèn)為男性有責(zé)任有義務(wù)去推動(dòng)雙方關(guān)系，但其實(shí)這是一種帶有“不負(fù)責(zé)任的”性質(zhì)，因?yàn)槟行约兇獍雅援?dāng)成寂寞時(shí)的消費(fèi)品，而不是選擇一個(gè)真正意義上的女朋友。此外，從表面上看，這是對(duì)女性的尊重以及對(duì)男女平等關(guān)系的體現(xiàn)，但實(shí)際上，這是一種利用語(yǔ)言權(quán)力去欺騙女性，是不公平的表現(xiàn)。其實(shí)這種手段只考慮到了男性的享受，但卻忽略了對(duì)女性的傷害。

[參考文獻(xiàn)]

[1]Fairclough，N.1992. Discourse and Social Change[M].Cambrigde： Polity Press.

[2]辛斌 . 批評(píng)語(yǔ)言學(xué)： 理論與應(yīng)用[M]. 上海： 上海外語(yǔ)教育出版社，2005.

[3]辛斌. 批評(píng)語(yǔ)言學(xué)與英語(yǔ)新聞?wù)Z篇的批評(píng)性分析[J]. 外語(yǔ)教學(xué)，2000，（04）：44.

[4]Fowler，R.， et al.Language and Control[M].London： Routledge，1979.

[5]Fairclough，N.Language and Power[M].London： Routledge， 1989.

[6]Van Dijk T. Critical Discourse? Analysis[M]. Longman， 2001.

[7]辛斌， 高小麗. 批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析：目標(biāo)、方法與動(dòng)態(tài)[J]. 外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)， 2013（4）： 1-5.

[8]辛斌 . 批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析：批評(píng)與反思[J]. 外語(yǔ)學(xué)刊， 2008（6）：63-70.

[9] 顏冰，張輝.基于中美貿(mào)易戰(zhàn)話(huà)語(yǔ)的批評(píng)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究——近化理論的視角[J].外語(yǔ)研究， 2018（ 6） ： 16-22.

[10]錢(qián)毓芳.語(yǔ)料庫(kù)與批判話(huà)語(yǔ)分析[J]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究， 2010（3）：199.

（作者單位：湖南科技大學(xué)，湖南 湘潭 411201）