摘要:江蘇“小熱昏”形成于清末,曾流傳于蘇州、無錫、常州、揚(yáng)州及南京、鎮(zhèn)江等地?,F(xiàn)今,無錫、常州兩地的“小熱昏”仍有遺存,蘇州“小熱昏”瀕臨消失,揚(yáng)州、南京、鎮(zhèn)江地區(qū)的“小熱昏”已經(jīng)失傳。總體來看,江蘇“小熱昏”的傳承區(qū)域已大幅萎縮,各地政府對“小熱昏”的扶持不夠、保護(hù)效果不佳,“小熱昏”傳承人存在青黃不接、保護(hù)與培養(yǎng)乏力等問題。
關(guān)鍵詞:江蘇“小熱昏”? ?現(xiàn)狀考察? ?問題
中圖分類號:J0-05? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文章編號:1008-3359(2020)08-0174-03
“小熱昏”俗稱“賣梨膏糖的”,是蘇南地區(qū)的民間曲藝?!靶峄琛闭f、唱結(jié)合,形式自由簡潔,常以單檔或雙檔表演,說唱內(nèi)容以時事新聞和故事笑話為主,唱詞通俗詼諧,表演風(fēng)趣幽默,深受民眾喜愛。江蘇“小熱昏”最早出現(xiàn)在清光緒年間的蘇州,民國早年流傳到江、浙、滬、皖各地。筆者查閱文獻(xiàn)得知,江蘇“小熱昏”曾流傳到蘇州、無錫、常州、南京、鎮(zhèn)江、揚(yáng)州等地。受各種因素的影響,現(xiàn)在蘇州“小熱昏”基本消失,南京、鎮(zhèn)江和揚(yáng)州“小熱昏”已經(jīng)失傳,常州與無錫“小熱昏”尚有遺存。
一、江蘇“小熱昏”的遺存
常州“小熱昏”是江蘇“小熱昏”的代表。2010年以來,分別被確立為國家級、省級和市級“非遺”名錄,現(xiàn)有各級傳承人7名,民間還有一定數(shù)量的觀眾群體。歷代傳人包云飛、吳金壽、范兆余、葉莉莉、洪平、蔡亞鋼、馬枕霞等人在困境中堅持著這門技藝,延續(xù)了“小熱昏”藝術(shù)在常州的延續(xù)。據(jù)常州地方史料記載,常州“小熱昏”興盛時期,廣受民眾青睞,是百姓文化娛樂的重要形式。常州“小熱昏”藝人曾走出常州,足印遍及蘇南、蘇中及浙、皖等地。城市的船埠、車站、菜場,農(nóng)村的集市、廟會上,留下了常州“小熱昏”藝人的身影。歷史上,常州“小熱昏”曾幾經(jīng)沉浮,一度失傳。自2010年常州“小熱昏”確立為國家級非遺名錄后,政府的重視和投入明顯加強(qiáng),常為“小熱昏”提供展演的機(jī)會。
無錫“小熱昏”源于蘇州,從業(yè)者都是第一代無錫“小熱昏”周福林的傳人。周福林藝名“小福林”,20世紀(jì)20年代開始在無錫街頭賣糖說唱。周福林的女兒周仁娣和女婿尤茂盛是第二代傳人,后輩傳人還有陶希賢、徐鳳英、楊菊芬、尤洪泉等。目前,無錫“小熱昏”年齡最小的傳人已60歲,沒有年輕人愿意從事這一行業(yè)?,F(xiàn)在已88歲高齡的周仁娣、尤茂盛夫婦,仍然身體健康,精神矍鑠。憑著對家傳技藝的摯愛,只要不是雨雪天,兩位老人都會到錫惠公園和免費(fèi)表演“小熱昏”。他們說唱的段子除了先輩留下來的名作之外,還創(chuàng)作了很多結(jié)合當(dāng)前時事的新段子,表演滑稽幽默,令人捧腹,內(nèi)容寓意深刻。為了不讓“小熱昏”失傳,他們一家三代都在為此努力。每天上午,兩位老人在錫惠公園表演,下午回家做梨膏糖;兒子尤紅泉、女兒尤春仙和孫子尤璐,則在不同的地方設(shè)攤賣糖。尤紅泉師傅有時會即興表演一段“小熱昏”,引來眾多好奇者的陣陣掌聲,無錫是唯一還能經(jīng)??吹健靶峄琛北硌莸牡胤?。
蘇州“小熱昏”最早出現(xiàn)在清光緒年間,是江浙滬皖“小熱昏”的源頭。當(dāng)時的買糖藝人周阿福用說唱新聞和笑話的方式售賣梨膏糖,取得了良好的效益。這種說唱賣糖的方式得以延續(xù),傳到了浙、滬、皖和蘇錫常各地。后來,蘇州又有陳少亭、李阿土等說唱藝人以“小熱昏”買糖,生意很是紅火??箲?zhàn)爆發(fā)后,蘇州“小熱昏”受到時局影響,十余年間銷聲匿跡。新中國成立初期,傳承環(huán)境得到改善,在玄妙觀前偶爾有藝人說唱賣糖。20世紀(jì)60年代初,還能見到民間買糖藝人的“小熱昏”表演,“破四舊”和文革期間,“小熱昏”表演中斷。20世紀(jì)80年代以后,因老藝人年歲增長和相繼去世,“小熱昏”逐漸少見。目前,尚有幾名會說唱“小熱昏”的藝人在世,但由于年事已高已不能表演了。
二、江蘇“小熱昏”考察概述
本項目實施研究后,為了更好地了解江蘇“小熱昏”的現(xiàn)狀,項目組成員分別對常州、無錫和蘇州的“小熱昏”進(jìn)行了考察,通過看表演、與藝人交流和對民眾訪談的形式,收集第一手信息,了解到了三地“小熱昏”的基本現(xiàn)狀。
2018年6月,項目組到無錫錫惠公園觀看了周仁娣、尤茂盛夫婦的“小熱昏”表演。表演結(jié)束后二人進(jìn)行了采訪,老人介紹說:無錫“小熱昏”藝人和做梨膏糖的都是其父親周福林的傳人,現(xiàn)在的從業(yè)者是他們的徒子、徒孫,主要在崇安寺步行街、惠山古鎮(zhèn)等處開店經(jīng)營,有時根據(jù)需要店主會表演“小熱昏”賣糖;無錫“小熱昏”現(xiàn)在是市級非遺,他們是市級傳承人,“小熱昏”受到一定的重視,但沒有得到實質(zhì)性的扶持和幫助;無錫“小熱昏”沒有年輕人從業(yè),現(xiàn)在年歲最小的已經(jīng)60歲了,令人擔(dān)憂和惋惜。之后,項目組來到惠山古鎮(zhèn)的“梨膏糖”店,尤師傅告訴我們:現(xiàn)在梨膏糖的生意不好做,買糖的多是本地老年人和少數(shù)游客,但銷量不大。好在有“小熱昏”說唱生意會好點,不過做這生意并不是為了賺錢養(yǎng)家,主要是想把先輩們的這份事業(yè)延續(xù)下去。
2018年至2019年間,項目組分別到常州市天寧區(qū)百草梨膏糖店、鐘樓區(qū)蔡氏梨膏糖店和天寧區(qū)乾盛蘭庭社區(qū),觀看了常州“小熱昏”的表演,并分別與常州“小熱昏”國家級傳承人葉莉莉、常州“蔡天賜”梨膏糖傳承人蔡亞剛進(jìn)行了訪談。交流中我們了解到:常州最早的“小熱昏”叫周阿根,20世紀(jì)20年代由蘇州來常開辟梨膏糖市場,不久收吳金壽為徒,教其做糖和“小熱昏”技藝。同一時期,學(xué)藝而成的師弟包云飛也來常州闖市場,他們在常州各自說唱“小熱昏”售賣梨膏糖,形成了常州“小熱昏”的最初格局。新中國成立后,吳金壽很少收徒,而包云飛的徒子徒孫人員甚眾,當(dāng)今常州“小熱昏”藝人全是“包系”傳人。
葉、蔡二位老師談到:常州現(xiàn)有10多個梨膏糖家庭作坊,多數(shù)既會做糖又能說唱“小熱昏”,但現(xiàn)在賣糖已不說唱了;常州“小熱昏”是國家級、省級和市級“非遺”,作為國家級傳承人,葉莉莉老師正在自費(fèi)籌辦常州“小熱昏”傳習(xí)所,已經(jīng)與常州市飛龍中學(xué)合作建立了“小熱昏”實踐基地,培養(yǎng)“小熱昏”傳承人;葉老師的二位弟子馬枕霞和袁小春已羽翼豐滿,多次與師父合作表演常州“小熱昏”。
2019年3月,項目組前往蘇州考察“小熱昏”的遺存情況。張志良,86歲,因年事已高梨膏糖店交給女婿打理。張老從小隨家人學(xué)做梨膏糖和“小熱昏”技藝,年輕時就成了蘇州有名的梨膏糖藝人。后來“梨膏糖”受到?jīng)_擊,許多做糖人去臨近的上海發(fā)展。新中國成立后不久,蘇州一帶就很少有人做梨膏糖了,“小熱昏”也淡出蘇州城鄉(xiāng)。20世紀(jì)末老人退休后,在觀前街租店經(jīng)營梨膏糖。由于多年不說唱,技藝水平已大不如前,所以平常很少說唱賣糖。多年來,張老一直想招徒弟延續(xù)這份事業(yè),但未能如愿。幾年前,老人把做糖技藝交給女婿來延續(xù),但女婿只會做糖,不會“小熱昏”。
從張志良老人處我們得知,蘇州城內(nèi)目前還有二位在世的“小熱昏”的藝人——徐洪發(fā)和蔣森涌,徐洪發(fā)是張志良的師兄,二人年齡相仿,境遇相似,現(xiàn)在病休在家。蔣森涌七十出頭年紀(jì),是某醫(yī)院的退休職工,早年學(xué)過梨膏糖和“小熱昏”,退休后重操舊業(yè)做梨膏糖,偶爾會說幾句“小熱昏”助興,但近年已不出攤,改在家買糖,也不再說“小熱昏”了。
三、現(xiàn)狀考察反映出的幾個問題
(一)江蘇“小熱昏”的傳承區(qū)域已大幅萎縮
江蘇“小熱昏”自清光緒年間誕生以來,流傳到了蘇中、蘇南的廣大地區(qū)。
文獻(xiàn)記載:民國初年,揚(yáng)州“小熱昏”藝人唱著揚(yáng)州小調(diào)在長三角一帶說唱“小熱昏”、售賣梨膏糖;20世紀(jì)20年代到解放初期,蘇錫常地區(qū)的梨膏糖供銷兩旺,“小熱昏”說唱遍及城鄉(xiāng);南京和鎮(zhèn)江城鄉(xiāng)常有來自蘇錫常的“小熱昏”售賣梨膏糖,部分當(dāng)?shù)厝嗽輲煂W(xué)做梨膏糖,但由于文化的差異,“小熱昏”卻沒有學(xué)到家。
新中國成立后,梨膏糖經(jīng)營者大多成了廠礦企業(yè)職工,他們放棄了梨膏糖營生,“小熱昏”也沒有了生存環(huán)境。80年代以后,受各種因素的沖擊,梨膏糖與“小熱昏”失去了生存空間,從80年代末開始,蘇錫常一帶有少數(shù)商家在制作梨膏糖,而“小熱昏”已難得一見。揚(yáng)州“小熱昏”早在解放初期就已銷聲匿跡,現(xiàn)在揚(yáng)州經(jīng)營梨膏糖的店主都不會說唱“小熱昏”。而南京和鎮(zhèn)江的梨膏糖經(jīng)營者只會做糖不會說唱,由于沒有蘇錫?!靶峄琛彼嚾藖碣u糖,該地區(qū)的“小熱昏”也就絕跡了。
(二)蘇州“小熱昏”瀕臨消失
蘇州是“小熱昏”的發(fā)源地。民國年間,蘇州“小熱昏”藝人帶著梨膏糖闖蕩大上海,名聲鵲起,“小熱昏”說唱也傳遍江浙滬地區(qū)。筆者近年在蘇州先后采訪了張志良、徐洪發(fā)和蔣森涌三位健在的“小熱昏”藝人,知道他們的梨膏糖營生還在延續(xù),張志良的小店在玄妙觀,徐洪發(fā)的店鋪在山塘街,他們的生意均有晚輩打理,但晚輩們只會賣糖,不懂“小熱昏”。蔣森涌現(xiàn)在已改在家里賣糖,需要者上門購買,由于銷量不大,多年不唱“小熱昏”了。
據(jù)筆者所知,上述三人是蘇州市內(nèi)僅存的“小熱昏”藝人,不知出于何種原因,“小熱昏”沒有被蘇州市列入非遺保護(hù)名錄,幾位“小熱昏”藝人也沒有被列入傳承人加以保護(hù)和扶持,加上他們都沒有徒弟延續(xù)“香火”,一旦三位老人過世,蘇州“小熱昏”也就消失殆盡了。
(三)扶持力度薄弱,效果不佳
當(dāng)前,常州市比較重視“小熱昏”的保護(hù)與傳承,常州“小熱昏”是國家、省、市三級非遺名錄,有各級傳承人7名。政府每年撥付專項費(fèi)用加以扶持,協(xié)助傳承人創(chuàng)辦了校園傳承基地和傳習(xí)所,還積極為“小熱昏”提供展演的機(jī)會,創(chuàng)建了良好的平臺。無錫“小熱昏”是省、市二級非遺保護(hù)名錄,現(xiàn)有市級傳承人4名。由于無錫“小熱昏”的非遺級別較低,又沒有省級傳承人,因此受到政府的重視與扶持力度小,基本處于自生狀態(tài)。但無錫還有一批“小熱昏”的忠實觀眾,尤茂盛、周仁娣、徐月芬、任海林等傳承人仍然堅守著這門技藝,雖然他們年事已高,還堅持常給市民表演。蘇州“小熱昏”既沒有被立項,也沒有確立傳承人,政府很少關(guān)注“小熱昏”,民間僅存的幾位“小熱昏”藝人原是生活在底層的企業(yè)職工,屬于退休后重操舊業(yè)。民眾的興趣在蘇州評彈等其他藝術(shù)中,所以蘇州“小熱昏”早已失去傳承條件,藝人們也多年不說唱“小熱昏”賣糖,失傳是必然之勢。
(四)傳承人青黃不接,保護(hù)與培養(yǎng)乏力
傳承人的保護(hù)與培養(yǎng)是非遺傳承的關(guān)鍵??疾斓弥?,江蘇“小熱昏”存在傳承人青黃不接,保護(hù)與培養(yǎng)乏力的問題。目前,常州“小熱昏”有國家級和省級傳承人葉莉莉等6人及民間藝人10多人,其中不乏年輕人,形勢尚好。相關(guān)部門每年會對他們進(jìn)行培訓(xùn),但培訓(xùn)以理論為主,實際作用不大。政府對幾位主要傳承人較為重視,扶持也有針對性,但其他傳承人及民間藝人則很少得到關(guān)懷。
無錫“小熱昏”的幾位傳承人均已年過花甲,他們憑著難舍的情懷還超守著“小熱昏”,但現(xiàn)實是所有人都沒有徒弟來延續(xù)這項技藝。而蘇州“小熱昏”則已消失多年,前文已有涉及,此處不再累述。
綜上所述,通過項目組的實地考察,我們了解到江蘇“小熱昏”的傳承區(qū)域已大幅萎縮,蘇州“小熱昏”已瀕臨消失,“小熱昏”傳承人存在青黃不接、培養(yǎng)乏力等問題。希望在往后逐一得到解決,讓江蘇“小熱昏”得以更好的保護(hù)和傳承。
參考文獻(xiàn):
[1]劉廷新,柳飛等.常州傳統(tǒng)音樂舞蹈藝術(shù)[M].北京:中國時代經(jīng)濟(jì)出版社,2013.
[2]劉廷新.江浙滬“小熱昏”的緣起、傳播及嬗變述略[J].常州工學(xué)院學(xué)報.2013,(05).
[3]梁婷,嚴(yán)魯秀,劉廷新.常州“小熱昏”文化生態(tài)保護(hù)的“四化”論[J].音樂時空,2013,(04).