徐晴暄

摘要? ?將案作為開發(fā)游戲的素材，尋找信息時代檔案利用的新方式。《謎宮·如意琳瑯圖籍》是故宮博物院推出的一款創(chuàng)意互動解密游戲，其中清代檔案是該游戲的重要素材來源，本文將以此為例，分析檔案作為游戲素材的可行性、優(yōu)勢、應(yīng)用方法和注意事項(xiàng)。檔案作為游戲開發(fā)素材，有利于挖掘檔案價值，打造中國特色文化IP，提升中國文化影響力和國家文化軟實(shí)力。

關(guān)鍵詞 歷史檔案 檔案利用 游戲設(shè)計 文創(chuàng)

檔案作為一種信息資源，主要利用方式有業(yè)務(wù)參考、學(xué)術(shù)研究、教育素材等。信息時代，信息保存、傳遞路徑和傳播方式發(fā)生了巨大變化，因此有必要開發(fā)更加多樣的檔案利用方式，以檔案為素材開發(fā)游戲是一個可以考慮的方向?！吨i宮·如意琳瑯圖籍》是故宮博物院推出的一款創(chuàng)意互動解密游戲，將手機(jī)游戲和實(shí)體書籍結(jié)合，在故事主線中帶領(lǐng)游戲參與者了解故宮文化知識，領(lǐng)略故宮魅力，是故宮博物院打造的新型文創(chuàng)[1]，其中清代檔案是該游戲的重要素材來源，對我們以檔案為素材設(shè)計游戲有極大的啟發(fā)意義。本文以此為例，分析檔案作為游戲素材的可行性、優(yōu)勢、應(yīng)用方法和需要注意的問題。

一、契合點(diǎn)：為什么檔案可以成為游戲開發(fā)素材

1.檔案館新定位：文化事業(yè)機(jī)構(gòu)。檔案作為文娛性質(zhì)的游戲開發(fā)素材與檔案館的定位轉(zhuǎn)換有關(guān)?！吨腥A人民共和國檔案法（2016年修訂）》第八條明確表示，“中央和縣級以上地方各級各類檔案館，是集中管理檔案的文化事業(yè)機(jī)構(gòu)”[2]。這是我國官方對檔案館文化事業(yè)機(jī)構(gòu)性質(zhì)的進(jìn)一步強(qiáng)化，表明在新形勢下，檔案館正逐步走進(jìn)民眾的文化生活，向一個傳播社會文化、展現(xiàn)社會記憶的文化場所發(fā)展，使檔案有機(jī)會成為游戲這樣的文化娛樂活動的開發(fā)素材。

2.檔案新作用：傳播知識。對于大部分人來說，檔案的情報價值和參考價值與其生活的交點(diǎn)少，吸引民眾難度大，但轉(zhuǎn)換角度，考慮檔案作為知識載體在知識傳播方面的作用，其就容易和民眾日常生成交集點(diǎn)。

檔案內(nèi)容為民眾獲取知識提供平臺，但大眾對這種知識獲取方式接受度低，需要我們主動為大眾提供他們喜聞樂見的形式去傳播檔案知識。游戲就是一種方式，原因如下：其一，游戲作為常見娛樂形式，公眾更易接受，檔案作為素材嵌入游戲，可以擴(kuò)大檔案元素的知名度和影響力。其二，對受眾接觸較多的領(lǐng)域，針對不同層次的受眾而設(shè)計不同的游戲以增加其興趣是游戲的一個優(yōu)勢，對新時代提倡的個性化檔案利用具有啟發(fā)性?？梢詭椭鷻n案更準(zhǔn)確地定位，提高檔案的吸引力，借此傳播檔案知識。其三，游戲類型多[3]，對于素材的選擇范圍廣。其四，好的游戲往往給人留下深刻印象，筆者曾玩過一個古墓探險游戲，其中涉及很多考古學(xué)專業(yè)名詞，借此收獲良多。同樣，檔案知識也可以借一個游戲給人留下印象，促使人們主動了解檔案，提高檔案的利用率和影響力。

3.檔案利用新方式：數(shù)字化利用。隨著大數(shù)據(jù)、人工智能和移動互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的迅速發(fā)展和普及，數(shù)字檔案館、智慧檔案館建設(shè)正深入發(fā)展，檔案數(shù)字化利用成為檔案資源開發(fā)利用的一個全新領(lǐng)域[4]，要想在這樣的時代背景下發(fā)揮好電子檔案的價值，需要多領(lǐng)域、多角度進(jìn)行探索，因此我們選擇的領(lǐng)域必須和檔案利用有契合之處。游戲本質(zhì)可以說是一種結(jié)合了文本、聲像等元素的超媒體產(chǎn)品，這與電子檔案的類型相合。游戲中需要對各種素材進(jìn)行處理，處理技術(shù)成熟先進(jìn);而使用什么樣的技術(shù)以及怎樣處理數(shù)字化檔案的兩大問題正是電子檔案利用的研究對象。游戲與使用者聯(lián)系密切，處理用戶互動經(jīng)驗(yàn)豐富，是新時代檔案利用關(guān)注的重點(diǎn)。由此看，游戲確實(shí)是新時代檔案利用的一個可發(fā)展對象。推動檔案與游戲結(jié)合，作為游戲素材的檔案應(yīng)用到游戲設(shè)計中，可以有效發(fā)揮檔案價值。

二、檔案作為游戲設(shè)計素材的優(yōu)勢：《謎宮·如意琳瑯圖籍》之得

1.開發(fā)檔案經(jīng)濟(jì)價值。以檔案的文化作用帶來經(jīng)濟(jì)價值可成為新的價值點(diǎn)，開發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品是其路徑之一，檔案游戲作為一種新型檔案文化創(chuàng)意產(chǎn)品，經(jīng)濟(jì)價值潛力巨大。

《謎宮·如意琳瑯圖籍》的經(jīng)濟(jì)價值切入點(diǎn)有三，移動應(yīng)用軟件、線下實(shí)體書、道具結(jié)合和實(shí)景游環(huán)節(jié)——親自到故宮游覽游戲中對應(yīng)的場景[5]。移動應(yīng)用軟件有持續(xù)性，玩家隨時可以查看，在游戲通關(guān)后也可以將該軟件作為一本故宮百科長久使用，方便后續(xù)宣傳推廣，在《謎宮·如意琳瑯圖籍》軟件首頁就推廣了“國寶謎盒”等同類游戲。而線下售賣可獲得直接收入，并且可獲得故宮IP的文化附加值。游戲者若有興趣可以選擇實(shí)地旅游故宮，將游戲與現(xiàn)實(shí)建筑對應(yīng)。以檔案設(shè)計游戲可以參考這種模式，線下文創(chuàng)售賣得的收入是直接經(jīng)濟(jì)價值，線上游戲軟件可以參考其他線上游戲的盈利模式，從而吸引人們線下參觀檔案館，增加檔案館人氣，給檔案館帶來潛在經(jīng)濟(jì)效益。

2.檔案的歷史還原價值。

首先，以檔案為游戲素材可以提升檔案的普及力。歷史檔案是真實(shí)可靠的歷史事件參考資料，記錄了歷史中的大小事件。近年來，部分歷史題材影視作品的不嚴(yán)謹(jǐn)設(shè)定給民眾造成許多歷史誤區(qū)，往往需要利用檔案講述真實(shí)的歷史，展示歷史的細(xì)節(jié)，糾正誤區(qū)?！扒鍖m劇”是近年來一個熱門的影視題材，其內(nèi)容部分歪曲了歷史的情節(jié)和人物形象，使部分觀眾對歷史產(chǎn)生誤解。以清代宮廷檔案為素材設(shè)計游戲，讓人們了解歷史上的真實(shí)人物和真實(shí)制度，從而獲得知識，提高判斷力?！吨i宮·如意琳瑯圖籍》背景是清乾隆年間，其故事通過清宮檔案還原了真實(shí)的清宮生活，大眾了解到這些知識之后可增強(qiáng)其歷史辨別能力，作品也通過這種方式創(chuàng)造文化價值。

其次，以檔案為游戲素材可以提升檔案的表達(dá)力。史書歷來是“帝王將相”的家譜，對于國家發(fā)展的其他方面記錄不足，對于平民百姓記錄更少。但據(jù)考古發(fā)掘以及檔案館征集、接收到的檔案包含大量史書之外的記載，可對其進(jìn)行開發(fā)，讓人們更加細(xì)致地領(lǐng)略中國歷史全貌。《謎宮·如意琳瑯圖籍》涉及清代宮廷管理方式和運(yùn)作情況，人們可了解到宮內(nèi)普通工作人員的生活日常，這是《清史稿》不曾展現(xiàn)的。

再次，以檔案為游戲素材可以提升檔案的表現(xiàn)力。游戲?qū)⒉煌诘臋n案按一定的邏輯組織起來，更易為人們接受，更高效地發(fā)揮檔案作為保存歷史載體的作用?！吨i宮·如意琳瑯圖籍》綜合了清代檔案中不同全宗的大量文書檔案[6]，盡力復(fù)原清乾隆年間的真實(shí)場景，將檔案的記載生動形象地展現(xiàn)。對玩家而言，比起單純的按全宗閱讀檔案，游戲的方式更易于接受。對開發(fā)團(tuán)隊來說，此法可將檔案內(nèi)容縱橫相串，使檔案記載的歷史更加全面地展現(xiàn)在眼前，為其檔案開發(fā)利用提供新思路。

最后，以檔案為游戲素材可以提升檔案的適用力。古人編寫史書限于自身專業(yè)局限和時代主流論調(diào)，對一些人和事的評判有失偏頗，最經(jīng)典的莫過于《史記·李將軍列傳》對李廣的“數(shù)奇”[7]之嘆，結(jié)果給后人造成“衛(wèi)青不敗由天幸，李廣無功緣數(shù)奇”[8]的片面印象。但如果有一款根據(jù)戰(zhàn)爭相關(guān)檔案設(shè)計的游戲讓人們真實(shí)地了解戰(zhàn)場實(shí)情，或許能更為客觀地思考“李廣難封”的原因。檔案的價值在于真實(shí)客觀地反映了一個時期的面貌，將其融入游戲，可以引人獨(dú)立思考和判斷一個時期的狀況，讓人們從歷史中得出自己的看法。比如作為簡牘檔案的《睡虎地秦簡》[9]中展現(xiàn)了秦代法律和秦代社會原貌，可使人們拋開歷史刻版“暴秦”印象，自己對秦朝進(jìn)行判斷。

3.檔案輔助打造具有中國特色和影響力的文化IP。新時代我國在文化領(lǐng)域的重要任務(wù)之一是發(fā)揚(yáng)有中國特色的文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)。新時代下，中國在經(jīng)濟(jì)建設(shè)等方面取得了歷史性成就，但在文化領(lǐng)域缺少像漫威、迪士尼等世界耳熟能詳?shù)奈幕疘P，不利于發(fā)展我國的文化軟實(shí)力。打造具有中國特色的文化IP，游戲是一個選擇。中國歷史悠久，文獻(xiàn)繁多，客觀來說我們并不缺少素材，因此選擇合適的方式進(jìn)行游戲開發(fā)才是關(guān)鍵。檔案作為中國歷史的見證者，有極大的文化價值，而這種價值在傳統(tǒng)的檔案利用中作用受限。游戲作為影響力大且深受大眾喜愛的娛樂方式，在文化傳播方面可以發(fā)揮積極作用。將蘊(yùn)含著豐富中華文化的檔案作為游戲設(shè)計的素材，設(shè)計出具有中國特色的游戲，充實(shí)特定的文化IP并將其推向世界，有利于弘揚(yáng)中華文化，提高我國在文化領(lǐng)域的國際影響力，產(chǎn)生巨大的文化效益。故宮作為中華文化的代表，以“故宮”為名的文化IP已然建立，用故宮相關(guān)檔案開發(fā)的游戲既是借“故宮”之名推廣，也能反作用于“故宮”IP，共同提升我國文化的影響力。我國的知名文化遺產(chǎn)不止故宮，我們的檔案也遠(yuǎn)不止故宮收藏的檔案，其他具有類似價值的文化遺產(chǎn)和檔案也可以考慮將其設(shè)計成游戲，打造知名IP，提升我國文化軟實(shí)力。

三、檔案作為游戲素材的利用方法

1.情節(jié)安排。游戲劇情要具有吸引力。檔案作為游戲的劇情來源，能夠利用記錄還原特定場景下可能會遇到的情況，據(jù)此構(gòu)思故事情節(jié)，能從以下兩點(diǎn)吸引民眾。一方面，檔案是客觀活動的原始記錄，這樣的故事真實(shí)感和代入感強(qiáng)，還具有一定的時代感，易引起游戲者共鳴。代表方向有用地方特色檔案講述地方故事。另一方面，民眾對產(chǎn)生檔案的機(jī)構(gòu)及其事件感興趣?！吨i宮·如意琳瑯圖籍》屬于此種，“故宮”作為中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表，知名度高，以故宮為旗號，利用與故宮相關(guān)的清代檔案設(shè)計游戲故事，能吸引到眾多玩家。

2.場景構(gòu)建。場景構(gòu)建要思路多元化。多元游戲場景能使游戲更具吸引力。檔案應(yīng)用于游戲場景設(shè)計思路如下：一是細(xì)節(jié)設(shè)計。優(yōu)秀的游戲場景可以直接體現(xiàn)游戲劇情的整體風(fēng)格，而這樣的場景離不開細(xì)節(jié)。檔案中內(nèi)含細(xì)節(jié)信息，這些信息在游戲設(shè)計中都是可以挖掘并展現(xiàn)的，在故事的大綱下根據(jù)檔案還原事件、建筑等元素，使整個故事更具吸引力?！吨i宮·如意琳瑯圖籍》中逼真的故宮場景和各種活動的細(xì)節(jié)也是考證檔案后設(shè)計出來的，游戲者可以在游戲中領(lǐng)略到諸如斷虹橋、十八棵槐[10]等故宮實(shí)景，亦可以觀察到清朝時如意館的日常。二是凸顯特色。檔案豐富的內(nèi)容可以給游戲場景設(shè)計提供大量有特點(diǎn)且多樣化的素材，使每款游戲的場景有著各自的風(fēng)格和特色。三是體現(xiàn)審美。在西方審美理念的影響下，具有中國特色的建筑、城市布局少見于普通人生活，多半在景區(qū)才能見到。但是在景區(qū)的仿古建筑存在的問題也很多，一是千城一色的問題，各座古村落設(shè)計缺少特色;二是“掛羊頭賣狗肉”的問題，名為仿古實(shí)際卻是現(xiàn)代風(fēng)格。體現(xiàn)在游戲設(shè)計中便是開發(fā)者缺少中國特色審美。中國特色游戲需要中國特色審美，這時便可利用檔案。我國歷史檔案，包含著我們對于建筑、城市布局的設(shè)計理念，將其融入游戲場景設(shè)計，是打造中國特色游戲場景的方法。

3.知識科普。在游戲中，核心內(nèi)容要注意權(quán)威性。如前文所述，檔案中包含著大量的知識，這些知識是檔案文化價值的一部分，利用檔案設(shè)計游戲的一個要求就是要讓這些知識為民眾知曉。在游戲中可以采用設(shè)置“知識卡”的方式達(dá)到這一目的，《謎宮·如意琳瑯圖籍》軟件中有一個版塊“史料館”[11]，里面是有關(guān)故宮的知識科普，而其編纂主要來源之一就是故宮館藏歷史檔案。這樣的優(yōu)勢有三點(diǎn)：其一，讓人們對游戲背景有更多了解，既能讓游戲者順利通關(guān)游戲，也能最大限度保留檔案的完整性。利用檔案設(shè)計的游戲是建立在檔案原件背景之上的，其很多元素在游戲主線里無法一一展示，如《謎宮·如意琳瑯圖籍》中涉及到的皇太后壽誕禮儀程序的傳統(tǒng)和講究、故事中出現(xiàn)的宮廷畫師的生平及作品等，這些都是展現(xiàn)在知識庫“史料館”中的，玩家了解了這些信息后會對游戲劇情有更加全面的認(rèn)識。同時，游戲劇情不可能把所有檔案都包括進(jìn)去，而我們希望的是游戲能最大限度展現(xiàn)完整的檔案內(nèi)容，以知識卡的形式進(jìn)行科普補(bǔ)充正好解決了這兩方面的矛盾。其二，碎片化閱讀時代，知識卡片的設(shè)計也契合人們閱讀習(xí)慣，能夠快速瀏覽完成，民眾也可借此了解多個領(lǐng)域的知識，激發(fā)民眾的閱讀興趣，保持繼續(xù)游戲的動力。其三，增加游戲趣味性。知識卡片的設(shè)計為游戲帶來更多的體驗(yàn)感、立體感和儀式感。同時知識卡片也可以作為游戲線索，增加游戲的難度和刺激性，使游戲更具吸引力。

四、檔案游戲設(shè)計問題啟示

1.檔案真實(shí)性問題。首先，必須秉持尊重歷史原則。我們既然選擇以檔案作為素材，那游戲在故事上要符合歷史背景，主線故事可以虛構(gòu)，但不能無視歷史胡亂編造。場景元素要嚴(yán)謹(jǐn)考證，場景設(shè)計要符合歷史事實(shí)，否則既體現(xiàn)不出利用檔案設(shè)計游戲的優(yōu)勢，也是在誤導(dǎo)大眾，同時會讓游戲因?yàn)槿狈壿嬓允ノΑ！吨i宮·如意琳瑯圖籍》的故事發(fā)生在清乾隆三十六年（1771）[12]，主創(chuàng)團(tuán)隊依據(jù)檔案中記載的清代宮廷真實(shí)運(yùn)作情況設(shè)計主線故事，并將檔案內(nèi)容作為場景設(shè)計參考和知識卡片融入其中，確保原創(chuàng)游戲劇情符合歷史邏輯，各種細(xì)節(jié)符合史實(shí)，是一個值得借鑒的處理方法。其次，可以在NPC（游戲官方角色）和經(jīng)歷上做文章，有時檔案內(nèi)容的不完整性能夠?yàn)橛螒虻慕Y(jié)局留有空間。以此為切入點(diǎn)，設(shè)計真實(shí)場景下不同人可能經(jīng)歷的故事?！吨i宮·如意琳瑯圖籍》就設(shè)計有14個不同的結(jié)局[13]，玩家在故事中不同的選擇會導(dǎo)致不同的結(jié)局，而這些結(jié)局也是在其歷史背景下可能發(fā)生的情況。最后，可以從檔案文化內(nèi)涵上考慮。檔案記錄了事件，也記錄了情懷與精神。藝術(shù)化不能丟棄精神，歷史精神是歷史游戲開發(fā)的靈魂，也是檔案的文化價值之一。游戲也可以有深層次意義，檔案的文化內(nèi)涵為此提供了可能性，在游戲中融入我國的優(yōu)秀傳統(tǒng)精神，既能使游戲成為經(jīng)典，也能發(fā)揮檔案隱含的文化價值，更巧妙處理了虛構(gòu)與真實(shí)的矛盾。

2.宣傳檔案。從檔案利用角度，我們檔案人是希望通過游戲能讓更多人了解檔案這一信息載體，意識到檔案的多元化價值，提高檔案影響力。檔案作為素材設(shè)計游戲，是信息時代檔案利用的一種新形式，在微觀和宏觀兩個方面都有巨大的開發(fā)空間和應(yīng)用前景。

微觀方面，我們可借此打造具有中國特色的文化IP。從檔案角度看，我國歷史積淀中留下了大量的檔案，這些檔案內(nèi)容豐富，有極大利用價值。在現(xiàn)代檔案數(shù)字化、信息化趨勢下，找到合適的方式高效利用這些檔案，擴(kuò)大檔案的受眾，發(fā)揮檔案的價值，是我們檔案人應(yīng)該思考的問題。而游戲作為信息時代廣受歡迎的產(chǎn)品，符合當(dāng)下對檔案的開發(fā)利用要求。從游戲角度看，檔案內(nèi)容豐富，可以給游戲設(shè)計提供素材和參考。將檔案作為游戲設(shè)計的素材，對這兩個領(lǐng)域的發(fā)展都有利。從經(jīng)營策略上來說，《謎宮·如意琳瑯圖籍》的線上、實(shí)體書、實(shí)景三者結(jié)合的游戲模式是一個創(chuàng)舉，也是一個值得我們借鑒的實(shí)例。

宏觀方面，用檔案設(shè)計游戲有利于弘揚(yáng)我國優(yōu)秀文化和社會主義核心價值觀，建設(shè)文化強(qiáng)國，推動中華文化走向世界。檔案能融入游戲的不只是其中的內(nèi)容信息，還有通過內(nèi)容展示的中國精神和文化。用戶在玩游戲的時候可以體會中華文化的魅力，領(lǐng)悟中國人熱愛祖國、團(tuán)結(jié)統(tǒng)一、愛好和平、勤勞勇敢、自強(qiáng)不息的民族精神，感受霽月清風(fēng)的君子風(fēng)度和為國為民的俠者情懷。如果我們借助國際交往將這類游戲推向世界，可在世界上進(jìn)一步擴(kuò)大中國的文化影響，構(gòu)建中國在文化方面的國家形象。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

參考文獻(xiàn)

[1][6]紫禁城. 謎宮·如意琳瑯圖籍[EB/OL]. [2020-01-04]. https：//baijiahao.baidu.com/s？id=1643710735556351254&wfr=spider&for=pc.

[2]全國人大常委會. 中華人民共和國檔案法（2016年修訂）[EB/OL]. [2020-1-07]. http：//www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2017-02/21

/content_2007620.htm.

[3]宮樹梅. 歷史題材教育游戲的設(shè)計研究[D]. 武漢：華中師范大學(xué)碩士論文， 2008.6.

[4]牛力， 劉慧琳， 曾靜怡， 韓小汀. 數(shù)字時代檔案資源開發(fā)利用的重新審視[J]. 檔案學(xué)研究，2019（5）： 67-71.

[5][10][12]王志偉，等. 謎宮·如意琳瑯圖籍[M]. 北京：故宮出版社， 2018：1，116.

[7]司馬遷. 史記·李將軍列傳[M]. 鄭州：中州古籍出版社，1994：868.

[8]王維.老將行. 歷代名家精選集 王維集[M].董乃斌編選. 南京：鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán) 鳳凰出版社，2011：95.

[9]睡虎地秦墓竹簡整理小組編. 睡虎地秦墓竹簡[M]. 北京：文物出版社，1990.

[11][13]王志偉，等. 《謎宮·如意琳瑯圖籍》線上app[Software]. 故宮出版社. [2020-01-05].https：//game.itaotuo.com/puzzle/gugong_

unlock.html？NO=0168053.