伊 紀(jì) 民
(湘潭大學(xué) 哲學(xué)與歷史文化學(xué)院歷史系,湖南 湘潭 411105)
總體而論,目前學(xué)界對(duì)曾紀(jì)澤的研究多從外交活動(dòng)及其外交思想方面著手,由此形成的研究成果可謂汗牛充棟。事實(shí)上,其外交成就的取得與他對(duì)“西學(xué)”的認(rèn)識(shí)是密不可分的(1)在近代中國(guó),西學(xué)是一個(gè)變化的概念。“它的內(nèi)涵在不同歷史時(shí)期,對(duì)不同的社會(huì)集團(tuán)都有著不同意義。從文化史的角度界定,它就是指與封建文化迥異的西方資產(chǎn)階級(jí)新文化。包括西方的科學(xué)技術(shù)、社會(huì)制度、思想理論、價(jià)值觀念、思維方式等一系列與資本主義相聯(lián)系的文化范疇”。見(jiàn)王繼平:《論西學(xué)傳播與晚清學(xué)術(shù)變遷》(《求索》2002年第1期,第121頁(yè))。。關(guān)于其西學(xué)觀的綜論,以筆者所見(jiàn),只有陶飛亞、成曉軍、鄭正偉、唐月民、方紅姣、蔣洪新等展開(kāi)過(guò)論述(2)相關(guān)研究如下:陶飛亞,劉天路:《曾紀(jì)澤思想評(píng)議》(《東岳論叢》1986年第4期);成曉軍:《略論曾紀(jì)澤對(duì)西方文化的認(rèn)知》(《貴州社會(huì)科學(xué)》1999年第3期);鄭正偉:《清季外交家曾紀(jì)澤西學(xué)強(qiáng)國(guó)思想考析》(《天水師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2005年第1期);唐月民:《曾紀(jì)澤近代開(kāi)放意識(shí)綜論》(《理論學(xué)刊》2006年第10期);方紅姣:《曾紀(jì)澤之西學(xué)觀探析》(《江西社會(huì)科學(xué)》2008年第1期);蔣洪新:《曾紀(jì)澤的中西文化關(guān)系思想略探》(《湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào)》2008年第11期)。。這些文章大多是從成因、內(nèi)容層面展開(kāi)的,而對(duì)其西學(xué)觀演變及進(jìn)步與不足之處卻缺乏系統(tǒng)性論述。關(guān)于其對(duì)西學(xué)某一方面的研究,以國(guó)際公法為最多,這多是從外交活動(dòng)角度進(jìn)行探析的,此文不再敘述??傮w來(lái)看,對(duì)曾紀(jì)澤西學(xué)強(qiáng)國(guó)思想演變的探討還有必要進(jìn)一步深入。
曾紀(jì)澤(1839-1890),字劼剛,湖南湘鄉(xiāng)(今湖南婁底雙峰)人,晚清重臣曾國(guó)藩長(zhǎng)子,近代著名外交家、政治家。少年時(shí)代便享有“俊才”的美譽(yù),青年時(shí)期已熟讀儒家經(jīng)典,并廣泛涉獵了天文算學(xué)地理知識(shí),“學(xué)贍而有文,才高而能博”[1]。隨侍父親時(shí),幫助料理文書檔案。在這期間,與父親幕僚及洋務(wù)派人士廣泛接觸,學(xué)習(xí)西方新知識(shí)。俞樾在所撰的《曾紀(jì)澤墓志銘》中贊云:“從文正公在軍中十余年,戰(zhàn)守機(jī)宜,山川形勢(shì),咸得其要領(lǐng)。同治以來(lái),與泰西互市,中外之事益繁,公遂精習(xí)西國(guó)語(yǔ)言文字,講諭天算之學(xué),訪求制器之法。海外諸大洲地形國(guó)俗,鱗羅布列如指掌”[2]。這使他對(duì)世界大勢(shì)有了一定的了解,形成了相對(duì)開(kāi)放的思想觀念,為后來(lái)肩膺使任打下了基礎(chǔ)。1877年,曾國(guó)藩去世,曾紀(jì)澤承襲一等勇毅侯爵。1878年,他奉旨接替駐守英法國(guó)公使郭嵩燾,出任出使英、法國(guó)大臣。1880年,因處理中俄伊犁問(wèn)題,曾紀(jì)澤兼任出使俄國(guó)大臣,1885年出使期滿歸國(guó)。
曾紀(jì)澤對(duì)西學(xué)的認(rèn)識(shí)經(jīng)歷了由淺入深的過(guò)程。其對(duì)西學(xué)認(rèn)識(shí)先后經(jīng)歷了軍事器物強(qiáng)國(guó)、工商強(qiáng)國(guó)及制度強(qiáng)國(guó)等層面。
兩次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)都以清政府的慘敗而告終,“天朝帝國(guó)萬(wàn)世長(zhǎng)存的迷信受到了致命的打擊,野蠻的、閉關(guān)自守的、與世界文明隔絕的狀態(tài)被打破了”[3]。慘痛教訓(xùn)使得一些封建官僚和士大夫感受到了解西方、研究西方的迫切需要,曾紀(jì)澤就是在民族危機(jī)日益嚴(yán)重的背景下謀求強(qiáng)國(guó)之路的。西方文化是伴隨西方資本主義的鴉片、大炮、商品,以強(qiáng)力叩開(kāi)中國(guó)大門,并源源不斷地向中國(guó)傳播開(kāi)來(lái),中國(guó)人首先目睹的“西學(xué)”便是堅(jiān)船利炮及背后的軍事技術(shù),認(rèn)為中國(guó)之所以敗于西方,只是軍事器物不如西人。正如李鴻章所說(shuō):“中國(guó)文武制度,事事遠(yuǎn)出西人之上,獨(dú)火器不能及”[4],泰西各國(guó)“所憑借以橫行海外者,尤以輪船與火器為最”[4],如果中國(guó)“有開(kāi)花大炮、輪船兩樣,西人即可奪魄”[5]。不然,中外相照,“譬如渡河,人操舟而我結(jié)筏;譬猶使馬,人跨駿而我騎驢”[6],永遠(yuǎn)處在落后挨打的局面。基于此認(rèn)識(shí),洋務(wù)派官員于十九世紀(jì)六十年代開(kāi)起了“師夷軍事長(zhǎng)技”的自強(qiáng)運(yùn)動(dòng)。
面對(duì)傳統(tǒng)文化在西方軍事器物及社會(huì)物質(zhì)文明沖擊下紛紛落敗的情形,催生了曾紀(jì)澤的文化認(rèn)同危機(jī),他主張學(xué)習(xí)西方先進(jìn)軍事技術(shù)、創(chuàng)辦軍工企業(yè)以實(shí)現(xiàn)自強(qiáng)。1860年,為鎮(zhèn)壓太平天國(guó)運(yùn)動(dòng),曾國(guó)藩就提出“師夷智以造炮制船”的主張,并“訪募覃思之士、智巧之匠演習(xí)試造”[7],相繼開(kāi)辦了大批軍工企業(yè)。曾紀(jì)澤隨侍父親,使得其對(duì)洋務(wù)“聞見(jiàn)一二”[8]715。他極為贊賞西人的制船技術(shù),一度發(fā)出“萬(wàn)鈞金鐵雙輪里,千里江山一瞬中”[9]226的贊嘆,希望國(guó)人學(xué)得西人的制船長(zhǎng)技,以此御侮。中俄伊犁交涉時(shí),曾紀(jì)澤鑒于中國(guó)“海防甫經(jīng)創(chuàng)設(shè),布置尚未悉周”[9]20,實(shí)在難操勝算,不得不對(duì)沙俄之要求做出一定妥協(xié),這極大地刺激了其對(duì)西方軍事器物的考求。出使西洋后,他積極參觀英國(guó)各大城市的制造廠和英國(guó)水師的船埠,還“馳走柏林”,觀摩德國(guó)著名的“佛爾鏗船局”“電氣局”及“魚雷局”[9]97-98。通過(guò)考察,他進(jìn)一步確證“制船造炮”是西方專長(zhǎng),認(rèn)為“方今御侮折沖,唯海軍最為緊要”[9]93。不僅如此,他將各國(guó)軍事力量進(jìn)行對(duì)比,指出:“水師之強(qiáng),以英為最,陸軍之強(qiáng),以德為最”[9]96,為清廷采購(gòu)西方軍器提出了頗具建設(shè)性的意見(jiàn)。對(duì)國(guó)家采購(gòu)的船炮,曾紀(jì)澤詳加考察,力求“精益求精”“以期不誤軍國(guó)”[9]203-205。
除對(duì)西方軍事層面的器物積極考求之外,曾紀(jì)澤對(duì)其物質(zhì)文明也表現(xiàn)出極大的探索熱忱。出使之前,他就購(gòu)置了許多西洋用具,如“照相機(jī)”“電氣匣”“天文燈”“夜鏡”“千里鏡”等。出使在外,他花費(fèi)許多篇幅詳細(xì)記載西方的物質(zhì)文明。在法國(guó),他“率兒女至照相館照相”;又“諧僚屬坐機(jī)器房升至九樓上”,評(píng)“西洋客店最華美”;在英國(guó),“至敕建博物館,見(jiàn)各種電器及光學(xué)器具,傳聲至器”;“赴水龍總局茶會(huì),得見(jiàn)一切救火器具”,評(píng)“極為整肅”;又“至格林尼治天文館,看儀象諸器,見(jiàn)最大望遠(yuǎn)鏡一”,贊曰“精巧如神,不可思議”[8]886-930。這都是他觀察西方物質(zhì)文明后發(fā)出的由衷贊嘆。隨著對(duì)西方物質(zhì)文明的深入考察,曾紀(jì)澤對(duì)以發(fā)展軍事力量為重心的自強(qiáng)運(yùn)動(dòng)做出了初步反思,認(rèn)為強(qiáng)大的軍事力量并不能孤立存在,必須以充實(shí)的國(guó)力作為基礎(chǔ)。在考察英國(guó)烏理治炮局時(shí),他看到“局中共用工匠萬(wàn)許人,遇有軍務(wù)急需,則晝役萬(wàn)八千人,夜役萬(wàn)兩千人,晝夜共用三萬(wàn)工”[8]957,贊嘆規(guī)模之宏大。不僅如此,他也看到了“火輪電線滿寰區(qū)”的近代通信設(shè)施,在感嘆“聞見(jiàn)新奇古所無(wú)”[9]276的同時(shí),也省悟到:“一國(guó)之強(qiáng),不在兵多,而在億萬(wàn)之民,力作以濟(jì)軍實(shí)”[9]373。西方的強(qiáng)盛是“合通國(guó)人士之智力,積數(shù)十年之歷練,消耗無(wú)數(shù)之財(cái)賦”而成的,因此才能“閎博精微,兼擅其勝”[8]957。針對(duì)左宗棠力主通過(guò)借款購(gòu)置器械一事,他提出批評(píng):“中國(guó)地大物博,區(qū)區(qū)借款雖不至于受累,然自強(qiáng)之事,固有急于船炮軍兵者,急其所緩,而緩其所急,謂之得計(jì),可乎”[8]909。這表明,曾紀(jì)澤的自強(qiáng)思想已經(jīng)超出軍事器物層面,走向富國(guó)這一更深的經(jīng)濟(jì)層面。
首先,利用西方先進(jìn)科學(xué)技術(shù)發(fā)展中國(guó)的工業(yè)。中俄伊犁談判期間,鑒于國(guó)內(nèi)通信設(shè)施落后而導(dǎo)致談判一再拖延的現(xiàn)實(shí),曾紀(jì)澤建議架設(shè)電報(bào)線路,即“無(wú)線電以資迅速”[9]46。在清廷關(guān)于鐵路問(wèn)題的大爭(zhēng)辯中,他力陳自己“出使八年,親見(jiàn)西洋各國(guó)鐵路之益”,希望執(zhí)政者拋卻舊有觀念,“擇要而圖”[10]。1883年,曾紀(jì)澤獲悉李鴻章計(jì)劃延長(zhǎng)唐山至胥各莊的鐵路里程時(shí),“不禁狂喜”,贊言:“省兵、旺商、利運(yùn)、救荒,一舉有四大益”[11]。交卸使英職務(wù)后漫游英德期間,他又專折奏請(qǐng)興筑北京至鎮(zhèn)江的鐵路[12]。足見(jiàn)他對(duì)近代通信設(shè)施的重視。此外,他還建議用增收的鴉片稅款開(kāi)發(fā)中國(guó)礦業(yè),對(duì)發(fā)展近代工業(yè)表現(xiàn)出極大熱忱。
其次,仿效西方發(fā)展商貿(mào)之術(shù)、維護(hù)和發(fā)展國(guó)內(nèi)工商業(yè)。從世界局勢(shì)看,曾紀(jì)澤認(rèn)為中西通商是大勢(shì)所趨。當(dāng)前面臨的是“西洋大小各邦,越海道數(shù)萬(wàn)里與中華上國(guó)相通,使臣來(lái)往京城,商舶循環(huán)于海上”的千年變局,中國(guó)再也不能“閉門不納,束手而不向”[8]840-841。從發(fā)展洋務(wù)的現(xiàn)實(shí)需求上看,“專恃賦稅以濟(jì)國(guó)用”[9]145的單一稅收形式并不能為自強(qiáng)事業(yè)提供充裕的財(cái)力支撐。從中西貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀看:中國(guó)自與西洋立商約以來(lái),“每值修約之年”,西方各國(guó)“必多方要挾,一似數(shù)年修改之說(shuō),專為彼族留不盡之途”[9]21,結(jié)果往往是中國(guó)之“金錢日流于外洋,有出而無(wú)入”。因此,國(guó)人必須改變“屏斥洋貨,言中國(guó)修德力政,而遠(yuǎn)人自然賓服者”的[13]拒商、輕商觀念,化封閉為開(kāi)放,積極興辦對(duì)外貿(mào)易。出使之前,他對(duì)先行者以商富國(guó)的思想已經(jīng)有了初步了解。馬建忠出使外洋,留下了許多珍貴的思想資料。就其對(duì)西方商務(wù)的認(rèn)識(shí),曾紀(jì)澤進(jìn)行了抄錄:“初到之時(shí),以為歐洲各國(guó)富強(qiáng),專在制造之精,兵紀(jì)之嚴(yán)。及其披其律例,考其史事,而知其講富者,以護(hù)商為本,……護(hù)商會(huì)而賦稅可加,則帑藏自足”[8]827。出使之后,曾紀(jì)澤對(duì)西方各國(guó)以商富國(guó)的各種政策進(jìn)行了積極考求。在考察西方各國(guó)為“廣貿(mào)易而厚民生”而創(chuàng)立專利制度時(shí),他指出這是西方國(guó)家鼓勵(lì)人們“研精覃思”,進(jìn)行發(fā)明創(chuàng)造進(jìn)而促進(jìn)商貿(mào)發(fā)展的有益之舉。誠(chéng)如他自己所言:“志欲使中國(guó)商民仿效西方歐洲富國(guó)強(qiáng)兵之術(shù),格物致知之學(xué)”[8]932?;诖?,曾紀(jì)澤進(jìn)一步萌生了運(yùn)用國(guó)家上層力量扶助商民發(fā)展商貿(mào)的思想。他在日記中寫道:中國(guó)應(yīng)效仿西國(guó)“官長(zhǎng)”重商重民的做法,對(duì)涉及國(guó)計(jì)民生且別國(guó)歆羨中國(guó)諸如“古瓷”“顧繡”等“細(xì)微器物”時(shí)時(shí)留心,加以“整理精進(jìn)”,因?yàn)檫@“或亦通商富民之一助也”[8]888。同時(shí),他還建議清廷在兩國(guó)修約之際,在談判中將商約中不利于我方的條款廢除,即“深通商務(wù)之利弊,酌量公法之平頗”,以期“挽回于異日”[9]21-22。中法越南交涉時(shí),他向朝廷建言:“所謂變計(jì)者,吾亦博心一致,自講商務(wù),上下同心,與洋人爭(zhēng)利,然后可免坐困弊!”[14]從“重商”“護(hù)商”到“自講商務(wù)”“與洋人爭(zhēng)利”,反映了曾紀(jì)澤以商富國(guó)、強(qiáng)國(guó)思想的進(jìn)一步深化,為洋務(wù)派大力興辦以“求富”為目標(biāo)的民用企業(yè)起到了維護(hù)與推動(dòng)作用,與早期維新派的商務(wù)思想實(shí)現(xiàn)了某種程度上的共通。
如果說(shuō),曾紀(jì)澤軍事上的求強(qiáng)思想,經(jīng)濟(jì)上的富國(guó)思想還處在強(qiáng)國(guó)之路的初始階段的話,那么,對(duì)西方政治制度的考察與研討則說(shuō)明其西學(xué)強(qiáng)國(guó)思想已邁上了新的臺(tái)階。
出使之前,曾紀(jì)澤對(duì)西方的政治文化、制度就有了初步認(rèn)識(shí),但這種認(rèn)識(shí)是頗為膚淺的。早在曾國(guó)藩籌備派遣幼童留美之時(shí),他就以“美國(guó)君臣上下,不分等差”[8]845為由,建議父親暫緩此項(xiàng)事宜。這是他從中國(guó)傳統(tǒng)三綱五常的倫理道德角度歸納出對(duì)西方社會(huì)的最初認(rèn)識(shí)。他與通曉西學(xué)的張煥綸求教中國(guó)的富強(qiáng)之道。張力言:“今日論西國(guó)者,曰財(cái)資之雄,炮械之利而已,豈知西國(guó)制勝之本”,不在“器械”與“財(cái)資”層面,而在“其君民相視,上下一體”的“政教”[8]844層面。當(dāng)時(shí)尚未出使他國(guó)的郭嵩燾也表達(dá)過(guò)類似的觀點(diǎn):“西洋立國(guó),有本有末,其本在朝廷政教,其末在商賈,造船、制器,相輔以益其強(qiáng),又末中之一節(jié)也”[15]。與此同時(shí),曾紀(jì)澤對(duì)出使外洋的先行者的思想資料也是多加考求。他錄下了馬建忠在歐洲的觀感:“得民心則忠愛(ài)倍切,而敵愾可期,他如學(xué)校建而智士日多,議院立而下情可達(dá)”[8]827。如果說(shuō),張、郭二人對(duì)西方政教制度的描述與贊嘆,因其缺乏親身實(shí)踐尚不能引起曾紀(jì)澤對(duì)西方政教制度深入思索的話,那么,真正出使西洋的先行者憑借自身經(jīng)歷而書寫的思想資料則具備了一定的說(shuō)服力,這對(duì)開(kāi)闊他的眼界,增強(qiáng)其對(duì)西方政教制度的重視程度及探索欲望起到了強(qiáng)大的推動(dòng)作用。
出使于外,曾紀(jì)澤對(duì)西方政治制度的運(yùn)作方式和實(shí)際功用有了直觀性認(rèn)識(shí)。他參觀英國(guó)議院,做出如下記錄:“先觀下院,主議者中座,議紳列坐兩廡,……觀議者環(huán)坐前樓,紳士爭(zhēng)競(jìng)與喝彩之聲甚為喧囂。繼至上院,主議者為英國(guó)諸官之長(zhǎng),位在宰相之上。堂中有御座,君主惟開(kāi)會(huì)堂、散會(huì)堂時(shí)一至,馀時(shí)虛設(shè)也?!h事者免冠立而陳說(shuō),馀官靜聽(tīng),肅然無(wú)咳唾之聲。……有爭(zhēng)辯,而無(wú)鬩哄龐雜之聲”[8]942。他認(rèn)識(shí)到英國(guó)上下議院由不同社會(huì)地位的人員構(gòu)成,上下議院就某項(xiàng)提議開(kāi)會(huì)時(shí)多有爭(zhēng)辯,下議院爭(zhēng)辯的激烈程度明顯高于上議院。同時(shí),英國(guó)“系君權(quán)有限之國(guó)”[9]88,即君民共主之國(guó)。在法國(guó),他注意到法為“民主之國(guó),商民勢(shì)大,政府權(quán)輕”。此種體制下,法國(guó)政府屢更中樞,因?yàn)椤罢校簧桃幻褡阋园殉止W柚?,一商一民足以搖惑眾心而脅制之”[9]185。曾紀(jì)澤進(jìn)一步比較了中西不同的政治制度,對(duì)中國(guó)之專斷、西方之民主有了進(jìn)一步認(rèn)識(shí)。就中國(guó)地方上的總督與資產(chǎn)階級(jí)民主制度下總統(tǒng)的權(quán)力和社會(huì)地位而言,法國(guó)總統(tǒng)雖地位尊崇,“權(quán)反不如兩院”,這是因?yàn)椤皣?guó)之事權(quán),皆歸于上下議院”。而中國(guó)的總督地位雖不及法國(guó)總統(tǒng)尊貴,但卻“有劾黜兩司之權(quán)”,每下一政令,“兩司不敢違拗”[8]889。由此,他對(duì)西方議院制度的優(yōu)勢(shì)做出“各邦雖不盡民主,而政則皆由議院主持,軍旅大事,尤必眾心齊一,始克有成”[9]20的概括。
除議院制度外,曾紀(jì)澤對(duì)西方國(guó)家的治安制度也頗為留心。他看到,同樣是為維護(hù)地方治安,中國(guó)衙役兵丁與西方巡捕卻大不一樣。在隸屬關(guān)系上,中國(guó)衙役兵丁受命于上,歷來(lái)是“隸于官”的;而西方則是“百姓糾眾集資以養(yǎng)巡捕”,因而巡捕是“隸于民”的。因“隸于官”,中國(guó)衙役兵丁是向上負(fù)責(zé)的,對(duì)下情關(guān)注甚少,常?!氨裰畾獠煌?,故往往有用兵以禁詰暴,而百姓藏奸匿盜以掣官與民之肘者”。反觀西方巡捕,因“隸于民”,所以要對(duì)下層民眾負(fù)責(zé),故“人人有恃巡捕以自衛(wèi)之心,唯恐巡捕無(wú)權(quán)”,更“不肯干犯法紀(jì)以撓巡捕之權(quán)”。在這樣的制度下,西方巡捕幾乎“無(wú)兇不懲,無(wú)案不破”。他進(jìn)而指出:任何國(guó)家的法律制度要想貫徹落實(shí),必須獲得“百姓”的推許,令他們信服,因“法紀(jì)之行不行,其關(guān)鍵仍在百姓而不在國(guó)”[8]1452-1453。雖未對(duì)中國(guó)的法律制度提出實(shí)質(zhì)性批評(píng),但從他流露出的幾分“重民”思想中,已經(jīng)能隱約地覺(jué)察到他對(duì)中國(guó)某些制度的不滿情緒了。
如果說(shuō),此時(shí)的曾紀(jì)澤尚未對(duì)中國(guó)政治制度神圣性產(chǎn)生動(dòng)搖的話,那么之后因“當(dāng)事者憚?dòng)诰啒?gòu),怯于肩任”致使琉球喪于日本一事的發(fā)生則引發(fā)了他對(duì)中國(guó)政治制度的不滿與反思。在寫給丁日昌的信中,他表達(dá)了對(duì)西方的整體看法:“遠(yuǎn)人政教之有緒,富強(qiáng)之有本,艷羨之極,憤懣隨之”[9]161?!捌G羨”的是西方的“政教”“憤懣”的自然是中國(guó)一時(shí)難以改變的現(xiàn)狀。這里面包含著對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)政治制度神圣性與完美性的懷疑與動(dòng)搖,客觀上已經(jīng)形成了動(dòng)搖封建正統(tǒng)思想的因素。
從上可知,曾紀(jì)澤對(duì)西學(xué)的探索比較明顯地呈現(xiàn)出從器物到經(jīng)濟(jì),從經(jīng)濟(jì)到制度三個(gè)層面或三個(gè)階段的發(fā)展趨向。從文化結(jié)構(gòu)的角度看,“當(dāng)兩種異質(zhì)文化在平等或不平等的條件下接觸時(shí),首先容易互相發(fā)現(xiàn)的是物的層面;習(xí)之既久,漸可認(rèn)識(shí)中間層面即理論、制度層面”。因?yàn)槲幕钠魑飳用?,是“最活躍的因素,它變動(dòng)不居,交流方便”。至于制度層面,則是文化“最權(quán)威的因素,它規(guī)定著文化整體的性質(zhì)”[16]。因此,這一發(fā)展趨向恰恰印證了以曾紀(jì)澤為代表的知識(shí)分子對(duì)西學(xué)認(rèn)識(shí)的不斷深化。
曾紀(jì)澤強(qiáng)國(guó)思想的演變隨著接觸、學(xué)習(xí)西方文化的不斷深入而凸顯出新的特色,其思想演變特征可以概括為以下兩點(diǎn):“西用”沖擊了“中體”“中體”又限制了“西用”。
曾紀(jì)澤主張以開(kāi)放寬容的態(tài)度學(xué)習(xí)并容納西方文化,客觀上出現(xiàn)了舊有知識(shí)體系解體的趨向。李恩涵在其著作《外交家曾紀(jì)澤》中給予曾紀(jì)澤這樣的評(píng)價(jià):“他是光緒中期中國(guó)的高級(jí)官員中最具現(xiàn)代知識(shí)的人,也是清廷顯貴中世界局勢(shì)和西方文明最具清晰了解的人”[17]51-52。
首先,曾紀(jì)澤對(duì)西方的“富強(qiáng)之本”即政治制度進(jìn)行了詳細(xì)的考察與介紹。在十九世紀(jì)七八十年代之交,囿于“天朝上國(guó)”所衍生的中國(guó)文化中心主義思想和對(duì)西學(xué)淺層次的認(rèn)識(shí),早期洋務(wù)派認(rèn)為,要使中國(guó)轉(zhuǎn)危為安,首要還是要完善中國(guó)的“文武制度”,而制船造炮、通商等洋務(wù),只是細(xì)枝末節(jié)。至于政治制度,更是不以為意。正如朱采所言:“正人心、移風(fēng)俗、新民德、精爰立,方為本中之本。……人心何以正?躬教化、尊名教,其大綱也。風(fēng)俗何以變?尊師儒、辨學(xué)術(shù),其大要也”[18]。曾國(guó)藩也認(rèn)為“自強(qiáng)之道,總以修政事求賢才為急務(wù),以學(xué)作炸炮學(xué)造輪舟等具,為下手功夫”[19]。隨著洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的深入開(kāi)展,曾紀(jì)澤對(duì)洋務(wù)運(yùn)動(dòng)倡導(dǎo)的這種重器物輕制度的中體西用指導(dǎo)方針已經(jīng)流露出不滿,在批判的同時(shí),對(duì)中西制度也進(jìn)行了縝密的思索與比較。這些所聞所見(jiàn)在上層統(tǒng)治者和大批知識(shí)分子中廣為傳布,啟發(fā)人們?cè)诶碚撋线M(jìn)行新的探索??梢哉f(shuō),曾紀(jì)澤等人開(kāi)辟了向西方政治制度探索與研究的航道,不僅推動(dòng)了洋務(wù)運(yùn)動(dòng)向更深處發(fā)展,而且加速了資產(chǎn)階級(jí)改良主義思想的傳播與演進(jìn)。
其次,為進(jìn)一步擴(kuò)大包括西方政治制度在內(nèi)的西學(xué)引進(jìn)范疇,他積極闡揚(yáng)“西學(xué)中源”理論。從起源上講,他鼓吹“西洋人近日孜孜汲汲以考求者,中國(guó)圣人于數(shù)千年已曾道破”[8]941。西方的“文學(xué)政術(shù)大抵皆從亞細(xì)亞洲逐漸西來(lái)”。而從本末關(guān)系上看,西方技術(shù)所催生的“火輪汽機(jī)”等則只是形而下的“器”,中國(guó)的《易經(jīng)》則為形而上的“道”,道是器的本源,器的種種精巧,決不能超脫于本源。況且,中國(guó)上古早已有無(wú)數(shù)機(jī)器,只因“財(cái)貨漸絀,人多偷惰”而使“機(jī)括失傳”。因此,他得出“西人一切局面,吾中國(guó)于古皆曾有”,并預(yù)言:“觀今日之泰西,可以知上古之中華;觀今日之中華,可以知后世之泰西”[8]897。這種理論將全部西學(xué)視作中學(xué)的衍生物,即西學(xué)從屬中學(xué),西學(xué)就是中國(guó)上古之學(xué)。在維護(hù)民族自尊心的前提下,不僅誘導(dǎo)出對(duì)傳統(tǒng)文化的反省與價(jià)值評(píng)判,也提高了西學(xué)地位,把延納西學(xué)的層次導(dǎo)向深入,同時(shí)朝著沖破中體西用界限前進(jìn)了一步,使人們?cè)诮邮芪鲗W(xué)方面的視野變得更為廣闊,還為后來(lái)知識(shí)分子的維新改良運(yùn)動(dòng)提供了變革思路,客觀上促進(jìn)了中國(guó)政治思想的新陳代謝(3)無(wú)論是拒絕西學(xué)的保守分子,還是像曾紀(jì)澤這樣的開(kāi)明人士,抑或是繼起的維新派,也都無(wú)不循著這一歷史軌跡,到中國(guó)傳統(tǒng)學(xué)說(shuō)中尋找依據(jù)。正如錢鐘書所言:“蓋引進(jìn)西學(xué)而恐邦人之多怪而不納也,援外以入于中,一若禮失求野,豚放歸笠者;衛(wèi)護(hù)國(guó)故而恐邦人之見(jiàn)異或遷也,亦援外以入于中,一若反求諸己而不必乞于鄰者。彼迎此拒,心異而貌同耳”。見(jiàn)錢鐘書:《管錐篇》第3冊(cè),北京:中華書局,1979年,第970頁(yè)。陶飛亞將“西學(xué)中源”在近代知識(shí)分子中廣泛傳述現(xiàn)象視作是“協(xié)調(diào)民族自尊心與危機(jī)感的尖銳矛盾”的體現(xiàn)。見(jiàn)陶飛亞、劉天路:《晚清“西學(xué)源于中學(xué)”說(shuō)》(《歷史研究》1987年第4期,第160頁(yè))。龐樸也持相同論調(diào),認(rèn)為“中學(xué)縱已陳舊,但有民族感情作支柱;西學(xué)雖然簇新,卻難掩其逼人嘴臉”,也即侵略意味。見(jiàn)龐樸:《文化結(jié)構(gòu)與近代中國(guó)》,郭雙林、王續(xù)添主編:《中國(guó)近代史讀本》上冊(cè),北京:北京大學(xué)出版社,2006年,第197頁(yè)。。
最后,曾紀(jì)澤西學(xué)強(qiáng)國(guó)思想演變的實(shí)質(zhì)就是中國(guó)近代一部分先進(jìn)知識(shí)分子站在超越傳統(tǒng)的、理性愛(ài)國(guó)的立場(chǎng)上為實(shí)現(xiàn)國(guó)家自強(qiáng)、挽救民族命運(yùn)而做出不斷探索的過(guò)程。這種理性認(rèn)識(shí)是促進(jìn)近代社會(huì)發(fā)展與進(jìn)步的正確認(rèn)識(shí)。
曾紀(jì)澤的西學(xué)強(qiáng)國(guó)思想必然要建立在傳統(tǒng)文化結(jié)構(gòu)穩(wěn)定性與中華文化內(nèi)涵豐富性的基礎(chǔ)之上。正如馬克思所言:“人們自己創(chuàng)造自己的歷史,但是他們并不是隨心所欲地創(chuàng)造,并不是在他們自己選定的條件下創(chuàng)造,而是在直接碰到的、既定的、從過(guò)去承繼下來(lái)的條件下創(chuàng)造。一切已死的先輩們的傳統(tǒng),像夢(mèng)魘一樣糾纏著活人的頭腦?!盵3]603李恩涵認(rèn)為:“他對(duì)西方社會(huì)文化的認(rèn)識(shí),一直停留在表面性、浮光掠影式和一知半解的階段”[17]323。唐月民則認(rèn)為:“其開(kāi)放意識(shí)具有雜亂、膚淺、不系統(tǒng)的特點(diǎn)”[20]。實(shí)際上,相對(duì)于早期維新派的思想,曾紀(jì)澤確也多了幾分傳統(tǒng)色彩。簡(jiǎn)言之,“中體”限制了其“西用”的擴(kuò)展。因此,曾紀(jì)澤的西學(xué)強(qiáng)國(guó)思想應(yīng)置于中華傳統(tǒng)文化固有的保守性與近代西方文化的沖擊性這兩種不同文化發(fā)展脈絡(luò)的互競(jìng)中加以考察。
首先,在對(duì)世界局勢(shì)的認(rèn)識(shí)上,曾紀(jì)澤只能將列強(qiáng)環(huán)伺紛爭(zhēng)的世界局勢(shì)簡(jiǎn)單地比附為春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的諸侯爭(zhēng)霸,認(rèn)為當(dāng)下的中國(guó)與世界各國(guó)“直如春秋戰(zhàn)國(guó)之晉、楚、齊、秦而鼎峙而相角,度長(zhǎng)而挈大”[9]184。其實(shí),這種認(rèn)識(shí)廣泛存在于官僚群體中,并非新奇之見(jiàn)。
其次,曾紀(jì)澤的“工商”富國(guó)思想確實(shí)順應(yīng)了時(shí)代發(fā)展的潮流,但多半是停留在呼吁層面,并無(wú)系統(tǒng)的“商務(wù)”理論加以支撐。如曾紀(jì)澤對(duì)西人的“專利”之法的認(rèn)識(shí)僅僅停留于描述性的初級(jí)階段,并未加以深入的考究。八十年代中期,英國(guó)向中國(guó)提出“開(kāi)通印度商務(wù)與西藏通商之事”。曾紀(jì)澤就此事發(fā)表了看法:既然英國(guó)“以通商為請(qǐng),在我似宜慨然允之,且欣然助之經(jīng)營(yíng)商務(wù),商務(wù)真旺,則軍務(wù)難興,此天下之通理也。……我之主權(quán)既著,邊界益明……除害之道在焉”[7]199。他的這種想法是很幼稚的。此外,就工業(yè)與商業(yè)區(qū)別與聯(lián)系來(lái)說(shuō),曾紀(jì)澤的認(rèn)識(shí)又是含混的,而同時(shí)代的薛福成、張德彝對(duì)工商關(guān)系的認(rèn)識(shí)卻要深刻一些。早在出國(guó)之前,薛福成就認(rèn)識(shí)到工業(yè)是商業(yè)的基礎(chǔ),指出“非工不足以開(kāi)商之源,則工又為其基而商為其用”[21]540。在遍覽西方文明及致富之術(shù)后,堅(jiān)信“以工商立國(guó),大較恃工為體,恃商為用,則工實(shí)尚居商之先”[22]482。張德彝則從商人與工人互相協(xié)作的角度表達(dá)了工商之間的聯(lián)系。指出:“商人之經(jīng)營(yíng)得利,必由于工人制造合宜,茍工不善其事,商人雖資本豐盈,心術(shù)靈敏,然所售之物非人情所喜,亦安能得善價(jià)而沽哉”[22]。這說(shuō)明曾紀(jì)澤對(duì)工商的認(rèn)識(shí)尚不深刻。
再次,曾紀(jì)澤對(duì)諸如西方之議院、巡捕等制度頗為向往,總體上還是停留在與中國(guó)政治制度最初的比較階段。既未直接表達(dá)對(duì)皇權(quán)專制制度的不滿,也未明確地提出仿效西方政治制度設(shè)立議院的主張,只是折衷地、有分寸地在不損皇權(quán)和維護(hù)儒家道統(tǒng)的前提下,肯定了西方議會(huì)制度的積極作用。與同時(shí)代但實(shí)為其父執(zhí)輩的郭嵩燾的思想比較,曾紀(jì)澤略顯落后。郭嵩燾對(duì)西方之“民主”很是推崇,認(rèn)為“凡利之所在,國(guó)與民共之,斯所以為大公也”。反之“君與民爭(zhēng)則擾,上與民相匿則潰。擾者,勢(shì)有不能行;潰者,情有所不能達(dá)也”[23]?;诖耍麑?duì)中國(guó)自秦漢以來(lái)兩千余年的專制制度加以抨擊,認(rèn)為此種制度與國(guó)家的進(jìn)步實(shí)在是“適得其反”。而相對(duì)于戊戌維新時(shí)康有為、梁?jiǎn)⒊热颂岢龅囊再Y產(chǎn)階級(jí)自由、平等、天賦人權(quán)為理論基礎(chǔ)的議院政治理論,曾紀(jì)澤的議院思想?yún)s還是建立在傳統(tǒng)民本思想和通民情的基礎(chǔ)之上的,兩相比較,后者還處在萌芽時(shí)期。
最后,曾紀(jì)澤闡揚(yáng)的“西學(xué)中源”理論固然在擴(kuò)大西學(xué)引進(jìn)范疇方面發(fā)揮過(guò)促進(jìn)作用,但這種“一元輻射”的文化傳播觀終究不是對(duì)中西文化及其關(guān)系的科學(xué)說(shuō)明,是一種錯(cuò)誤的方法論,嚴(yán)重妨礙了正確中西文化觀的確立。正如羅榮渠所言:“中國(guó)士大夫?qū)W習(xí)西方的富國(guó)之道大多是從傳統(tǒng)的‘經(jīng)世之學(xué)’的觀點(diǎn)出發(fā)的,而不是從學(xué)習(xí)現(xiàn)代科學(xué)的觀點(diǎn)出發(fā),……中國(guó)傳統(tǒng)文化從來(lái)都不是被動(dòng)吸收外來(lái)文化,而是把外來(lái)文化加以‘中國(guó)化’,納入中國(guó)固有的思維模式當(dāng)中,以保持中國(guó)固有發(fā)展格局與方向”[24]。說(shuō)到底,“這又是一種拖著根深蒂固傳統(tǒng)觀念蹣跚而行的進(jìn)步”[25],具有既想學(xué)習(xí)西方文化又在主體上想加以抵拒的兩重性,顯示出其近代知識(shí)分子的時(shí)代特征與矛盾心理(4)近代知識(shí)分子對(duì)西學(xué)認(rèn)識(shí)、學(xué)習(xí)的過(guò)程,也是“在西方文化的參照系統(tǒng)下,對(duì)傳統(tǒng)中國(guó)傳統(tǒng)文化的一種離異過(guò)程,一種向西方近代文化靠近的趨向”,這是一種進(jìn)步的潮流。而他們所鼓吹的“西學(xué)源于中學(xué)”的思想則是“文化離異后一種返源尋根的表現(xiàn)”,是基于中國(guó)傳統(tǒng)文化的自給自足的巨大潛在能量以及文化資源的豐富,所以這又是一種思想上的“回歸”表現(xiàn)?!半x異”是出于文化上的自卑感,“回歸”則是出于中國(guó)數(shù)千年積淀而成的文化優(yōu)越感。這種文化上自卑感與優(yōu)越感的交織正是這種矛盾心理的深刻體現(xiàn)。見(jiàn)王繼平:《論晚清知識(shí)分子的文化轉(zhuǎn)型》(《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)》2005年第5期,第58-59頁(yè))。?;诖?,學(xué)界將曾紀(jì)澤定格在外交家行列,而不是思想家行列并不是沒(méi)有道理(5)胡繩在《從鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)到五四運(yùn)動(dòng)》一書中稱曾紀(jì)澤為“洋務(wù)外交家”。鐘叔河則認(rèn)為:“在清季外交史上,曾紀(jì)澤可以說(shuō)是沒(méi)有給中國(guó)帶來(lái)更多的失敗和屈辱罕見(jiàn)的一人”。鐘叔河:《走向世界:近代中國(guó)知識(shí)分子考察西方的歷史》(北京:中華書局,2000年,第277頁(yè))。曾永玲在《略論曾紀(jì)澤》一文中也將他看作是“中國(guó)近代杰出的愛(ài)國(guó)外交家”。見(jiàn)曾永玲:《略論曾紀(jì)澤》(《松遼學(xué)刊:社會(huì)科學(xué)版》,1984年第3期,第46頁(yè))。。
總體來(lái)說(shuō),曾紀(jì)澤等知識(shí)分子既為時(shí)代的先行者,在一定程度上沖刷了國(guó)內(nèi)封閉頑固的風(fēng)氣,留下了許多珍貴的思想資料供后人思考,對(duì)近代中國(guó)人認(rèn)識(shí)世界文化有著啟蒙作用;同時(shí),其對(duì)西學(xué)的認(rèn)識(shí)也確實(shí)存在某些不足。質(zhì)言之,無(wú)論是從“先行者”的角度加以贊揚(yáng),還是從“局限”與“傳統(tǒng)”角度予以批判,都無(wú)法否認(rèn)這樣的事實(shí):小到群體,大到一個(gè)國(guó)家,“即使是在不自覺(jué)的情況下,只要他被歷史潮流卷上走向世界的道路,也就不可能不承認(rèn)新的、多樣化的世界確實(shí)客觀存在這樣一個(gè)事實(shí),這就從更深刻的意義上說(shuō)明:由封閉自守到實(shí)行開(kāi)放,是不可抗拒的歷史的必然,是不以任何意志為轉(zhuǎn)移的”[26]。這一認(rèn)識(shí)即使對(duì)當(dāng)今時(shí)代的發(fā)展仍具有一定的借鑒意義。