黃 潔
詞匯教學(xué)在語言教學(xué)中占有重要地位,是基礎(chǔ)性、前提性與必要性的教學(xué)內(nèi)容,貫穿整個英語教學(xué)的始終,是英語教學(xué)中一項繁重而艱巨的任務(wù)。詞匯教學(xué)的重要性一直備受矚目,但目前的高中英語詞匯教學(xué)是“薄弱環(huán)節(jié)”。繁瑣、復(fù)雜的英語詞匯不僅成了學(xué)生在聽、說、讀、寫等方面的“攔路虎”,還嚴(yán)重制約著整個英語教學(xué)的進(jìn)程。支架理論(Scaffolding Theory)是迎合新課改和素質(zhì)教育理念的一種科學(xué)的教育教學(xué)理論體系,它立足于“最近發(fā)展區(qū)”,對高中生英語詞匯學(xué)習(xí)具有更加積極的促進(jìn)意義。支架理論能充分激發(fā)學(xué)生自主建構(gòu)、探索、獨立思考與評價的自主性與積極性,讓其在學(xué)習(xí)詞匯時有更多“支架”,從而提升學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)學(xué)習(xí)意識,提高詞匯學(xué)習(xí)能力。
“支架”一詞十分常見,它的本意應(yīng)追溯到建筑工程領(lǐng)域,是為了幫助和促進(jìn)建筑施工,搭建在建筑外圍的一種特殊的“腳手架”,起著暫時支撐、成型的作用。后來,不斷發(fā)展與演變,逐漸被引入教育教學(xué)領(lǐng)域。支架理論是在維果茨基(Vygotsky)的“最近發(fā)展區(qū)”的基礎(chǔ)上形成的,最早由美國教育心理學(xué)家布魯納(Bruner)提出,并得到了更深入的發(fā)展與完善(郝樹霞 2019)。
從教育教學(xué)的視角看支架理論,其內(nèi)涵為:在學(xué)生完成一些較困難的任務(wù)時,教師要不斷搭建支架幫助他們解決問題、進(jìn)一步接近答案,從而提升其能力。它是建構(gòu)主義理論中一種十分成熟,且應(yīng)用廣泛的教學(xué)理論(唐阿雙 2019)。在高中英語詞匯教學(xué)中,支架理論下的支架式教學(xué)法十分有效。
搭建支架是支架理論應(yīng)用的關(guān)鍵和核心步驟,不可或缺(王香伊 2017)。在學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯時,可能會遇到各種障礙與困境,教師必須搭建一系列支架,幫助他們攻克詞匯學(xué)習(xí)障礙,讓其順利進(jìn)入詞匯學(xué)習(xí)。搭建支架的方式有很多,搭建支架所用到的資源也比較豐富。在方式上如問題支架、對比支架、媒介支架、拓展支架等。在資源上,如文字、音視頻、課外材料等一切可完成支架搭建的資源。
例如,教學(xué)unexplained(無法解釋的,神秘的)時,教師可以借助一些圖示(UFO趣味事件、圖片)解釋該詞匯的含義,搭建圖示支架,讓學(xué)生順利進(jìn)入詞匯學(xué)習(xí)。
進(jìn)入情境是必要的。教師可以根據(jù)單元詞匯創(chuàng)設(shè)趣味性學(xué)習(xí)情境,讓學(xué)生在情境中受到感官刺激,產(chǎn)生“向?qū)W”之心(朱海 2018)。
例如,在教學(xué)譯林牛津版高中《英語》Module 1 Unit 3 Looking good,feeling good的單元詞匯slim,weight-loss,energetic,attractive,overweight,get into shape等時,為了讓學(xué)生進(jìn)入具體的情境、語境學(xué)習(xí)詞匯,教師可以使用多媒體播放一小段視頻,然后用口語敘述自己朋友“鍛煉變苗條”的案例,盡可能在敘述中運用以上詞匯。這樣,詞匯學(xué)習(xí)就不再枯燥乏味,而變得更有趣、生動。
獨立探索與合作學(xué)習(xí)有先后順序,教師可以引導(dǎo)學(xué)生先獨立探索,再合作學(xué)習(xí)。引入情境學(xué)習(xí)之后,需要具體學(xué)習(xí)某幾個或某一個詞匯。教師可以為學(xué)生布置一些任務(wù),讓其在獨立探索的前提下,積極進(jìn)行合作學(xué)習(xí)。
例如,在教學(xué)energetic時,教師可以讓學(xué)生自主探索該詞組的近義詞、反義詞,并給出例子,如“Ten year-olds are incredibly energetic.”,讓學(xué)生合作學(xué)習(xí),運用主要詞匯編寫句子,從而提升他們的學(xué)習(xí)效率。
效果評價是支架理論應(yīng)用的最后一個步驟。在以上環(huán)節(jié)中,學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)有了漸進(jìn)式的推進(jìn),教師要對其詞匯學(xué)習(xí)狀態(tài)、詞塊理解程度、詞塊運用情況作系統(tǒng)性評價,讓其“知其優(yōu)勢,更知其不足”。在效果評價這一步驟中,教師既要給出中肯、激勵性的評價語,又要為學(xué)生提供一些詞匯學(xué)習(xí)的建議。
英語詞匯學(xué)習(xí)并不是單一、孤立的,而是有規(guī)律可循,有支架可用的。在支架理論下,教師可以巧借“近、反義詞”等詞匯關(guān)系搭建支架,讓學(xué)生在更寬泛意義上學(xué)習(xí)更多具有建構(gòu)意義的英語詞匯。這種方式比單獨的詞匯記憶、詞匯講析更有效。支架理論重“建構(gòu)”,而將更多具有近(同)義、反義關(guān)系的詞匯集合在一起,對于學(xué)生建構(gòu)與記憶詞匯來說是必要的。
例如,在教學(xué)sadness(悲傷)時,教師可以讓學(xué)生歸納、總結(jié)與該詞有相近、相同意義的詞匯,如學(xué)生說出了 pain,unhappy,distress,sorrow,depression,gloom,depression,the blues,misery等詞匯。讓學(xué)生歸納相近(同)意義關(guān)系的詞匯,不僅有助于其深刻理解該詞匯,還有助于讓其學(xué)習(xí)更多拓展性詞匯。當(dāng)然,除了讓學(xué)生自主總結(jié)外,教師還可以用表格、圖示展示一些重要單詞、詞組的近義詞、反義詞,讓其集中進(jìn)行學(xué)習(xí),從而讓詞匯教學(xué)更有意義、更有效。
英語詞匯的學(xué)習(xí)是有規(guī)律、有方法可循的,與其讓學(xué)生毫無目的、機(jī)械呆板地記憶詞匯,倒不如為其搭建支架,助力其更好地理解、學(xué)習(xí)、記憶與運用詞匯。英語詞匯繁瑣復(fù)雜,但仔細(xì)研究會發(fā)現(xiàn)有很多上、下義詞匯,總結(jié)、歸納這些詞匯,能大大降低詞匯學(xué)習(xí)的難度,使學(xué)生高效記憶詞匯。所謂“上、下義”,即詞匯之間的總分關(guān)系,上義詞是概括性詞匯,下義詞是上義詞的具體呈現(xiàn)。下面以organ(人體器官)為例說明,其下義詞為spleen,lung,stomach,kidney等。教師在教授這些詞匯時,要搭建上、下義的詞匯關(guān)系支架,讓詞匯教學(xué)更高效。
再如,在教學(xué)system時,教師可以構(gòu)建相應(yīng)的上、下義詞匯關(guān)系。system的意思是“系統(tǒng)、體系”等,教師可以羅列各種體系如education system,economic system,cultural system,legal system 等。這些詞匯支架的搭建對于學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)大有裨益。
詞根、詞綴是詞匯教學(xué)涉及的知識點。詞根、詞綴的學(xué)習(xí)需要教師搭建支架,幫助學(xué)生建構(gòu)一些新的詞匯,或者利用詞根、詞綴來記憶繁瑣復(fù)雜的詞匯,降低詞匯學(xué)習(xí)的難度(許亞 2016)。如何搭建詞根、詞綴支架呢?可以分別利用前綴、詞根、后綴等搭建相應(yīng)的詞匯教學(xué)支架。下面以“搭建后綴支架”為例說明。高中英語詞匯涉及的后綴較多,后綴表示一個單詞的詞性,對于學(xué)生理解與運用詞匯十分重 要 。 如 后 綴 -ant,-able,-age,-ancy,-ation 等 。-ation是一個可將原有詞性轉(zhuǎn)化為名詞的詞綴,如plantation(種植園),determination(決定)等。-able可將詞匯轉(zhuǎn)化為形容詞,表示具備某種性質(zhì)、產(chǎn)生某種能力的等。-ably則是將詞匯轉(zhuǎn)化為副詞,如notably(明顯地),stably(穩(wěn)定地),invariably(始終如一地,一貫地),unchangeably(不變地,不能改變,不改變)等。很多學(xué)生不清楚詞性,在理解句子時總是出錯。教師如果能搭建后綴支架,這些困難便可迎刃而解??傊?,巧妙搭建詞根、詞綴支架,是引導(dǎo)學(xué)生高效學(xué)習(xí)詞匯的一種有效途徑。
進(jìn)入高中后,很多英語詞匯的拼寫相似,學(xué)生很容易混淆而理解錯誤,影響閱讀和寫作質(zhì)量。鑒于此,教師可以依據(jù)“拼寫相似”特點搭建詞匯教學(xué)支架,將一些容易出錯的、在拼寫上具有較高相似性的詞匯進(jìn)行整理,以問題支架、圖表支架等方式展示出來,供學(xué)生集中學(xué)習(xí)。
例如,attitude(態(tài)度)與 altitude(高度、海拔)在拼寫上乍一看是一樣的,其實第二個字母不同。教師如果搭建“拼寫相似”支架,學(xué)生便可在比較記憶中加深理解,降低詞匯在閱讀中的迷惑性。
再如,public(平民的、大眾的),publish(出版、出行),punish(處罰、懲罰)三個單詞十分相似,但其意義截然不同,教師可以搭建基于這些詞匯的“相似拼寫”支架,讓學(xué)生集中對比學(xué)習(xí)。
詞塊理論要求學(xué)生在學(xué)習(xí)詞匯時以詞塊、詞組的形式記憶、理解,增強(qiáng)對詞匯的“意義記憶”能力,而不是機(jī)械地采用單獨記憶詞匯的方法(侯娜2016)。詞塊理論在詞匯教學(xué)中的運用十分廣泛,在支架理論下,教師可以基于詞匯意義搭建詞塊支架,提高詞匯教學(xué)效率。何為詞塊呢?小的詞塊是一些簡單的詞組,一般由兩三個單詞組成;大的詞塊是一些簡單的、具有代表性意義的句子。
例如,在教學(xué)enthusiastic時,教師可以搭建be enthusiastic about,enthusiastic crowds等詞塊支架,幫助學(xué)生拓展詞匯視野,更好地學(xué)以致用。
綜上所述,在日常高中英語詞匯教學(xué)中,許多教師脫離文本進(jìn)行詞匯教學(xué),導(dǎo)致學(xué)生的詞匯水平難以提高。由建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論及最近發(fā)展區(qū)理論發(fā)展而來的支架理論,對于高中英語詞匯教學(xué)具有積極的促進(jìn)作用,能收到事半功倍的教學(xué)效果。在高中英語詞匯教學(xué)中,教師要通過建立支架,力求為學(xué)生創(chuàng)設(shè)適合詞匯學(xué)習(xí)的語境,進(jìn)而提高他們的詞匯水平,改善其詞匯學(xué)習(xí)策略和學(xué)習(xí)態(tài)度。
在支架理論指導(dǎo)下開展詞匯教學(xué)時,教師可以將教學(xué)步驟分為四個,但這并不固定,需依據(jù)教學(xué)實況及學(xué)情調(diào)整,以確保教學(xué)更高效。教師可以借助“近、反義詞”、“上、下義”關(guān)系、“詞根、詞綴”法、“拼寫相似”特點、“詞塊理論”等搭建各種支架,讓詞匯學(xué)習(xí)趣味生動、智慧高效。