陳思呈
不是所有的潮州人都愛茶。比如我在鄉(xiāng)下結(jié)識的鎮(zhèn)貴大叔,就不愛喝茶。他說喝了茶肚子容易餓,不好干活,又說“食茶TU康課,食酒TU物配”。在潮州話中,“TU”的意思是耽誤、浪費,“康課”的意思是手里的工作。喝茶浪費時間,耽誤干活,喝酒要找東西下酒,浪費食物,這兩件事,一件耗時,一件耗物。我鄉(xiāng)諺語又詼諧又押韻,唯一的問題就是不好翻譯。
鎮(zhèn)貴叔不愛喝茶,因為他是農(nóng)民中的工作狂,土地上的戰(zhàn)斗機,他惜時如金,而工夫茶正是殺時間的最好武器。但鎮(zhèn)貴叔這樣的潮州人,千里出一,其他999個潮州人,每天都離不開茶,像需要糧食一樣地需要茶,像愛老婆孩子一樣地愛茶。
在網(wǎng)上我們看到了那些夸張的圖片,跑馬拉松的,在路邊設(shè)置了工夫茶,開車的,在駕駛位的旁邊設(shè)置了工夫茶。我作為鄉(xiāng)民的一員,誠懇地告訴大家這些都是寫實。
潮州人愛喝茶,成都人也愛喝茶,都把大量時間用在了喝茶上。但這兩個地方的愛喝茶,有所區(qū)別。成都人是去茶館喝茶,安逸,享受,聊天,嗑瓜子,那是一片獨立的、完全的休閑時光;在潮州,喝茶不是一種獨立的休閑,而是跟干活纏織在一起的。田頭工地車間,上一秒揮汗如雨,下一秒就擺開了茶具。茶對于潮州人,是一個安身立命的東西,沒有茶,沒法活。
所以在潮州文化里,出現(xiàn)了很多跟茶有關(guān)的話。 “茶薄人情厚”,這是最著名的一句話。
最初,我以為這說的是比較窮苦的人家,沒錢買茶葉,只能沖出薄茶,但盡管茶薄,招待客人的那一片心意,卻和濃茶一樣。
后來我悟到了不同的意思。
在潮州,還有一個度量時間的尺度,就是“喝了幾泡茶”。把一蓋甌的茶葉從濃喝到淡,到最后無色無味,必須換掉茶葉,這就是“一泡茶”。如果要形容一個客人來家里的時間,可以說“大概坐了兩泡茶的時間”。
客人來訪的時候,是邊聊天邊喝茶的,所以,坐了一泡茶的時間究竟是多長,坐了兩泡茶的時間究竟是多長,大家心知肚明。
那么茶薄人情厚的意思,則可以理解為,茶泡得越淡,說明客人坐的時間越久,也就是交情越深。茶越薄,就越有戀戀難舍的意思。
潮州人還有個說法,就是到別人家里去吵架,也要喝茶。這確實不夸張,我還真見識過。
那是家里親戚和包工頭的一次談判。談判的內(nèi)容,可謂腥風血雨。房子裝修已經(jīng)完成,但有諸多不愉快,所以親戚想把原先談好的價錢往下再壓一部分。
在小城生活過的人都清楚,整個小城的人多少總有些人情牽絆,這就導(dǎo)致了他們雖然真刀真槍地談?wù)摾鎲栴},卻又無法翻臉。既要讓對方知道你的不滿,又得適當展現(xiàn)出圓滑的客套。
我目睹了這場談判。只見親戚不斷讓包工頭喝茶,兩個人一杯又一杯,除了偶爾幾句日常閑聊之外,其他時間基本都在沉默。不知道的人,還以為這只是兩個老朋友正在飯后無事小坐,像平時每天晚上一樣。
也不知這樣的對飲過了多久,感覺茶葉是換了兩三泡了,一個晚上的時間幾乎就這么過去了,關(guān)于裝修價錢,這個談判的核心問題,他們還沒有一句話涉及。在旁邊觀看的我著急了,難道一個晚上就這么不了了之?到底他們是沒有勇氣直接談?wù)?,還是還沒想好?
正在我暗自著急的時候,親戚突然沒頭沒尾地報出了一個數(shù)。他一邊報數(shù),一邊還如常地沖茶,仿佛這個數(shù)字毫無意義。只在數(shù)字后面加了三個字:行不行。
包工頭一邊喝茶,一邊又回了一個數(shù)字,同樣在這個數(shù)字后面加了三個字:行不行。
親戚說了一聲:行。
一場刀光劍影的談判,在漫長的三泡茶時間里,就用這三句話,完成了。