劉芳
【摘要】新時(shí)期下,隨著教學(xué)改革的深入推進(jìn),高中英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)從以往的詞匯、語(yǔ)法教學(xué)重心放在了聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等各個(gè)方面。在高中英語(yǔ)教學(xué)中,加強(qiáng)學(xué)生的聽(tīng)力訓(xùn)練,不僅可以為學(xué)生順利地進(jìn)行英語(yǔ)交流打下良好基礎(chǔ),同時(shí)還可以促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的提升,有助于學(xué)生的全面發(fā)展。英文電影具有形象生動(dòng)、故事情節(jié)豐富等特點(diǎn),將其應(yīng)用在高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,可以顯著提高學(xué)生的聽(tīng)力水平。
【關(guān)鍵詞】英文電影高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)應(yīng)用新課改背景下,高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)活動(dòng)也發(fā)生了極大的改變,在實(shí)際中,為了更好地滿足學(xué)生的聽(tīng)力學(xué)習(xí)需求,高中英語(yǔ)教師可以在課堂上為學(xué)生播放適宜的英語(yǔ)電影,這樣不僅可以全面調(diào)動(dòng)學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)熱情,同時(shí)還可以讓學(xué)生接觸到標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ),有助于學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力的提升。
一、英文電影在高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的作用
在高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,英文電影發(fā)揮著十分重要的作用,其主要表現(xiàn)在:(1)調(diào)動(dòng)學(xué)生聽(tīng)力熱情。在以往的高中英語(yǔ)課堂教學(xué)中,教師采取的聽(tīng)力教學(xué)模式相對(duì)單一,學(xué)生會(huì)感覺(jué)課堂十分枯燥,不愿意參與到課堂活動(dòng)中。通過(guò)英文電影的引入,可以將聽(tīng)力教學(xué)和電影結(jié)合在一起,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,當(dāng)學(xué)生聽(tīng)到比較復(fù)雜的語(yǔ)句或者生詞時(shí),學(xué)生會(huì)根據(jù)語(yǔ)境、畫面、人物情感等來(lái)進(jìn)行猜測(cè)、理解,這就極大地提高了學(xué)生的聽(tīng)力學(xué)習(xí)效果。(2)為學(xué)生提供豐富口語(yǔ)素材。傳統(tǒng)的高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué),往往是教師反復(fù)地讓學(xué)生閱讀聽(tīng)力材料,讓學(xué)生來(lái)理解材料的內(nèi)容,需要注意的是,聽(tīng)力材料中的英語(yǔ)對(duì)話需要十分標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)發(fā)音,而在現(xiàn)實(shí)生活中,高中英語(yǔ)教師很容易受本地區(qū)口語(yǔ)因素的影響,而出現(xiàn)發(fā)音不同的現(xiàn)象。通過(guò)英文電影的應(yīng)用,可以讓學(xué)生接觸到原汁原味的英語(yǔ),為學(xué)生提供豐富的口語(yǔ)材料,增強(qiáng)聽(tīng)力教學(xué)效果。(3)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實(shí)的口語(yǔ)交流情境。在高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,教師可以借助英文電影,把英語(yǔ)口語(yǔ)實(shí)際交流環(huán)境形象地展現(xiàn)在學(xué)生面前,學(xué)生能通過(guò)真實(shí)的情景來(lái)感受英語(yǔ),有助于學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)能力的提升。
二、當(dāng)前高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)現(xiàn)狀
從當(dāng)前高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)實(shí)際看,還存在一定的問(wèn)題,從而影響到學(xué)生的綜合發(fā)展。首先,學(xué)生的聽(tīng)力學(xué)習(xí)熱情不高,學(xué)生受自身英語(yǔ)水平的限制,面對(duì)聽(tīng)力活動(dòng)經(jīng)常會(huì)產(chǎn)生不知所措的感覺(jué),總認(rèn)為自己聽(tīng)不懂,久而久之,學(xué)生就會(huì)喪失聽(tīng)力學(xué)習(xí)興趣。其次,教師采取的聽(tīng)力教學(xué)模式相對(duì)單一,教師在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)力練習(xí)時(shí),經(jīng)常是利用多媒體將學(xué)生要聽(tīng)的素材播放出來(lái),通過(guò)多次播放讓學(xué)生根據(jù)自己聽(tīng)到的內(nèi)容來(lái)解決相應(yīng)的問(wèn)題,對(duì)于這種聽(tīng)力教學(xué)方法,學(xué)生會(huì)感覺(jué)十分枯燥,難以主動(dòng)地融入到聽(tīng)力課堂上,影響課堂教學(xué)效果。
三、高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中英文電影的合理應(yīng)用
1.選擇適宜的英語(yǔ)電影
隨著現(xiàn)代技術(shù)的快速發(fā)展,人們可以接觸到的英文電影也越來(lái)越
多,尤其是好萊塢大片,更是深受人們喜愛(ài)。英文電影題材廣泛,內(nèi)容極其豐富,在高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,為了有效提升學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力水平,高中英語(yǔ)教師需要特別注重對(duì)英文電影內(nèi)容進(jìn)行篩選,要結(jié)合學(xué)生的英語(yǔ)詞匯量、英語(yǔ)理解能力、英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容等,選出最合適的英文電影,確保英文電影在課堂上的應(yīng)用,可以調(diào)動(dòng)學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力積極性,有助于學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的提升。在實(shí)踐中,適當(dāng)?shù)挠⑽碾娪斑€能幫助學(xué)生更好地理解西方文化,讓學(xué)生從西方文化的視角感知英語(yǔ),強(qiáng)化了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的使用情境,提升了學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)質(zhì)量。
2.講解英文電影中的知識(shí)點(diǎn)
高中英語(yǔ)教師在課堂上引導(dǎo)學(xué)生觀看完英文電影后,要注意引導(dǎo)學(xué)生更加深入地感知電影片段,教師要鼓勵(lì)學(xué)生將自己不理解的內(nèi)容提出來(lái),通過(guò)班級(jí)合作探究、教師講解等方式加深學(xué)生的理解。同時(shí)高中英語(yǔ)教師還需要對(duì)英文電影中涉及到的語(yǔ)法、英語(yǔ)語(yǔ)句等知識(shí)進(jìn)行講解,讓學(xué)生可以更好地把握不同語(yǔ)境下的英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)方法,使得學(xué)生可以在觀看英文電影中提升自身的聽(tīng)力能力。
在高中英語(yǔ)課堂上,通過(guò)英文電影的引入,還可以在無(wú)形中擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,引導(dǎo)學(xué)生在觀看電影中學(xué)到更多有用的英語(yǔ)語(yǔ)句,這對(duì)于學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力、英語(yǔ)實(shí)踐應(yīng)用能力的提升有極大幫助。此外通過(guò)觀看英文電影,還會(huì)在潛移默化中提升學(xué)生的語(yǔ)言技巧。因此,在實(shí)踐教學(xué)中,高中英語(yǔ)教師要合理地應(yīng)用英文電影來(lái)培養(yǎng)學(xué)生各項(xiàng)能力。
例如,教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)《Friendship》的內(nèi)容時(shí),為了讓學(xué)生可以更好地理解與“友誼”相關(guān)的詞匯、句型,同時(shí)也促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的提升,教師可以在課堂上將電影《Wuthering Heights》的片段播放出來(lái),讓學(xué)生通過(guò)觀看希斯克利夫與凱瑟琳的愛(ài)情,來(lái)感受英語(yǔ)文化,同時(shí)也讓學(xué)生在人物對(duì)話中,對(duì)“I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you”“Life is a pure flame, and we live by the invisible sun within us”等經(jīng)典語(yǔ)句有所全面感知,促進(jìn)學(xué)生聽(tīng)力水平提升。
3.模擬電影場(chǎng)景對(duì)話
在高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,觀看英文電影、聽(tīng)電影內(nèi)容、理解電影故事情節(jié)等都屬于高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的基本內(nèi)容,而為了讓學(xué)生可以更加深層次地提升自身的聽(tīng)力敏感度,教師就需要在課堂上模擬電影的對(duì)話場(chǎng)景,讓學(xué)生可以具體地感受到英語(yǔ)口語(yǔ)實(shí)踐應(yīng)用。例如,教師在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)力練習(xí)時(shí),可以選擇電影《A Beautiful Mind》中的人物對(duì)話,讓學(xué)生在課堂上模擬影片角色進(jìn)行對(duì)話練習(xí)。
Alicia: How big is the universe?
Nash: Infinite.
Alicia: How do you know?
Nash: I know because all the data indicate it.
Alicia: But it hasn't been proven yet?
Nash: No.
Alicia: You haven't seen it.
Nash: No.
Alicia: How do you know for sure?
Nash: I don't, I just believe it.
Alicia: It's the same with love, I guess. Now, the part that you don't know is if I want to marry you.
學(xué)生通過(guò)實(shí)踐對(duì)話訓(xùn)練,就會(huì)對(duì)這些句子有更加全面的理解,這樣學(xué)生的聽(tīng)力能力、口語(yǔ)表達(dá)能力也會(huì)得到有效提升。
綜上所述,在高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,英文電影的合理應(yīng)用可以顯著提高學(xué)生的聽(tīng)力學(xué)習(xí)興趣,有助于學(xué)生更加主動(dòng)地融入到聽(tīng)力課堂上。因此在實(shí)踐教學(xué)中,高中英語(yǔ)教師要結(jié)合學(xué)生的現(xiàn)實(shí)情況,合理地將英文電影引入課堂活動(dòng)中,讓學(xué)生在觀看英文電影的同時(shí)提升自身的英語(yǔ)語(yǔ)感、英語(yǔ)聽(tīng)力、口語(yǔ)表達(dá)能力,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的提升。
參考文獻(xiàn):
[1]劉大鵬.英文電影在高中英語(yǔ)課堂教學(xué)中的應(yīng)用探討[J].中學(xué)生英語(yǔ),2017,(30):55.
[2]唐敏.以經(jīng)典英文電影優(yōu)化高中英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)[J].中學(xué)教學(xué)參考,2017,(28):28.
[3]許明艷.英文電影對(duì)提高高中學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力效率的作用[J].基礎(chǔ)教育研究,2018,(10):48.
[4]趙小琳.用英文電影點(diǎn)亮高中英語(yǔ)聽(tīng)力課堂[J].校園英語(yǔ),2016,(27):143.
[5]蔣麗平.英文電影在高中英語(yǔ)課堂教學(xué)中的應(yīng)用[J].中學(xué)生英語(yǔ),2016,(16):64.