王桂芳 茆麗娟
語言表達(dá)是一種能力,更是一種需要。由于聽障兒童受聽損的影響,生活交流中習(xí)慣用手勢(shì)語或體態(tài)語來表達(dá)自己的需求。從而對(duì)語言表達(dá)有一定的影響,因此要積極創(chuàng)設(shè)良好的聆聽、溝通交流環(huán)境,運(yùn)用科學(xué)有效的方法,在聆聽的基礎(chǔ)上,不斷學(xué)習(xí)發(fā)音、豐富詞匯、用詞說句,運(yùn)用游戲法、故事法、鼓勵(lì)聽障兒童在情景中用口語與他人互動(dòng)交流。逐漸激發(fā)聽障兒童口語表達(dá)的意識(shí)和表達(dá)能力 。
什么使海倫·凱勒這個(gè)聾啞兒童獲得了“新生般的喜悅”?是語言。當(dāng)她知道了每件東西都必須有一個(gè)名字,她就意識(shí)到了語言的存在。這種意識(shí)促使她學(xué)習(xí)更多的詞語,語言意識(shí)的另一個(gè)意思是指用語言做事。就是意識(shí)到人可以運(yùn)用語言去完成某種行為,而不必親自用身體去做。意識(shí)到語言的存在方式,語言存在于具體的使用語言的交際之中,語言學(xué)習(xí)就是在交際中學(xué)習(xí)。聽障兒童有了言語交際意識(shí),就會(huì)更積極地去學(xué)習(xí)語言,就會(huì)將其學(xué)到的語言知識(shí)付諸交際實(shí)踐。
在聽障兒童的語言康復(fù)訓(xùn)練中我們不難發(fā)現(xiàn):有的孩子盡管學(xué)會(huì)許多詞語。但在與人溝通時(shí),仍然不會(huì)互動(dòng)。不會(huì)用語言表達(dá)出自己的想法和感受,嘗試說明、描述簡單的事物或過程。顯然這些孩子還沒有建立起用語言交際的意識(shí)、形成主動(dòng)表達(dá)的習(xí)慣,也就不具備主動(dòng)用語言表達(dá)的能力,而口頭語言表達(dá)是一種能力,更是一種需要。這就更需要教師和家長探索一些方法,在日常生活中習(xí)得語言,在輕松活潑的氛圍中增強(qiáng)聽障兒童主動(dòng)用語言表達(dá)的意識(shí)和能力。
詞匯是奠定語言能力的根基,是溝通與閱讀的基礎(chǔ)。詞匯發(fā)展的好壞影響兒童的學(xué)習(xí),也決定其未來表達(dá)能力和溝通能力。對(duì)與聽障兒童而言,詞匯習(xí)得中一個(gè)很重要的通道便是通過聽的方式而獲得的。在聽障兒童教育過程中,發(fā)展他們的口語表達(dá)能力是一項(xiàng)很重要的任務(wù)。要提高聽障兒童的語言質(zhì)量,就必須豐富他們的詞匯。因?yàn)樵~匯是語言的建筑材料,詞匯越豐富,語言就越充實(shí)生動(dòng)。聽障兒童掌握的詞匯量越大,對(duì)詞的理解越深,語言表達(dá)能力就會(huì)越強(qiáng)。
1.1 聽障兒童學(xué)習(xí)詞匯的特點(diǎn):
聽障兒童理解詞匯的具體形象十分明顯,由于聽力的損傷,使聽障兒童的生活受到局限,他們無法通過各種渠道獲得大量的間接知識(shí),他們的思維只能停留在具體形象思維階段,很難發(fā)展到抽象思維階段。如學(xué)習(xí)水果、電器等抽象名詞時(shí),聽障兒童往往不能理解。但學(xué)習(xí)蘋果、冰箱等名詞時(shí),聽障兒童卻能理解。此外,聽障兒童對(duì)詞的理解常常不能抓住本質(zhì)因素,而受一些非本質(zhì)因素的干擾。
聽障兒童掌握的詞匯常常落后于思維發(fā)展。聽障兒童隨著年齡的增長,活動(dòng)范圍逐漸擴(kuò)大,知識(shí)經(jīng)驗(yàn)越來越豐富,思維能力也有了較大的發(fā)展,想比之下就顯示出了詞匯的貧乏。因此,常出現(xiàn)聽障兒童不能準(zhǔn)確、流暢地表達(dá)自己意愿的情況。如:聽障兒童辨別物體的高低、大小時(shí),由于沒有恰當(dāng)?shù)脑~匯,常常只能借助手勢(shì)來表達(dá)自己的意思。
1.2 聽障兒童學(xué)習(xí)詞匯的方法及內(nèi)容選擇:
在課堂上教學(xué)詞匯,優(yōu)先選擇日常生活中的常用詞語、聽障兒童感興趣的詞。其次選擇聽障兒童常用而又用不準(zhǔn)的詞。采用形象化,多方法、多角度教詞匯。如:教動(dòng)詞,結(jié)合具體的動(dòng)作去教,教名詞,借助多種感官參與理解詞匯,創(chuàng)造條件使用所學(xué)詞匯,并多次有意義的重復(fù),注意給孩子教學(xué)詞匯時(shí)概念要正確、完整,還要讓孩子注意情境的暗示作用。教師和家長要重視孩子說出的第一個(gè)詞,及時(shí)給予表揚(yáng)、鼓勵(lì)。
1.3 聽障兒童詞匯的積累和拓展:
引導(dǎo)家長在游戲中積累和拓展詞匯。鼓勵(lì)家長和孩子玩詞語接龍游戲??梢韵茸屄犝蟽和辞鍒D,弄清圖與圖之間的聯(lián)系,再讓聽障兒童任選一詞作開頭,比賽看誰接得快。例1:火車、火箭、火山、火柴、火炬、火苗。例2:路燈、燈塔、塔高、高山、山頭、頭上、上樓、樓下、下海、海浪、浪花、花兒等。
利用實(shí)物及圖片引導(dǎo)幼兒理解學(xué)說說相反、相近、相同的詞等等,聽障兒童感興趣,使他們本來記得慢、忘得快,變?yōu)閷W(xué)得快,記得牢。從而掃除聽障兒童口語中的一些詞語障礙,達(dá)到了舉一反三的目的,較好地促進(jìn)了口語表達(dá)能力的提高。
句子是語言運(yùn)用的基本單位,他由詞、詞組(短語)構(gòu)成,能表達(dá)一個(gè)完整的意思。聽障兒童學(xué)習(xí)句子比學(xué)習(xí)詞語困難得多。因?yàn)樗粌H要求聽障兒童記住并理解詞義,而且要掌握詞匯排列的語法規(guī)則。為了讓聽障兒童學(xué)好說一句話,掌握一種句式,表達(dá)一句完整連貫的話,多采用模仿和強(qiáng)化的方式幫助幼兒逐漸掌握句式
2.1 用例句示范法
以例句做句式,采取替換句子中主語和謂語的方法,組成大量句子,使聽障兒童由易到難逐步掌握組句的方法和技巧。
2.2 利用教學(xué)活動(dòng)激發(fā)語言表達(dá)的興趣
聽障兒童在語言交往和日常用語中出現(xiàn)這樣那樣的錯(cuò)誤,教師對(duì)此如果全盤否定“一棍子打死”,即挫傷了聽障兒童學(xué)習(xí)的積極性,又會(huì)使其他聽障兒童產(chǎn)生畏難情緒,對(duì)開發(fā)聽障兒童智力極為不利,在這種情況下,教師首先肯定其認(rèn)真思考,涌躍發(fā)言的學(xué)習(xí)積極性,同時(shí)也明確地指出句子中存在的某些一些語法錯(cuò)誤,并鼓勵(lì)其他聽障兒童幫助他修改。如在教學(xué)中“學(xué)習(xí)xx吃什么?”的句式,鼓勵(lì)小朋友根據(jù)自己已有的經(jīng)驗(yàn)大膽嘗試和探索表達(dá)“小雞愛吃什么?小兔愛吃什么等等,經(jīng)過引導(dǎo)聽障兒童把“星期天的所見所聞,用學(xué)過的詞、語句,前后整理,按照一定句式的運(yùn)用表達(dá)出來,“媽媽、爸爸和我去動(dòng)物園看小猴子,小猴子吃香蕉、吃桃子、吃米花?!钡玫搅思议L和老師的肯定和夸贊,他們心里無比的高興,從而激發(fā)了他用詞造句的濃厚興趣。
2.3 在情景教學(xué)中促進(jìn)語言表達(dá)
多進(jìn)行自然情景口語對(duì)話,根據(jù)語言形成和發(fā)展的規(guī)律,聽障兒童的特點(diǎn)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)總結(jié)的教育聽障兒童語言的一種有效方法。以主題學(xué)習(xí)為核心,以情景對(duì)話為手段。以生活題材為內(nèi)容、以提高語言表達(dá)能力為目的,循序漸進(jìn)、科學(xué)實(shí)用。遵循聽障兒童康復(fù)交往第一,靈活多變,生活即教育等原則,使聽障兒童在日常生活中,在游戲中理解語言,掌握實(shí)際使用的語言,運(yùn)用語言和發(fā)展語言,寓教于樂,符合學(xué)齡前聽障兒童教育思想。
2.4 在角色互動(dòng)中提高語言表達(dá)能力
在日常生活中鼓勵(lì)孩子當(dāng)小小指揮家、小小傳話員。如爸爸:媽媽讓你買五個(gè)饅頭,家長每天把孩子身邊發(fā)生的、最感興趣的事情,用一句話描述教孩子學(xué)說,并寫在紙條上,第二天拿著紙條來幼兒園給老師,并說給老師聽。形成習(xí)慣,家長寫紙條時(shí),孩子會(huì)眼巴巴的看,也會(huì)很有興趣主動(dòng)說給老師聽。記得也特別牢,日積月累,時(shí)間一長,孩子就會(huì)越來越有主動(dòng)表達(dá)的意識(shí)。
故事是深受兒童歡迎的一種語言表現(xiàn)形式,是聽障兒童知識(shí)的重要來源,是聽障兒童獲得間接知識(shí)的主要途徑。在故事教學(xué)法中,通過選擇故事、講述故事、強(qiáng)化故事。激發(fā)聽障兒童語言表達(dá)的興趣,養(yǎng)成善于聆聽勤于思考的習(xí)慣。聽障兒童語言教育中面臨的主要問題,是發(fā)展聽障兒童詞句和提高語言連貫性的問題。經(jīng)過多年的實(shí)踐探索,我們發(fā)現(xiàn),合適的故事教學(xué)法既能吸引聽障兒童興趣,又能豐富聽障兒童的詞語和句子,還能促進(jìn)聽障兒童語言連貫性的發(fā)展,因而是聽障兒童語言康復(fù)教育的重要方法和手段。這里所講的故事,不僅指兒童文學(xué)作品中適合聽障兒童的故事、童話、寓言,也包括我們根據(jù)聽障兒童生活內(nèi)容,用語言組織起來的給兒童講述的所有生活故事。逐漸根據(jù)孩子的年齡特點(diǎn)和語言水平,把握時(shí)機(jī)對(duì)孩子由易到難的示范和指導(dǎo),逐步使孩子學(xué)會(huì)聽故事、理解故事、講故事,更好地促進(jìn)孩子的主動(dòng)交往意識(shí)和溝通能力。
4.1 在良好的語境中提高聽障兒童語用能力
聽障兒童由于聽不清、導(dǎo)致詞匯貧乏,運(yùn)用不當(dāng),概念不清,成分缺失,詞序顛倒,語言的實(shí)際運(yùn)用能力差。而良好的語境為語言活動(dòng)提供了寬松、互動(dòng)、和諧的學(xué)習(xí)氛圍,是開啟智慧的無形鑰匙。在平等互動(dòng)和諧愉悅的活動(dòng)環(huán)境中,聽障兒童的求知欲旺盛,思維活躍、精神飽滿、興趣濃厚,在輕松活潑的氛圍中鞏固并積累更多的詞匯和通順完整的句子,將習(xí)得的語言更好地在具體生活中實(shí)際運(yùn)用,增強(qiáng)聽障兒童主動(dòng)表達(dá)的意識(shí)和能力。使孩子有條件與健全人交往,掌握“活”的語言。且引起孩子能注意到情境的暗示作用。安全健康的語境為兒童及其活動(dòng)提供保護(hù)。
4.2 充分利用雙模式佩戴干預(yù)建立聽覺,提升聆聽質(zhì)量提高語言表達(dá)能力
創(chuàng)設(shè)良好的聆聽學(xué)語環(huán)境。無意中為兒童提供了適當(dāng)?shù)陌l(fā)展性環(huán)境:這種環(huán)境一般能使聽障兒童積極參與并對(duì)聽障兒童的活動(dòng)做出積極反應(yīng),為孩子與他人的互動(dòng)提供支持,是一個(gè)有規(guī)律,有程序的環(huán)境,提供充足的材料和設(shè)備,通過游戲規(guī)則讓孩子學(xué)會(huì)等待,教孩子學(xué)會(huì)分享,能鼓勵(lì)和支持兒童主動(dòng)用口語表達(dá)意愿,與人交往,并可以進(jìn)行探索活動(dòng)。例如:在教學(xué)購物活動(dòng)中、引導(dǎo)孩子注意觀察,主動(dòng)聆聽買賣雙方的話語,孩子不知不覺會(huì)積極參與,這為聽障兒童提供更多的模仿機(jī)會(huì),盡最大可能在真實(shí)環(huán)境中學(xué)會(huì)語言。去買東西。
4.3 特定語言環(huán)境中,產(chǎn)生言語交際的意識(shí)和需要
國內(nèi)外學(xué)者研究表明,人工耳蝸植入后對(duì)策使用助聽器,進(jìn)行雙模式干預(yù),能夠提高患者的聲源定位、噪聲環(huán)境下的言語識(shí)別,提升在日常生活中語言表達(dá)能力和社會(huì)交往能力。如去菜市場(chǎng)買菜,要求他學(xué)會(huì)等待、學(xué)會(huì)溝通,如何開啟話題,激發(fā)她主動(dòng)表達(dá)的意愿,說出:我買XX。會(huì)問:XX多少錢一斤?一共多少錢?與賣主進(jìn)行對(duì)話交流,進(jìn)行討價(jià)還價(jià),計(jì)算價(jià)錢,孩子表現(xiàn)出有興趣交際,積極主動(dòng)地表達(dá)和習(xí)得更多的語言。孩子為了能讓他人聽的明白,會(huì)去盡量說清楚,促使了孩子語言清晰度的提高。
此外,在提高聽障兒童主動(dòng)表達(dá)的過程中,教師首先要觀察、分析家長,做通家長的思想工作。讓他們不要過分依賴教師,有適當(dāng)?shù)钠谕担瑯淞⒖祻?fù)孩子的信心,克服自卑心理,言傳身教、形成良好的學(xué)說習(xí)慣。提醒家長設(shè)置的教學(xué)目標(biāo)一定要讓孩子跳一跳,夠得著。平等對(duì)待孩子,讓家長善于傾聽孩子的話并做出積極反應(yīng),使孩子對(duì)談話有極大興趣。教師和家長要經(jīng)常反思自己的做法,及時(shí)參閱相關(guān)專業(yè)書籍,聽取專家的意見和建議,不斷予以改進(jìn)。對(duì)成果進(jìn)行記錄并分階段展示,以此激勵(lì)孩子不斷提高表達(dá)能力。
(作者單位:寧夏殘疾人康復(fù)中心)
all style='page-break-before:always;mso-break-type:section-break'>