羅婉君
摘要:本文“官宣體”入手,探討網(wǎng)絡(luò)流行語的熱度時長及其影響因素,闡述富有表現(xiàn)力的網(wǎng)絡(luò)流行語具備的深層功能,指出使用者應(yīng)該辯證地對待網(wǎng)絡(luò)流行語,加強(qiáng)語言使用的自我規(guī)范,促進(jìn)公共語言生活的健康與理性。
關(guān)鍵詞:官宣體;網(wǎng)絡(luò)流行語;效用;語言生活;影響因素
一、“官宣體”:事件的由來與話語的流行
“官宣”是“官方宣布”的縮略語,是指組織和組織內(nèi)的個人的一些重要消息要經(jīng)由管理階層的發(fā)布才算合乎管理。2018年10月16日,娛樂圈的一對明星情侶趙麗穎和馮紹峰未經(jīng)經(jīng)紀(jì)人的準(zhǔn)許,在微博上公布婚訊,微博全文僅有二字——“官宣”,配圖第一張是二人的結(jié)婚證照,第二張為男方的左手和女方的右手共執(zhí)兩本結(jié)婚證。于是,熱門社交媒競相“仿造”各種“官宣體”體:比如:大學(xué)“官宣”——山東大學(xué)官方微博公眾號配圖山東大學(xué)學(xué)生證與校門的合影,并配文“官宣”。同時官微在留言中評論“山大&山大人”,鼓勵校友參加活動。
同年10月16日,人民日報(bào)官方微博也參與“官宣體”話題互動,頭版刊發(fā)“紀(jì)念我國第一顆原子彈爆炸成功54周年”的消息,提示公眾應(yīng)該關(guān)注國家歷史記憶。網(wǎng)友紛紛表示“這才是該有的熱度”。[1]這給我們的網(wǎng)絡(luò)語言生活帶來重要警示和啟發(fā)。
二、網(wǎng)絡(luò)流行語的熱度時長及其影響因素
網(wǎng)絡(luò)流行語有三種變化路徑:
第一,曇花一現(xiàn)。很多網(wǎng)絡(luò)流行語出現(xiàn)之后持續(xù)不久就沉沒、消失,被不斷更新的網(wǎng)絡(luò)信息淘洗掉它存活的資格。這種是極短期熱度的網(wǎng)絡(luò)流行語。例如,“做人不要太CNN”(2006)、“水能載舟,亦能煮粥”(2007)、“俯臥撐”(2008)、“70碼”(2009)等,這些流行語除非了解或記得背后的事件緣由,否則無法理解它的含義。有些流行語憑著常識和經(jīng)驗(yàn)也能對基本含義作出判斷,例如“做人要厚道”(2004)、“素質(zhì),注重你的素質(zhì)”(2006)、“燒香的不一定是和尚,還可能是熊貓”(2007)等,[2]但這類流行語也只流行于當(dāng)時。
第二,周期性復(fù)現(xiàn)或事件性復(fù)現(xiàn)。一些網(wǎng)絡(luò)流行語在某一個時間段內(nèi)使用頻次達(dá)到峰值;繼而沉寂,使用頻次滑落到某個低點(diǎn),又在某個時間段上升至第二個高峰,低值和高峰之間的時間間隔呈周期性或只是隨機(jī)、偶然性復(fù)活。由于熱點(diǎn)事件爆發(fā)的不可預(yù)測性,網(wǎng)絡(luò)流行語隨機(jī)、偶然的復(fù)活更加常見。例如,“躲貓貓”(2009年2月)事件是云南省晉寧縣看守所一名24歲男青年頭部受傷,后經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡。據(jù)當(dāng)?shù)毓膊块T通報(bào),死者是在看守所中與獄友玩“躲貓貓”游戲時頭部不慎撞墻致死。眾多網(wǎng)民紛紛質(zhì)疑,一群成年男人玩“躲貓貓”已經(jīng)非常離奇,這種幼兒游戲竟能致人死亡就更加讓人難以相信。[3]事件不久之后就淡化下來。然而,一個月后,“躲貓貓”一詞因?yàn)槟暇┑姆績r問題復(fù)活。南京一樓盤打出“雷人”廣告——“房價不再躲貓貓”,[4]含義是樓盤的標(biāo)價、指標(biāo)更加透明?!岸阖堌垺北澈蟮碾[喻義“故意隱瞞事件真相,以離奇的理由給出敷衍的解釋”復(fù)活。之后這個熱詞沒有復(fù)現(xiàn)。
第三,保持強(qiáng)的生命力,進(jìn)入一般詞匯。有些已經(jīng)成為日常用語,比如“打醬油”(2008),當(dāng)年中國香港記者采訪街頭一名男士關(guān)于“艷照門”事件的看法,該男子回答“我只是上街打醬油的”,后來就用“打醬油”比喻對某事不知情并不樂于關(guān)注;又比如“杯具”(2009)、“羨慕嫉妒恨”(2010)、“坑爹”(2011)等。有些甚至被主流媒體運(yùn)用,比如“正能量”(2012),出自物理學(xué)術(shù)語,在網(wǎng)絡(luò)流行語語匯中表示“正面、積極的人物、事件”,被人民日報(bào)多次用來發(fā)布新聞,如“主旋律更響亮 正能量更強(qiáng)勁”(2017)、[5]“凝聚發(fā)展正能量(今日談)”(2018)[6];又如“且行且珍惜”(2013)、“洪荒之力”(2016)等,都獲得主流媒體的認(rèn)可。
生命力強(qiáng)、活性強(qiáng)的網(wǎng)絡(luò)流行語具備三個特征;
第一,強(qiáng)滲透性。越能反映社會現(xiàn)實(shí),介入社會熱點(diǎn)的網(wǎng)絡(luò)流行語越有生命力。如“不忘初心”(2017)因?yàn)辄h的十九大主題而獲得持續(xù)的熱度,由官方走入民間,群眾也使用“不忘初心”表明自己對夢想的堅(jiān)持和執(zhí)著?;氐疆?dāng)下的“官宣”,涉及的是娛樂圈的八卦新聞,沒有觸及社會現(xiàn)實(shí)關(guān)切,可以預(yù)見它的熱度時長不會太久。
第二,易穩(wěn)定性。一個網(wǎng)絡(luò)流行語如果能從即時性、現(xiàn)場性轉(zhuǎn)入靜態(tài)、穩(wěn)定狀態(tài),就表示它能擺脫情境性,不依托事件語境而獨(dú)立表義。這種穩(wěn)定性對于網(wǎng)絡(luò)流行語的意義的穩(wěn)固有著重要的作用,只有意義獨(dú)立并穩(wěn)定下來,它才有被廣泛持續(xù)使用的可能?!肮傩笔欠衲軌蜻M(jìn)入詞義穩(wěn)定的階段,尚需全體語言使用者的檢驗(yàn)。從2008年的“雷人”、“山寨”、到2016年的“厲害了我的哥”、“吃瓜群眾”以及2017年的“扎心了老鐵”、“打call”、等,相當(dāng)一部分的網(wǎng)絡(luò)流行語之所以能夠具備充足的活性,是因?yàn)樗鼈冊缫呀?jīng)脫離事件語境,單獨(dú)表達(dá)意思。
第三,強(qiáng)表情性。有持久活躍度的網(wǎng)絡(luò)流行語都有強(qiáng)親和力,在表達(dá)使用者的情緒、訴求和態(tài)度方面有著出色的表現(xiàn)力。“這些被記憶并廣泛流行的語詞和句子中,蘊(yùn)含著大眾的愛憎和喜悲,并逐漸變成一種民族的公共記憶”,[7]網(wǎng)絡(luò)流行語越能契合廣大使用者的心態(tài),越能獲得公眾認(rèn)同。“官宣”承載的是年輕群體的娛樂心態(tài),而且游戲式的愉快情緒隨著娛樂熱點(diǎn)的淡化而冷卻,因此,它的表情功能就相對較弱,公共性相應(yīng)較差,可以預(yù)見“官宣體”的熱度不是持久的。
三、話語背后的話語:網(wǎng)絡(luò)流行語的深層功能
“每一種文化、每一個時代都有它喜歡的感知模式和認(rèn)知模式,大眾通過網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播表達(dá)對社會、對生活進(jìn)行感知與認(rèn)知,正是網(wǎng)絡(luò)時代的特點(diǎn)?!盵8]網(wǎng)絡(luò)流行語具有豐富表達(dá)功能,因此能成為語言生活的重要組成部分。
第一,娛樂功能。這是“戲仿”功用,以戲耍、娛樂為目的,追尋文字游戲轉(zhuǎn)換、變形的快樂,使原來意義消解變異。如“賈君鵬,你媽媽喊你回家吃飯”(2009)是某游戲論壇一個帖子,只有這個標(biāo)題,沒有任何內(nèi)容,卻在網(wǎng)上火爆起來,人人仿制“賈君鵬體”。這類是文字游戲泡沫。
第二,宣泄功能。使用者在圍觀社會事件的時候,自發(fā)地選擇出富有事件特征的語詞,表達(dá)自己的態(tài)度、觀點(diǎn)和情緒。例如“有木有”(2011)后來演變成咆哮怒吼體,眾多網(wǎng)友創(chuàng)作的“有木有”通篇是“熱辣辣”的感嘆號,鮮明地表達(dá)了自己的不滿、郁悶情緒,略帶戲謔而有著宣泄的意味。
第三,諷諭功能。以時事熱點(diǎn)為切入點(diǎn),暗示了或表達(dá)了民眾的訴求。如“被XX”體,“被”表示非主動性、被屏蔽的意思,而網(wǎng)友們瘋狂仿制,表達(dá)自己身處“被”的困境,正表露了希望個體的差異能獲得重視、社會各要素分配更加公平的愿望。
第四,反映社會心理的變化以及社會發(fā)展過程中某些方面或某些側(cè)面。例如當(dāng)下的“官宣體”,“官方”本來指的是政府、國家,現(xiàn)指與個體對應(yīng)的管理階層,詞義的演變是以社會變化為動因,也體現(xiàn)了社會民眾心理結(jié)構(gòu)的變化。一是社會分工細(xì)化,越來越多職業(yè)角色能夠充當(dāng)各自群體的“官方”,如娛樂圈中的經(jīng)紀(jì)人,社會角色組配趨于多樣;二是折射出中青年群體越發(fā)追求個性、自主的“叛逆”心態(tài),趙、馮二人不經(jīng)過經(jīng)紀(jì)人層面而私自宣布婚訊,凸顯了年輕人的個性和主體性訴求。
四、結(jié)語:話語權(quán)力的“自治”:辯證地看待網(wǎng)絡(luò)流行語
隨著網(wǎng)民的社會公民意識增強(qiáng),網(wǎng)民通過創(chuàng)造和傳播這類流行語來表達(dá)自己的利益訴求可能會成為常態(tài)。這表明公眾越來越積極主動、深入介入社會事件,這是值得欣喜的事。但是我們必須警惕陷入話語狂歡甚至語言暴力的危險中。一方面,富有表現(xiàn)力的網(wǎng)絡(luò)流行語能夠促進(jìn)社會關(guān)切點(diǎn)的討論和解決;另一方面,如果娛樂性、泡沫性的網(wǎng)絡(luò)新語匯侵占公共輿論場域的大部分空間,值得公眾聚焦的信息就會被遺忘。正如人民日報(bào)的正能量“官宣”獲得網(wǎng)友的積極回應(yīng)也讓我們看到網(wǎng)絡(luò)公共理性的回歸。人民日報(bào)緊隨其后的“官宣”是一種警示:作為重要傳播者的“大V”應(yīng)當(dāng)更多地考慮社會效應(yīng)和社會影響,不應(yīng)該利用名人微博的集群效應(yīng)傳播虛假、負(fù)面、消極信息,也不能濫用自身光環(huán)謀取私利;作為參與者的群眾,應(yīng)當(dāng)規(guī)范自己的言語行為,辨明信息來源及可靠性,不沉溺于娛樂泡沫中,也不當(dāng)失智的“鍵盤俠”。
網(wǎng)絡(luò)越發(fā)成為重要的輿論場,語言現(xiàn)象層出不窮,反映出的語言使用問題也越來越多。一些網(wǎng)絡(luò)流行語因?yàn)閺?qiáng)大的表達(dá)功能從網(wǎng)絡(luò)空間延伸到現(xiàn)實(shí)生活中,可能為現(xiàn)實(shí)的語言生活帶來活力,為社會事件的解決貢獻(xiàn)力量,也可能造成不良的社會影響,甚至導(dǎo)致二次傷害。因此,我們必須理性地運(yùn)用言論自由權(quán)利,關(guān)注網(wǎng)絡(luò)流行語背后的始發(fā)事件,而非沉溺于戲仿的快感中。
參考文獻(xiàn):
[1]百度百家號:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1614579287918070431&wfr=spider&for=pc.
[2]駱昌日,何婷婷.近十年來我國網(wǎng)絡(luò)流行語的演變及傳播研究[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2015,3,55(2).
[3]劉國強(qiáng),袁光鋒.論網(wǎng)絡(luò)流行語的生產(chǎn)機(jī)制——以“躲貓貓”事件為例[J].現(xiàn)代傳播,2009(5).
[4]新浪網(wǎng):http://news.sina.com.cn/s/2009-03-02/01451523 8972s.shtml.
[5]人民日報(bào)圖文數(shù)據(jù)庫:http://paper.people.com.cn/rmrb/ html/2017-09/21/nw.D110000renmrb_20170921_1-06.htm.
[6]人民日報(bào)圖文數(shù)據(jù)庫:http://paper.people.com.cn/rmrb/ html/2018-01/03/nw.D110000renmrb_20180103_6-01.htm
[7]杜晉華.雷詞爆發(fā)2008公眾語文生活太強(qiáng)了[N].中國青年報(bào),2008-07-21.
[8][加]馬歇爾·麥克盧漢著.何道寬譯.理解媒介——論人的延伸[M].商務(wù)印書館,2000:23.