【摘要】我國教育部在 2018 年5 月發(fā)布了《教育信息化 2.0 行動計劃》內(nèi)容指出要努力推進建設(shè)國家教育資源公共服務(wù)體系,在終身化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化教育體系的作用下,實現(xiàn)“人人皆學(xué)、處處能學(xué)、時時可學(xué)”的新型社會教育體系。因此本文以大學(xué)英語教學(xué)為研究對象,圍繞人工智能在大學(xué)英語教學(xué)中的可行性應(yīng)用進行分析。
【關(guān)鍵詞】人工智能? 大學(xué)英語教學(xué)? 可行性
一、人工智能的概念及其在英語教學(xué)中的應(yīng)用
(一)人工智能的概念
人工智能英文全稱 Artificial Intelligence,簡稱 AI,它在系統(tǒng)上屬于計算機科學(xué)領(lǐng)域的一個重要分支,意在通過對人類智能的研究、模擬、開發(fā)、延伸,來對智能實質(zhì)內(nèi)容予以了解,以此來借助機器模擬制造出一種能夠與人類智能相媲美的全新的智能機器。
(二)人工智能在英語教學(xué)中的應(yīng)用
目前人工智能在外語教學(xué)的應(yīng)用主要集中在學(xué)習(xí)者建模、學(xué)習(xí)行為分析、資源推薦、智能評測四大方面。學(xué)生建模是創(chuàng)建和維護學(xué)生模型模塊的過程,學(xué)生模型模塊主要負責(zé)學(xué)生當(dāng)前知識狀態(tài)模型的開發(fā)和維護,旨在對學(xué)生的誤解和次優(yōu)表現(xiàn)做出假設(shè),以便教師能夠指出并建議修正(余明華、馮翔等,2017)。人工智能時代,精準(zhǔn)學(xué)習(xí)資源推薦已經(jīng)成為現(xiàn)實。Chen 和 Li(2010)基于情境學(xué)習(xí)理論創(chuàng)建了個性化情境感知泛在學(xué)習(xí)系統(tǒng)(Personalized Context-aware Ubiquitous Learning System,PCULS),支持有效情境英語詞匯學(xué)習(xí)。人工智能測評技術(shù)已經(jīng)廣泛應(yīng)用于我國外語教學(xué)領(lǐng)域,“機器批改+人工批改”模式已經(jīng)成為當(dāng)前外語作文評閱的主流模式,并廣泛應(yīng)用于寫作教學(xué)、練習(xí)、考試與賽事中。iTEST、iWRTIE、FiF 測試系統(tǒng)、批改網(wǎng)等外語教學(xué)智能測評工具層出不窮,如 Degrees of Reading Power(DRP),Pearsons Ordinate Technology Coh-Metrix(口語),Point of Originality,OpenEssayist(寫作),Asiya(翻譯)等(甘容輝,何高大,2016)。
二、人工智能在大學(xué)英語教學(xué)中的可行性分析
人工智能的智能化、學(xué)習(xí)化、探索化等特征,決定了人工智能在社會各領(lǐng)域中的應(yīng)用均能夠發(fā)揮出良好的效果。下面我們就結(jié)合大學(xué)英語教學(xué)特點,圍繞人工智能在大學(xué)英語教學(xué)中的可行性進行詳細的分析。
(一)智能化教學(xué)系統(tǒng)
智能化教學(xué)系統(tǒng)是在計算機輔助教學(xué)的基礎(chǔ)上逐漸發(fā)展起來,是人工智能被應(yīng)用于教學(xué)體系當(dāng)中的最好體現(xiàn)。智能化的教學(xué)系統(tǒng)是在以學(xué)生為主的基礎(chǔ)上,借助各類計算機輔助技術(shù)來為學(xué)生構(gòu)建一個良好的英語網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)環(huán)境,以此來豐富師生的英語教育資源,使學(xué)生可以在線下線上接受全方位的英語教學(xué)服務(wù),滿足學(xué)生多樣化的英語學(xué)習(xí)需求。并且智能化的教學(xué)系統(tǒng)還能夠針對不同學(xué)生的英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀、興趣、能力等來為學(xué)生構(gòu)建極具個性化的英語學(xué)習(xí)計劃,使學(xué)生充分感受人工智能學(xué)習(xí)的便捷化。最后在人工智能的數(shù)據(jù)分析和行為模擬作用下,我們還可以將班上每一名學(xué)生的英語學(xué)習(xí)情況、課上狀態(tài)等一一記錄下來,以幫助教師對學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài)以及自身的教學(xué)效果予以準(zhǔn)確的分析,為教師未來有效教學(xué)計劃的制定提供科學(xué)的參考價值,并嘗試進行以人工智能為基礎(chǔ)的大學(xué)英語教學(xué)系統(tǒng)(SAIETS)模塊設(shè)計,即輔助教學(xué)、知識講解、習(xí)題練習(xí)以及環(huán)境模擬四大模塊。
(二)智能化閱卷系統(tǒng)
隨著教育考試改革工作的進一步深化,人工智能技術(shù)也被很好的運用到了無紙化在線英語考試當(dāng)中。尤其是面對每年繁重的英語考試試卷組卷、閱卷工作,更是加大了教師的工作壓力。而智能化閱卷系統(tǒng)則很好的解決了教師的這一苦惱。比如在英語試題庫的基礎(chǔ)上,我們可以向人工智能系統(tǒng)輸入對組卷內(nèi)容、難易度、試題類型等方面的要求,在人工智能作用下自動生成我們滿意的試卷;在英語考試過程中,尤其是英語口語、聽力的測試,我們更是需要人工智能的語音識別、機器翻譯、語言處理等功能來實現(xiàn),以此來提升學(xué)生答題的準(zhǔn)確性;在閱卷的過程中,由于網(wǎng)絡(luò)英語題庫當(dāng)中包含了眾多教師大量的例題,因此借助人工智能來對試卷進行智能化識別,可以大大提升閱卷的準(zhǔn)確率,減少教師的工作量。
三、結(jié)論
通過上述分析,我們對于人工智能技術(shù)的概念及在英語教學(xué)中的應(yīng)用有了一定的認識。以人工智能為基礎(chǔ)的大學(xué)英語教學(xué)系統(tǒng)(SAIETS)模塊設(shè)計還需要信息技術(shù)相關(guān)學(xué)科的技術(shù)專家協(xié)同開發(fā)設(shè)計針對輔助大學(xué)英語教學(xué)和加強學(xué)生自主學(xué)習(xí)的平臺。在未來的工作中,我們要繼續(xù)加大人工智能在教育教學(xué)領(lǐng)域中應(yīng)用的研究力度,以此來促進人工智能作用的發(fā)揮,為我國的英語教育事業(yè)帶來更為美好的發(fā)展明天。與此同時,作者也希望借助對本課題的研究,能夠再次引起社會各界對于人工智能在英語教學(xué)領(lǐng)域中應(yīng)用的重視,促使社會更多的有識之士能夠共同參與到本課題的研究中來,共同為努力推進我國英語教育的現(xiàn)代化發(fā)展而奮斗。
參考文獻:
[1]Chen Chih-Ming, Li, Yi-Lun. Personalised context-aware ubiquitous learning system for supporting effective English vocabulary[J]. Learning Interactive Learning Environments, 2010.
[2]封寶存.人工智能技術(shù)在英語教學(xué)中的應(yīng)用.電子測試,2016.
[3]甘容輝,何高大.大數(shù)據(jù)時代學(xué)習(xí)分析與外語教學(xué)研究展望[J].外語電化教學(xué),2016.
[4]余明華,馮翔,祝智庭.人工智能視域下機器學(xué)習(xí)的教育應(yīng)用與創(chuàng)新探索[J]遠程教育雜志,2017.
基金項目:課題項目:本文系作者主持的武漢學(xué)院19年校級科學(xué)研究項目《人工智能技術(shù)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用研究》(項目編號:KYY20190
3)的研究成果。
作者簡介:簡麗麗(1986-),女,漢族,湖北省襄陽市人,武漢學(xué)院外語系,碩士,講師,研究方向:英美文學(xué),翻譯理論與實踐。