徐 芳 許道軍 魏 宏
許道軍、 魏宏:
徐芳老師, 您被認(rèn)為是當(dāng)代自覺的城市詩(shī)人, 在城市詩(shī)創(chuàng)作和城市詩(shī)學(xué)探索方面取得了重要成就, 但我們發(fā)現(xiàn), 同樣被稱為“城市詩(shī)人”, 您的城市詩(shī)創(chuàng)作與上個(gè)世紀(jì)同城的“城市詩(shī)” 派風(fēng)格迥異, 在詩(shī)學(xué)方面, 又與“城市詩(shī)社”“新城市詩(shī)社” 的理念有很大不同, 您能談?wù)勀斫獾某鞘性?shī)是什么樣子嗎?徐芳:
要回答我心目中的城市詩(shī)是什么樣子, 首先, 我覺得可以從我十分喜愛的日本當(dāng)代詩(shī)人谷川俊太郎談起。 他是個(gè)十分奇怪的混合體, 在社會(huì)生活中, 像個(gè)街壘斗士, 但在詩(shī)歌實(shí)踐中又絕然排斥生活中的熱詞、 酷詞。 他覺得詩(shī)存在兩種本體: 社會(huì)本體與宇宙本體。 我十分贊賞他的說(shuō)法, 只是想把他的宇宙本體, 改為生命本體。持社會(huì)本體論的有惠特曼、 勃洛克, 持生命本體論的有狄金森、 普拉斯, 而有些詩(shī)人的創(chuàng)作可能復(fù)雜些, 比如聶魯達(dá), 他的《伐木者, 醒來(lái)吧》 是典型的社會(huì)本體論, 而他的《我喜歡你是寂靜的》, 則又是典型的生命本體論。 所以, 我覺得好的城市詩(shī), 它應(yīng)該是從生命本體出發(fā)的, 有一種生命向度的存在, 這種存在的狀態(tài)無(wú)論是吶喊或喟嘆, 爆發(fā)或深匿, 都和生命的本源與衍化形態(tài)相關(guān)。 其次, 毫無(wú)疑問(wèn)的, 它必須是城市的, 而且是當(dāng)下的城市的。 它必須具有當(dāng)下的城市的形態(tài), 城市生活的形態(tài)。
在上述兩點(diǎn)的基礎(chǔ)上, 每一個(gè)詩(shī)人都可以做出自己的藝術(shù)探索, 而我的探索圍繞幾個(gè)問(wèn)題而展開。
比如問(wèn)題之一: 如何處理第一自然與第二自然的關(guān)系, 因?yàn)槌鞘惺堑谝蛔匀慌c第二自然的混合體。 就一般而言, 我們將那些未經(jīng)人工改造過(guò)的自然, 稱之為第一自然, 而將那些沾染人工痕跡的自然, 稱之為第二自然。 在法語(yǔ)中, 有一個(gè)饒有理趣的語(yǔ)詞現(xiàn)象, 即“自然” 一詞, 具有兩方面的意義: 當(dāng)它以小寫的字母開頭時(shí), 它指的是大自然的存在; 當(dāng)它以大寫字母開頭時(shí), 它指向的是人的生命的自然存在, 并包含人自身的所有存在物之總和。 法語(yǔ)的這一“自然” 的釋義, 也可視作我們對(duì)歷史中的人的自然觀察的邏輯起點(diǎn)。
在我們這片母土上, 對(duì)第一自然的把玩咂摸的詩(shī)篇可說(shuō)不勝枚舉, 這也許和道家有關(guān): “道之為物, 惟恍惟惚。 恍兮惚兮,其中有物; 惚兮恍兮, 其中有象; 窈兮冥兮, 其中有精; 其精甚真, 其中有信?!?而所謂“恍惚” “窈冥”, 無(wú)形之義也。 所謂“物”, 謂物質(zhì)也。 所謂“象”, 亦物也。 所謂“精”, 種子也,物生之原也, 即所謂“物” 也。 言道體無(wú)形, 而其中有萬(wàn)物之所以生之種子也。 亦即與道生萬(wàn)物, 萬(wàn)物取法自然, 因而萬(wàn)物皆自然之說(shuō), 不謀而合。
許道軍、 魏宏:
城市詩(shī)是一個(gè)相對(duì)的概念, 您覺得城市詩(shī)的他者是誰(shuí), 或者說(shuō)城市詩(shī), 自覺作為一種什么的“他者” 而存在?徐芳:
或許, 在風(fēng)格上, “城市詩(shī)” 也有“大江東去” 與“小橋流水” 之分, 但骨子里卻可能都潛行于、 匍匐于第一自然的籠罩之下。 那么, “城市詩(shī)” 的“他者”, 是否就一定是那些以第一自然作為表現(xiàn)對(duì)象的詩(shī)歌作品呢? 第一自然與第二自然,是否就一定是一種相互排斥和否定的關(guān)系呢? 我的看法恰恰是否定的。 回到生命本體論上, 我看到了生命本源中的自然崇拜。 對(duì)自然的親近、 敬畏乃至崇拜, 這種情感、 這種愿望也許從來(lái)沒有遠(yuǎn)離過(guò)人類。 列維·布留爾在《原始思維》 中予以了詳盡的論述。 對(duì)人類來(lái)說(shuō), 與自然和諧相處, 遠(yuǎn)比征服、 掠奪、 占有自然更為重要。 在終極的意義上, 自然是無(wú)法征服, 也無(wú)法超越的。認(rèn)清了這一點(diǎn), 也就認(rèn)清了第二自然的價(jià)值所在。 它僅僅是人類漫長(zhǎng)歷史中的不同驛站的風(fēng)貌而已。在我的創(chuàng)作實(shí)踐中, 是有意識(shí)地、 自覺地引進(jìn)第一自然的存在物的。 河流、 陽(yáng)光、 花、 茶葉、 金魚、 雪、 天空……它們與暈眩、 無(wú)奈、 離散、 無(wú)中心感、 匿名、 無(wú)方位感, 那些城市癥候,水乳交融般在同一個(gè)紙上空間展現(xiàn)。
請(qǐng)看這首只有三段的《星期日: 茶杯》:
一只瓷杯里泡著
整個(gè)上午的天光
洗衣的……
做飯的……
走來(lái)走去的廊間
消失了
風(fēng)的呼嘯
從沉寂的杯底
躥起一些灰黃的葉片
那是茶——
從春天的樹間摘下的
生命……
嬌嫩的愛……
一片嘴唇無(wú)意中沾上
這銷蝕的靈魂
它大聲地噗噗吐出……
——整個(gè)下午便只有一種沉降的運(yùn)動(dòng)
第一自然仍然強(qiáng)悍地存在, 那句“從春天的樹間摘下的/生命…… /嬌嫩的愛……” 力圖在水泥砌就的四壁里, 打開一扇遠(yuǎn)眺“牧野” 的窗, 那里有最原始最龐大的第一自然。 但最終我們還得回到這個(gè)“星期日”, 這個(gè)“茶杯”, 這種特定的城市生活的狀態(tài)之中。 意義或許存在, 或許并不存在, 但整首詩(shī)卻充滿了對(duì)特定的城市生活的自嘲: 有時(shí)(當(dāng)然不是所有的時(shí)候), 比如說(shuō)這個(gè)下午, 就只剩下“一種沉降的運(yùn)動(dòng)”。
那些灰色的詞語(yǔ), 比如“泡著” “迷失” “躥起” “噗噗吐出”, 既勾勒出一種困惑的生存狀態(tài), 同時(shí)又與充滿生命質(zhì)感的“春天” 和“樹間” 構(gòu)成了一種反諷, 一種如同梵高筆下抽搐的、 反抗的藍(lán)色的反諷色調(diào)。 全詩(shī)也許因此而隱隱傳遞出現(xiàn)代城市生活對(duì)人的生存方式的一種異化, 一聲淺淺的對(duì)于回歸自然本真狀態(tài)的喟嘆。
我的這種藝術(shù)嘗試, 與“現(xiàn)代城市詩(shī)” 的鼻祖波德萊爾的美學(xué)趣味, 顯然是大相徑庭的。 波德萊爾觸摸著、 梳理著巴黎的肌理, 但總有一種比憂郁更憂郁的絕望彌漫于街衢之間、 磚石之上。 在巴黎, 他看到的自然存在物都是丑的、 惡的。 天空像裹尸布, 千萬(wàn)條線的雨水, 變成了像監(jiān)獄的柵欄的無(wú)數(shù)鐵條, 晚禱或晨禱像可怕的幽靈的長(zhǎng)嘯, 而整個(gè)世界索性變成了潮濕的囚牢……
現(xiàn)在或可以說(shuō)出, 決定城市詩(shī)里所謂情緒或美學(xué)模式的, 就是以上幾種極端的看法之間的對(duì)立, 但我以為這并不是那種恒定不變的對(duì)立——應(yīng)該僅僅是城市詩(shī)寫者在不同角度、 不同階段之間的分別與歧見。 換了角度和歷程, 可能許多看法也會(huì)隨之改變, 甚至對(duì)立雙方的立場(chǎng), 會(huì)互相顛倒過(guò)來(lái)……
但我可能不能。 長(zhǎng)久以來(lái), 我的閱讀影響了我的寫作——也許閱讀的有限選擇, 本身就提供了我自己對(duì)城市的感情與態(tài)度的線索……似乎我更傾向于欣賞博爾赫斯在城市詩(shī)方面做出的藝術(shù)努力。 在博爾赫斯筆下的布宜諾斯艾利斯, 既有著現(xiàn)代城市所帶給人的那種迷亂、 暈眩、 無(wú)奈, 但又讓人趨之若鶩、 無(wú)法避舍。他在《城市》 一詩(shī)中寫道:
就像一塊燃燒的煤
我永遠(yuǎn)都不會(huì)丟棄
盡管燒到了我的手……
他還對(duì)城市的形態(tài)既做了物理性的描摹, 又進(jìn)行了精神性的嘲諷和鞭撻: 在布宜諾斯艾利斯“橫向的軸線優(yōu)于縱向的軸線”; 這個(gè)城市的房屋建筑都是清一色地蹲伏在那里, 很膽小又很驕傲, 其住戶的“宿命論” 思想, 也在磚瓦和泥灰上表現(xiàn)出來(lái)。 而博爾赫斯的城市詩(shī), 最讓我感到親切的是: 在他的關(guān)于城市詩(shī)寓言式的或左拉式的描摹中, 總離不開一個(gè)第一自然的意象: 日落景象。 它是日落景象的一個(gè)中心、 主要的意象。 也就是說(shuō), 正是通過(guò)“日落景象”, 博爾赫斯的許多城市詩(shī), 將第二自然與第一自然熔鑄成一個(gè)嶄新的富有參差變化的藝術(shù)整體。
在詩(shī)歌的語(yǔ)言實(shí)踐上, 我也有意識(shí)地嘗試著將第一自然與第二自然雜糅整合在一起。 評(píng)論家方克強(qiáng)先生在我的詩(shī)歌作品研討會(huì)上, 曾經(jīng)這樣說(shuō)過(guò): “徐芳的語(yǔ)言自然流暢, 但是又有一種動(dòng)感, 又有一種節(jié)奏。 她的自然表現(xiàn)在什么地方? 第一自然是天然自然, 第二自然是人工自然。 我們城市水泥、 馬路、 高樓也是構(gòu)成城市的自然, 但是人工的自然。 我覺得她寫第二自然, 用的語(yǔ)言就是第一自然的語(yǔ)言, 用的語(yǔ)言就是貼近第一自然的語(yǔ)言, 表現(xiàn)第一自然的語(yǔ)言。 所以她的文字不反復(fù), 不復(fù)雜, 不搞太多詞句上的技巧。 她每一句都很明白, 但是你連在一起看, 一個(gè)詞語(yǔ)和另一個(gè)詞語(yǔ)之間沒有空檔——給人感覺明白而沒有空檔。 而她的句子沒有反復(fù), 這種純凈語(yǔ)句的狀態(tài)就像第一自然的狀態(tài)。 你看每一句都不會(huì)產(chǎn)生一種復(fù)雜感, 但是在句與句之間卻留下了空白。 你全部看下來(lái)以后覺得這些空白就觸發(fā)了你的再思考。 這種自然、 樸素、 清新的句子, 還有一種自然人性的狀態(tài)?!?/p>
許道軍、 魏宏:
您覺得“城市詩(shī)“是一個(gè)流派、 思潮、 風(fēng)格、 地方性, 還是一種審美機(jī)制? 您認(rèn)為是有了許多自發(fā)性質(zhì)的城市詩(shī)創(chuàng)作才有城市詩(shī)的命名, 還是由于匱乏人們開始對(duì)一種全新審美范式/審美機(jī)制的呼喚?徐芳:
我覺得“城市詩(shī)” 既可能是一個(gè)或多個(gè)流派、 思潮、風(fēng)格、 地方性, 還肯定它是一種審美機(jī)制——與城市詩(shī)一起來(lái)到我們中間的, 除了要表達(dá)城市生活的新內(nèi)容, 還一定有著新表達(dá)的新角度、 新感受, 還可能同時(shí)攜帶來(lái)新的激發(fā)以及新的技法、新的表現(xiàn)方式等。如何在城市生活形態(tài)中, 建立城市詩(shī)的美學(xué)結(jié)構(gòu)? 從某種意義上說(shuō), 城市形態(tài)已經(jīng)先驗(yàn)地規(guī)定了城市生活的形態(tài)。 那么, 在這種城市生活的形態(tài)之中, 最為重要的是什么呢? 法國(guó)學(xué)者潘什梅爾曾如是說(shuō): 城市既是一種景觀, 一片經(jīng)濟(jì)空間, 一種人口密度, 也是一個(gè)生活中心和勞動(dòng)中心。 更具體地說(shuō), 是一種氣氛,一種特征, 一種靈魂。 在潘什梅爾這段話里, 中心詞語(yǔ)是: 氣氛、 特征、 靈魂。 我深以為然。
認(rèn)識(shí)城市、 把握城市, 其實(shí)是可以從“他者” 開始的。 “城市詩(shī)” 的“他者”, 未見得一定是那些詠唱第一自然的詩(shī)歌。 那么, 城市生活形態(tài)的“他者”, 無(wú)疑是鄉(xiāng)村生活形態(tài)。 按照黑格爾的說(shuō)法, 如果沒有“他者”, 人類是不可能認(rèn)識(shí)到自身的。 沒有“他者” 的存在, 主體對(duì)自身的認(rèn)識(shí)就不可能清晰。 鄉(xiāng)村生活形態(tài), 正是我們認(rèn)識(shí)城市生活形態(tài)的“他者”。
可以從最細(xì)微處去發(fā)現(xiàn)這種鄉(xiāng)村禮俗社會(huì)、 宗親社會(huì)與城市生活的法理社會(huì)、 陌生社會(huì)的差異性。 比如, 陌生感, 是我們?cè)诔鞘猩鐣?huì)中最易體會(huì)的人際感受。 桂冠詩(shī)人杰夫·戴爾曾寫過(guò)一篇以巴黎為背景的短篇小說(shuō)《臭麻》: “巴黎在麻辣的舌尖上,既清逸又浪漫, 既讓你如墜深淵, 又欲罷不能, 既讓你陌生——你不認(rèn)識(shí)所有的人, 沒有一個(gè)人是你叫得出名字的, 但又讓你熟悉, 那熟悉的街頭拐角, 那行色匆匆的步履, 那緊閉的每一扇窗戶, 你都依稀在哪兒見過(guò)。 在這時(shí), 你觸摸到的是龐大的城市所建立的它的美學(xué)結(jié)構(gòu): 在陌生中被放逐, 在陌生中追求無(wú)奈, 在陌生中與陌生互相取暖, 在陌生中踐踏陌生但又被陌生所駕馭。城市最強(qiáng)悍的邏輯就是: 幾千萬(wàn)人在一起, 而與你發(fā)生勾連的也就是那么幾個(gè), 幾十個(gè)?!?/p>
在我的詩(shī)集《日歷詩(shī)》 中, 有一首《四月十七日, 地址不詳》, 我努力捕捉的, 也是類似于杰夫·戴爾在巴黎所遭遇的那種陌生感: 車, 是陌生的, 因?yàn)樽e(cuò)了; 你是陌生的, 卻用很大的動(dòng)靜, 去打開一扇門, 卻不是進(jìn)門, 而是后退; 歸來(lái), 那路的前方, 但不知有多長(zhǎng)多短; 自然景觀是陌生的, 微風(fēng)會(huì)變成黃土, 一種流動(dòng)會(huì)變成凝固; 而最重要的陌生還是“你”, 熟悉的“你”, 卻依然“地址不詳”。
再比如, 碎片化。 在城市生活的形態(tài)中, 登峰造極的碎片化可能就是時(shí)間, 時(shí)間被切割成無(wú)數(shù)碎片。 按照博爾赫斯的說(shuō)法:生命只是一個(gè)各種不完整時(shí)刻的混合體。 在這個(gè)意義上, 并不存在一個(gè)完整的我; 或者, 極言之: 我并不存在。 我非一個(gè)能用現(xiàn)實(shí)去把握、 去衡量的我。 在《八月二十七日 夜色》 中, 我表達(dá)了這層意思:
我的眼睛
一如這個(gè)人
一起停放在門邊
還把手臂
借給了門框
當(dāng)它們
也一起
顫抖著說(shuō)出了:
走吧……
此一刻恍如來(lái)世
江中滿月
長(zhǎng)天獨(dú)眼
如是, 形神乃離
對(duì)我來(lái)說(shuō), 城市因我而存在, 或者說(shuō), 我存在著看到了這個(gè)城市, 但這個(gè)“我”, 偏偏又是“手臂借給了門框”, 變化之中的“我”。 時(shí)間在此刻, 又如玻璃碎片那樣具有著恍惚和不確定性: 此一刻恍如來(lái)世。 “江中滿月/長(zhǎng)天獨(dú)眼/如是, 形神乃離”,因而與博爾赫斯在《劍橋》 中所悟, 也許就有了幾分相似性:“我們是我們的記憶/我們是不連貫的空想博物館/一大堆打碎的鏡子”。 我認(rèn)為其中一個(gè)關(guān)鍵詞是分離, 另一個(gè)關(guān)鍵詞是破碎,它們統(tǒng)合在一起, 體現(xiàn)的正是: “生命只是一個(gè)各種不完整時(shí)刻的混合體?!?從這個(gè)角度而言, 我的整個(gè)《日歷詩(shī)》 詩(shī)集, 就是企圖整合這種斷片化的時(shí)間——這每一個(gè)日子的不同時(shí)刻、 不完整的時(shí)刻。 抒情主人公的身份、 角色, 都在斷片化的時(shí)間里不停地變化著、 變幻著。 城市, 為這種斷片美學(xué)提供了新的審美機(jī)制。
美國(guó)哈佛大學(xué)的漢學(xué)家斯蒂芬·歐文, 在研究中國(guó)古典詩(shī)歌的文章中, 曾提出過(guò)“斷片美學(xué)” 的概念, 他認(rèn)為中國(guó)古代詩(shī)人對(duì)往事的再現(xiàn), 總體上的特征, 它是不完整的、 殘缺的。 斯蒂芬·歐文把它歸結(jié)為“記憶本身就是來(lái)自過(guò)去的斷裂與碎片?!?斯蒂芬·歐文: 《追憶——中國(guó)古典文學(xué)中的往事再現(xiàn)》, 上海古籍出版社1990 年版, 第83 頁(yè)) 但現(xiàn)在, 如同愛情為羅蘭·巴特的《戀愛絮語(yǔ)》 提供了斷片的審美機(jī)制一樣, 本雅明所闡述的城市生活的形態(tài)的離散化, 博爾赫斯所闡述的生命只是一個(gè)各種不完整時(shí)刻的混合體, 以上種種, 皆為“斷片美學(xué)” 注入了或者說(shuō)打開了另一扇門, 另一種審美機(jī)制。 《日歷詩(shī)》, 或在這個(gè)意義上, 也是對(duì)“斷片美學(xué)” 的新的藝術(shù)注解。
許道軍、 魏宏:
所有描寫城市、 以城市為背景、 以城市為對(duì)象或涉及城市的詩(shī)都可歸為城市詩(shī)嗎? 城市詩(shī)是新生的審美范式還是古已有之, 與歷史上描寫“都市” 的作品, 比如《兩京賦》《上林賦》 等有聯(lián)系嗎? 如果有傳統(tǒng)的話, 它的源頭在哪里? 如果沒有, 它的肇始在哪里, 是什么促生了城市詩(shī)的產(chǎn)生?徐芳: 廣義上說(shuō), 以城市作為表現(xiàn)對(duì)象的詩(shī), 皆可以稱之為城市詩(shī)。 如果說(shuō)漢朝時(shí)期的長(zhǎng)安、 洛陽(yáng), 能稱之為城市, 那么《兩京賦》 (它與《上林賦》 還是有著差異的) 也可以稱之為古典城市詩(shī)的源頭之一, 而古典城市詩(shī)(詞) 在柳永的《望海潮》中達(dá)到了一個(gè)高峰。
在古典城市詩(shī)中, 是有著對(duì)城市風(fēng)貌及風(fēng)情的某些展示的,如《西京賦》 中, 張衡對(duì)巍峨的城市建筑的抒懷: 長(zhǎng)廊廣廡,途閣云蔓。 闬庭詭異, 門千戶萬(wàn)。 在《東京賦》 中, 他還生動(dòng)地展現(xiàn)了雜技藝術(shù)風(fēng)靡城市的場(chǎng)景: 其西則有平樂(lè)都場(chǎng), 示遠(yuǎn)之觀。 龍雀蟠蜿, 天馬半漢。 瑰異譎詭, 燦爛炳煥。 奢未及侈, 儉而不陋。 規(guī)遵王度, 動(dòng)中得趣。 及至柳永的《望海潮》, 更是以一種凝練、 簡(jiǎn)約的筆觸, 將城市風(fēng)貌予以了展現(xiàn): 煙柳畫橋, 風(fēng)簾翠幕, 參差十萬(wàn)人家。 然而, 如同斯時(shí)斯刻, 城市被淹沒在無(wú)邊無(wú)際的牧野之中一樣, 無(wú)論是《兩京賦》, 還是《望海潮》,對(duì)城市風(fēng)貌的描寫, 被更多篇幅的對(duì)于第一自然的抒寫所包圍,所裹挾, 被有“三秋桂子, 十里荷花” 所消解、 所統(tǒng)攝, 畢竟,究其宏闊的社會(huì)背景而言, 那是一個(gè)農(nóng)耕社會(huì)所主導(dǎo)的歷史時(shí)期。
世界范圍里的現(xiàn)代的城市詩(shī), 應(yīng)該沒有疑義地肇始于波德萊爾。 福柯曾有言: 詩(shī)人波德萊爾的作品, 特別是他的散文《現(xiàn)代生活的畫家》, 在打破舊的美學(xué)觀念、 歡呼現(xiàn)代世界的到來(lái)上, 是標(biāo)志性的。 馬歇爾·伯曼闡述得則更為具體, 他以為, 波德萊爾“使那些和他生活在同一個(gè)世紀(jì)的男男女女認(rèn)識(shí)到, 自己已經(jīng)邁入了現(xiàn)代世界。 在這個(gè)方面, 他做了比十九世紀(jì)的其他任何一個(gè)人都多得多的工作。 現(xiàn)代性、 現(xiàn)代生活、 現(xiàn)代藝術(shù)——這些名詞不斷地出現(xiàn)在波德萊爾的作品中…… (他的作品) 為整整100 年的藝術(shù)與思想的發(fā)展設(shè)置了議程”。
吉姆·麥圭根則認(rèn)為, 波德萊爾關(guān)于現(xiàn)代生活的概念在“本質(zhì)上是審美性的”, 因?yàn)樗赋隽爽F(xiàn)代生活關(guān)注的是“藝術(shù)與個(gè)人的感性認(rèn)識(shí)”, 而非“人們對(duì)知識(shí)的掌握”。
尤其需要注意的是, 波德萊爾對(duì)現(xiàn)代世界的美學(xué)想象, 是圍繞著漫游者這一活躍的角色構(gòu)建的, 他們觀察著巴黎街頭和拱廊街內(nèi)的生活, 并對(duì)其作出評(píng)價(jià), 其作用被認(rèn)為契合于現(xiàn)代人的特性。
許道軍、 魏宏:
一首“純正的” 城市詩(shī)與非城市詩(shī)區(qū)別在哪里, 或者說(shuō)城市詩(shī)的內(nèi)涵與外延是什么?徐芳: 存在著一種本體意義上的城市詩(shī)嗎? 或者從另一個(gè)角度來(lái)設(shè)問(wèn), 存在著一種本體意義上的詩(shī), 但作為詩(shī)的一個(gè)分支,一個(gè)詩(shī)系統(tǒng)下的子系統(tǒng)的城市詩(shī), 它的本體意義何在? 在邏輯上, 城市詩(shī)的異質(zhì)性是它存在的理由。 那么問(wèn)題緊接著變成: 何為詩(shī)的異質(zhì)性? 在詩(shī)那兒?jiǎn)? 顯然不是。 因?yàn)槿魏物L(fēng)格、 流派的好詩(shī), 都有詩(shī)歌意義上的同質(zhì)性, 都有某種共同的規(guī)定、 標(biāo)準(zhǔn)恒定在那兒。
顯而易見, 一首“純正的” 城市詩(shī), 它必須去接觸、 去梳理現(xiàn)代城市的肌理。 對(duì)現(xiàn)代城市, 它完全可以持矛又持盾, 將兩種截然相反的態(tài)度雜糅到一起: 一是如德國(guó)社會(huì)學(xué)家齊奧爾格·西美爾那樣做一個(gè)虔誠(chéng)的城市主義者, 如同一個(gè)啤酒主義者熱愛泡沫那樣, 熱愛城市的奢靡繁華、 喧囂嘈雜; 也可以像本雅明那樣, 對(duì)現(xiàn)代城市所有癥候進(jìn)行問(wèn)診切脈, 用一種藝術(shù)語(yǔ)言去考察它對(duì)人性、 生命所導(dǎo)致的扭曲, 所施予的傷害。 在這其中, 肯定有許多值得詩(shī)人用詩(shī)去詮釋、 去觀照的母題, 比如說(shuō), 孤獨(dú)。 現(xiàn)代城市最大的倫理問(wèn)題之一, 是它制造了人際交往的壁壘, 阻滯著人們的溝通和了解。 用社會(huì)心理學(xué)的術(shù)語(yǔ)來(lái)表述就是它制造了城市人半封閉的生存狀態(tài), 從而制造了無(wú)處不在的孤獨(dú)。
但“孤獨(dú)” 從某種意義上說(shuō), 不正是詩(shī)人們要努力捍衛(wèi)的嗎? 聶魯達(dá)為了捍衛(wèi)他的孤獨(dú), 不惜遠(yuǎn)離母土, 到大西洋的一座孤島上去尋找孤獨(dú), 擁抱孤獨(dú)——誰(shuí)在他需要孤獨(dú)的時(shí)候, 破壞他的孤獨(dú), 誰(shuí)就是他的敵人。
但孤獨(dú)的悖論就是人還是群居動(dòng)物, 人與生俱來(lái)就具有群體性特征。 按照拉康的“他者” 哲學(xué), 人進(jìn)入“鏡像時(shí)期” 之后,他不是通過(guò)自我而發(fā)現(xiàn)自我, 恰恰是通過(guò)“他者” 來(lái)發(fā)現(xiàn)自我,通過(guò)群體來(lái)發(fā)現(xiàn)自我。
如果能把城市病癥候中的“孤獨(dú)” 母題, 加以舉一反三,層層剝筍式地辯證思考, 那不就是一首純正的“城市詩(shī)” 嗎?
在美國(guó)玄學(xué)派詩(shī)歌時(shí)代里, 多恩就寫過(guò)一首《沒有人是一座孤島》, 對(duì)“孤獨(dú)” 進(jìn)行既“形而下” 又“形而上” 的辯證思考。 只不過(guò)可惜的是, 從城市的角度而言, 它不夠純正, 是因?yàn)闆]有飄跡在城市或燦爛或鬼魅的影子。
而所謂詩(shī)的純正性——所謂純?cè)姡?即追求詩(shī)歌藝術(shù)純粹美學(xué)上的價(jià)值。 不難發(fā)現(xiàn), 追求“詩(shī)的純正性” 乃源于我國(guó)古代的詩(shī)歌傳統(tǒng)。 對(duì)此中國(guó)臺(tái)灣著名現(xiàn)代派詩(shī)人洛夫說(shuō)過(guò): “現(xiàn)代詩(shī)人所追求的是那種真能影響深遠(yuǎn), 升華人生, ‘不涉理路, 不落言詮’, 為盛唐北宋所宗的那種純粹詩(shī)。” 這在理論上, 顯然接受了西方現(xiàn)代主義詩(shī)人的影響。 美國(guó)詩(shī)人愛倫坡, 法國(guó)詩(shī)人波德萊爾、 馬拉美等, 他們都認(rèn)為詩(shī)只有一種純粹美學(xué)上的價(jià)值。 如愛倫坡認(rèn)為, 詩(shī)的本質(zhì)是一種由張力所形成的抒情狀態(tài), 其效果與音樂(lè)相似。
許道軍、 魏宏:
城市詩(shī)對(duì)詩(shī)人身份有什么要求嗎? 對(duì)于城市詩(shī)創(chuàng)作而言, 城市人身份、 城市人意識(shí)、 城市居住者身份重要嗎, 或者說(shuō)誰(shuí)更重要?徐芳:
城市詩(shī)對(duì)詩(shī)人身份肯定有特定要求, 山頂洞人、 半坡人肯定寫不出“一日看盡長(zhǎng)安花”, 而古代的長(zhǎng)安人、 臨安人,一定也寫不出現(xiàn)代上海霓虹燈彩的怪眼, 哥特式建筑的迷離剪影。 但所有這些問(wèn)題, 身份也好, 居住者、 闖入者也好, 都離不開一個(gè)關(guān)鍵的節(jié)點(diǎn): 城市意識(shí)。何謂城市意識(shí)? 或者進(jìn)而言之, 何謂現(xiàn)代的城市意識(shí)?
波德萊爾在解釋現(xiàn)代城市的現(xiàn)代性時(shí), 無(wú)意中觸摸到的也是城市意識(shí)的核心: 現(xiàn)代性就是過(guò)渡、 短暫、 偶然, 就是藝術(shù)的一半, 另一半是永恒和不變( 《波德萊爾美學(xué)論文選》, 郭宏安譯,人民文學(xué)出版社, 1987 年版, 第483 頁(yè))。 齊奧爾格·西美爾則用更明確的語(yǔ)言, 分解了波德萊爾的意思, 在《大都市與精神生活》 一書中, 他寫道: 都市性格的心理基礎(chǔ), 包含在強(qiáng)烈刺激的緊張之中, 這種緊張產(chǎn)生于內(nèi)部和外部刺激快速而持續(xù)的變化……瞬間印象和持續(xù)印象之間的差異性會(huì)刺激他的心理。
我們可以從一個(gè)文學(xué)的經(jīng)典母題“在路上” 切入, 看看在城市意識(shí)觀照下的“在路上”, 與在鄉(xiāng)村意識(shí)觀照下的“在路上” 的差異性。
在梭羅《冬日漫步》 中, 路, 像文中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一樣, 隨處可見。 撿拾一段: 現(xiàn)在, 我們轉(zhuǎn)身折回, 向山下林地湖泊的邊緣地帶走去。 這湖泊坐落在一個(gè)幽靜的小山谷中, 仿佛是周圍山丘把大量的落葉當(dāng)香料, 經(jīng)過(guò)歷年浸泡過(guò)后榨出的果汁。 湖水從哪里來(lái), 要流向何方, 我們難以看出, 不過(guò), 它自有它的歷史, 那湖中流逝的水波, 岸邊渾圓的鵝卵石以及沿岸生長(zhǎng)著的連綿松樹就是最好的記載者。 梭羅的“在路上”, 是狄金森看著鳥飛向天盡頭的小路, 是王維見清泉石上流的小路, 是葉芝在茵納斯弗利島上監(jiān)督的小路, 是讓愛情長(zhǎng)成行程再舉首仰望的小路, 是從前的日子都慢, 是鄉(xiāng)村的緩慢、 寧?kù)o、 重復(fù)、 單調(diào)的小路, 像一首悠久的俄羅斯歌曲《小路》 所歌詠的那樣: 曲曲折折, 橫在原野深處, 不見人跡, 少見人跡, 卻要固化, 仿佛要完成千年的愿望。 人的心理機(jī)制, 在這樣的小路上, 也該會(huì)有一種平穩(wěn), 一種類似的執(zhí)念吧? 會(huì)常有“停車坐愛楓林晚” 之慨嘆吧?
但到杰克·凱魯亞克的《在路上》, 他一語(yǔ)雙關(guān): “在路上,我們永遠(yuǎn)年輕, 永遠(yuǎn)熱淚盈眶?!?可這《在路上》, 也風(fēng)景突變:全國(guó)最蓬頭垢面的人都擁擠在人行道上——空氣中飄蕩著茶、 大麻、 辣椒煮豆子和啤酒的氣味。 在美國(guó)的夜晚, 啤酒屋里傳來(lái)震耳欲聾的、 狂野的爵士音樂(lè), 牛仔音樂(lè), 和各種留學(xué)音樂(lè)混合在一起; 就像所有的人都在說(shuō)話, 哪里分得清這一個(gè)和那一個(gè)。 而在淚眼模糊中, 一切都似乎消失得太快: 也許, 凱魯亞克看到的“在路上”, 是普拉斯(美國(guó)自白派詩(shī)人) 吞服了半瓶安眠藥醒來(lái)時(shí)看到的“在路上”, 是當(dāng)年波德萊爾在巴黎看到的“在路上”: 閑逛者的視覺之路、 收藏家的觸覺之路、 歌女舞女的飄忽之路、 撿垃圾人的無(wú)奈之路, 是有著拱門、 街、 橋、 新式材料、工廠、 煙囪、 櫥窗以及霓虹之路。 人的心理機(jī)制, 在這樣的路上, 或許會(huì)有那樣的躁動(dòng)、 緊張以及焦慮不安吧? 還是同一個(gè)波德萊爾, 他發(fā)現(xiàn)了“在路上”, 在巴黎的“路上” 的“內(nèi)部和外部刺激快速而持續(xù)的變化” 所帶來(lái)的那種緊張: 在這種來(lái)往的車輛行人中穿行, 把個(gè)體卷入了一系列驚恐與碰撞中。 在危險(xiǎn)的穿越中, 神經(jīng)緊張的刺激急速地接二連三地通過(guò)體內(nèi), 就像電池里的能量。 ( 《波德萊爾美學(xué)論文選》 第482 頁(yè))
如果說(shuō), 鄉(xiāng)村的“在路上” 它對(duì)應(yīng)的是堅(jiān)定而緩慢、 寧?kù)o的心理節(jié)奏, 那么, 都市的“在路上” 它必然會(huì)培育出一種心理機(jī)制, 使得自己免于這種瞬時(shí)之變、 速度之變, 或者可能的偶然之變給自己帶來(lái)的意外打擊。 久而久之, 都市人的心理會(huì)形成一種只關(guān)心外部的變化, 或者只關(guān)心外部與自身的那段所謂的距離的定式。 這就是鄉(xiāng)村意識(shí)與都市意識(shí)(或稱城市意識(shí)) 區(qū)別性的原點(diǎn)。
從文藝母題、 生存狀態(tài)而言, 我們永遠(yuǎn)都在路上, 這也是波德萊爾所言的“永恒的另一半”。 而我們觀照的都市的“在路上”, 它不僅僅有物理學(xué)方面的意義, 城市地理學(xué)方面的意義,它還濃縮了或者說(shuō)象征了城市意識(shí)的建立和覺醒。 它是生存狀態(tài), 也觸及都市生存的本質(zhì); 它是生活中的某種過(guò)程, 是生活被城市節(jié)奏殖民化的具體例證(哈貝馬斯之意), 但那也是生活本身, 是城市意識(shí)得以建立的土壤。
許道軍、 魏宏:
城市詩(shī)誕生在上海, 您認(rèn)為上海的城市詩(shī)是更具有“海派” 的特色還是具有更普遍的時(shí)代色彩? 城市詩(shī)是否天然帶有上海的烙印?徐芳:
已經(jīng)呈現(xiàn)的上海城市詩(shī)是否有著飽滿的海派特色, 尚待研究者的考察。 但上海城市詩(shī)應(yīng)該具有上海的況味, 或者換一種說(shuō)法, 那叫上海的城市精神——無(wú)疑是題中應(yīng)有之意, 也是毫無(wú)疑問(wèn)的一種方向性的選擇。那么, 何為海派特色? 何為上海的城市精神呢? 這一問(wèn)題還真不好回答。 一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特; 一千個(gè)上海人,眼里就有一千個(gè)不同的上?!虾R矊?shí)在是太大了, 也太復(fù)雜了。
在太平洋的弓形海岸的中軸與長(zhǎng)江之矢的終極地, 匯聚了這一片息壤。 從它的開埠之日起, 它就“撰寫” 了我們這個(gè)民族的現(xiàn)代寓言與現(xiàn)代神話。 德國(guó)有一句古諺語(yǔ)說(shuō): 城市, 使得空氣自由。 這句諺語(yǔ)或許也可以解釋海派精神的真髓; 當(dāng)然也可以說(shuō)創(chuàng)新是上海這座城市從它誕生之日起, 就在不懈追求的精神皇冠。
在上世紀(jì)三十年代初, 就有一批得風(fēng)氣之先的文人, 寫出了一時(shí)“網(wǎng)紅” 的“城市詩(shī)” ——所謂新感覺派的“新感覺”,即是那時(shí)候剛剛萌發(fā)并且開花結(jié)果的“都市意識(shí)”, 以致一時(shí)“洛陽(yáng)紙貴”。
但上海委實(shí)太大了, 一種抽象的概括, 總面臨著顧此失彼的風(fēng)險(xiǎn), 而所謂上海的現(xiàn)代性, 也許本來(lái)也是一個(gè)寓意繁復(fù)、 歧義更繁復(fù)的話題。 面對(duì)這樣的上海, 我們或者常易常新自己的眼耳鼻喉, 或者也就是堅(jiān)守、 堅(jiān)守再堅(jiān)守。 換句話說(shuō), 所謂的海派特色, 它飄在空中, 但也就在腳下。 所謂的上海精神, 也就是你我他……
許道軍、 魏宏:
您是一個(gè)創(chuàng)作力非常旺盛、 質(zhì)量又有保證的詩(shī)人, 我們非常期待, 能介紹一下手頭的工作嗎?徐芳:
我寫了四十多年了, 要是從不成詩(shī)的階段開始, 可能近五十年了。 我也是受惠于上海作家協(xié)會(huì), 在大學(xué)讀書的時(shí)候,相當(dāng)于當(dāng)年的80 后, 讀書時(shí)就加入作協(xié), 那時(shí)候作品并不多,只有三十多首詩(shī), 而現(xiàn)在標(biāo)準(zhǔn)要高得多。 這么多年詩(shī)歌的整個(gè)歷程, 我可以作為一個(gè)在場(chǎng)者或者是經(jīng)歷者, 所經(jīng)歷的很多詩(shī)歌的運(yùn)動(dòng), 詩(shī)歌的爭(zhēng)論、 討論都看在眼里。 我自己寫詩(shī)出于初心, 就是熱愛。 四十多年過(guò)去了, 也是經(jīng)歷過(guò)高潮期和低潮期, 換句話說(shuō), 因?yàn)槲覍懺?shī)時(shí)間太長(zhǎng)了, 所以蜜月期相對(duì)就較短, 現(xiàn)在寫詩(shī), 常常就像夫妻吵架, 互相在壓力很大的時(shí)候蹦詞, 詞語(yǔ)呈彈跳狀——對(duì)我個(gè)人來(lái)說(shuō)甚至跟詩(shī)歌有一種內(nèi)在的吵鬧, 很多爭(zhēng)論, 像上世紀(jì)八九十年代這樣那樣的爭(zhēng)論, 實(shí)際上有些也載入史冊(cè)了, 也可能有些只是對(duì)個(gè)人來(lái)說(shuō)有著特殊的意義。 而對(duì)于詩(shī)歌創(chuàng)作來(lái)說(shuō), 這個(gè)環(huán)境空間、 歷史, 并不構(gòu)成直接的因果關(guān)系, 但是從自己的詩(shī)歌發(fā)展來(lái)說(shuō), 或許是很重要的。目前我出版了四本詩(shī)集, 占我已出版的十一本個(gè)人集中的一半不到, 但我還是自認(rèn)身份為詩(shī)人, 因?yàn)椤也徽f(shuō)理由了, 理由已說(shuō)了無(wú)數(shù)次, 在心里, 自己對(duì)自己——在自己不確認(rèn)自己,自己也懷疑自己的時(shí)候, 我就說(shuō)自己真是個(gè)詩(shī)人。
眼下我在做《徐芳訪談》, 與文藝名家們的對(duì)話內(nèi)容已經(jīng)達(dá)到了近三十萬(wàn)字, 拿到一筆上海的文化基金, 也可能不久之后可以成一本書。 還有一本寫上海工人新村的非虛構(gòu)文字, 寫了兩年的雜志專欄, 字?jǐn)?shù)湊湊也有了二十余萬(wàn); 還有一本是寫神話的新史詩(shī)——上海作家協(xié)會(huì)的集體項(xiàng)目, 我領(lǐng)命寫開頭四章: 混沌開辟、 女媧造人、 天作之合、 煉石補(bǔ)天。 四章我寫了一千五百多行, 都是長(zhǎng)句, 一口氣寫一周, 好像寫得瘋起來(lái), 坐在椅子上汗水黏連著衣服完全沒感覺, 感覺全在詩(shī)里了; 然后就是反復(fù)修改, 修改的過(guò)程才是折磨, 有時(shí)發(fā)現(xiàn)半天時(shí)間里就是動(dòng)了某個(gè)差不多的詞語(yǔ), 某個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。 但后面的修改, 又覺得前面的改,改得并不好, 常有再改回來(lái)的事。 對(duì)比之下, 當(dāng)寫初稿一旦找到感覺時(shí), 那種一氣呵成, 那種酣暢淋漓寫得飛起來(lái)的感覺——真是十分享受。 這本書據(jù)說(shuō)今年會(huì)出版的, 在出版之前, 有些片斷, 媒體已經(jīng)披露, 書成總數(shù)約七千行, 我期待這是一個(gè)“開天辟地” 的作品, 不管怎樣, 在寫作過(guò)程中我已享受了這種無(wú)以言說(shuō)的快樂(lè)。
還有一本詩(shī)集也在積累中, 按照詩(shī)歌美學(xué)高大上的規(guī)則來(lái)精寫, 但我擔(dān)心這樣的作品, 是否有人愿意用十目一行的慢速來(lái)讀。 在這么一個(gè)快節(jié)奏的時(shí)代里, 這么做, 是否有些逆潮流而動(dòng)? 是否有悖于努力奮斗的新世紀(jì)? 此種閱讀的要求, 可能——非但不能表現(xiàn)出優(yōu)雅人士的雍容閑適, 反倒顯出的是一種接近于嫉妒速度的瘋狂——對(duì)我來(lái)說(shuō), 這是一個(gè)意象密度的問(wèn)題, 這也是一個(gè)心理機(jī)制的問(wèn)題。 我總在夜深人靜時(shí), 開始醞釀, 就像我的微信名, 只叫個(gè): 唯有夜晚可以讀詩(shī)。