摘要:太谷方言作為晉方言的代表之一,具有晉方言的共性,又有其獨特性,其中最為突出的特點為入聲字的大量保留和陽平的缺失。本文就對太谷方言的陰平、陽平教學(xué)作淺顯的探索。
關(guān)鍵詞:陰平 陽平 調(diào)值
山西太谷地處山西省中部晉中盆地,與榆次、祁縣、清徐、榆社接壤。其方言既有山西方言的共性,又有自身特點。對土生土長的太谷人來說,說普通話最難的不在于詞匯語法,不在于聲母、韻母,而是對聲調(diào)的整體把控。把平舌字讀成翹舌字基本不影響要表達的意思,但把平聲讀作陽聲,尤其是連續(xù)的聲調(diào)錯誤,就有可能影響語流的含義。還有很多聲母、韻母也在話語中不斷出現(xiàn),各聲母、韻母的出現(xiàn)率不是很高。但某一個聲調(diào)讀不準,很快就會被人聽出來,因為平均每四個音節(jié)就要出現(xiàn)一次這個聲調(diào),出現(xiàn)率非常高,自然容易被人覺察。
普通話中為了標記聲音的高度和曲折變化采用五度標記法。五度標記法是用五度豎標來標記調(diào)值相對音高走勢的一種方法。和普通話相比,太谷方言的聲調(diào)有其獨特的調(diào)值和調(diào)型,可標志為陰平33,上聲213,去聲31。
一、低而短的陰平
陰平即我們平時說的一聲,起聲為5度高調(diào),收聲為5度高調(diào),聲音高而長,發(fā)音時聲帶始終是拉緊的,記作55調(diào)。
太谷方言也有陰平調(diào),發(fā)陰平調(diào)時發(fā)出平調(diào)不困難,難在發(fā)高調(diào)。和普通話相比,方言的起音就低,只相當于33的高度,且音長只相當于正常音長的一半左右,這樣方言的陰平調(diào)聽起來顯得低沉且短促,沒有了普通話的悅耳、響亮和清晰。因此,糾正方言的陰平調(diào)要將聲帶拉緊,在感覺聲帶的位置提高了的時候,再發(fā)平調(diào),即發(fā)音過程中聲帶位置不變。
由于方言系統(tǒng)中沒有一個聲高為5的聲調(diào),且陰平有為其他三個聲調(diào)定高低的作用,如果陰平調(diào)值掌握不好,會影響其他聲調(diào)的發(fā)音。練習(xí)陰平,可采用下列方法。
(一)手勢法
我們知道陰平是又高又平的調(diào),用手勢表示出來,相當于齊眉畫一條又平又高的線,即能表示音節(jié)的高度,又能表示音節(jié)的長度。而陽平為35調(diào)起點,相當于胸前位置,終點齊眉,形狀類似二聲的標調(diào)法。同理 ,上聲和去聲也能以陰平為參考表示出來。這種手勢法常用于小學(xué)拼音教學(xué),但對于方言重的太谷人來說不失為一個行之有效的方法。
(二)單韻母帶動法
先用單韻母讀出高、中、低三種不同的平調(diào),如A韻母在太谷方言中有不同的音高體現(xiàn),在特定的音節(jié)中A呈現(xiàn)出中、低兩種音高,再輔以高音可以體會發(fā)高音時聲帶拉緊、發(fā)低音時聲帶放松的不同感覺。
練習(xí):出發(fā)、飛機、關(guān)心、司機、村莊、吸煙、交通、青春、加工車間、珍惜光陰、喝杯咖啡、交通公司。
(三)陽平輔助法
為了克服方言陰平發(fā)音偏低、音行偏短的問題,也可以在陰平前加一個陽平音節(jié)來輔助陰平音節(jié)的音高控制。
練習(xí):國歌、聯(lián)歡、革新、南方、群居、農(nóng)村、長江、航空、圍巾、營私、原封、圖書、高飛、天空、憂心忡忡、休戚相關(guān)、卑躬屈膝。
二、陽平整體缺失
陽平即我們常說的二聲,也稱為高平調(diào),用五度標記法來表示,就是從5到5,寫作55。發(fā)音時聲帶由不松不緊逐漸拉緊,聲音從中高音升到高音。
太谷方言中沒有陽平,陽平系統(tǒng)整體缺失,方言中應(yīng)讀作陽平的音節(jié)大部分歸于陰平,小部分歸于上聲和去聲。所以糾正太谷方言主要在于學(xué)會陽平的正確發(fā)音,并確定其聲調(diào)歸屬。
(一)發(fā)音練習(xí)主要克服起音較低、不上揚的問題,可在陽平前加一個去聲音節(jié)。去聲是一個全降調(diào),末尾聲帶松弛,利用這種狀態(tài)輔助后面的陽平音節(jié),使之開頭聲帶不過分緊張。
詞語練習(xí):克服、汽油、事實、配合、調(diào)查、治療、報仇、善良、制服、自學(xué)。
(二)另外一種方法是尋找常見陰平、陽平字的發(fā)音規(guī)律,如聲母m、 n、 l、 r在普通話中一般讀陽平。如麻、迷、模、難、拿、牛、離、來、牢、如、容等,只有個別字例外。這些例外的常用字只有媽、扔、拉、貓、瞇、捏、溜、摸。在閱讀中遇到這四個聲母的字只要不是上聲和去聲,就能依據(jù)這個原則斷定字節(jié)的聲調(diào)為陽平還是陰平。
(三)如果普通話的聲母是b、d、g、 j、zh、z不送氣的音節(jié),聲調(diào)一般為陰平,如八、杯、兵、低、堆、宗、抓、知、爭。例外的常用字只有拔、白、博、搏、薄、雹、別、伯、駁、脖、 讀、毒、獨、敵、多、奪、國、革、閣、杰、節(jié)、結(jié)、潔、捷、劫、截、竭、決、角、覺、掘、絕、扛、狂、賊、擇、宅、燭、逐、竹、哲、足、族。在閱讀中遇到這四個聲母的字只要不是上聲和去聲,就能依據(jù)這個原則斷定字節(jié)的聲調(diào)為陽平還是陰平。
三、結(jié)語
語言是思維的外殼,是思維的外在表現(xiàn)形式。這種表現(xiàn)形式是長期使用的習(xí)慣形成的。要把滿口的方言腔變成標準的普通話絕非易事,它要求我們改變多年形成的方言思維模式和聽說習(xí)慣,建立一種新的聽說、思維系統(tǒng),達到不用思考脫口而說的程度。這一方面要我們多聽多說多練多對比,下足功夫;另一方面也應(yīng)該適當掌握一些本地方言的語音特點,有針對性地加以訓(xùn)練和歸納,不能閉門造車,想當然地用固有的語言習(xí)慣來學(xué)和說普通話。
(作者簡介:甄秋芝,女,山西太谷教師進修學(xué)校,講師,研究方向:普通話教學(xué))(責(zé)任編輯 劉冬楊)