公元79年，維蘇威火山突然爆發(fā)。生活在赫庫(kù)蘭尼姆城內(nèi)的數(shù)百名居民躲進(jìn)了那不勒斯灣岸邊的船庫(kù)中。坐落在七公里外的維蘇威火山開始不斷地噴發(fā)出大量炙熱的火山灰、氣體和巖石。溫度超過(guò)了400攝氏度的狂暴火山熱流以每小時(shí)至少100公里的速度沖下山坡，很快就淹沒了數(shù)百居民和他們的城鎮(zhèn)。在火山爆發(fā)之前，人們普遍以為這座休眠了7個(gè)世紀(jì)的維蘇威火山只是一座普通的山而已。

我在為寫作新書《維蘇威火山的陰影：普林尼的一生》做研究的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，這片地區(qū)被一層非常之厚的火山灰所覆蓋。小普林尼是唯一一位將這次火山爆發(fā)記錄下來(lái)的幸存者。用他的話說(shuō)：“一切……都變了，都深埋在火山灰中，就像埋在雪里一樣。”赫庫(kù)蘭尼姆城和附近的龐貝古城一樣，一直深埋在密實(shí)的火山灰?guī)r層之下，直到18世紀(jì)中期才被挖掘出來(lái)。對(duì)于腳下20多米的地方到底藏著什么樣的奇跡，他們當(dāng)時(shí)一無(wú)所知。

帕皮里別墅的挖掘計(jì)劃。這座別墅直到18世紀(jì)中葉才被發(fā)現(xiàn)

在挖掘工作開始10多年后的1750年，一群工人在附近挖井的時(shí)候看到了一塊華麗的大理石地板。令他們驚訝的是，他們這一偶然的發(fā)現(xiàn)竟然是迄今為止赫庫(kù)蘭尼姆城內(nèi)被發(fā)掘出來(lái)的最宏偉之古代別墅。在這座被深埋的宅邸里，不僅有在單座建筑中發(fā)現(xiàn)的最大規(guī)模的古典雕塑收藏，而且更值得一提的是，還有唯一一座留存下來(lái)的古希臘羅馬圖書館遺址。

用數(shù)碼技術(shù)重建的帕皮里別墅

帕皮里別墅的珍寶現(xiàn)在正在洛杉磯馬里布的蓋蒂別墅展出。20世紀(jì)70年代初，美國(guó)石油億萬(wàn)富翁蓋蒂以帕皮里這座古老別墅為原型建造了蓋蒂別墅這座博物館。這一回，人們首次可以在原始布局的環(huán)境里觀賞帕皮里別墅內(nèi)的珍品。

帕皮里別墅被認(rèn)為建于公元前40年～20年間，占地超過(guò)2萬(wàn)平方米，俯瞰大海。別墅內(nèi)部有大水池和好幾座花園，還有一個(gè)巨大的列柱圍廊，上面成列了許多雕塑，其中有兩座制作精美的青銅運(yùn)動(dòng)員塑像，其姿勢(shì)仿佛是正站在比賽的起跑線上蓄勢(shì)待發(fā)。別墅中最吸引人的是圖書館，盡管與其他房間相比規(guī)模不大，但藏有1000多卷莎草紙古卷。

盡管這座別墅如今被認(rèn)為是被火山噴發(fā)余燼保存下來(lái)的最重要的建筑之一，但第一批挖掘的人（其中一些是被征召來(lái)執(zhí)行任務(wù)的囚犯）并沒有意識(shí)到他們眼前這座建筑的重要性。這些卷軸已經(jīng)被火山碎屑流嚴(yán)重碳化，看起來(lái)就像樹皮。實(shí)際上，因?yàn)檫@些古卷實(shí)在被熏得太黑，以至于有好幾卷都被誤認(rèn)為是木炭或原木，用作燃料燒掉了。直到有人打開其中一卷，看到有文字，他們才意識(shí)到自己發(fā)現(xiàn)了珍貴無(wú)比的羅馬古卷。

雖然在赫庫(kù)蘭尼姆的船庫(kù)里發(fā)現(xiàn)了許多人體骨骸，但在帕皮里別墅里卻沒有發(fā)現(xiàn)一具尸體，不過(guò)這座別墅仍有部分未被發(fā)掘。也許住在別墅的人及時(shí)逃走了。盡管別墅最終所有者的身份尚不清楚，但人們認(rèn)為，在火山爆發(fā)前的一個(gè)世紀(jì)，這座別墅曾屬于凱撒的岳父盧修斯·皮索。

美好生活

盧修斯·皮索是羅馬共和國(guó)一位成功的參議員，他因?yàn)槲茨鼙Ｗo(hù)古羅馬政治家及著名文學(xué)家西塞羅免遭流放不幸得罪了西塞羅。因此，他被西塞羅當(dāng)作一個(gè)不善言辭、沾沾自喜的醉漢載入史冊(cè)。西塞羅曾諷刺他“面頰長(zhǎng)滿短硬胡須”，牙齒都“爛光了”。皮索曾任羅馬執(zhí)政官，也曾任馬其頓總督，但據(jù)西塞羅所說(shuō)，他十分貪婪吝嗇，“沒有在任何公共或宗教場(chǎng)所留下任何肖像、圖畫或裝飾”。

據(jù)說(shuō)，這座別墅曾屬于凱撒的岳父盧修斯·皮索

皮索的家（可能后來(lái)傳給了兒子然后再傳給孫子繼承）中的許多財(cái)產(chǎn)都原封不動(dòng)地保存了下來(lái)，其中有豐富的藝術(shù)品。在帕皮里別墅里發(fā)現(xiàn)的幾十件青銅和大理石雕塑，有一些是羅馬時(shí)代的最優(yōu)秀作品。在低層陽(yáng)臺(tái)上有一尊美麗的亞馬遜女戰(zhàn)士半身像。擺在門廊里的眾多雕塑中，有喝醉酒的薩提爾雕像，這是森林之神潘與山羊做愛的藝術(shù)表現(xiàn)。18世紀(jì)的時(shí)代，人們認(rèn)為這個(gè)神獸戀的雕塑非常下流，因此要想?yún)⒂^必須私底下申請(qǐng)。

皮索對(duì)希臘伊壁鳩魯哲學(xué)特別感興趣。他的別墅里放置了一個(gè)正在跳躍的豬的青銅雕塑，非伊壁鳩魯派將伊壁鳩魯派稱為“豬”。早在幾百年前，伊壁鳩魯就教導(dǎo)他的追隨者要追尋一種沒有痛苦和恐懼的舒適生活。羅馬詩(shī)人賀拉斯自豪地宣稱自己是“一頭從伊壁鳩魯?shù)呢i圈里蹦出來(lái)的肥豬”。帕皮里別墅的住客似乎也過(guò)著類似的美好生活。

皮索的家中收藏了大量藝術(shù)品，包括一尊喝醉酒的薩提爾雕像

與別墅的其他房間相比，圖書館雖然不大，但卻藏有1000多卷紙莎草紙羅馬古卷

皮索是伊壁鳩魯派哲學(xué)家兼詩(shī)人菲勞德烏斯的贊助人。菲勞德烏斯來(lái)自加達(dá)拉，即今天的約旦。在帕皮里別墅圖書館里發(fā)現(xiàn)的大部分古卷是用希臘文撰寫的，里面有伊壁鳩魯哲學(xué)的著作，其中很多是菲勞德烏斯本人的文童。

蓋蒂別墅古物部館長(zhǎng)拉帕廷說(shuō)：“這里似乎是專門研究菲勞德烏斯的圖書館，是一間專攻哲學(xué)的圖書館。”

“這個(gè)圖書館讓我們能夠深入了解羅馬人對(duì)他們的希臘前輩的看法。有趣的是，羅馬權(quán)力的第一梯隊(duì)會(huì)對(duì)我們今天看來(lái)很晦澀難懂的東西感興趣。”

在別墅的圖書館里還發(fā)現(xiàn)了其他文本，包括伊壁鳩魯?shù)膸妆尽队姓撟匀弧?、斯多葛派哲學(xué)家克里西普斯的著作，以及拉丁文作家盧克萊修所寫的闡述伊壁鳩魯哲學(xué)的哲理長(zhǎng)詩(shī)《物性論》的部分內(nèi)容。然而，大約一半的古卷未能展開，仍然是密封狀態(tài)。鑒于菲勞德烏斯認(rèn)識(shí)兩位最偉大的古羅馬詩(shī)人賀拉斯和維吉爾，因此未能剝開的古卷可能還有更多的文學(xué)作品有待發(fā)掘。目前的挑戰(zhàn)是如何在展開過(guò)程中不破壞這些古卷。

這些古卷剛出土的時(shí)候，許多被誤認(rèn)為是碳化的長(zhǎng)棍面包，因此被簡(jiǎn)單粗暴地切開。雖然這使得一些書寫可以被讀取和復(fù)制，但是大部分的數(shù)據(jù)卻因此而遭到損壞。帕皮里別墅被發(fā)現(xiàn)的幾年后，梵蒂岡手稿文獻(xiàn)館館長(zhǎng)皮亞喬神父設(shè)計(jì)了一臺(tái)“莎草紙鋪展機(jī)”，用來(lái)展開數(shù)百幅古卷，但這種脆弱的紙往往一碰就碎裂。后來(lái)，科學(xué)家們?cè)噲D用各種氣體和膠水撬開卷軸，但收效甚微。最近，科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)，用紅外線照射古卷時(shí)，黑色的墨跡會(huì)從變黑的紙莎草紙中脫穎而出，變得清晰可辨。

考慮到開卷對(duì)卷軸造成的損壞，以及墨水在日光下褪色的速度，如今人們更傾向于“虛擬開卷”。保持密封狀的卷軸會(huì)被掃描，比如微型CT掃描，然后使用先進(jìn)的電腦軟件“閱讀”。蓋蒂博物館的展覽展示了從猶他州、到牛津、到巴黎，來(lái)自世界各地的學(xué)者們，如何使用這種技術(shù)閱讀帕皮里古卷。拉帕廷說(shuō)：“這在很大程度上是一項(xiàng)國(guó)際合作行動(dòng)?！?/p>

帕皮里古卷如今是如此之脆弱，以致人們會(huì)忘記這些古卷曾經(jīng)是如何被人隨意地展開翻閱。瑞士軍事工程師卡爾·韋伯在18世紀(jì)負(fù)責(zé)監(jiān)督早期的挖掘工程。據(jù)他繪制的別墅平面圖顯示，圖書館坐落在浴室和花園旁邊，這意味著別墅住客如果不想躍入池塘戲水，就會(huì)手捧卷軸享受讀書的愉悅。西塞羅曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“如果你的圖書館里還有花園，那你的人生就會(huì)完美無(wú)缺。”西塞羅可能絕未想到，皮索那滿載先哲伊壁鳩魯關(guān)于享樂人生不懼死亡的哲理之古卷，將逃過(guò)一場(chǎng)許多生命死難之大劫，最終能傳諸后世。

《被維蘇威火山掩埋的秘密：帕皮里別墅里的寶藏》正在蓋蒂別墅展出，展覽將持續(xù)到10月27日。

黛西·鄧恩的《維蘇威火山的陰影：普林尼的一生》由哈珀柯林斯出版社出版。 （摘自英國(guó)廣播公司新聞網(wǎng)）（編輯/費(fèi)勒萌）