范富容
【摘 ?要】 詞匯考查是英語高考的重要內(nèi)容。高中英語教師要抓住高中生的年齡特點(diǎn),認(rèn)真鉆研英語詞匯教學(xué)的規(guī)律,努力讓學(xué)生掌握盡可能多的英語詞匯,夯實(shí)英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ),提高英語學(xué)習(xí)質(zhì)量。
【關(guān)鍵詞】 英語詞匯 ?教學(xué) ?策略
縱觀近些年的英語高考試題,充分體現(xiàn)了對(duì)詞匯的考查。詞匯是構(gòu)筑語言的基本材料,詞匯量的大小直接影響聽說讀寫能力的發(fā)展。如果沒有英語詞匯,我們想用英語表達(dá)什么都無法實(shí)現(xiàn)。
高中階段的學(xué)生,具有自身的年齡特點(diǎn),富有積極向上、奮發(fā)有為的健康求學(xué)心理,懷著強(qiáng)盛的記憶力,具有敏銳的理解問題和分析詞問題的能力。我們應(yīng)該緊扣這一年齡特征,更新觀念,加強(qiáng)詞匯教學(xué)。具體可以采用以下這些方法:
一、尋找規(guī)律記單詞。
主要是利用科學(xué)的拼讀規(guī)律和聯(lián)想記憶的形式,指點(diǎn)學(xué)生,尋找規(guī)律,把握要領(lǐng),促使學(xué)生動(dòng)腦、動(dòng)口記單詞。讓學(xué)生掌握構(gòu)詞法,挖掘潛能,開發(fā)智力,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,學(xué)會(huì)自我歸納、分類,從而掌握詞匯。在日常教學(xué)中,注意培養(yǎng)觀察力,讓學(xué)生自己去發(fā)現(xiàn)、去歸納,去解決。例如:sunny, rainy, cloudy, foggy,讓學(xué)生自己動(dòng)腦筋歸納,最后得出如下結(jié)論:n.+-y=adj.。這樣漸漸就養(yǎng)成了歸納總結(jié)的習(xí)慣,為學(xué)生取得更好的成績(jī)打下了良好的基礎(chǔ)。根據(jù)英語構(gòu)詞法,在英語中,詞的構(gòu)成方式主要有三種:合成、轉(zhuǎn)化和派生。
1. 合成(Compounding):由兩個(gè)或更多的詞合成一個(gè)詞。有的用連詞符號(hào)“-”連接,如:man-made, up-to-date;有的直接連寫在一起,如:footprint, schoolyard;還有的由分開的兩個(gè)詞構(gòu)成,如:bus driver, ice cream。
2. 轉(zhuǎn)化(Conversion):由一種詞性轉(zhuǎn)化為另一種或幾種詞性。如:hand (n.) → hand (v.)
1) Let?蒺s go hand in hand. ?2) Please hand in your exercise books after class.
3. 派生(Derivation):由一個(gè)詞根加上前綴和(或)后綴構(gòu)成另一個(gè)詞。
1) 前綴(prefix):如un-, dis-, non-, pre- , post-, in- , re- ,sub- ,under- ,over-等。
dis-:dislike不喜歡;un-:unhappy不高興
2) 后綴(suffix):如 -ed, -ment, -or , er , -y, -ist, -ful, -tion等。
-able:acceptable可接受的;-ment:agreement協(xié)議
二、注重藝術(shù)求效果。
詞匯教學(xué)中主要是通過使用圖片、簡(jiǎn)筆畫、實(shí)物、動(dòng)作、表情等手段進(jìn)行直觀呈現(xiàn),也可以通過歌曲、諺語、成語、格言、繞口令、習(xí)語、詩(shī)歌等輔助手段進(jìn)行詞匯教學(xué)。教師應(yīng)精心備課,組織教學(xué),上好每一堂課,充分體現(xiàn)教學(xué)的藝術(shù)和成果。在平時(shí),我們可以多留心搜集生活上的一些有趣事例,反思教學(xué)成功的經(jīng)驗(yàn)和失敗的教訓(xùn),精心設(shè)計(jì)教學(xué)內(nèi)容,充分體現(xiàn)教學(xué)的藝術(shù)和成果,啟發(fā)學(xué)生發(fā)現(xiàn)課堂上的樂趣。例如,family,我講解它表示的意思是:father and mother I love you;business,我講解它的意思是一只鵝與兩條蛇在公共汽車?yán)镎勆?在學(xué)習(xí) keep healthy時(shí)學(xué)習(xí)keep fit, as fit as a fiddle,學(xué)生不僅記住了詞的意思,還擴(kuò)充了詞匯量。在講解kill time時(shí),我講了一個(gè)笑話 :Why does time fly? To get away from all the people who was trying to kill it,學(xué)生不但知道了kill time表示消磨時(shí)間,而且還會(huì)知道“Time flies”時(shí)光飛逝。講teapot時(shí),我們可以問“What begins with T, ends with T, and is full of T.”調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,在快樂中學(xué)習(xí)。
三、兼顧詞匯釋課文。
在高中教學(xué)中,詞匯既長(zhǎng)又復(fù)雜,在實(shí)際應(yīng)用中的復(fù)現(xiàn)率極低。學(xué)生如何加強(qiáng)詞匯記憶,掌握既長(zhǎng)又復(fù)雜的詞匯,這就需要兼顧課文內(nèi)容。熱情引導(dǎo)學(xué)生在釋詞上下工夫。教學(xué)中教師可以把詞匯放在課文中學(xué),要求在模塊課文學(xué)習(xí)之前讓學(xué)生預(yù)讀詞匯表,只要求讀,不要求會(huì)拼。在理解課文時(shí)重點(diǎn)理解新單詞所在的句子,在句子中理解詞的用法,在理解中加強(qiáng)記憶和掌握詞匯。教師可以讓學(xué)生用簡(jiǎn)易英語去解釋新詞,這將有助于學(xué)生英語思維習(xí)慣的養(yǎng)成。
1. 下定義。按英語語言特點(diǎn),給某個(gè)詞下定義,應(yīng)先找出它的界定詞或中心詞,再分別加些定語或狀語等修飾限制的內(nèi)容。
1) 可以進(jìn)行短詞定義。如教 snake 一詞,它的界定詞為 wild animal,再加上修飾語 long, soft, legless, dangerous, poisonous;又如講 achieve,其中心詞為 get / reach,加上補(bǔ)充語by effort and courage,可以說achieve great success, achieve one?蒺s goal等等。
2) 也可以采用句型定義。如教 charge,可以解釋為 A charge is the price that you have to pay for a service or for something you buy. 如做動(dòng)詞用時(shí),可以再說:The old man charged me five yuan for mending my shoes. 學(xué)生明白詞組:ask money for something / a service的意思,也就明白了charge的意思了。
2. 句子中詞匯互釋。如教lately時(shí),呈現(xiàn)如下句子:If something has happened lately, it has happened recently.這種方法借用同義或反義聯(lián)想法,解詞時(shí)學(xué)生思考兩個(gè)句子的聯(lián)系從而判斷出生詞的含義。再如,學(xué)content (adj.),可以說給學(xué)生:You are content to do something. You mean you are pleased to do something.。
3. 根據(jù)上下文猜詞義。教師應(yīng)有意培養(yǎng)學(xué)生的猜詞能力,它能激活學(xué)生的思維能力,培養(yǎng)其學(xué)習(xí)主動(dòng)性。學(xué)生遇到生詞并猜詞時(shí),首先界定該生詞的詞性,然后根據(jù)上下文猜出該詞大意。例如:教smart一詞,給學(xué)生聲情并茂的一句:Wow! You look smart in your new suit! 可以斷定smart為形容詞,再結(jié)合new suit,就可以猜測(cè)其可能是“帥氣的,時(shí)髦的”或類似的意義。
教師可以鼓勵(lì)學(xué)生多使用英漢雙解辭典,從弄清詞義、區(qū)別同義詞、詞的用法等諸多方面入手,養(yǎng)成使用習(xí)慣,這對(duì)于培養(yǎng)英語思維、形成較強(qiáng)的英語學(xué)習(xí)能力大有益處。
四、關(guān)注生活學(xué)詞匯。
我們可以鼓勵(lì)學(xué)生在學(xué)好課堂上所教課本上的詞匯的基礎(chǔ)上,養(yǎng)成在日常生活中積累詞匯的習(xí)慣。我們要幫助學(xué)生消除對(duì)英語的畏懼心理,擴(kuò)大學(xué)習(xí)空間,充分利用看電視、聽廣播、閱讀家電說明書及廣告牌的機(jī)會(huì),每天都廣泛積累詞匯和掌握句式。例如,Microwave oven微波爐,Bank of China中國(guó)銀行,Industrial and Commercial Bank中國(guó)工商銀行,soft drink軟飲料,Prevention is better than cure. 預(yù)防勝過治療??梢宰寣W(xué)生反復(fù)讀記,日積月累,這樣就可以不斷擴(kuò)充詞匯量。
五、優(yōu)化詞匯抓檢測(cè)。
詞匯檢測(cè)是學(xué)生復(fù)習(xí)詞匯的一種形式,更是一種有效的督促方式。我們?cè)诮虒W(xué)中可以采用多種形式的檢測(cè)手段,注重把詞匯和詞匯運(yùn)用結(jié)合起來,強(qiáng)化學(xué)生對(duì)單詞的記憶。聽寫、造句,問答等都是不錯(cuò)的檢測(cè)方式。
總之,我們?cè)诮虒W(xué)中要重視詞匯教學(xué)。注重教學(xué)的趣味性和多樣化,鼓勵(lì)學(xué)生在運(yùn)用中學(xué)詞匯,為其學(xué)好英語打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。