孫西丹

【摘要】詞匯是進(jìn)行一切英語(yǔ)活動(dòng)的基石，在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中起著基礎(chǔ)性作用。但在現(xiàn)實(shí)教學(xué)中，詞匯教學(xué)仍然難以擺脫死記硬背、表層學(xué)習(xí)、零散記憶和被動(dòng)學(xué)習(xí)的困境。在學(xué)科核心素養(yǎng)的指導(dǎo)下，英語(yǔ)詞匯教學(xué)逐漸轉(zhuǎn)向依托語(yǔ)境、詞源、文化背景，借助思維導(dǎo)圖、字典、網(wǎng)絡(luò)等工具的教學(xué)模式，力求全面提升學(xué)生的整體素養(yǎng)。

【關(guān)鍵詞】核心素養(yǎng);詞匯;教學(xué)

引言

詞是語(yǔ)言的構(gòu)建材料，也是最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用的語(yǔ)言單位（教育部，2017）。詞匯是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，是學(xué)習(xí)者開(kāi)展聽(tīng)力、閱讀、口語(yǔ)表達(dá)、書(shū)面表達(dá)的前提。學(xué)生掌握詞匯數(shù)量的多寡，直接影響學(xué)生對(duì)文本和話語(yǔ)理解的準(zhǔn)確性，也直接影響了語(yǔ)言表達(dá)的豐富性和流暢性。

一、詞匯教學(xué)的困境

一線教師明白詞匯的重要性，因此在實(shí)際教學(xué)中花費(fèi)許多時(shí)間和精力進(jìn)行詞匯教學(xué)，但是詞匯仍然是學(xué)生進(jìn)行交流和表達(dá)的主要障礙，詞匯教學(xué)收效甚微。究其原因，詞匯教學(xué)面臨以下幾個(gè)問(wèn)題。

1.死記硬背。教師通常要求學(xué)生掌握課文生詞表中的詞匯，學(xué)生便依照詞匯表逐詞背誦。多數(shù)教師采用“跟讀學(xué)習(xí)—自由背誦—聽(tīng)默檢測(cè)”這樣的方式進(jìn)行詞匯教學(xué)。但是，枯燥的詞匯輸入方式讓學(xué)生意興闌珊;脫離了語(yǔ)境的學(xué)習(xí)，只能死記硬背。這樣的方式加重了學(xué)生的記憶負(fù)擔(dān)和學(xué)習(xí)難度。

2.表層學(xué)習(xí)。教師和學(xué)生均十分關(guān)注詞匯的中英文對(duì)應(yīng)解釋?zhuān)悄刚Z(yǔ)對(duì)于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)有正遷移也有負(fù)遷移作用。中文釋義相似的幾個(gè)詞匯，或者文化內(nèi)涵不同的詞匯，最容易受到中文的負(fù)遷移影響，這就導(dǎo)致學(xué)生在實(shí)際的使用中錯(cuò)誤頻出。

3.零散記憶。學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)過(guò)程中，遇到生詞就死記硬背，缺乏將前后詞匯進(jìn)行聯(lián)系、以舊帶新的能力。但是，新的概念只有同人們的已有知識(shí)建立聯(lián)系，才會(huì)變得有意義（康德， 1781）。

4.被動(dòng)學(xué)習(xí)。學(xué)生處于被動(dòng)學(xué)習(xí)的狀態(tài)，沒(méi)有老師的任務(wù)要求就不會(huì)主動(dòng)去背誦詞匯;遇到生詞的用法，更傾向于等待老師的講解，而不會(huì)主動(dòng)去查字典或利用身邊的學(xué)習(xí)資源。只有當(dāng)一個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性被點(diǎn)燃，掌握了自主學(xué)習(xí)的方法，才能實(shí)現(xiàn)教學(xué)相長(zhǎng)，良性發(fā)展。

二、學(xué)科素養(yǎng)的要求

英語(yǔ)的學(xué)科核心素養(yǎng)主要包括語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力（教育部，2017）。學(xué)科核心素養(yǎng)不僅給教師提出了英語(yǔ)教學(xué)的要求和目標(biāo)，更給教師提供了教學(xué)的方向和指導(dǎo)。就詞匯教學(xué)而言，依據(jù)學(xué)科素養(yǎng)四個(gè)方面的要求，教師可以在教學(xué)策略和方式上有所調(diào)整和改進(jìn)。

三、學(xué)科素養(yǎng)下的詞匯教學(xué)

依據(jù)學(xué)科素養(yǎng)四個(gè)方面的要求，針對(duì)當(dāng)前詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題，可以從以下四個(gè)方面進(jìn)行調(diào)整和改進(jìn)。

1.活用詞匯語(yǔ)境，提高語(yǔ)言能力。語(yǔ)言能力指在社會(huì)情境中，以聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)等方式理解和表達(dá)意義的能力，以及在學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言的過(guò)程中，形成的語(yǔ)言意識(shí)和語(yǔ)感（教育部，2017）。

由此可見(jiàn)，英語(yǔ)學(xué)習(xí)需要在語(yǔ)境（社會(huì)情境）中，以多種輸入輸出方式（聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)）進(jìn)行學(xué)習(xí)。具體到詞匯教學(xué)中，教師需要將詞匯放在具體的句子和語(yǔ)境中，讓學(xué)生通過(guò)上下文的聯(lián)系，進(jìn)行詞義猜測(cè)、用法歸納、模仿使用等學(xué)習(xí)。例如，在引入新詞時(shí)，設(shè)置具體的語(yǔ)境，引導(dǎo)學(xué)生猜測(cè);在學(xué)習(xí)詞匯的不同意義時(shí)，提供不同的語(yǔ)境讓學(xué)生比較、分析;在歸納時(shí)，引導(dǎo)學(xué)生觀察語(yǔ)境中新詞的用法，從而進(jìn)行用法歸納;最后，根據(jù)歸納的用法，自己創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境，進(jìn)行模仿使用。

2.樂(lè)用詞源背景，增強(qiáng)文化意識(shí)。文化意識(shí)指對(duì)中外文化的理解和對(duì)優(yōu)秀文化的認(rèn)同，是學(xué)生在全球化背景下表現(xiàn)出的跨文化認(rèn)知、態(tài)度和行為取向（教育部，2017）。要提升學(xué)生的文化意識(shí)，就必須讓學(xué)生了解文化。因此，在詞匯教學(xué)中，教師需要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)詞匯進(jìn)行追根溯源，理解詞匯承載的文化內(nèi)涵，領(lǐng)會(huì)詞匯所傳遞的意義和使用場(chǎng)合。同時(shí)，給學(xué)生講講詞匯的發(fā)展和演變，有助于學(xué)生了解一詞多義產(chǎn)生的原因，進(jìn)而掌握所學(xué)詞匯。

3.巧用思維導(dǎo)圖，發(fā)展思維品質(zhì)。思維品質(zhì)指思維在邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)的能力和水平（教育部，2017）。人教版的教材以話題為單位進(jìn)行編寫(xiě)，生詞基本上屬于相同話題詞匯。在詞匯的學(xué)習(xí)和背誦中，如果能根據(jù)話題，借用思維導(dǎo)圖，進(jìn)行單詞的分類(lèi)、比較、歸納、拓展、整合，那么在詞匯學(xué)習(xí)的過(guò)程中，思維品質(zhì)也得到了鍛煉。在這一過(guò)程中，學(xué)生需要進(jìn)行思維鍛煉，進(jìn)行分類(lèi)、比較、歸納、拓展、整合，將新的知識(shí)納入到舊有的知識(shí)體系中進(jìn)行關(guān)聯(lián)。因此，思維導(dǎo)圖的使用有助于學(xué)生思維品質(zhì)的發(fā)展。

4.善用字典網(wǎng)絡(luò)，提升學(xué)習(xí)能力。學(xué)習(xí)能力指學(xué)生積極運(yùn)用和主動(dòng)調(diào)適英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略、拓寬英語(yǔ)學(xué)習(xí)渠道、努力提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率的意識(shí)和能力（教育部，2017）。在高中的起始階段，利用兩三節(jié)課教學(xué)生使用詞典和網(wǎng)絡(luò)軟件，領(lǐng)悟使用詞典和網(wǎng)絡(luò)軟件的意義，有助于形成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和自主學(xué)習(xí)意識(shí)。在教師的引導(dǎo)和示范下，經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的練習(xí)和習(xí)慣培養(yǎng)，大多數(shù)學(xué)生能夠使用詞典或者網(wǎng)絡(luò)完成詞匯初級(jí)階段的學(xué)習(xí)（例如中英文釋義，基礎(chǔ)用法），進(jìn)而提升自己的自主學(xué)習(xí)能力。

四、結(jié)語(yǔ)

詞匯是進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。詞匯教學(xué)不是簡(jiǎn)單的背誦和聽(tīng)默的教學(xué)，而是涉及語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的綜合性教學(xué)。教師應(yīng)當(dāng)以學(xué)生為本，圍繞核心素養(yǎng)全方位開(kāi)展教學(xué)，讓學(xué)生在語(yǔ)境中學(xué)習(xí)詞匯的意義和用法、領(lǐng)略詞匯的文化含義、提升思維品質(zhì)，綜合提高語(yǔ)言能力。

參考文獻(xiàn)：

[1]伊曼努爾·康德著，李秋玲譯.純粹理性批判[M].北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，2004.