《日本時(shí)報(bào)》網(wǎng)站9月9日文章，原題：水，中國的阿喀琉斯之踵世界各國都開始在私下研究中國的潛在軟肋，或者說“阿喀琉斯之踵”。正如我們所談?wù)摰?，越來越明顯的是，中國最長期和最根本的脆弱性可以用一個(gè)詞來概括：水。

聯(lián)合國將“水資源壓力”定義為三個(gè)級(jí)別：一個(gè)國家的年人均供水量降至1700立方米時(shí)開始出現(xiàn)水資源緊張；當(dāng)供水量下降到1000立方米時(shí)，這種情況被定義為“水資源短缺”；人均年

用水量不足500立方米的國家面臨“絕對(duì)缺水”。中國北方8個(gè)省份目前處于“絕對(duì)缺水”狀態(tài)，另有11個(gè)省份處于“水資源短缺”狀態(tài)。

為了保證北京的供水，中國政府啟動(dòng)了南水北調(diào)工程，從長江向北引水。其中，1156公里長的東線工程和1432公里長的中線工程已分別在2013年和2014年竣工。東線調(diào)水利用了始建于隋朝并在明朝恢復(fù)且擴(kuò)建的京杭大運(yùn)河水道。盡管南水北調(diào)工程有可能暫時(shí)緩解中國的缺水狀況，但北京及其周邊省份仍將面臨缺水問題。

中國的水危機(jī)主要源自未能解決水污染和浪費(fèi)問題。中國的水價(jià)一直過于便宜：實(shí)際上，在新中國成立后的30年內(nèi)，政府一直允許免費(fèi)用水，直到上世紀(jì)80年代經(jīng)濟(jì)改革后才開始收取費(fèi)用?！?/p>

（作者船橋洋一，王會(huì)聰譯）