band

yu-du#

樂(lè)隊(duì)

rock ’n’ roll

y1og^n

搖滾

music festival

y~nyu-ji9

音樂(lè)節(jié)

lyrics

g8c!

歌詞

organizer

zh^b3nf`ng

主辦方

live performance

xi3nch2ng bi2oy2n

現(xiàn)場(chǎng)表演

I think live performances are more enjoyable than

television broadcasts.

W6 ju9de xi3nch2ng bi2oy2n b@ di3nsh# zhu2nb4 j~ngc2i.

我覺(jué)得現(xiàn)場(chǎng)表演比電視轉(zhuǎn)播精彩。

The music festival will begin next week. I can’t wait!

Y~nyu-ji9 xi3 ge x~ngq~ ji& y3o k`ish@ le, w6 d4u d0ngbuj! le!

音樂(lè)節(jié)下個(gè)星期就要開(kāi)始了，我都等不及了！

bedding

q@nj&

寢具

insomnia

sh~mi1nzh-ng

失眠癥

psychiatrist

j~ngsh9nk8 y~sh8ng

精神科醫(yī)生

nap

d2d^nr

打盹兒

sleeping pill

`nmi1ny3o

安眠藥

sleep disorder

shu#mi1n zh3ng’3i

睡眠障礙

After two months of insomnia, he went to see a

psychiatrist.

Sh~mi1n le li2ng g- yu- zh~h7u, t` q& k3n le j~ngsh9nk8 y~sh8ng.

失眠了兩個(gè)月之后，他去看了精神科醫(yī)生。

He can’t sleep without taking sleeping pills.

T` b& ch~ `nmi1ny3o ji& shu#buzh1o.

他不吃安眠藥就睡不著。

tuition

xu9f-i

學(xué)費(fèi)

public school

g4ngl# xu9xi3o

公立學(xué)校

compulsory education

y#w& ji3oy&

義務(wù)教育

school district

xu9q$

學(xué)區(qū)

local residence

b0nd# h&k6u

本地戶口

migrant worker

w3il1i w&g4ng r9nyu1n

外來(lái)務(wù)工人員

At present, our country stipulates nine years of

compulsory education.

M&qi1n, w6gu5 sh!x!ng ji^ ni1n zh# y#w& ji3oy&.

目前，我國(guó)實(shí)行九年制義務(wù)教育。

He transferred from a rural public school to the provincial capital.

T` c5ng y# su6 n5ngc$n de g4ngl# xu9xi3o zhu2nxu9 q& le sh0ngch9ng.

他從一所農(nóng)村的公立學(xué)校轉(zhuǎn)學(xué)去了省城。

hospital

y~yu3n

醫(yī)院

filial piety

xi3od3o

孝道

hospice care

l!nzh4ng gu`nhu1i

臨終關(guān)懷

nursing

h&l@

護(hù)理

volunteer

zh#yu3nzh0

志愿者

medical care

y~li1o f%w&

醫(yī)療服務(wù)

In China, people place great emphasis on filial piety.

Z3i Zh4nggu5, r9nmen h0n zh7ngsh# xi3od3o.

在中國(guó)，人們很重視孝道。

Hospice care is important for terminally ill patients.

L!nzh4ng gu`nhu1i du# ju9zh-ng b#ngr9n zh#gu`n zh7ngy3o.

臨終關(guān)懷對(duì)絕癥病人至關(guān)重要。