○巢惠君
英語二級(jí)目標(biāo)中提到“能用英語做游戲并在游戲中用英語進(jìn)行簡單的交際”“能根據(jù)指令做事情”,這些都是對(duì)學(xué)生英語學(xué)習(xí)中“做”的方面提出的要求。但實(shí)際教學(xué)中,伴隨學(xué)生年齡的增長、課文篇幅的加長,高年級(jí)英語課堂越來越偏重讀、寫、聽等,“做”逐漸被忽略甚至被回避。其實(shí),只要運(yùn)用合理,“做游戲”“做事情”同樣能在高年級(jí)課堂起到重要作用。
Winter fun是冀教版小學(xué)英語六年級(jí)上冊(cè)第15課,主要以連環(huán)畫的形式描述堆雪人的過程,是一篇典型的高年級(jí)語篇類課文。在完成通讀、精讀任務(wù)之后,我將課本Let’s do it!中的活動(dòng)稍加改變,設(shè)計(jì)了一個(gè)Group work“做”的環(huán)節(jié):
Step 1:Read and number
將學(xué)生分為四人小組。把課本中的句子做成小卡片,每張一個(gè)句子,學(xué)生每人抽取一張卡片。以小組為單位,學(xué)生閱讀手中卡片,按照制作雪人的步驟將卡片按正確順序排列。
提示:讀懂句子;注意First,Next,Then,F(xiàn)inally等表示次序的詞語;排列完后通讀全篇,確保理解文意。
Step 2:I say you do
組內(nèi)分工,按照卡片上的指示制作一個(gè)簡易雪人。四人分工如下:一人負(fù)責(zé)發(fā)出指令,一人負(fù)責(zé)提供材料,一人負(fù)責(zé)動(dòng)手操作,一人負(fù)責(zé)監(jiān)督記錄和最后的總結(jié)展示。
提示:可用的語言材料除卡片上的指示外,還可以使用課本第一部分中的核心語句,如“We make...I have...for...,Can you...?I think I can!”等。
例:
A(發(fā)指令):We make two balls of paper.
B(將紙遞給C):Can you make two balls of paper?
C(做成紙團(tuán)):I think I can!
D(做記錄):make two balls of paper.
制作過程中,鼓勵(lì)學(xué)生用英語進(jìn)行交流,“說”“做”結(jié)合。負(fù)責(zé)記錄的同學(xué)記下制作材料、過程等要點(diǎn),為最后的總結(jié)展示做準(zhǔn)備。
Step 3:Show our snowmen
各組展示自己制作的雪人,學(xué)生根據(jù)記錄進(jìn)行介紹,簡述制作過程。如:We made a sock snowman.We need a sock,some paper and crayons.First,we make two balls of paper.Next,we put the paper balls in the sock,the small ball is his head,the big ball is his body.Finally,we draw a face.Look,these are his eyes,this is his nose,and this is his mouth,the snowman is beautiful.
本環(huán)節(jié)用時(shí)大約10分鐘。我從中得到關(guān)于英語教學(xué)中“做”的一些感悟:
1.吃透文本才能“做對(duì)”。無論是游戲還是制作,都是對(duì)學(xué)生文本認(rèn)知情況的一次檢驗(yàn),都必須要在讀懂文本的基礎(chǔ)上進(jìn)行。只有這樣,學(xué)生才明白做的目的和步驟,并在做的過程中進(jìn)一步深化對(duì)文本的理解。
2.明確指導(dǎo)才能“做好”。學(xué)生的操作,離不開教師的指導(dǎo)。制作的目的、制作步驟,特別是“做”的過程中要使用的目標(biāo)語言,都需要教師事先做好預(yù)設(shè)、明確指導(dǎo)。有了教師的指示與說明,學(xué)生才有了演出的劇本和可供模仿的臺(tái)詞,操作起來才有板有眼,靈活運(yùn)用而又不偏離主題。
3.全體參與、合理分工才能“做出效率”。做,切忌一人唱獨(dú)角戲而其他人成為看客。學(xué)生的全員參與很重要。給每個(gè)學(xué)生符合自身特點(diǎn)的任務(wù),合理分工,擅長表達(dá)的發(fā)指令,不善言辭的多動(dòng)手,心思縝密的監(jiān)督記錄,讓每個(gè)學(xué)生都參與其中、各司其職,也讓每個(gè)學(xué)生在“做”中獲得進(jìn)步,體驗(yàn)到“用英語做事情”的快樂。
4.重視反饋、語言輸出才能“做到升華”。最后的展示環(huán)節(jié)是整個(gè)活動(dòng)過程的升華。做后再說,學(xué)生言之有物,印象深刻,同時(shí)又降低了復(fù)述的難度。有能力的學(xué)生,可以在課文的基礎(chǔ)上再做加工,讓描述更生動(dòng)具體,使語言學(xué)習(xí)結(jié)果最后升華。
英語課堂中“做”的環(huán)節(jié),既是對(duì)學(xué)生語言輸入輸出、語義轉(zhuǎn)化情況的檢驗(yàn),又給了學(xué)生實(shí)踐目標(biāo)語言、創(chuàng)新創(chuàng)作的機(jī)會(huì),同時(shí)通過玩和做的形式,讓學(xué)生親身體驗(yàn)到,語言是真正可以用來做事和交流的工具。適當(dāng)合理的“做”,讓高年級(jí)英語課堂更精彩。