【摘要】在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和保護(hù)中,傳承人是極為重要的,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)技藝的載體和傳遞人。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人有著各種各樣的身份差異,在社會(huì)上有著多樣化的流動(dòng)。這種流動(dòng)是傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文化的一種交流碰撞,深深影響著非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的的流動(dòng)會(huì)給非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)帶來各種影響,要對(duì)傳承人的流動(dòng)進(jìn)行適當(dāng)?shù)闹敢?,加?qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù),增加對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的投資,加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的支持和培養(yǎng),留住非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人,保護(hù)好我們民族的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
【關(guān)鍵詞】非物質(zhì)文化遺產(chǎn);傳承;傳承人
【中圖分類號(hào)】G122 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
一、什么是傳承
在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)過程中,我們常常會(huì)見到傳承這一個(gè)詞,那到底什么是傳承呢?在1996年商務(wù)印書館出版的《現(xiàn)代漢語詞典》中對(duì)傳承是這樣解釋的,“傳授和繼承:木雕藝術(shù)經(jīng)歷代傳承,至今已有千年的歷史?!痹谥袊墓糯?,“傳”通常被用于知識(shí)的傳遞、教授當(dāng)中,比如在《論語·學(xué)而》中的“傳不習(xí)乎?!薄稘h書》中的“及秦禁學(xué),《易》為筮卜之書,獨(dú)不禁,故受者不絕?!薄皞鳌倍急硎緜魇谥R(shí)的意思?!俺小痹诠糯ǔJ抢^承的意思。比如在《詩·小雅·天?!罚骸叭缢砂刂瑹o不爾或承”中,承的意識(shí)就是繼承、接續(xù)。但是在古代,傳和承是分開存在的,并沒有傳承這一說法。
傳承一詞最早應(yīng)該是出現(xiàn)在日本,為“口傳,口頭相傳,世代相傳”的意思。比如在日本民俗學(xué)家柳田國男的《傳說》這本書中就用到了傳承這一個(gè)詞語。在日本的《世界大百科事典》中對(duì)傳承的解釋是指一定團(tuán)體傳承文化遺產(chǎn)的行為及其傳承的事物。在中國,傳承一詞最早被應(yīng)用是在民俗學(xué)當(dāng)中?!皞鞒行允敲袼装l(fā)展過程中顯示出的具有運(yùn)動(dòng)規(guī)律性的特征。這個(gè)特征對(duì)民俗事象的存在和發(fā)展來說,應(yīng)當(dāng)說是一個(gè)主要特征,它具有普遍性。民俗,是世代相傳的一種文化現(xiàn)象,因此,在發(fā)展過程中有相對(duì)穩(wěn)定性。好的習(xí)俗以其合理性贏得廣泛的承認(rèn),代代相傳,不斷地繼承下來;惡習(xí)陋俗也往往以其因襲保守的習(xí)慣勢(shì)力傳之后世,這種傳襲與繼承酌活動(dòng)特點(diǎn)正是民俗的傳承性標(biāo)志?!边@是民俗學(xué)家烏丙安在他的《中國民俗學(xué)》一書中所提到的;另一位民俗學(xué)家張紫晨在也認(rèn)為,傳承是民俗的一個(gè)重要特點(diǎn)。他在自己《中國民俗與民俗學(xué)》這本書中說:“傳承性是指民俗在約定俗成之后,即人相襲,代相傳,今俗襲古,古俗沿今,具有承襲性和相對(duì)穩(wěn)定性。它往往反映著對(duì)歷史上某種經(jīng)濟(jì)形式及其殘余的依存性?!彼J(rèn)為傳承文化就是傳統(tǒng)文化。傳承是民俗學(xué)的重要內(nèi)容但它又不僅僅是指民俗文化,它也是傳統(tǒng)文化的一個(gè)重要特點(diǎn),是對(duì)文化的延續(xù)和發(fā)展。
二、傳承人是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的核心
在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承保護(hù)中,傳承人是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的核心,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承和保護(hù)的一個(gè)重點(diǎn)。傳統(tǒng)文化是對(duì)民族特質(zhì)和風(fēng)貌的民化的一種反映,是一個(gè)民族在歷史上創(chuàng)造的文化總和,是一個(gè)民族重要的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富。其中最具有價(jià)值和內(nèi)涵的部分就是文化遺產(chǎn)。傳統(tǒng)文化可以在時(shí)代的長(zhǎng)河中隨著歷史的不斷前進(jìn)和發(fā)展進(jìn)行改變、創(chuàng)新和重組,但是文化遺產(chǎn)卻是固定存在的,不能去進(jìn)行重創(chuàng)的。文化可以在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上取其精華,去其糟粕,但是文化遺產(chǎn)如果消失就不在存在。物質(zhì)文化遺產(chǎn)是這個(gè)樣子,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)亦然。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承必須要有人來進(jìn)行,文化的傳承人是對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行傳承的主體。這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人掌握著這些非物質(zhì)文化的知識(shí)和專業(yè)的技巧,他們一代一代地把這些非物質(zhì)的文化傳承下去,并在傳遞下去的過程中對(duì)這些非物質(zhì)文化進(jìn)行創(chuàng)新。如果這些非物質(zhì)文化的傳承人不再存在,那么我們所失去的就是一種技藝,一種知識(shí),一種文化。所以,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的保護(hù)中,傳承人是保護(hù)的重點(diǎn)。這些傳承人擁有著這些非物質(zhì)文化的專門技藝,并且在當(dāng)?shù)赜兄軓?qiáng)的影響力和公信力。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人可以分成一般性的傳承人和特殊性的傳承人。一般性的傳承人指的是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所屬于的社會(huì)大眾。在同一個(gè)地區(qū)、同一個(gè)民族等共同生活的群體在他們?nèi)粘5纳钪兴裱娘L(fēng)俗習(xí)慣。他們?cè)诔Φ纳钪袌?jiān)持著自己的風(fēng)俗,講述著當(dāng)?shù)氐臍v史風(fēng)俗,傳遞著自己的傳統(tǒng)技藝。比如說非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中的民間文學(xué)的傳承人,他們把古老的神話傳說、史詩故事等通過自己的表演講述出來,這里面除了表演者之外還有觀賞的觀眾,傳統(tǒng)的故事傳說就在二者的互動(dòng)中傳承下去。特殊性傳承人指的是擁有專門的職業(yè)性的傳承人。他們對(duì)某一種技藝有著完全的掌控,在各種活動(dòng)中擔(dān)負(fù)著組織和表演等重要的工作,有比其他人更為重要的地位,比如說滿族的“薩滿”,壯族的“師公”,納西族的“東巴”,土家族的“梯瑪”等。他們有著被民眾所承認(rèn)的地位權(quán)威,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)一直的踐行者。
三、怎樣對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)
(一)根據(jù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的特點(diǎn)制定保護(hù)傳承的計(jì)劃
要對(duì)不同非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的現(xiàn)狀、傳承的道路、項(xiàng)目的特點(diǎn)進(jìn)行分門別類的指引,對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和傳承人進(jìn)行專門的有針對(duì)性的保護(hù)。不斷加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的全面性、整體性、傳承性、搶救性、生產(chǎn)性以及館藏性的保護(hù)體系。對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)給予高度的重視,對(duì)當(dāng)?shù)卮嬖诘奶厣?、民族的風(fēng)俗等要專門對(duì)傳承人及其代表的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行記錄,同時(shí)要加強(qiáng)對(duì)這些文化的產(chǎn)生背景、發(fā)展歷程等文獻(xiàn)資料進(jìn)行發(fā)掘整理。對(duì)于一些制作工藝,要加強(qiáng)對(duì)原材料產(chǎn)地的保護(hù)建設(shè),對(duì)傳承人以及傳統(tǒng)的技藝進(jìn)行保護(hù),保證技藝的傳遞。對(duì)于那些傳統(tǒng)的民俗、民族活動(dòng),要把這些活動(dòng)和民間的表演藝術(shù)聯(lián)系在一起,推進(jìn)群體的發(fā)展和傳承。
(二)對(duì)有市場(chǎng)潛力的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行生產(chǎn)開發(fā)性的保護(hù)
當(dāng)前,有很多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在走向市場(chǎng),面向大眾。這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開始用大機(jī)器生產(chǎn)代替?zhèn)鹘y(tǒng)的手工作業(yè),出現(xiàn)了流水線的生產(chǎn),這些對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展產(chǎn)生了很大的影響。為此,相關(guān)負(fù)責(zé)部門應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人在文化傳承中的要求,對(duì)這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人進(jìn)行非物質(zhì)文化物品的制作,以及學(xué)徒的學(xué)習(xí)做出規(guī)定,還可以和這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人簽訂合同來保證非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展,讓這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在進(jìn)入市場(chǎng)發(fā)展的同時(shí)也能保證傳承。加大對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承保護(hù)的投入,保證非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展。
(三)加強(qiáng)對(duì)瀕臨消失的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以及傳承人的培養(yǎng)
當(dāng)前,有一些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人都是年齡很大的老人,這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)隨時(shí)都有消失的可能。對(duì)于這些瀕臨消失的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),當(dāng)?shù)卣鶕?jù)當(dāng)?shù)氐默F(xiàn)實(shí)情況,有針對(duì)性地對(duì)這些將要消失的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)??梢詫?duì)這些瀕臨消失的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)建立一個(gè)項(xiàng)目保護(hù)記錄。根據(jù)這個(gè)記錄名單有針對(duì)性地對(duì)傳承人進(jìn)行培養(yǎng),對(duì)文物遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)。通過對(duì)項(xiàng)目資料和實(shí)物的整理、記錄和保存,對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的條件進(jìn)行改善,對(duì)一些建筑物進(jìn)行修繕等其它的搶救性保護(hù)措施,增加相應(yīng)的資金投入,加大對(duì)傳承人的支持,進(jìn)行各種優(yōu)惠政策的落實(shí)貫徹。
(四)加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)責(zé)任機(jī)制的建立和完善
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承保護(hù)離不開政策的支持、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和科技的進(jìn)步。給非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人提供人力、物力、財(cái)力的支撐,才能對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行更好的傳承和保護(hù)。但是要注意到,經(jīng)濟(jì)的發(fā)展不是進(jìn)行文化建設(shè)的最終目的,它只是文化建設(shè)的一個(gè)保障措施。要建立起非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)責(zé)任機(jī)制,和社會(huì)的發(fā)展相適應(yīng),和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展相協(xié)調(diào),實(shí)現(xiàn)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的動(dòng)態(tài)監(jiān)視。當(dāng)前形勢(shì)下,很多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在傳承過程中所面臨的最大問題就是傳承人的生活困境。這些傳統(tǒng)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)并不能保證傳承人的生活狀況,他們不得不為了基本的生活放棄掉這些傳統(tǒng)的文化技藝,使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)面臨著日漸消失的危機(jī)。為此,相關(guān)部門負(fù)責(zé)人要加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)遺產(chǎn)文化傳承人生活狀況的改善,給這些傳承人提供一定的經(jīng)濟(jì)支持和政策幫助。同時(shí)對(duì)那些名望大、手藝高的傳承人,可以幫助他們成立一個(gè)科學(xué)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承保護(hù)體系。為他們?cè)谶M(jìn)行文化傳承的時(shí)候提供充分的支持。
四、小結(jié)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是對(duì)文化形態(tài)的傳承,傳承是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的靈魂,傳承人是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承保護(hù)的核心。我們要加深對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承重要性的認(rèn)識(shí),實(shí)現(xiàn)文化的傳承。
參考文獻(xiàn):
[1]郝文軍.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人特點(diǎn)及其傳承效果研究[J].商業(yè)時(shí)代,2013.
[2]康娜娜,張志彬.我國民族傳統(tǒng)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的法律地位[J].體育成人教育學(xué)刊,2013.
作者簡(jiǎn)介:曹明明(1982-),女,河北省承德市,文博館員,河北省承德市外八廟管理處,研究方向:文博宣傳、文物管理。