張明

【摘 要】本文以小說《亮劍》及其電視劇改編的比較研究，分析“亮劍”精神在不同藝術(shù)形式中的體現(xiàn)。

【關(guān)鍵詞】“亮劍”精神；俠義；改編

中圖分類號：I206 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2019）23-0248-01

小說《亮劍》自2000年出版以來，一度成為暢銷書，并且歷經(jīng)漫長的發(fā)酵，伴隨2005年同名電視劇的熱播，再度成為大眾關(guān)注的熱點，小說更被數(shù)度重印，持續(xù)熱銷。并于2011年重新制作完成電視連續(xù)劇《新亮劍》。作品凝聚的“亮劍”精神在不同的藝術(shù)形式中被打磨得越發(fā)光亮。

一、戰(zhàn)爭敘事與影像書寫

小說《亮劍》講述了革命將領(lǐng)李云龍的傳奇人生。它以金門海戰(zhàn)為分界點，前半部分通過講述李云龍在抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭中經(jīng)歷的大小戰(zhàn)役，刻畫出李云龍這一集英雄與俠義于一身的鮮活人物；后半部分講述了李云龍成立特種小分隊和軍校學(xué)習等經(jīng)歷，以及面對三年困難時期和“文革”的饑餓與荒誕，李云龍作為一個堅定的革命軍人對革命理想的反思和掙扎，直至毀滅的悲劇故事。

小說突破了軍事題材小說回避戰(zhàn)爭描述、歌頌政治指揮的傳統(tǒng)敘事模式，而將筆力放在表現(xiàn)人的精神意志及性格的復(fù)雜性與多重性之上。小說中多次講述的大規(guī)模作戰(zhàn)時，作者都對戰(zhàn)役即將結(jié)束時的白刃戰(zhàn)給予了濃墨重彩的描繪，以此突顯出軍人的意志、勇氣和戰(zhàn)爭的慘烈。

電視劇《亮劍》選取了小說的前半部分進行拍攝，刪除原著李云龍長征中搶藏民糧食和金門海戰(zhàn)失利的內(nèi)容，創(chuàng)作出一個戰(zhàn)無不勝、攻無不克的英雄神話。電視劇的情節(jié)更加曲折，人物情感更加豐富，并且強化了戰(zhàn)爭的場面的血腥與慘烈，不僅李云龍的英雄形象更具傳奇性，也增強了電視劇的觀賞性。

電視劇《新亮劍》仍由原著作者都梁擔任編劇，該增加了“李云龍前傳”的內(nèi)容，講述了李云龍于1936年-1937年在祁連山根據(jù)地的戰(zhàn)斗故事，力圖將李云龍和他的戰(zhàn)友、伴侶、敵人們的關(guān)系展現(xiàn)得更加豐滿和人性。同時，該劇大量增加女性演員數(shù)量，楚云飛戰(zhàn)敗退守臺灣以后，身邊多了一位戰(zhàn)地玫瑰劉詩吟相伴，更有所謂戰(zhàn)地“五朵金花”為電視劇填色。在視覺上，《新亮劍》大幅增加戰(zhàn)爭場面，力求從場景、人物、兵械、重型武器等方面，完整重現(xiàn)當年英雄們浴血奮斗的大型戰(zhàn)役原貌。

二、另類英雄的“亮劍”精神

《亮劍》最為突出的亮點是，塑造了李云龍這一另類英雄人物。如果按照傳統(tǒng)革命英雄“高大全”的標準衡量，李云龍根本算不上一個英雄。他為人粗魯，愛喝酒、愛說粗話，還經(jīng)常違抗上級命令擅自做主，在他鋒芒畢露的性格中還包藏著農(nóng)民式的自私與狡黠。他又是一個直率、講義氣，有血性的男子漢，對朋友肝膽相照，對敵人絕不留情，在戰(zhàn)場上他是一個身先士卒，作戰(zhàn)勇猛、指揮超絕的指揮官。他沒受過正規(guī)教育，卻有著堅定不移的革命信念，而且從不把革命道理掛在嘴邊，倒像是一個嘯聚山林的草莽英雄。

李云龍的另類在于，他不僅是個戰(zhàn)斗英雄，還是一個充滿“俠義”的民間英雄。“劍客與高手狹路相逢，對方是天下第一劍客，明知不敵又該做出怎樣的舉動？是轉(zhuǎn)身逃遁還是跪地求饒？劍客最終的選擇是，明知不敵，也要寶劍出鞘，毅然亮劍。兩強相逢勇者勝！”李云龍的“亮劍”精神與中國傳統(tǒng)“俠義”的“崇勇尚武”可謂十分契合。

李云龍的“俠義”還表現(xiàn)在他的俠膽——面對危局敢于挺身而出，有勇有謀。小說第二章，李云龍應(yīng)楚云飛之邀，潛入日軍重兵把守的河源縣城，二人聯(lián)手大鬧縣城，將守城軍官全部擊斃；第十章里，楚云飛設(shè)下“鴻門宴”勸降李云龍，李云龍僅帶兩名衛(wèi)士全身綁滿炸藥單刀赴會，酒足飯飽并且全身而退。

除了“俠義”之外，作者塑造的李云龍還是一個極為看重尊嚴的人，無論是他的戰(zhàn)友、同盟還是對手，只要表現(xiàn)出人的尊嚴和價值的人，他都是予以肯定和贊揚。李云龍與楚云飛都聲稱對方是自己的好朋友，但戰(zhàn)場上相見卻絕不手軟。

三、英雄神話的影視改編

小說《亮劍》的時空跨度較大。時間上，不算《尾聲》，全書43章，從1937年到1968年，經(jīng)歷了抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭、抗美援朝和文化大革命；空間上，從晉西北到華北平原，從福建金門到東北邊疆，覆蓋了大半個中國，以至朝鮮。講述了李云龍與戰(zhàn)友、伴侶、孩子之間生死與共、刻骨銘心的友情、愛情和親情，為人們展示了一位共和國將軍的傳奇人生。

電視劇《亮劍》只截取了小說前半部分，《新亮劍》除了向前推進一年之外，與電視劇《亮劍》在時空設(shè)置上區(qū)別不大。這樣的時空選擇，更有利于劇情的集中，更有利于塑造李云龍作為一個常勝將軍的英雄神話，但是，同時也失去了小說原著對歷史的評判與反思以及對命運的探索等作為文學(xué)作品的崇高追求。除了在戰(zhàn)爭場面強調(diào)更激烈、更血腥、更震撼的觀影感受之外，兩部電視劇中增加了女性內(nèi)容，使英雄陷入感情糾葛之中，甚至發(fā)生婚外戀，顯出商業(yè)影視劇的庸俗本性。

小說《亮劍》刻畫了一個與傳統(tǒng)英雄性格迥異的另類英雄李云龍，他重情重義，敢做敢當，既有堅定的革命信念，又時常暴露出綠林英雄般的豪放不羈，其“明知不敵，也要寶劍出鞘，毅然亮劍”的“亮劍”精神必將在歲月的洗禮中閃耀無限光芒。

參考文獻：

[1]都梁.亮劍[M].北京：人民文學(xué)出版社，2007.

[2]張英，吳婷.都梁：用〈亮劍〉銘刻中國英雄[J].中國報道，2005.