孫世晶
摘要:文字是人們進(jìn)行溝通和交流的主要媒介,而漢語(yǔ)言文字又是世界上歷史悠久且古老的語(yǔ)言文字之一,漢語(yǔ)與漢字之間存在的緊密的聯(lián)系,與拼音文字相比又有所區(qū)別,在長(zhǎng)時(shí)間的繼承和發(fā)展中逐漸形成了獨(dú)特的漢語(yǔ)言文字文化,在漢語(yǔ)言文字的發(fā)展中,文學(xué)起到了極大的推動(dòng)作用,文學(xué)不僅是語(yǔ)言文字的藝術(shù),同時(shí)也是當(dāng)前社會(huì)文化發(fā)展中非常重要的一種表現(xiàn)形式,此次主要是針對(duì)漢語(yǔ)言文字對(duì)我國(guó)文學(xué)欣賞的影響進(jìn)行了系統(tǒng)的分析和研究,希望可以為我國(guó)的文學(xué)欣賞提供一定的參考。
關(guān)鍵詞:漢語(yǔ)言文字;文學(xué);特點(diǎn);影響;分析;研究
在我國(guó),語(yǔ)言文字是表達(dá)人們內(nèi)心真實(shí)情感和想法的溝通媒介,是我國(guó)獨(dú)有的一種語(yǔ)言和文字,其特殊的音、形以及拼法也讓中國(guó)的文化越來(lái)越深?yuàn)W,在中國(guó)文化的發(fā)展中,最具代表性的就是中國(guó)文學(xué),而文學(xué)的構(gòu)成主要是漢語(yǔ)言文字,可以說(shuō)漢語(yǔ)言文字記載了中國(guó)五千年的文化變遷,為中國(guó)的文學(xué)發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),同時(shí)也做出了極大的貢獻(xiàn)。
一、漢語(yǔ)言文學(xué)的特點(diǎn)
在漢語(yǔ)言文字的發(fā)展中,漢語(yǔ)是從單音節(jié)發(fā)展起來(lái)的,而且大部分字都是一音一詞,后來(lái)隨著漢語(yǔ)的發(fā)展,才有了雙音詞,雙音詞也是以單音詞為基礎(chǔ)而逐漸衍化出來(lái)的,因此雙音詞也被賦予了全新的含義,在用于音樂(lè)領(lǐng)域的時(shí)候就會(huì)有雙聲疊韻的音樂(lè)效果。這也是的漢語(yǔ)文章在造句的時(shí)候也更容易獲得音樂(lè)性,更容易掌握音樂(lè)的節(jié)奏和韻律。人們?cè)偻ㄟ^(guò)排比對(duì)仗,從而產(chǎn)生視覺(jué)上的平衡對(duì)稱美。在我國(guó)的詩(shī)歌中,之所以會(huì)出現(xiàn)四言、五言、七言體,同時(shí)還出現(xiàn)四六體,可配音樂(lè)的宋詞元曲,主要還是因?yàn)檫@些詩(shī)歌和宋詞元曲與漢語(yǔ)文字的特征是緊密相連的。
二、漢語(yǔ)言文字的特點(diǎn)
在漢語(yǔ)言文字的發(fā)展中,其最大的一個(gè)特點(diǎn)就是其獨(dú)特性非常明顯,漢語(yǔ)言文字是為了實(shí)現(xiàn)人與人之間的溝通和交流,能夠簡(jiǎn)明扼要的理解對(duì)方想要表達(dá)的含義,進(jìn)而起到相互理解的作用,但是漢語(yǔ)言與其他的語(yǔ)言是存在一定差異的,其差異主要體現(xiàn)在以下幾點(diǎn):
首先,漢語(yǔ)言文字的拼寫結(jié)構(gòu)以及其望文取義的特征是其他所有語(yǔ)言都不能替代和比較的。
其次,漢語(yǔ)言文字的語(yǔ)音都是抑揚(yáng)頓挫的,再配合聲母、韻母之后所產(chǎn)生的讀音以及語(yǔ)言含義都是不同的。
第三,漢語(yǔ)言文字自身的結(jié)構(gòu)非常的簡(jiǎn)潔,主要有一字一音、一字多音、一音多字現(xiàn)象。
第四,又漢語(yǔ)言文字所構(gòu)成的漢語(yǔ)詞匯都是比較好理解的,言簡(jiǎn)意賅,這里四字成語(yǔ)就是一個(gè)非常好的典型,人們通過(guò)四字成語(yǔ)就可以直接了解到對(duì)方所要表達(dá)的含義,無(wú)需用過(guò)多的語(yǔ)言來(lái)解釋。
第五,漢語(yǔ)言文字在組織成文章的時(shí)候,押韻是非常重要的,它能夠幫助人們更好的理解文章內(nèi)容,可以說(shuō)漢語(yǔ)言文字的藝術(shù)特性也是其他語(yǔ)言替代不了的。
最后,漢語(yǔ)言文字在文章中的使用可以給人們以充足的想象空間,不同文化背景的人對(duì)文章中的某一句話或者是某一個(gè)詞的理解都會(huì)有很大的不同,這樣一來(lái)文章的含義也會(huì)因人們的理解不同而得到升華,其所要表達(dá)的含義也有了更深更廣的延伸。例如,“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)”,可以直接按照字面的意思理解,也可以按照讀者自己的想法去理解。這里有作者的情懷,有讀者對(duì)這句話的感悟。
三、中國(guó)文學(xué)風(fēng)格分析
(一)漢字直觀性
最初漢字的氣源主要是在原始的圖畫中,當(dāng)時(shí)的人們利用圖畫來(lái)傳達(dá)自己的想要表達(dá)的情感,而圖畫的性詳細(xì)也使得人們可以更加直觀的去感受所畫事物的質(zhì)感,我國(guó)古代的很多書法家都將漢字的筆畫來(lái)當(dāng)做某種客觀事物去看待。象形字構(gòu)成漢字的基礎(chǔ),而漢語(yǔ)言文字自身的表意性特征也是從象形字衍生出來(lái)的。由漢語(yǔ)言文字為載體組成的文學(xué)作品一般都具備模糊性特點(diǎn),也正是這種模糊性,人們?cè)谛蕾p文學(xué)作品的時(shí)候,往往都是懷著自己獨(dú)有的情感和想象去感受漢語(yǔ)言文字作品的美,在欣賞文學(xué)作品的時(shí)候,在人們的腦海中形成畫面,去感受文學(xué)作品中作者想要表達(dá)的真實(shí)情感以及自身所能感受到了深層次含義。
(二)富有節(jié)奏感
在漢語(yǔ)言文字的發(fā)展中,漢字一般都是單文獨(dú)義的,一字一音,在讀的時(shí)候由于滅有輔助音,所以讀起來(lái)非常的響亮。而漢語(yǔ)的聲律在用字的時(shí)候比較講究聲調(diào)的搭配。平聲柔、上聲厲,去聲遠(yuǎn),入聲短是人們對(duì)聲調(diào)的一個(gè)基本描述,如果將這四個(gè)聲調(diào)有次序、有規(guī)律、有針對(duì)性的進(jìn)行排列組合的話,那么就可以產(chǎn)生一種節(jié)奏鮮明、鏗鏘悅耳的音樂(lè)美,不同的聲調(diào)組合就會(huì)構(gòu)成不同的音樂(lè)。而在我國(guó)的文化傳統(tǒng)體系中,詩(shī)歌與音樂(lè)之間的關(guān)系也是非常緊密的,現(xiàn)如今就有很多音樂(lè)的詞都是由詩(shī)歌組成的,通過(guò)音樂(lè)聲調(diào)的組合,更能凸顯詩(shī)歌的內(nèi)涵。由此可見(jiàn),詩(shī)歌與音樂(lè)之間從一開(kāi)始就注定是聯(lián)系在一起的。
(三)顯性與隱性并舉
漢字自身的立體性特點(diǎn)也決定了漢字的信息涵蓋面廣、容量大、內(nèi)容豐富等特點(diǎn),具有很高的科學(xué)價(jià)值。而漢字的這一特點(diǎn)同樣也是中國(guó)語(yǔ)言文字最根本的決定因素。因?yàn)闈h語(yǔ)言文字更容易打破傳統(tǒng)的邏輯思維以及語(yǔ)法等因素的束縛,這也就使得漢語(yǔ)言文字本身更容易擴(kuò)大詞語(yǔ)的多義性,表達(dá)的隱喻性,理解的多重性可能。人們?cè)谛蕾p文章作品的時(shí)候,也會(huì)有更多的聯(lián)想與想象的空間。
漢字有著區(qū)別于世界其他各種語(yǔ)言的根本特點(diǎn)——意合。換句話說(shuō)就是,不管是詞組成的句子還是單句組成的復(fù)句,最先需要考慮的就是語(yǔ)義的配合,并不是如何使用語(yǔ)法,很多時(shí)候只需要幾個(gè)包含重要信息的關(guān)鍵詞語(yǔ),就可以表達(dá)出交際的目的,那么這幾個(gè)詞組成在一起就是所謂的“意合”。意合的方式有很多,人們比較常用的方法就是選取自己表達(dá)內(nèi)容的關(guān)鍵點(diǎn),通過(guò)關(guān)鍵點(diǎn)來(lái)提取核心詞句,然后通過(guò)意合來(lái)讓對(duì)方進(jìn)行感知和理解??偟膩?lái)說(shuō),漢語(yǔ)語(yǔ)法意合的靈活性是其他語(yǔ)言替代不了的。
四、漢語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響
(一)讓中國(guó)文學(xué)的獨(dú)特性更加明顯
漢語(yǔ)言文字是目前世界上歷史最悠久的語(yǔ)言文字之一,同時(shí)也是中國(guó)文化中最有活力的重要組成部分,正是漢語(yǔ)言文字的獨(dú)特魅力,使得中國(guó)文學(xué)逐漸成為了藝術(shù)奇葩??傮w來(lái)看,漢語(yǔ)言文字不管是從讀音上還是從拼寫的組成上,都與其他語(yǔ)言有很大的差別,這也是的這些文字組成的中國(guó)文學(xué)在讀音的時(shí)候顯得言簡(jiǎn)意賅、鏗鏘有力。
(二)創(chuàng)造了中國(guó)文學(xué)的想象空間
漢語(yǔ)言文字的演變經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的歲月,千年的洗禮和沉淀為漢語(yǔ)言文字提供了深厚的文化內(nèi)涵,漢語(yǔ)言文化博大精深,所抒發(fā)的意境能夠給人豐富的想象空間,為人們記錄了美好的回憶,不僅記錄了漢語(yǔ)言的美妙,同時(shí)也形成了詩(shī)詞歌賦等文學(xué)形式,最終形成了中國(guó)文學(xué),由此可見(jiàn),漢語(yǔ)言文字正以其獨(dú)特的形式呈現(xiàn)著中國(guó)文學(xué)的魅力。
(三)擴(kuò)大了中國(guó)文學(xué)的領(lǐng)域
在中國(guó)語(yǔ)言學(xué)走向科學(xué)的過(guò)程中,西方語(yǔ)言學(xué)所起的作用也是非常明顯的,我們現(xiàn)在所使用的一些結(jié)構(gòu)分析方法都來(lái)自西方,而隨著專家學(xué)者對(duì)漢語(yǔ)言文字學(xué)的研究也使得中國(guó)文學(xué)領(lǐng)域逐漸突破了國(guó)界限制,而且很多的表達(dá)方法也都借鑒了國(guó)外文學(xué)流派的精髓,這些表達(dá)方法的運(yùn)用也為漢語(yǔ)言文字在中國(guó)文學(xué)中的發(fā)展注入了全新的生命力??傮w來(lái)看,漢語(yǔ)言文字學(xué)的發(fā)展還是借助了西方語(yǔ)言學(xué)的部分力量。這部分力量也為中國(guó)文學(xué)的發(fā)展提供了動(dòng)力支持?,F(xiàn)階段的漢語(yǔ)言文字正吸收著不同區(qū)域的語(yǔ)言風(fēng)格,相信在今后的漢語(yǔ)言文字發(fā)展中,漢語(yǔ)言文學(xué)必然會(huì)向著國(guó)際化的方向發(fā)展,中國(guó)文化也將隨著漢語(yǔ)言文字而得到傳承。
五、結(jié)語(yǔ)
語(yǔ)言是人們進(jìn)行溝通的橋梁,是促進(jìn)人們關(guān)系的有效媒介,此次重點(diǎn)對(duì)我國(guó)漢語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)欣賞的影響進(jìn)行了系統(tǒng)的分析和研究,本文在分析的過(guò)程中借鑒了專家學(xué)者的觀點(diǎn),從漢語(yǔ)言文學(xué)的特點(diǎn)入手,有針對(duì)性的提出了漢語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響。希望可以為其提供一定的參考和幫助。
參考文獻(xiàn):
[1]吳文文.從東漢碑刻通假字考訂?wèn)|漢語(yǔ)音[J].安康學(xué)院學(xué)報(bào),2017(06).
[2]胡湛.漢語(yǔ)言文字的特點(diǎn)及其對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響探討[J].長(zhǎng)江叢刊,2015(25).
[3]李莎.漢語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響[J].佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào),2018(03).
[4]于俊英.淺析漢語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響[J].劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑),2018(01).
[5]張軍.談漢語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響[J].劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑),2017(03).
[6]羅雨晴.語(yǔ)言的深淵——論中國(guó)語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響[J].金田(勵(lì)志),2016(12).
[7]毛懋.探析漢語(yǔ)言文字對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響[J].華章,2017(19).