金海

摘要：《尋羊冒險(xiǎn)記》是村上春樹“青春三部曲”中的壓軸之作，正是因?yàn)檫@部小說的成功，才促使村上堅(jiān)定地走上了職業(yè)作家的道路。在《尋羊冒險(xiǎn)記》中，村上運(yùn)用了大量的隱喻手法，并將尋找作為核心內(nèi)容。基于此點(diǎn)，文章通過對(duì)《尋羊冒險(xiǎn)記》中的隱喻進(jìn)行解讀，期望能夠?qū)ψ髡呦胍磉_(dá)的意圖有更深層次的認(rèn)識(shí)。

關(guān)鍵詞：村上春樹;尋羊冒險(xiǎn)記;隱喻;尋找意識(shí)

村上春樹的文學(xué)作品立意新穎獨(dú)特，意喻縹緲不定，語言細(xì)膩但晦澀難懂，究其根本原因是，村上在創(chuàng)作的過程中，大量使用了隱喻的手法，從而使小說耐人尋味。下文以村上春樹“青春三部曲”中的《尋羊冒險(xiǎn)記》作為研究對(duì)象，對(duì)村上的隱喻內(nèi)涵進(jìn)行解讀。

一、“羊”的隱喻

在《尋羊冒險(xiǎn)記》中，“羊”是一個(gè)關(guān)鍵詞，其意指為何。作者村上春樹對(duì)“羊”的解釋非常有趣：他說自己也曾經(jīng)思考過“羊”到底意味著什么，但答案卻是不知道。很多評(píng)論家覺得，村上春樹其實(shí)非常了解“羊”的意思，只不過是出于某種原因，選擇了避而不談。

通過對(duì)《尋羊冒險(xiǎn)記》進(jìn)行全文閱讀后，能夠發(fā)現(xiàn)很多與“羊”有關(guān)的線索，這只背上有星紋的“羊”曾經(jīng)進(jìn)入過成吉思汗、“羊博士”、“先生”和“鼠”的體內(nèi)，其中“羊博士”和“先生”都先后淪為“羊殼”，當(dāng)“羊”選擇“鼠”作為宿主之后，最終被“鼠”殺死。在小說的一開始，村上春樹借“先生”的秘書之口，對(duì)“羊”進(jìn)行了明晰的解釋。日本在明治新政府成立之前，羊是與傳說中的龍和貘（一種體型像豬的動(dòng)物）同屬于想象中的動(dòng)物，并不存在于日本本土。隨著明治新政府的成立，羊以政府行為從美國(guó)被引進(jìn)，由政府統(tǒng)一管理，當(dāng)時(shí)，羊這種動(dòng)物并未在生活上與日本人有過關(guān)系。戰(zhàn)后，羊毛和羊肉可以自由進(jìn)口，政府發(fā)現(xiàn)了統(tǒng)一管理產(chǎn)生的種種弊端，羊被政府拋棄，這恰恰體現(xiàn)了日本現(xiàn)代性本身。村上春樹曾在一次演講當(dāng)中，對(duì)“羊”進(jìn)行了解釋，他說：“羊”在某種程度上是日本政府推進(jìn)現(xiàn)代化的一種象征，并且這個(gè)推進(jìn)過程是不顧一切的。

二、“先生”的隱喻

在《尋羊冒險(xiǎn)記》中，“先生”是“羊”寄宿時(shí)間最長(zhǎng)的人，這段時(shí)期“羊”借“先生”之手建立了日本當(dāng)時(shí)最大的地下王國(guó)。當(dāng)“羊”離開“先生”的身體之后，“先生”淪為“羊殼”。1937年，“先生”去了中國(guó)，隨后震驚全球的日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)揭開序幕，可見“先生”與侵華有著極為密切的關(guān)聯(lián)。在侵華戰(zhàn)爭(zhēng)期間，“先生”利用自己的勢(shì)力，建立了一個(gè)體系龐大的情報(bào)網(wǎng)，并在中國(guó)的國(guó)土上搜刮錢財(cái)。隨著侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束，“先生”被定為甲級(jí)戰(zhàn)犯，而他利用手中的情報(bào)網(wǎng)作為籌碼，換取了自由?；氐饺毡局?，先生用搜刮的錢財(cái)建立了地下王國(guó)，他的秘書說：“我們控制著你想象不到的東西”?！跋壬睒?gòu)建的地下王國(guó)，涉及日本當(dāng)時(shí)的各個(gè)層面，構(gòu)成了一個(gè)極為龐大的權(quán)利系統(tǒng)，可以使整個(gè)日本都在他的掌控之下。誠(chéng)然，這些成就與“先生”本人并不干系，全都是“羊”的功勞，所有種種，都是“羊”在背后操控。

正是“先生”的無知、盲從和暴力傾向，使其成為了“羊”的選擇。“先生”建立的地下王國(guó)，隱藏著一種極權(quán)主義的意志，這是一種能夠吞噬個(gè)人的意志。

三、秘書的隱喻

在《尋羊冒險(xiǎn)記》中，秘書是唯一清楚了解“羊”的秘密，并且也是最渴望成為“羊”下一任宿主的人物。尋“羊”的起因是“我”發(fā)表了“鼠”寄來的羊群照片，隨后一個(gè)身穿黑色西服的人便找到了“我”，通過合伙人“我”了解到這個(gè)人是右翼組織“先生”的第一秘書，他畢業(yè)于美國(guó)著名的斯坦福大學(xué)，是一個(gè)近乎完美的精英人士，在“先生”手下工作十二年。秘書要“我”去尋找羊群照片中背上帶有星紋的“羊”，如果不能在限定的時(shí)間內(nèi)找到，那么由此將會(huì)產(chǎn)生不堪設(shè)想的后果。

當(dāng)“我”在十二瀑布鎮(zhèn)見到“鼠”后，第二天下山時(shí)，便見到了秘書，他也向我說出了整個(gè)事件的真相，對(duì)于星紋“羊”和“鼠”他都非常了解，之所以讓“我”去尋找“羊”，只不過是為了能夠引出“鼠”和寄宿在“鼠”體內(nèi)的“羊”，并通過一些手段，使自己成為“羊”的下一任宿主。雖然秘書整個(gè)計(jì)劃天衣無縫，但由于他對(duì)“鼠”的性格并不了解，從而導(dǎo)致計(jì)劃失敗，并被“鼠”提前準(zhǔn)備好的炸藥炸死。秘書是日本社會(huì)中的精英人士，同時(shí)也是戰(zhàn)后的一代，作為右翼分子，他極度渴望能夠成為“羊”的下一任宿主，行使“羊”的意志。作者村上春樹在小說中對(duì)秘書這一形象的塑造，隱喻了當(dāng)時(shí)日本戰(zhàn)后頑固的右翼勢(shì)力，說明仍然有少數(shù)人并未認(rèn)清歷史。

四、結(jié)論

通過隱喻的手法，村上給《尋羊冒險(xiǎn)記》中的人物賦予了相應(yīng)的社會(huì)責(zé)任，即在對(duì)日本近代歷史進(jìn)行深入探究的過程中，尋找背上有星紋的“羊”。對(duì)于村上在文中設(shè)下的隱喻，其真意究竟如何仍然值得深度探討，而尋找作為該作品的主題，其中所融入的內(nèi)涵更加耐人尋味。

參考文獻(xiàn)：

[1]何韌.論村上春樹的“侵略戰(zhàn)爭(zhēng)史書寫”——以《尋羊冒險(xiǎn)記》、《奇鳥行狀錄》和《海邊的卡夫卡》為例[D].廣州大學(xué)，2018.