[提 要]由于商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)的權(quán)利主體、權(quán)利范圍、表現(xiàn)形式和用途存在交叉,其相應(yīng)的使用行為發(fā)生糾紛在所難免。為更好地發(fā)揮兩項(xiàng)權(quán)利的價(jià)值,有必要通過(guò)分析侵權(quán)行為的判斷方法來(lái)確定二者之間的權(quán)利界限。對(duì)企業(yè)名稱(chēng)的兩種不當(dāng)使用行為會(huì)侵犯商標(biāo)權(quán):其一是把企業(yè)名稱(chēng)進(jìn)行商標(biāo)性使用,其二是將他人的商標(biāo)作為自己的企業(yè)名稱(chēng)中的字號(hào)來(lái)使用,造成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。商標(biāo)性使用行為的認(rèn)定主要依據(jù)是對(duì)字號(hào)的“突出使用”是否會(huì)導(dǎo)致相關(guān)公眾的混淆和誤認(rèn)。企業(yè)名稱(chēng)權(quán)人的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的認(rèn)定以是否會(huì)使商品來(lái)源發(fā)生“混淆”為核心。相反,對(duì)商標(biāo)的不當(dāng)注冊(cè)與使用也會(huì)侵犯企業(yè)名稱(chēng)權(quán),表現(xiàn)為商標(biāo)申請(qǐng)人在注冊(cè)時(shí)侵犯他人的“在先權(quán)利”,以及商標(biāo)所有人將企業(yè)名稱(chēng)權(quán)人的字號(hào)作為商標(biāo)來(lái)使用這一“搭便車(chē)”式的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。其中,“在先權(quán)利”包括企業(yè)名稱(chēng)權(quán),而且有一定的市場(chǎng)知名度的字號(hào)可以視作此處的企業(yè)名稱(chēng)來(lái)予以保護(hù)?!耙欢ǖ氖袌?chǎng)知名度”是根據(jù)市場(chǎng)份額狀況、銷(xiāo)售收入狀況和國(guó)內(nèi)廣告宣傳狀況來(lái)綜合認(rèn)定。在判斷商標(biāo)權(quán)人的“搭便車(chē)”行為是否屬于不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)時(shí),也以是否會(huì)使商品來(lái)源發(fā)生“混淆”為核心。
[關(guān)鍵詞]商標(biāo)權(quán);企業(yè)名稱(chēng)權(quán);司法認(rèn)定
[作者簡(jiǎn)介]胡嘉佳(1995—),女,北京化工大學(xué)文法學(xué)院碩士研究生,研究方向?yàn)橹R(shí)產(chǎn)權(quán)法學(xué)。(北京 100029)
一、商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)的權(quán)利辨析
首先,先對(duì)商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)的區(qū)別與聯(lián)系進(jìn)行簡(jiǎn)要分析,為解決兩種權(quán)利之間的糾紛打下基礎(chǔ)。
(一)商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)的區(qū)別
首先,二者的權(quán)利主體不同。申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)的主體包括自然人、法人和其他組織,其中的法人包括營(yíng)利法人、非營(yíng)利法人和特別法人(機(jī)關(guān)法人除外)。[1]需注冊(cè)企業(yè)名稱(chēng)的主體為在境內(nèi)具有法人條件的企業(yè)(非營(yíng)利法人和機(jī)關(guān)法人除外)和其他依法應(yīng)當(dāng)?shù)怯涀?cè)的企業(yè)。
其次,二者的權(quán)利范圍不同。廣義上的商標(biāo)權(quán)包括專(zhuān)用權(quán)和禁止權(quán),且權(quán)利范圍及于全國(guó)。商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的范圍限于獲得注冊(cè)的商標(biāo)和經(jīng)批準(zhǔn)使用的商品;禁止權(quán)是禁止他人侵犯商標(biāo)權(quán),包括禁止他人侵犯商標(biāo)專(zhuān)用權(quán),以及禁止他人將商標(biāo)作為企業(yè)名稱(chēng)中的字號(hào)來(lái)使用的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。企業(yè)名稱(chēng)權(quán)則包括積極性和消極性的權(quán)利。積極權(quán)利是指權(quán)利人對(duì)企業(yè)名稱(chēng)的使用權(quán),權(quán)利范圍為登記地的行政區(qū)域,權(quán)利人若在該地域范圍外再行設(shè)置營(yíng)業(yè)場(chǎng)所,則需要另行登記。消極權(quán)利則是他人不得侵害企業(yè)名稱(chēng)權(quán),一方面是在登記地的地域范圍內(nèi)不得未經(jīng)許可而使用他人已登記的企業(yè)名稱(chēng),另一方面,若商標(biāo)所有人對(duì)商標(biāo)的使用構(gòu)成對(duì)企業(yè)名稱(chēng)的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),則企業(yè)名稱(chēng)權(quán)人有權(quán)要求商標(biāo)權(quán)人停止侵權(quán)行為。
最后,二者的表現(xiàn)形式不同。文字、圖形、字母、數(shù)字、三維標(biāo)志、顏色組合和聲音等標(biāo)志或這些要素的組合都可以用來(lái)申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)。而企業(yè)名稱(chēng)的組成要素為字號(hào)(或者商號(hào),下同)、行業(yè)或者經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)、組織形式,依序列明。字號(hào)應(yīng)當(dāng)由兩個(gè)以上的字組成。
(二)商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)的聯(lián)系
首先,商標(biāo)與企業(yè)名稱(chēng)在主體、權(quán)利范圍、表現(xiàn)形式方面都有所重疊。其次,商標(biāo)與企業(yè)名稱(chēng)的用途相似,企業(yè)名稱(chēng)用于標(biāo)識(shí)經(jīng)營(yíng)主體,商標(biāo)用于標(biāo)識(shí)商品或服務(wù)的來(lái)源,二者均用于在商品上進(jìn)行標(biāo)記,這是兩種權(quán)利的使用容易產(chǎn)生糾紛的關(guān)鍵原因。
同時(shí),在此梳理企業(yè)名稱(chēng)、字號(hào)與商號(hào)的關(guān)系。一種觀點(diǎn)認(rèn)為,商號(hào)與企業(yè)名稱(chēng)、商業(yè)名稱(chēng)、商人名稱(chēng)、商事名稱(chēng)、廠商名稱(chēng)等均是相同的概念,均為企業(yè)在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中用于表明自己身份的名稱(chēng)。[2]另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,字號(hào)和商號(hào)均只是名稱(chēng)中的一種,并非名稱(chēng)的全部,名稱(chēng)除字號(hào)和商號(hào)之外,還包括非商業(yè)主體法人的名稱(chēng)。[3]以上觀點(diǎn)將字號(hào)與商號(hào)并列存在不妥。從實(shí)證法的角度來(lái)看,《企業(yè)名稱(chēng)登記管理規(guī)定》是涉及三者關(guān)系的最高效力的法律法規(guī),其中第7條將商號(hào)列在字號(hào)后的括號(hào)之內(nèi),應(yīng)認(rèn)為商號(hào)是對(duì)字號(hào)的進(jìn)一步解釋?zhuān)蛘呱烫?hào)被包含于字號(hào)之內(nèi)。如果沒(méi)有更高效力的法律規(guī)范做出不同規(guī)定,則應(yīng)尊重該條規(guī)定的有效性。并且,鑒于字號(hào)是企業(yè)名稱(chēng)的組成部分之一,本文統(tǒng)一采用字號(hào)這一稱(chēng)謂,不采用商號(hào)的稱(chēng)謂。
總之,商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)有相似之處但卻有所不同。在商業(yè)活動(dòng)中,不同主體之間商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)的爭(zhēng)議通常較為復(fù)雜,可能涉及多個(gè)相同或相似的商標(biāo)和企業(yè)名稱(chēng)。但是,商標(biāo)權(quán)與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)之間的糾紛實(shí)質(zhì)上就是兩方面:企業(yè)名稱(chēng)的不當(dāng)使用行為侵犯了商標(biāo)權(quán),以及商標(biāo)的不當(dāng)使用行為侵犯了企業(yè)名稱(chēng)權(quán)。
二、企業(yè)名稱(chēng)的不當(dāng)使用行為的認(rèn)定
權(quán)利人對(duì)企業(yè)名稱(chēng)權(quán)的不當(dāng)使用行為可能會(huì)侵害他人商標(biāo)權(quán),侵權(quán)形式主要體現(xiàn)為商標(biāo)性使用行為與不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。在認(rèn)定成立這兩種行為時(shí),所考慮的要點(diǎn)各有不同。
(一)企業(yè)名稱(chēng)的商標(biāo)性使用行為的認(rèn)定
我國(guó)商標(biāo)法沒(méi)有明確規(guī)定商標(biāo)性使用的含義,只規(guī)定了商標(biāo)的使用是指在商品、容器、商品包裝以及商品交易文書(shū)上使用商標(biāo),或者在展覽、廣告宣傳以及其他商業(yè)活動(dòng)中使用商標(biāo),從而識(shí)別商品來(lái)源的行為。有學(xué)者認(rèn)為,商標(biāo)性使用是指將商業(yè)標(biāo)識(shí)用于商業(yè)活動(dòng)中,并使得相關(guān)公眾能夠區(qū)分出不同的商品或服務(wù)的來(lái)源。[4]字面上看,商標(biāo)的使用與商標(biāo)性使用僅一字之差,對(duì)商標(biāo)性使用的理解可以借鑒商標(biāo)的使用的內(nèi)涵,即商標(biāo)性使用是指在商業(yè)活動(dòng)中將其他商業(yè)標(biāo)識(shí)當(dāng)作商標(biāo)來(lái)使用,且發(fā)揮了商標(biāo)所特有的區(qū)分商品或服務(wù)來(lái)源的作用。其中,商業(yè)標(biāo)識(shí)包括企業(yè)名稱(chēng)。
企業(yè)名稱(chēng)的正當(dāng)使用方式是在產(chǎn)品包裝上或宣傳服務(wù)時(shí)使用企業(yè)名稱(chēng)的全稱(chēng),如“南安市恒盛陶瓷建材廠”,不可使用企業(yè)名稱(chēng)的簡(jiǎn)稱(chēng)“恒盛瓷磚”。企業(yè)名稱(chēng)的商標(biāo)性使用一般是將企業(yè)名稱(chēng)中的字號(hào)進(jìn)行單獨(dú)使用,是比企業(yè)名稱(chēng)簡(jiǎn)稱(chēng)更加簡(jiǎn)化的使用方式,不具有正當(dāng)性?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條對(duì)侵犯商標(biāo)權(quán)的商標(biāo)性使用行為進(jìn)行了規(guī)定,即在相同或者類(lèi)似商品上把與他人注冊(cè)商標(biāo)相同或者相近似的文字作為企業(yè)的字號(hào)突出使用,容易使相關(guān)公眾產(chǎn)生誤認(rèn)的,就屬于對(duì)他人注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)造成其他損害的行為。
在北京慶豐包子鋪與濟(jì)南慶豐餐飲公司一案中,“慶豐”商標(biāo)于1998年獲批,服務(wù)項(xiàng)目是第42類(lèi)(現(xiàn)為第43類(lèi)),包括餐館、咖啡等; “老慶豐+laoqingfeng”商標(biāo)于2003年獲批,商品類(lèi)別是第30類(lèi),包括糕點(diǎn)、包子等;慶豐包子鋪于2008年從他人處受讓獲得兩項(xiàng)商標(biāo)。慶豐餐飲公司從2009年6月開(kāi)始在濟(jì)南范圍內(nèi)使用“濟(jì)南慶豐餐飲管理有限公司”企業(yè)名稱(chēng),其法定代表人為徐慶豐。慶豐餐飲公司在日常經(jīng)營(yíng)中,不僅在官方網(wǎng)站上開(kāi)設(shè)了“慶豐文化”、“走進(jìn)慶豐”、“慶豐新聞”、“慶豐精彩”等欄目,還在營(yíng)業(yè)場(chǎng)所懸掛“慶豐餐飲全體員工歡迎您”的標(biāo)語(yǔ),這些都屬于對(duì)企業(yè)名稱(chēng)的商標(biāo)性使用行為。
具體而言,在判斷企業(yè)名稱(chēng)(字號(hào))的使用行為是否構(gòu)成商標(biāo)性使用時(shí)需要開(kāi)展兩個(gè)層次的分析:一是判斷企業(yè)名稱(chēng)所有權(quán)人是否對(duì)字號(hào)進(jìn)行了突出使用。本案中,“慶豐”二字脫離于企業(yè)名稱(chēng)整體并多次與其他文字結(jié)合使用,相當(dāng)于該文字已經(jīng)成為了企業(yè)宣傳中的“關(guān)鍵詞”并且高頻率使用。這種突出使用并不必然要求在字體、大小和顏色等方面以不同于其他部分的形式突出使用。二是判斷此種宣傳行為是否會(huì)使得相關(guān)公眾對(duì)商品來(lái)源產(chǎn)生誤認(rèn)。首先,需要考慮文字的近似性如何。本案中“慶豐”作為繁體字與“慶豐”的簡(jiǎn)體漢字相對(duì)應(yīng),讀音也相同;“老慶豐+laoqingfeng”與“慶豐”是包含與被包含的關(guān)系,“慶豐”與這兩個(gè)注冊(cè)商標(biāo)都有很大的相似之處。其次,要考慮企業(yè)名稱(chēng)(字號(hào))的使用類(lèi)別,即企業(yè)名稱(chēng)(字號(hào))的使用類(lèi)別是否與商標(biāo)所涉的商品或服務(wù)類(lèi)別相類(lèi)似?!皯c豐”文字使用在餐館服務(wù)上,與兩個(gè)商標(biāo)核定使用的商品或服務(wù)相類(lèi)似,容易使相關(guān)公眾無(wú)法辨別商品或服務(wù)的來(lái)源,或者認(rèn)為慶豐餐飲公司與慶豐包子鋪之間存在特定聯(lián)系,從而導(dǎo)致相關(guān)公眾的混淆和誤認(rèn)。
而且,該行為也不屬于對(duì)公司法定代表人姓名的合理使用。因此,餐飲公司對(duì)企業(yè)名稱(chēng)的使用侵犯了慶豐包子鋪的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。
(二)將他人商標(biāo)作為企業(yè)名稱(chēng)(字號(hào))使用的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的認(rèn)定
因?qū)ζ髽I(yè)名稱(chēng)使用不當(dāng)而侵害商標(biāo)權(quán),不僅表現(xiàn)在企業(yè)名稱(chēng)的商標(biāo)性使用行為,而且表現(xiàn)在將他人注冊(cè)商標(biāo)作為企業(yè)名稱(chēng)中的字號(hào)來(lái)使用的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。
《商標(biāo)法》第58條規(guī)定了將他人注冊(cè)商標(biāo)和未注冊(cè)的馳名商標(biāo)作為企業(yè)名稱(chēng)中的字號(hào)使用,誤導(dǎo)公眾,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的,依照《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》處理?!斗床徽?dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第6條規(guī)定經(jīng)營(yíng)者不能實(shí)施足以引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系的混淆行為。并且,在《關(guān)于解決商標(biāo)與企業(yè)名稱(chēng)中若干問(wèn)題的意見(jiàn)》中還規(guī)定了混淆的具體表現(xiàn)。在分析是否造成混淆時(shí),主要考慮二者的銷(xiāo)售渠道和消費(fèi)對(duì)象是否相似,商標(biāo)的知名度可以作為參考因素。但是,并不考慮是否對(duì)字號(hào)進(jìn)行了突出使用,這一點(diǎn)與商標(biāo)性使用行為的判斷有所不同。
具體而言,在廣東偉雄集團(tuán)等訴佛山市順德區(qū)正野電器、佛山市順德區(qū)光大集團(tuán)案中,第一原告廣東偉雄集團(tuán)于1996年獲準(zhǔn)注冊(cè)“正野GENUIN”商標(biāo),在第11類(lèi)商品上使用,即管道式排風(fēng)扇、空氣調(diào)節(jié)器,并且許可第二原告、第三原告作商標(biāo)使用;還于同年獲準(zhǔn)注冊(cè)“正野GENUIN”商標(biāo),核定使用商品第11類(lèi)。順德正野公司將與原告注冊(cè)商標(biāo)中相同的“正野”文字作為企業(yè)名稱(chēng)中的字號(hào)使用,生產(chǎn)開(kāi)關(guān)插座等產(chǎn)品。根據(jù)以下考慮因素,順德正野公司使用與偉雄集團(tuán)的“正野GENIUN”商標(biāo)文字部分相同的“正野”作為字號(hào)構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng):首先,在1999年順德正野公司成立時(shí),“正野GENIUN”商標(biāo)已具有一定的知名度;其次,在建材市場(chǎng)及日常生活中,排風(fēng)扇、換氣扇與開(kāi)關(guān)插座等商品的銷(xiāo)售渠道、消費(fèi)對(duì)象基本相同,順德正野公司的行為足以使相關(guān)公眾對(duì)其商品或者服務(wù)的來(lái)源產(chǎn)生混淆。因此,該行為會(huì)使公眾將其商品誤認(rèn)為是他人商品或存在特定聯(lián)系,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。
三、商標(biāo)不當(dāng)使用行為的認(rèn)定
對(duì)商標(biāo)的不當(dāng)使用也可能侵害企業(yè)名稱(chēng)權(quán),主要體現(xiàn)為:一是商標(biāo)的不當(dāng)注冊(cè)構(gòu)成“對(duì)他人在先權(quán)利的損害”(企業(yè)名稱(chēng)權(quán)設(shè)立在先);二是商標(biāo)的不當(dāng)使用導(dǎo)致了對(duì)企業(yè)名稱(chēng)的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
(一)“損害他人在先權(quán)利”的商標(biāo)申請(qǐng)行為的認(rèn)定
根據(jù)《商標(biāo)法》第32條,商標(biāo)申請(qǐng)人在申請(qǐng)注冊(cè)時(shí)不能損害他人現(xiàn)有的在先權(quán)利。即便在商標(biāo)獲準(zhǔn)注冊(cè)之后,在先權(quán)利人仍可以維護(hù)自己的合法權(quán)利,即在商標(biāo)注冊(cè)的5年之內(nèi),在先權(quán)利人或者利害關(guān)系人可以向商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)請(qǐng)求宣告該商標(biāo)無(wú)效。
在判斷商標(biāo)申請(qǐng)或商標(biāo)是否損害他人的在先權(quán)利時(shí),涉及以下問(wèn)題:
一是對(duì)“在先權(quán)利”的界定問(wèn)題。現(xiàn)行法律法規(guī)并沒(méi)有解釋“在先權(quán)利”包括哪些權(quán)利。在專(zhuān)利法領(lǐng)域,在先取得的合法權(quán)利指著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、企業(yè)名稱(chēng)權(quán)、知名商品特有包裝裝潢使用權(quán)或者肖像權(quán)等權(quán)利,商標(biāo)領(lǐng)域可以對(duì)此進(jìn)行借鑒。在采埃孚轉(zhuǎn)向系統(tǒng)與商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)、臺(tái)州匯昌機(jī)電案中,法院認(rèn)為“他人現(xiàn)有的在先權(quán)利”是指其他人在商標(biāo)注冊(cè)人申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)之前已獲得的外觀設(shè)計(jì)權(quán)、著作權(quán)、企業(yè)名稱(chēng)權(quán)等權(quán)利。有觀點(diǎn)認(rèn)為,在先權(quán)利應(yīng)包括在先著作權(quán)、外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利權(quán)、公民肖像權(quán)或者姓名權(quán)、商號(hào)權(quán)、在先商標(biāo)權(quán)、馳名商標(biāo)、有一定影響的未注冊(cè)商標(biāo)、地理標(biāo)志,以及商標(biāo)法第15條規(guī)定的有關(guān)權(quán)益。[5]對(duì)此,有學(xué)者提出反對(duì),認(rèn)為這種解釋方法雖然方便了法院適用法律,采用“因原告擁有合法的在先的著作權(quán),故商標(biāo)權(quán)人侵犯了他人合法的在先權(quán)利,違反了商標(biāo)法第三十二條的規(guī)定,本院依此判定被告敗訴”之類(lèi)的推理過(guò)程,然而若整體性地看待知識(shí)產(chǎn)權(quán)法,體系化地理解商標(biāo)法和其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)法之間的關(guān)系以及商標(biāo)法各個(gè)法條之間的關(guān)系的話(huà),所得出的在先權(quán)利的范圍會(huì)完全不同。并且認(rèn)為,“在先權(quán)利”不應(yīng)包括專(zhuān)利權(quán)、著作權(quán)、姓名權(quán)和肖像權(quán),因?yàn)檫@些權(quán)利均可以通過(guò)該權(quán)利所處的部門(mén)法解決此侵權(quán)問(wèn)題,而不需要訴諸商標(biāo)法。[6]筆者以為,首先,采取專(zhuān)利法的制止侵權(quán)行為及賠償損失責(zé)任方式,與《商標(biāo)法》第四十五條所規(guī)定的商標(biāo)無(wú)效的處理方式存在差異,二者之間并不能相互替代。專(zhuān)利法的責(zé)任方式產(chǎn)生的是侵權(quán)人承擔(dān)損害賠償?shù)暮蠊虡?biāo)法的處理方式是產(chǎn)生被訴商標(biāo)無(wú)效的效果。二者的構(gòu)成事實(shí)也并非完全一致。未經(jīng)許可制造、使用專(zhuān)利產(chǎn)品是商標(biāo)申請(qǐng)人將外觀設(shè)計(jì)或?qū)嵱眯滦蛯?zhuān)利作為立體商標(biāo)來(lái)使用,針對(duì)的事實(shí)是制造立體商標(biāo)的行為;而商標(biāo)無(wú)效宣告針對(duì)的事實(shí)是將他人的專(zhuān)利產(chǎn)品作為立體商標(biāo)進(jìn)行注冊(cè)的行為。其次,著作權(quán)中的“保護(hù)作品完整權(quán)”的方式與通過(guò)商標(biāo)無(wú)效保護(hù)在先權(quán)利人的方式同樣存在不同,通過(guò)主張保護(hù)作品完整權(quán)可以實(shí)現(xiàn)要求侵權(quán)人停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失的目的,但無(wú)法實(shí)現(xiàn)使商標(biāo)無(wú)效的目的。最后,姓名權(quán)、肖像權(quán)等在各自部門(mén)法內(nèi)的保護(hù)方式也不同于商標(biāo)法中的在先權(quán)利的保護(hù)方式。至于有觀點(diǎn)認(rèn)為著作權(quán)人可以依據(jù)“有害于社會(huì)主義道德風(fēng)尚或者有其他不良影響的標(biāo)志不得作為商標(biāo)使用”的規(guī)定來(lái)維護(hù)自身合法權(quán)利,故而不需要通過(guò)在先權(quán)利的設(shè)置來(lái)予以保護(hù),筆者并不認(rèn)可。該條款過(guò)于模糊且難以適用,很難真正實(shí)現(xiàn)維護(hù)在先權(quán)利的目的。因此,筆者贊同吳漢東教授在其著述中關(guān)于“在先權(quán)利”的觀點(diǎn),但是宜將其觀點(diǎn)中的商號(hào)權(quán)改為企業(yè)名稱(chēng)權(quán)。
二是如何認(rèn)定字號(hào)是否具有“一定的市場(chǎng)知名度”的問(wèn)題。首先,說(shuō)明具有一定的市場(chǎng)知名度的字號(hào)為何可以作為在先權(quán)利進(jìn)行保護(hù)。上述案例中法院認(rèn)為:能夠被認(rèn)定為“企業(yè)名稱(chēng)”的字號(hào),可以作為商標(biāo)法第三十一條所規(guī)定的“在先權(quán)利”予以保護(hù)。一般情況下,要使用企業(yè)名稱(chēng)的全稱(chēng)才構(gòu)成侵權(quán)。但是,由于經(jīng)營(yíng)者在商業(yè)實(shí)踐中往往為了加強(qiáng)消費(fèi)者的印象,會(huì)只用字號(hào)進(jìn)行標(biāo)識(shí),而且司法解釋中也出現(xiàn)過(guò)將具有一定市場(chǎng)知名度的字號(hào)認(rèn)定為“企業(yè)名稱(chēng)”的前例(《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法院若干問(wèn)題的解釋》第六條),法院在本案中對(duì)企業(yè)名稱(chēng)進(jìn)行擴(kuò)張解釋也是合理的。否則,若無(wú)視這種市場(chǎng)混淆狀況,則會(huì)引發(fā)市場(chǎng)秩序的混亂。其次,有“一定的市場(chǎng)知名度”的判斷主要依據(jù)的是市場(chǎng)份額、銷(xiāo)售收入和廣告宣傳狀況。在被告匯昌機(jī)電公司2003年獲得“采埃孚”商標(biāo)注冊(cè)之前,自1999年起,原告的子公司上海采埃孚公司就在滬嘉瀏高速公路兩側(cè)開(kāi)展廣告投放,來(lái)宣傳其公司和產(chǎn)品。2000年12月,有多個(gè)新聞媒體報(bào)道了上海采埃孚第100萬(wàn)臺(tái)轉(zhuǎn)向機(jī)下線的消息,當(dāng)時(shí)上海采埃孚的轉(zhuǎn)向機(jī)產(chǎn)品擁有較高的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)份額,并且銷(xiāo)售收入近6億元。據(jù)其在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)份額狀況、銷(xiāo)售收入狀況和國(guó)內(nèi)廣告宣傳狀況,法院認(rèn)定在被告商標(biāo)注冊(cè)之前,“采埃孚”已經(jīng)成為中國(guó)大陸境內(nèi)具有一定市場(chǎng)知名度的字號(hào),故應(yīng)作為在先權(quán)利予以保護(hù)。
三是“利害關(guān)系人”應(yīng)如何界定的問(wèn)題。該案中,法院認(rèn)為現(xiàn)行法律法規(guī)沒(méi)有明確界定利害關(guān)系人的范圍,參照《商標(biāo)審查及審理標(biāo)準(zhǔn)》的規(guī)定,《商標(biāo)法》第45條中的“利害關(guān)系人”是指在先權(quán)利的被許可人以及其他有證據(jù)證明與案件有利害關(guān)系的主體。雖然在具體實(shí)踐中,利害關(guān)系人經(jīng)常以被許可人、合法繼承人的形式出現(xiàn),但不應(yīng)當(dāng)只將這兩種形式作為限定。對(duì)利害關(guān)系人范圍的把握應(yīng)當(dāng)從實(shí)質(zhì)層面入手,只要是有證據(jù)證明與案件具有利害關(guān)系的主體,便可以對(duì)爭(zhēng)議商標(biāo)提出撤銷(xiāo)申請(qǐng)。
四是申請(qǐng)撤銷(xiāo)商標(biāo)人是否限于在先權(quán)利的使用人的問(wèn)題。在該案中,采埃孚轉(zhuǎn)向系統(tǒng)有限公司是上海采埃孚公司(設(shè)立于1994年)、柳州采埃孚公司(設(shè)立于1995年)和采埃孚轉(zhuǎn)向泵金城(南京)有限公司(設(shè)立于2001年)的發(fā)起人。此外,采埃孚集團(tuán)在中國(guó)大陸還成立有多家以“采埃孚”為商號(hào)的分支機(jī)構(gòu)?!安砂f凇弊痔?hào)的實(shí)際使用人是上海采埃孚公司、柳州采埃孚公司等國(guó)內(nèi)企業(yè),根據(jù)其投資關(guān)系可見(jiàn):上述企業(yè)使用“采埃孚”字號(hào)明顯是基于采埃孚轉(zhuǎn)向系統(tǒng)有限公司的投資而獲得其授權(quán)或許可。申請(qǐng)撤銷(xiāo)商標(biāo)人并不限于在先權(quán)利的使用人,在先權(quán)利的授權(quán)人或許可人也同樣有權(quán)根據(jù)使用人的使用行為提出將在先權(quán)利進(jìn)行保護(hù)的請(qǐng)求,申請(qǐng)撤銷(xiāo)被訴商標(biāo)。
五是在認(rèn)定商標(biāo)的注冊(cè)或使用侵犯了在先權(quán)利時(shí),是否要求商標(biāo)申請(qǐng)人或商標(biāo)權(quán)人具有主觀的侵權(quán)故意?!安砂f凇弊鳛椴砂f谵D(zhuǎn)向系統(tǒng)有限公司及其關(guān)聯(lián)企業(yè)在先使用并具有一定知名度的商號(hào),本質(zhì)上是沒(méi)有具體中文含義的臆造詞,具備較強(qiáng)的固有顯著性。爭(zhēng)議商標(biāo)核定使用在“液壓泵、液壓閥、泵(機(jī)器);真空泵(機(jī)器);泵(機(jī)器、發(fā)動(dòng)機(jī)或馬達(dá)部件);液壓元件(不包括車(chē)輛液壓系統(tǒng));潤(rùn)滑油泵”等商品上。因?yàn)樯鲜錾唐分械牟糠衷菢?gòu)成轉(zhuǎn)向機(jī)系統(tǒng)的重要零部件,其他核定使用商品也多為各類(lèi)汽車(chē)零部件,故爭(zhēng)議商標(biāo)核定使用的商品與企業(yè)名稱(chēng)權(quán)人生產(chǎn)和銷(xiāo)售的轉(zhuǎn)向系統(tǒng)以及汽車(chē)零部件等具有較為緊密的商品關(guān)聯(lián)關(guān)系。據(jù)此,法院推定作為同業(yè)經(jīng)營(yíng)者的匯昌機(jī)電公司,應(yīng)當(dāng)知道“采埃孚”字號(hào)在轉(zhuǎn)向機(jī)等汽車(chē)零配件商品上具有一定知名度。但是,應(yīng)明確的是,主觀故意并非是認(rèn)定爭(zhēng)議商標(biāo)的注冊(cè)或使用構(gòu)成侵犯在先權(quán)利的必備因素。
(二)商標(biāo)權(quán)人的“搭便車(chē)”行為的認(rèn)定
商標(biāo)權(quán)人的“搭便車(chē)”行為,指的是商標(biāo)權(quán)人借助他人企業(yè)名稱(chēng)的商譽(yù)從事商業(yè)經(jīng)營(yíng),一般表現(xiàn)為商標(biāo)權(quán)人借著與他人字號(hào)相同或類(lèi)似的商標(biāo)從事經(jīng)營(yíng),從而使相關(guān)公眾無(wú)法準(zhǔn)確判斷商品的來(lái)源,產(chǎn)生混淆?!斗床徽?dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條規(guī)定了經(jīng)營(yíng)者不得擅自使用他人有一定影響的企業(yè)名稱(chēng)(包括簡(jiǎn)稱(chēng)、字號(hào)等),引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系。因此,商標(biāo)權(quán)人借著與字號(hào)相同或類(lèi)似的商標(biāo)從事經(jīng)營(yíng)的,需要滿(mǎn)足兩個(gè)條件才被認(rèn)為屬于不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。一是該企業(yè)名稱(chēng)(或字號(hào))具有一定影響力,二是經(jīng)營(yíng)者對(duì)商標(biāo)(與他人企業(yè)名稱(chēng)或字號(hào)相同或類(lèi)似)的使用行為會(huì)使相關(guān)公眾對(duì)商品來(lái)源產(chǎn)生混淆。這種“搭便車(chē)”式的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為的成立并不限于商標(biāo)權(quán)人在企業(yè)名稱(chēng)注冊(cè)地的搭便車(chē)行為。若符合前兩個(gè)條件,即便商標(biāo)權(quán)人是在企業(yè)名稱(chēng)注冊(cè)地以外的地區(qū)從事的“搭便車(chē)”行為,也構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。
在廣東偉雄集團(tuán)等訴佛山市順德區(qū)正野電器、佛山市順德區(qū)光大集團(tuán)案中,第一原告于1994年6月成立順德市正野電器實(shí)業(yè)公司,第二原告、第三原告也使用了“正野”字號(hào)。自1995年以來(lái),三個(gè)原告及其前身在空氣調(diào)節(jié)器、管道式排風(fēng)扇、換氣扇等產(chǎn)品上一直使用“正野”字號(hào)。并且經(jīng)過(guò)他們的廣告宣傳和相關(guān)產(chǎn)品的銷(xiāo)售,正野字號(hào)及相關(guān)產(chǎn)品已具有一定的市場(chǎng)知名度,為相關(guān)公眾所知悉。1997年6月,第二被告順德光大集團(tuán)公司在開(kāi)關(guān)插座等商品上申請(qǐng)注冊(cè)“正野ZHENGYE”商標(biāo),并許可第一被告使用,第一被告在其開(kāi)關(guān)插座的經(jīng)銷(xiāo)場(chǎng)所、宣傳資料、宣傳報(bào)刊、包裝盒、包裝袋、價(jià)目表等的顯著位置上使用“正野ZHENGYE”字樣。被告順德光大集團(tuán)公司、順德正野公司使用“正野ZHENGYE”商標(biāo)的行為,足以使相關(guān)公眾對(duì)商品的來(lái)源產(chǎn)生誤認(rèn),對(duì)高明正野公司在先“正野”字號(hào)的權(quán)益造成侵犯,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]何敏.機(jī)關(guān)法人能否成為商標(biāo)申請(qǐng)人[J].中華商標(biāo),2006,(8).
[2]張國(guó)健.商事法論[M].北京:三民書(shū)局,1980.
[3]楊立新.人格權(quán)法[M].北京:法律出版社,2015.
[4]祝建軍.判定商標(biāo)侵權(quán)應(yīng)以成立“商標(biāo)性使用”為前提——蘋(píng)果公司商標(biāo)案引發(fā)的思考[J].知識(shí)產(chǎn)權(quán),2014,(1).
[5]吳漢東.知識(shí)產(chǎn)權(quán)法學(xué)[M].北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2004.
[6]李揚(yáng).商標(biāo)法中在先權(quán)利的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法解釋[J].法律科學(xué)(西北政法學(xué)院學(xué)報(bào)),2006,(5).
[責(zé)任編輯:熊文瑾]